"pouvons pas recueillir" -г Португал руу орчуулах

Франц -с Португал руу орчуулсан "pouvons pas recueillir" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

pouvons pas recueillir-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "pouvons pas recueillir"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

pouvons a agora alguns aos apenas aqui até cada coisas com como criar da dar de de que disso dizer do do que e ele eles em empresas entre então essa essas esse esses esta estamos estar este está estão exemplo experiência fazer incluindo isso lo mais mas mesmo muito nos nossas nosso nossos não nós nós podemos o que obter oferecer onde ou para para o pode podem podemos podemos nos poderemos por por exemplo porque possamos possível precisar produtos quais qual qualquer quando que quer recursos saber se seja ser seu seus sobre sua suas são também tem temos tempo ter todas todo todos trabalhar tudo uma usar ver você você pode é é um
pas a acessar acesso agora ainda ainda não algo algumas alguns além além disso anos antes ao aos apenas aplicativo aqui as assim até até que caso com com a como contra criar da dados das de de que deve dispositivo disso do do que dos e ela ele eles em embora enquanto entanto entre então essa essas esse esses esta estamos estar este esteja estes estiver está estão eu exemplo faz fazer foi for fácil grande importante isso lo los mais mas melhor mesmo muitas muito muitos na nada necessário nem nenhum nenhuma no no entanto nome nos nossa nosso nossos nunca não não está não há não pode não tem não vai não é nós o o que o seu onde os ou outra outro para para a para o para que passo passo a passo pela pelo pessoa pessoais pessoas pode podem por por exemplo porque pouco precisa pro problema processo páginas qual qualquer quando quanto que quem quer recursos resposta se seja sejam sem sempre ser serviço será seu seus sistema sobre somente sua suas são também tem temos tempo tenha ter termos terá tiver todas todo todos todos os trabalho tudo tão têm um um pouco uma usando usar use uso vai ver vez vezes você você pode você precisa à é é um é uma único
recueillir a aos até ações cada capturar coletar com como criar de do e eles em enviar esses este está fazer isso mais mesmo nosso não nós o que obter onde para por precisar produtos página quais qualquer quando que receber recolher reunir se seu site sua são uma você pode é

Франц-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Франц
Португал

FR Utilisez les blocs Newsletter pour recueillir des adresses e-mail, créer des listes de diffusion ou des abonnements à votre blog. Personnalisez le bloc pour recueillir les noms et les adresses e-mail ou les adresses e-mail uniquement.

PT Use um Bloco de Newsletter para coletar endereços de e-mail, criar listas de e-mail ou configurar assinaturas de blog. Personalize o bloco para coletar nomes e endereços de e-mail ou somente endereços de e-mail.

FR Malheureusement, il n'y a pas beaucoup de données que nous pouvons recueillir quand les vidéos sont visionnées en-dehors du lecteur Vimeo.

PT Infelizmente, não muitos dados que possamos coletar de visualizações que não ocorrem dentro do player do Vimeo.

Франц Португал
malheureusement infelizmente
données dados
recueillir coletar
vimeo vimeo
de de
nous pouvons possamos
pas não
du do
en dentro
beaucoup muitos
que o

FR Malheureusement, nous ne pouvons pas recueillir davantage de données à propos de ces visites. Elles sont hors de notre portée !

PT Infelizmente, não nada que possamos fazer para recuperar dados adicionais dessas visitas. Eles simplesmente não estão disponíveis para nós!

Франц Португал
malheureusement infelizmente
données dados
visites visitas
ces dessas
pouvons possamos
davantage que
à para
sont disponíveis
hors o
pas não

FR Technologies automatisées ou interactions : En complément, nous pouvons recueillir des données techniques (certaines d?entre elles n?étant pas à caractère personnel)

PT Tecnologia Automatizada ou Interações: Além disso, também podemos coletar alguns outros Dados Técnicos (alguns dos quais Não são PII)

Франц Португал
interactions interações
recueillir coletar
automatisé automatizada
ou ou
en além
technologies tecnologia
données dados
n o
pouvons podemos
techniques técnicos
étant é
des alguns

FR Malheureusement, il n'y a pas beaucoup de données que nous pouvons recueillir quand les vidéos sont visionnées en-dehors du lecteur Vimeo.

PT Infelizmente, não muitos dados que possamos coletar de visualizações que não ocorrem dentro do player do Vimeo.

Франц Португал
malheureusement infelizmente
données dados
recueillir coletar
vimeo vimeo
de de
nous pouvons possamos
pas não
du do
en dentro
beaucoup muitos
que o

FR Malheureusement, nous ne pouvons pas recueillir davantage de données à propos de ces visites. Elles sont hors de notre portée !

PT Infelizmente, não nada que possamos fazer para recuperar dados adicionais dessas visitas. Eles simplesmente não estão disponíveis para nós!

Франц Португал
malheureusement infelizmente
données dados
visites visitas
ces dessas
pouvons possamos
davantage que
à para
sont disponíveis
hors o
pas não

FR Lorsque vous visitez notre Site ou utilisez notre Service, nous pouvons recueillir automatiquement certaines informations à partir de votre appareil

PT Quando você visita nosso Site ou utiliza o nosso Serviço, podemos coletar determinadas informações automaticamente do seu dispositivo

Франц Португал
visitez visita
site site
recueillir coletar
automatiquement automaticamente
informations informações
appareil dispositivo
service serviço
ou ou
utilisez utiliza
vous você
pouvons podemos
de do
lorsque quando
notre nosso
votre seu

FR Nous pouvons également recueillir des informations sur la façon dont votre appareil a interagi avec notre Site (y compris les pages consultées et les liens cliqués) ou notre Service (y compris le contenu consulté).

PT Podemos coletar também informações sobre como o seu dispositivo interagiu com o nosso Site, incluindo as páginas acessadas e os links clicados, ou nosso Serviço, inclusive o conteúdo acessado.

Франц Португал
recueillir coletar
appareil dispositivo
liens links
informations informações
site site
et e
ou ou
également também
pages páginas
service serviço
pouvons podemos
compris incluindo
le o
contenu conteúdo
votre seu
notre nosso
façon do
dont como

FR Dans certains cas, nous pouvons également avoir l'obligation légale de recueillir des données à caractère personnel auprès de vous.

PT Em alguns casos, podemos ser legalmente obrigados a coletar informações pessoais relacionadas.

Франц Португал
recueillir coletar
pouvons podemos
données informações
cas casos
à em
l a

FR Nous pouvons également recueillir indirectement des informations auprès de vous concernant l'utilisation de nos sites Web et la réponse à nos courriers électroniques via diverses technologies

PT Também podemos coletar informações indiretamente de você relacionadas a seu uso de nossos websites e de respostas para nossos e-mails através do uso de várias tecnologias

Франц Португал
recueillir coletar
indirectement indiretamente
lutilisation uso
technologies tecnologias
informations informações
auprès para
et e
également também
vous você
la a
courriers mails
sites web websites
réponse respostas
pouvons podemos
de de
nos nossos
diverses várias

FR Nos prestataires de services et nous-mêmes pouvons recueillir et recevoir des données personnelles et d'autres informations de diverses sources qui se répartissent généralement en trois catégories :

PT Nós e nossos prestadores de serviços podemos coletar e receber tanto dados pessoais quanto informações de diversas outras fontes, que geralmente se classificam nestas três categorias:

Франц Португал
prestataires prestadores de serviços
services serviços
pouvons podemos
sources fontes
généralement geralmente
catégories categorias
et e
recueillir coletar
informations informações
de de
données dados
personnelles pessoais
diverses diversas
dautres outras
en os
trois três
nos nossos
recevoir receber

FR Nous pouvons recueillir ou recevoir des informations commerciales vous concernant de sources publiques et de divers tiers, y compris des fournisseurs de listes de prospection

PT Podemos coletar ou receber dados comerciais sobre você de fontes públicas e terceiros diversos, inclusive fornecedores de listas de marketing

Франц Португал
informations dados
sources fontes
publiques públicas
tiers terceiros
fournisseurs fornecedores
listes listas
recueillir coletar
et e
ou ou
recevoir receber
commerciales comerciais
de de
vous você
divers diversos
pouvons podemos

FR Nous pouvons être amenés à recueillir des données personnelles pour conclure ou exécuter un contrat que nous avons avec vous.

PT Talvez precisemos coletar informações pessoais para entrar ou cumprir um contrato com você.

Франц Португал
recueillir coletar
contrat contrato
un um
ou ou
à para
personnelles pessoais
données informações
vous você
avec com

FR Nous pouvons recueillir et stocker les types suivants d?informations personnelles vous concernant lorsque vous utilisez notre site ou que vous nous écrivez (notamment par e-mail)

PT Podemos recolher e armazenar os seguintes tipos de informação pessoal sobre si quando usa o nosso site ou quando nos contacta (por exemplo, por e-mail)

Франц Португал
recueillir recolher
stocker armazenar
informations informação
site site
ou ou
et e
utilisez usa
pouvons podemos
suivants seguintes
mail e-mail
notre nosso
e-mail mail
concernant de
lorsque quando
que o

FR "Nous pouvons permettre à des sociétés tierces, y compris des réseaux publicitaires, de diffuser des publicités, de fournir d'autres services publicitaires et/ou de recueillir certaines informations lorsque vous visitez notre site Web

PT "Podemos permitir que empresas terceirizadas, incluindo redes de anúncios, veiculem anúncios, forneçam outros serviços publicitários e/ou coletem certas informações quando você visita nosso site

Франц Португал
dautres outros
visitez visita
permettre permitir
réseaux redes
et e
informations informações
ou ou
de de
services serviços
vous você
site site
pouvons podemos
compris incluindo
certaines que
lorsque quando
publicités anúncios
notre nosso

FR Nous pouvons également recueillir des informations vous concernant auprès de tiers

PT Também podemos coletar informações sobre você de terceiros

Франц Португал
recueillir coletar
informations informações
tiers terceiros
vous você
de de
également também
pouvons podemos

FR Nous pouvons, par exemple, également recueillir des informations vous concernant auprès de fournisseurs offrant des services de contrôle des références et de présélection

PT Por exemplo, também podemos coletar informações sobre você de fornecedores que prestam serviços de antecedentes e seleção

Франц Португал
recueillir coletar
informations informações
fournisseurs fornecedores
sélection seleção
services serviços
et e
de de
également também
vous você
pouvons podemos
exemple exemplo

FR Nous pouvons recueillir des informations vous concernant auprès de votre employeur ou d'une entreprise souhaitant vous engager comme sous-traitant

PT Podemos coletar informações sobre você de seu empregador ou de uma empresa que deseje contratá-lo como prestador de serviços

Франц Португал
recueillir coletar
informations informações
employeur empregador
entreprise empresa
ou ou
de de
pouvons podemos
vous você
votre seu

FR Nous pouvons recueillir votre nom et vos coordonnées si vous utilisez certaines fonctionnalités sur notre site Web

PT Podemos coletar seu nome e detalhes de contato se você usar certos recursos em nosso site

Франц Португал
recueillir coletar
nom nome
coordonnées contato
et e
si se
fonctionnalités recursos
utilisez usar
site site
pouvons podemos
vous você
votre seu
notre nosso

FR Nous pouvons également recueillir vos coordonnées de carte/paiement si vous passez une commande avec nous

PT Também podemos coletar seus dados de cartão/pagamento se você fizer um pedido conosco

Франц Португал
recueillir coletar
carte cartão
si se
vous você
commande pedido
de de
paiement pagamento
également também
nous conosco
pouvons podemos
vos seus
une um
avec o

FR Dans certains cas, nous pouvons également avoir l'obligation légale de recueillir des informations personnelles auprès de vous ou avoir besoin de ces informations pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d'une autre personne.

PT Em alguns casos, também podemos ter a obrigação legal de coletar informações pessoais de você, ou podemos precisar das informações pessoais para proteger seus interesses vitais ou de outra pessoa.

Франц Португал
légale legal
recueillir coletar
protéger proteger
informations informações
auprès para
ou ou
également também
de de
personnelles pessoais
personne pessoa
intérêts interesses
pouvons podemos
vous você
besoin precisar
cas casos
vos seus
autre outra
l a

FR Nous pouvons également utiliser des adresses IP pour analyser les tendances, nous aider à administrer le site Web, suivre les mouvements des visiteurs et recueillir des informations démographiques générales pour une utilisation globale

PT Também podemos usar endereços IP para analisar tendências, nos ajudar a administrar o site, acompanhar o movimento dos visitantes e coletar informações demográficas amplas para uso agregado

Франц Португал
ip ip
analyser analisar
administrer administrar
mouvements movimento
visiteurs visitantes
recueillir coletar
informations informações
adresses endereços
aider ajudar
suivre acompanhar
et e
utilisation uso
également também
utiliser usar
tendances tendências
à para
site site
pouvons podemos

FR De votre part : nous pouvons recueillir des informations démographiques lorsque vous nous soumettez ces informations

PT De você: Podemos coletar informações demográficas quando você fornecê-las voluntariamente para nós

Франц Португал
recueillir coletar
informations informações
de de
pouvons podemos
vous você
lorsque quando

FR Nous pouvons recueillir et traiter des données personnelles vous concernant lorsque vous naviguez sur les sites Web

PT Podemos coletar e processar Dados Pessoais sobre você quando você navega pelos Sites

Франц Португал
recueillir coletar
traiter processar
et e
données dados
personnelles pessoais
sites sites
pouvons podemos
vous você
lorsque quando
sur sobre

FR Nous pouvons recueillir des données personnelles auprès de vous et de tiers dans le cadre de l’exécution de la diligence sur nos fournisseurs de services et nos partenaires commerciaux

PT Podemos coletar Dados Pessoais seus e de terceiros relacionados a auditorias sendo realizadas em nossos fornecedores de serviços e parceiros comerciais

Франц Португал
recueillir coletar
services serviços
commerciaux comerciais
et e
fournisseurs fornecedores
partenaires parceiros
de de
données dados
personnelles pessoais
pouvons podemos
tiers terceiros
nos nossos

FR Nous pouvons recueillir des informations auprès de vous de différentes manières, par exemple lorsque vous :

PT Pode ser preciso coletar informações suas de diversas maneiras, como quando você:

Франц Португал
recueillir coletar
informations informações
manières maneiras
de de
vous você
différentes diversas
lorsque quando

FR Nous pouvons également recueillir les informations suivantes : (1) nom, (2) sexe, (3) date de naissance, (4) niveau de formation, (5) autres informations démographiques et (6) autres informations que vous nous fournissez volontairement

PT Também podemos coletar dados como (1) nome, (2) sexo, (3) data de nascimento, (4) nível de instrução, (5) outros dados demográficos, e (6) outras informações que queira nos fornecer

Франц Португал
recueillir coletar
nom nome
sexe sexo
naissance nascimento
niveau nível
fournissez fornecer
informations informações
de de
et e
également também
pouvons podemos
date data
autres outros
que o

FR Lorsque vous interagissez avec nous par le biais de notre site ou de nos produits, nous pouvons recueillir des données personnelles et d'autres informations vous concernant, comme décrit ci-dessous :

PT Quando você interage conosco através de nosso Site ou Produtos, podemos coletar Dados Pessoais e outras informações de você, conforme descrito mais adiante:

Франц Португал
interagissez interage
recueillir coletar
décrit descrito
site site
informations informações
ou ou
de de
et e
données dados
personnelles pessoais
dautres mais
vous você
produits produtos
pouvons podemos
lorsque quando
nous conosco
notre nosso

FR En outre, lorsque vous accédez à un produit ou l'utilisez, nous pouvons recueillir des données sur vos activités, telles que les pages Web visitées, la durée de la visite et les caractéristiques de notre produit que vous utilisez

PT Além disso, quando você acessa ou utiliza um Produto, podemos coletar métricas sobre suas atividades, tais como páginas da Web visitadas, duração da visita e quais características de nosso produto você utiliza

Франц Португал
recueillir coletar
visite visita
utilisez utiliza
accédez acessa
un um
durée duração
et e
ou ou
vous você
produit produto
caractéristiques características
données métricas
web web
de de
pages páginas
lorsque quando
pouvons podemos
notre nosso
en além

FR Nous pouvons être amenés à recueillir des données personnelles pour conclure ou exécuter un contrat que nous avons avec vous.

PT Talvez precisemos coletar informações pessoais para entrar ou cumprir um contrato com você.

Франц Португал
recueillir coletar
contrat contrato
un um
ou ou
à para
personnelles pessoais
données informações
vous você
avec com

FR Nous pouvons recueillir et stocker les types suivants d?informations personnelles vous concernant lorsque vous utilisez notre site ou que vous nous écrivez (notamment par e-mail)

PT Podemos recolher e armazenar os seguintes tipos de informação pessoal sobre si quando usa o nosso site ou quando nos contacta (por exemplo, por e-mail)

Франц Португал
recueillir recolher
stocker armazenar
informations informação
site site
ou ou
et e
utilisez usa
pouvons podemos
suivants seguintes
mail e-mail
notre nosso
e-mail mail
concernant de
lorsque quando
que o

FR En complément aux données d?identification, nous pouvons recueillir des informations telles que votre âge, votre sexe, vos styles de jeux vidéo favoris et les appareils que vous possédez ou prévoyez d?acheter.

PT Além dos Dados de Identidade, podemos coletar informações demográficas tais como idade, sexo, estilos de jogos favoritos e o dispositivo que você tem ou planeja comprar.

Франц Португал
identification identidade
recueillir coletar
âge idade
sexe sexo
styles estilos
favoris favoritos
appareils dispositivo
prévoyez planeja
données dados
informations informações
jeux jogos
ou ou
et e
acheter comprar
de de
en além
pouvons podemos
vous você
possédez tem

FR De votre part : nous pouvons recueillir des informations démographiques lorsque vous nous soumettez ces informations

PT De você: Podemos coletar informações demográficas quando você fornecê-las voluntariamente para nós

Франц Португал
recueillir coletar
informations informações
de de
pouvons podemos
vous você
lorsque quando

FR Dans le but de vous offrir la meilleure expérience possible sur nos canaux digitaux, nous pouvons recueillir certaines informations techniques sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous naviguez sur le site web de Pega

PT Queremos que você tenha a melhor experiência possível em nossos canais digitais, então podemos coletar certas informações técnicas de seu computador ou dispositivo móvel no momento de sua interação com o site da Pega

Франц Португал
offrir da
canaux canais
digitaux digitais
recueillir coletar
informations informações
pega pega
expérience experiência
possible possível
techniques técnicas
ordinateur computador
appareil dispositivo
ou ou
nous queremos
mobile móvel
meilleure melhor
site site
de de
vous você
pouvons podemos
nos nossos
votre seu
certaines que

FR Nos prestataires de services et nous-mêmes pouvons recueillir et recevoir des données personnelles et d'autres informations de diverses sources qui se répartissent généralement en trois catégories :

PT Nós e nossos prestadores de serviços podemos coletar e receber tanto dados pessoais quanto informações de diversas outras fontes, que geralmente se classificam nestas três categorias:

Франц Португал
prestataires prestadores de serviços
services serviços
pouvons podemos
sources fontes
généralement geralmente
catégories categorias
et e
recueillir coletar
informations informações
de de
données dados
personnelles pessoais
diverses diversas
dautres outras
en os
trois três
nos nossos
recevoir receber

FR Nous pouvons recueillir ou recevoir des informations commerciales vous concernant de sources publiques et de divers tiers, y compris nos partenaires, nos revendeurs et nos fournisseurs de listes de prospection

PT Podemos coletar ou receber dados comerciais sobre você de fontes públicas e terceiros diversos, inclusive nossos parceiros e revendedores e fornecedores de listas de marketing

Франц Португал
informations dados
sources fontes
publiques públicas
tiers terceiros
partenaires parceiros
listes listas
recueillir coletar
et e
revendeurs revendedores
fournisseurs fornecedores
ou ou
recevoir receber
commerciales comerciais
de de
vous você
divers diversos
pouvons podemos
nos nossos

FR Nous pouvons recueillir ou vous demander de fournir des informations nécessaires lorsque vous nous contactez par e-mail ou en demandant une assistance en ligne.

PT Podemos coletar ou solicitar que você forneça as informações necessárias quando você entra em contato conosco por e-mail ou solicita suporte online.

Франц Португал
recueillir coletar
informations informações
nécessaires necessárias
contactez contato
assistance suporte
demander solicitar
ou ou
en ligne online
vous você
en em
pouvons podemos
mail e-mail
nous conosco
e-mail mail
des e

FR "Nous pouvons permettre à des sociétés tierces, y compris des réseaux publicitaires, de diffuser des publicités, de fournir d'autres services publicitaires et/ou de recueillir certaines informations lorsque vous visitez notre site Web

PT "Podemos permitir que empresas terceirizadas, incluindo redes de anúncios, veiculem anúncios, forneçam outros serviços publicitários e/ou coletem certas informações quando você visita nosso site

Франц Португал
dautres outros
visitez visita
permettre permitir
réseaux redes
et e
informations informações
ou ou
de de
services serviços
vous você
site site
pouvons podemos
compris incluindo
certaines que
lorsque quando
publicités anúncios
notre nosso

FR Dans certains cas, nous pouvons nous appuyer sur votre consentement ou une obligation légale pour recueillir des données personnelles auprès de vous

PT Em certos casos, podemos aplicar seu consentimento ou ter a obrigação legal de recolher seus dados pessoais

Франц Португал
consentement consentimento
obligation obrigação
légale legal
recueillir recolher
ou ou
de de
votre seu
données dados
personnelles pessoais
pouvons podemos
cas casos
l a

FR Nous pouvons également recueillir des informations sur la manière dont le Service est consulté et utilisé ("Données d'utilisation")

PT Também podemos coletar informações sobre como o Serviço é acessado e utilizado ("Dados de Uso")

Франц Португал
recueillir coletar
informations informações
et e
données dados
dutilisation uso
également também
service serviço
pouvons podemos
le o
est é
utilisé utilizado

FR Nous pouvons recueillir des données personnelles directement dans les situations suivantes :

PT Podemos coletar dados pessoais diretamente nas seguintes situações:

FR Nous pouvons, par l'intermédiaire de nos Produits, recueillir directement des données personnelles dans les situations suivantes :

PT Através dos nossos Produtos, podemos coletar dados pessoais diretamente nas seguintes situações:

FR Nous pouvons également recueillir d'autres données électroniques dérivées de votre utilisation de nos produits

PT Podemos coletar também outros dados eletrônicos derivados do seu uso dos nossos Produtos

FR Nous pouvons recueillir auprès de vous les catégories d'informations personnelles suivantes, telles que définies dans la loi CCPA, en rapport avec les produits et services que vous avez achetés auprès de Nuance

PT Podemos coletar as seguintes categorias de informações pessoais suas, conforme definido na CCPA, em conexão com os produtos e serviços que você adquiriu da Nuance

FR Nous pouvons également recueillir des informations sur le site web que vous visitiez avant de venir sur le site de Visa ainsi que sur le site web que vous visitez après avoir quitté notre site.

PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.

FR Nous pouvons également recueillir des informations sur le site web que vous visitiez avant de venir sur le site de Visa ainsi que sur le site web que vous visitez après avoir quitté notre site.

PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.

FR Nous pouvons également recueillir des informations sur le site web que vous visitiez avant de venir sur le site de Visa ainsi que sur le site web que vous visitez après avoir quitté notre site.

PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.

FR Nous pouvons également recueillir des informations sur le site web que vous visitiez avant de venir sur le site de Visa ainsi que sur le site web que vous visitez après avoir quitté notre site.

PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.

FR Nous pouvons également recueillir des informations sur le site web que vous visitiez avant de venir sur le site de Visa ainsi que sur le site web que vous visitez après avoir quitté notre site.

PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.

FR Nous pouvons également recueillir des informations sur le site web que vous visitiez avant de venir sur le site de Visa ainsi que sur le site web que vous visitez après avoir quitté notre site.

PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна