Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"quel secteur" -г Португал руу орчуулах

Франц -с Португал руу орчуулсан "quel secteur" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

quel secteur-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "quel secteur"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

quel a a partir de agora ainda ao aos apenas aqui as até cada caso chave clique com com a como criar da dados das de de que decidir depois deve disso do do que dos e ele eles em em que entre esteja estejam está estão exemplo experiência fazer ferramenta ferramentas foi for forma fácil há incluindo isso linguagem lo mais maneira mas melhor mesmo muito na nas no nos nosso não nós número o o que o seu obtenha obter onde onde quer que os ou outro palavra palavras para para a para o para que para você pessoas pode podem por possa precisa primeiro produtos página quais qual qual é qualquer quando quanto que que é quem quer recursos saber se seguro seja sem sempre ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter texto todas todos todos os trabalhar trabalho tudo um uma usando usar uso vai ver você você deve você está você pode você precisa à é é um é uma
secteur a ajuda ajudar ao aos as até base cada com com a como da da empresa das de de negócios desde desempenho desenvolvimento do dos e eles em empresa empresas entre equipe fazer indústria mais marca marketing mercado muito negócio negócios no nos o que para para a para o país pela plataforma por processos produtos qualquer que recursos sem serviços setor setores sobre sua sua empresa suporte também ter todo todos trabalhar trabalho uma usando uso varejo à às área

Франц-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Франц
Португал

FR Vous ne voyez pas votre secteur d'activité? Notre expérience réussie s'étend à un large éventail de secteurs, de sorte que vous pouvez tirer parti des connaissances que nous avons acquises, quel que soit votre secteur d'activité.

PT Não vê seu setor? Nosso histórico de sucesso abrange uma ampla variedade de setores, para que você possa aproveitar os insights que tivemos—não importa em que linha de negócios você esteja.

Франц Португал
réussie sucesso
large ampla
connaissances insights
ne não
secteur setor
un uma
secteurs setores
votre seu
de de
à para
notre nosso
nous que

FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les

PT O "Qual personagem da Disney é você?", "Que Pokémon é você?" E "Qual personagem de Harry Potter é você?" Os filtros do Instagram estão em alta

Франц Португал
personnage personagem
disney disney
harry harry
potter potter
et e
de de
le o

FR Découvrez rapidement quel utilisateur a eu accès aux fichiers, pour quel motif, depuis quel emplacement et de quelle manière.

PT Entenda facilmente tudo sobre acesso do usuário como quem, o que, quando e como.

Франц Португал
rapidement facilmente
utilisateur usuário
accès acesso
et e
de do

FR Parallels RAS offre un accès aux postes de travail virtuels, aux machines virtuelles et aux applications depuis n'importe quel hyperviseur courant et RDSH, pour n'importe quel utilisateur et sur n'importe quel appareil

PT O Parallels RAS fornece acesso a áreas de trabalho virtuais, aplicativos e máquinas virtuais de qualquer hipervisor principal e RDSH a qualquer usuário em qualquer dispositivo

Франц Португал
offre fornece
accès acesso
hyperviseur hipervisor
machines máquinas
et e
applications aplicativos
utilisateur usuário
appareil dispositivo
de de
nimporte qualquer
travail trabalho
un principal

FR Accédez aux postes de travail, applications et machines virtuelles depuis n'importe quel Hyperviseur courant, et RDSH pour n'importe quel utilisateur et sur n'importe quel appareil

PT Acesse áreas de trabalho virtuais, aplicativos e máquinas virtuais de qualquer hypervisor e RDSH para qualquer usuário, em qualquer dispositivo

Франц Португал
accédez acesse
virtuelles virtuais
applications aplicativos
et e
machines máquinas
utilisateur usuário
appareil dispositivo
de de
nimporte qualquer
travail trabalho

FR Découvrez rapidement quel utilisateur a eu accès aux fichiers, pour quel motif, depuis quel emplacement et de quelle manière.

PT Entenda facilmente tudo sobre acesso do usuário como quem, o que, quando e como.

Франц Португал
rapidement facilmente
utilisateur usuário
accès acesso
et e
de do

FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.

PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.

Франц Португал
certifications certificações
conformes conformidade
secteur setor
normes padrões
client clientes
et e
actuelles atuais
données dados
vous você
sécurisées seguros
du do
le a
aux de

FR Informations sur le secteur : analysez les discussions ou les hashtags au sein d'un secteur.

PT Informações do setor: análise de discussões ou hashtags dentro de um setor.

Франц Португал
informations informações
secteur setor
analysez análise
discussions discussões
hashtags hashtags
ou ou
dun um

FR Objectifs pour le secteur financier et le secteur des coopératives de crédit

PT Objetivos do setor de finanças e cooperativas de crédito

Франц Португал
secteur setor
financier finanças
crédit crédito
et e
objectifs objetivos
de de

FR Rejoignez les groupes communautaires de secteur d'Atlassian pour entrer en contact avec vos pairs, résoudre les problèmes techniques et réglementaires, et échanger des bonnes pratiques avec d'autres équipes de votre secteur.

PT Participe dos grupos por setor da Comunidade da Atlassian para falar com colegas, solucionar problemas técnicos e regulatórios e conhecer as práticas recomendadas com outras equipes do setor.

Франц Португал
pairs colegas
problèmes problemas
dautres outras
groupes grupos
techniques técnicos
et e
pratiques práticas
équipes equipes
communautaires comunidade
secteur setor
résoudre solucionar
de com

FR Lancez une analyse minutieuse de disque de test secteur par secteur sur vos disques et images de périphériques pour supprimer les données

PT Executar um sector por sector meticuloso testdisk varredura em seus discos e imagens de dispositivo para dados apagados

Франц Португал
images imagens
disques discos
et e
de de
données dados
secteur sector
une um

FR Tenez-vous informé des actualités du secteur et alignez-vous sur les bonnes pratiques du secteur

PT Fique atualizado com as notícias do setor e as práticas recomendadas do setor em sintonia com elas

Франц Португал
secteur setor
pratiques práticas
et e
du do
sur em
informé atualizado

FR Que vous travailliez dans le secteur bancaire, de l'éducation, de la santé ou dans le secteur public, vous ne pouvez pas vous permettre de perdre le contrôle de vos données

PT Seja qual for a sua área de atuação (banco, escola, hospital ou agência governamental), você não pode se dar ao luxo de perder o controle dos seus ativos de dados

Франц Португал
bancaire banco
perdre perder
contrôle controle
données dados
secteur área
ou ou
de de
vous você
pouvez pode
vos seus

FR Carahsoft Technology Corp. est un partenaire Trusted Government IT Solutions Provider®. Il aide les acteurs du secteur fédéral, du secteur local, ainsi que ceux des secteurs de l'éducation et de la santé.

PT A Carahsoft Technology Corp.,The Trusted Government IT Solutions Provider®, apoia organizações do setor público em todos os órgãos governamentais federais, estaduais e locais e nos mercados de educação e saúde.

Франц Португал
local locais
santé saúde
technology technology
solutions solutions
éducation educação
secteur setor
et e
de de
la a
du do

FR Au quatrième trimestre, aux États-Unis, le gouvernement a été le secteur le plus attaqué. Vers la fin du premier trimestre, il a été supplanté par le secteur de la finance.

PT No 4º trimestre, o governo foi o setor mais atacado. Mais perto do fim do 1º trimestre, ele foi ultrapassado pelo setor financeiro.

Франц Португал
gouvernement governo
finance financeiro
trimestre trimestre
été foi
secteur setor
au no
le o
plus mais
il ele

FR Le secteur des machines lourdes est un secteur qui nécessite un grand nombre de mesures de sécurité

PT O setor de máquinas pesadas é aquele que exige um grande número de medidas de segurança

Франц Португал
secteur setor
machines máquinas
nécessite exige
grand grande
mesures medidas
sécurité segurança
est é
un um
de de
le a
nombre número

FR La capacité actuelle de raffinage de l'Inde est de 249 MMTPA, dont 23 raffineries - 18 dans le secteur public, 3 dans le secteur privé et 2 dans une coentreprise

PT A capacidade atual de refino da Índia é de 249 MMTPA, compreendendo 23 refinarias - 18 no setor público, 3 no setor privado e 2 em uma joint venture

Франц Португал
capacité capacidade
secteur setor
public público
est é
et e
actuelle atual
de de
une uma
privé privado

FR Secteur Votre type d'activité. Cette caractéristique est soit sélectionnée automatiquement dans les paramètres par défaut de votre compte, soit estimée en fonction du contenu de votre campagne. Vous pouvez modifier votre secteur à tout moment.

PT Setor Seu tipo de negócio. Essa opção é selecionada por você mesmo nos padrões da sua conta ou é calculada baseado no conteúdo da sua campanha. Você pode alterar seu setor a qualquer momento.

Франц Португал
paramètres opção
compte conta
campagne campanha
moment momento
sélectionné selecionada
est é
modifier alterar
type tipo
secteur setor
de de
en no
contenu conteúdo
vous você
du do
d a
votre seu
pouvez pode
soit ou

FR Historiquement considérés comme deux domaines distincts, ils convergent désormais dans le secteur des aliments et des boissons, qui est peut-être le premier secteur impacté par cette tendance

PT Historicamente vistos como duas áreas distintas, agora os vemos convergir em alimentos e bebidas, que talvez seja o primeiro setor a perceber essa tendência

Франц Португал
historiquement historicamente
aliments alimentos
boissons bebidas
tendance tendência
distincts distintas
désormais agora
peut talvez
secteur setor
et e
domaines áreas

FR 2009 Une nouvelle usine de fabrication de matériaux d'emballage est inaugurée à Hohot, en Chine, pour soutenir la croissance du secteur des boissons et du secteur des produits laitiers du pays

PT 2009 Uma nova unidade de produção de material de embalagem começa a operar em Hohot, na China, para dar suporte à crescente indústria de lácteos e bebidas do país

Франц Португал
nouvelle nova
matériaux material
chine china
croissance crescente
boissons bebidas
soutenir suporte
secteur indústria
et e
pays país
la a
de de
à para
en em
du do
une unidade
produits o
fabrication produção

FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.

PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.

Франц Португал
cabinet escritório
secteur setor
juridique jurídico
assurances seguros
si se
souhaitez deseja
experts especialistas
ou ou
de de
spécialisés especializados
et e
vous você
besoin precisa
le o
en em

FR Non seulement l’électrification du secteur automobile continuera, mais également la décarbonisation de l’électricité qui alimente ce secteur désormais électrifié

PT Não apenas a eletrificação do setor automobilístico vai continuar, mas também a descarbonização da energia que alimenta esse setor agora eletrificado

Франц Португал
secteur setor
désormais agora
seulement apenas
mais mas
également também
la a
de do
ce esse
qui o

FR Le secteur est fragmenté avec 90 % du marché non organisé et 4 000 unités de l'industrie du jouet du secteur des MPME.

PT O setor está fragmentado com 90% do mercado não organizado e 4.000 unidades da indústria de brinquedos do setor de MPME.

Франц Португал
organisé organizado
marché mercado
et e
secteur setor
le o
de de
du do
unités unidades
est está

FR Le secteur des soins primaires est actuellement évalué à 13 milliards de dollars. La part du secteur organisé est pratiquement négligeable dans ce cas.

PT O setor de atenção primária está atualmente avaliado em US $ 13 bilhões. A participação do setor organizado é praticamente desprezível neste caso.

Франц Португал
secteur setor
soins atenção
actuellement atualmente
milliards bilhões
organisé organizado
pratiquement praticamente
est é
de de
du do
ce neste
cas caso

FR Quelle est la vue d'ensemble du secteur des médias et du divertissement en Inde et de la performance de ce secteur ces derniers temps?

PT Qual é a visão geral do setor de mídia e entretenimento na Índia e o desempenho desse setor nos últimos tempos?

Франц Португал
secteur setor
médias mídia
divertissement entretenimento
inde Índia
derniers últimos
est é
et e
la a
vue visão
performance desempenho
de de
du do

FR Puis-je le secteur pharmaceutique avoir un aperçu du secteur pharmaceutique indien?

PT O farmacêutico pode ter uma visão geral do setor farmacêutico indiano?

Франц Португал
secteur setor
pharmaceutique farmacêutico
du do
indien indiano
le o
un uma
aperçu visão

FR Le secteur des télécommunications est le 3ème secteur en termes d'entrées d'IDE, contribuant à 7,1% des entrées totales d'IDE.

PT O setor de telecomunicações é o terceiro maior em termos de ingressos de IED, contribuindo com 7,1% do total de ingressos de IED.

Франц Португал
secteur setor
télécommunications telecomunicações
contribuant contribuindo
est é
des de
termes termos
le o

FR Il existe deux ZES spécifiques au secteur pour le secteur de l'électronique et du matériel dans le district de Kancheepuram. Elles sont

PT Existem duas SEZs específicas do setor para o Setor de Eletrônicos e Hardware no distrito de Kancheepuram. Eles são

Франц Португал
spécifiques específicas
secteur setor
matériel hardware
district distrito
électronique eletrônicos
et e
au no
de de
sont são
du do
le o

FR Le secteur de l'élevage est un sous-secteur important d…

PT A pecuária é um importante subsetor da agricultura e desempe…

FR Chaque secteur dispose d'un plan et d'objectifs nationaux de promotion des investissements, non seulement quant au montant des investissements, mais également en termes d'emplois et d'autres mesures spécifiques au secteur

PT Cada setor tem um plano nacional de promoção de investimento e metas, não apenas quantum de investimentos, mas também ao longo de empregos e outras métricas específicas do setor

Франц Португал
secteur setor
plan plano
promotion promoção
dautres outras
mesures métricas
spécifiques específicas
et e
investissements investimentos
dispose é
au nacional
également também
termes não
dun um
de de
mais mas
seulement apenas

FR La planification du secteur de l'éducation est le processus par lequel le plan relatif au secteur de l'éducation est préparé

PT O planeamento setorial de educação é o processo pelo qual o plano setorial de educação é preparado

Франц Португал
processus processo
préparé preparado
éducation educação
est é
plan plano
de de
planification planeamento
le o
la qual

FR Automatisation du secteur de la vente au détail - Se préparer à affronter l’avenir : les leaders de ce secteur seront ceux qui auront compris les implications et agiront au plus vite pour y répondre.

PT Automação no Varejo – Preparando-se para o trabalho do futuro: Os vencedores no setor serão aqueles que compreenderem as implicações e reagirem rapidamente a elas.

Франц Португал
automatisation automação
préparer preparando
implications implicações
vite rapidamente
secteur setor
détail varejo
et e
la a
se para
seront serão
du do
ceux que

FR La pandémie de COVID-19 a cependant rendu bien plus complexe la logistique dans le secteur du commerce électronique, certains leaders du secteur de l’art de vivre parmi les sites de vente en ligne ayant également eu bien du mal à suivre.

PT No entanto, o impacto da COVID-19 tornou a logística de e-Commerce mais complexa que nunca, com até mesmo as empresas de estilo de vida on-line mais bem estabelecidas sendo pressionadas ao limite.

Франц Португал
complexe complexa
logistique logística
vivre vida
ligne line
commerce électronique e-commerce
bien bem
commerce commerce
en ligne on-line
électronique e
de de
en no
plus mais

FR La plateforme Avetta permet d’accéder à une liste de professionnels leaders du secteur, contrôlés et vérifiés pour répondre aux normes exigeantes de votre secteur

PT A plataforma Avetta fornece acesso a uma ampla lista de profissionais líderes do setor, avaliados e verificados quanto à capacidade de atender aos exigentes padrões do setor.

Франц Португал
avetta avetta
leaders líderes
secteur setor
répondre atender
exigeantes exigentes
et e
plateforme plataforma
professionnels profissionais
normes padrões
liste lista
la a
de de
du do
une uma

FR LeROI propose des éléments de compression spécialement conçus pour répondre aux besoins du secteur du gaz depuis plus de 25 ans. Aujourd’hui, nous comptons parmi les leaders du secteur.

PT A LeROI fornece terminais de gás especificamente projetados para atender às demandas da indústria de gás há mais de 25 anos. Construímos uma reputação como um dos principais fornecedores da indústria.

Франц Португал
propose fornece
spécialement especificamente
répondre atender
besoins demandas
secteur indústria
gaz gás
leaders principais
de de
ans anos
plus mais

FR Notre gamme de marques reconnues dans le secteur, notamment Runtech, Elmo Rietschle et Nash, est utilisée dans le secteur de l’industrie papetière et de l’impression

PT A nossa gama de marcas bem conhecidas da indústria, incluindo Runtech, Elmo Rietschle e Nash, trabalham em toda a indústria de produção e impressão de Papel e Celulose

Франц Португал
marques marcas
elmo elmo
gamme gama
secteur indústria
notamment incluindo
et e
de de
le o
notre nossa

FR Les grandes entreprises du secteur de l?hôtellerie et de l?hôtellerie s?associent déjà avec les fournisseurs de solutions virtuelles pour exploiter l?assistance vocale dans leur secteur hôtelier

PT As grandes empresas do setor hoteleiro e hoteleiro já estão fazendo parceria com os provedores de soluções de assistente virtual baseados em voz para aproveitar a assistência de voz em seus negócios de hospitalidade

Франц Португал
grandes grandes
hôtellerie hospitalidade
virtuelles virtual
secteur setor
fournisseurs provedores
solutions soluções
assistance assistência
entreprises empresas
et e
l o
de de
du do

FR La gamme inégalée de composants de haute qualité de SCHOTT joue un rôle de premier plan dans les caméras numériques, la vidéo et la projection dans le secteur grand public, ainsi que dans le secteur industriel

PT A inigualável variedade de componentes de alta qualidade da SCHOTT desempenha um papel fundamental em câmeras digitais, vídeo e projeção no setor de bens de consumo, bem como na indústria

Франц Португал
haute alta
schott schott
caméras câmeras
qualité qualidade
grand bem
composants componentes
un um
vidéo vídeo
et e
secteur setor
gamme variedade
de de
le o
la a

FR Informatique pour le secteur public - Solutions par secteur - Citrix France

PT TI de serviço público – Soluções do setor - Citrix Brazil

Франц Португал
informatique ti
secteur setor
public público
solutions soluções
citrix citrix
france brazil
le o
pour de

FR La gamme inégalée de composants de haute qualité de SCHOTT joue un rôle de premier plan dans les caméras numériques, la vidéo et la projection dans le secteur grand public, ainsi que dans le secteur industriel

PT A inigualável variedade de componentes de alta qualidade da SCHOTT desempenha um papel fundamental em câmeras digitais, vídeo e projeção no setor de bens de consumo, bem como na indústria

Франц Португал
haute alta
schott schott
caméras câmeras
qualité qualidade
grand bem
composants componentes
un um
vidéo vídeo
et e
secteur setor
gamme variedade
de de
le o
la a

FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.

PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.

Франц Португал
cabinet escritório
secteur setor
juridique jurídico
assurances seguros
si se
souhaitez deseja
experts especialistas
ou ou
de de
spécialisés especializados
et e
vous você
besoin precisa
le o
en em

FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.

PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.

Франц Португал
certifications certificações
conformes conformidade
secteur setor
normes padrões
client clientes
et e
actuelles atuais
données dados
vous você
sécurisées seguros
du do
le a
aux de

FR Tenez-vous informé des actualités du secteur et alignez-vous sur les bonnes pratiques du secteur

PT Fique atualizado com as notícias do setor e as práticas recomendadas do setor em sintonia com elas

Франц Португал
secteur setor
pratiques práticas
et e
du do
sur em
informé atualizado

FR Secteur d'activité : technologies Secteur d'activité : automatisation et gestion Région : Amérique du Nord Lieu : Redmond, Washington, États-Unis Taille de l'entreprise : 144 106 salariés dans 600 bureaux à travers le monde

PT Setor: tecnologia Setor: automação e gerenciamento Região: América do Norte Local: Redmond, WA Porte da empresa: 144.106 funcionários em 600 escritórios no mundo todo

Франц Португал
technologies tecnologia
automatisation automação
et e
amérique américa
nord norte
salariés funcionários
secteur setor
gestion gerenciamento
région região
lentreprise da empresa
bureaux escritórios
monde mundo
lieu local
le o
de do
à em

FR Lancez une analyse minutieuse de disque de test secteur par secteur sur vos disques et images de périphériques pour supprimer les données

PT Executar um sector por sector meticuloso testdisk varredura em seus discos e imagens de dispositivo para dados apagados

Франц Португал
images imagens
disques discos
et e
de de
données dados
secteur sector
une um

FR Les clients de Smartsheet.gov (pour le secteur public) peuvent uniquement charger des données. Pour en savoir plus sur les fonctionnalités disponibles pour le secteur public (Gov), cliquez ici.

PT Os clientes do Smartsheet.gov podem apenas fazer upload de dados. Saiba mais sobre os recursos .GOV aqui.

Франц Португал
charger upload
peuvent podem
fonctionnalités recursos
ici aqui
clients clientes
données dados
savoir saiba
de de
plus mais
en os

FR Autres références spécifiques au secteur : selon la catégorie, nous pouvons demander des références plus spécifiques au secteur concerné, telles qu'un lien vers une page IMDb pour le monde du spectacle.

PT Outras referências específicas do setor: Dependendo da categoria, podemos solicitar referências mais específicas do setor, como um link para uma página do IMDB, no caso de entretenimento.

Франц Португал
références referências
secteur setor
catégorie categoria
au no
demander solicitar
page página
spécifiques específicas
autres outras
pouvons podemos
du do
plus mais
quun um
le caso
lien link
une uma

FR Au quatrième trimestre, aux États-Unis, le gouvernement a été le secteur le plus attaqué. Vers la fin du premier trimestre, il a été supplanté par le secteur de la finance.

PT No 4º trimestre, o governo foi o setor mais atacado. Mais perto do fim do 1º trimestre, ele foi ultrapassado pelo setor financeiro.

Франц Португал
gouvernement governo
finance financeiro
trimestre trimestre
été foi
secteur setor
au no
le o
plus mais
il ele

FR Le secteur des machines lourdes est un secteur qui nécessite un grand nombre de mesures de sécurité

PT O setor de máquinas pesadas é aquele que exige um grande número de medidas de segurança

Франц Португал
secteur setor
machines máquinas
nécessite exige
grand grande
mesures medidas
sécurité segurança
est é
un um
de de
le a
nombre número

FR La capacité de raffinage de l'Inde s'élève à environ 251,2 MMTPA en avril 2022, comprenant 23 raffineries - 19 dans le secteur public, 3 dans le secteur privé et 1 dans une coentreprise

PT A capacidade de refino da Índia é de cerca de 251,2 MMTPA em abril de 2022, compreendendo 23 refinarias – 19 no setor público, 3 no setor privado e 1 em uma joint venture

Франц Португал
capacité capacidade
avril abril
secteur setor
public público
et e
la a
de de
en em
une uma
environ cerca de
privé privado

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна