FR NYC est le code de la zone métropolitaine de la ville de New-York et inclut les aéroports de New-York - Newark (EWR), New-York - John F. Kennedy (JFK), New-York - La Guardia (LGA) etNew-York - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
FR NYC est le code de la zone métropolitaine de la ville de New-York et inclut les aéroports de New-York - Newark (EWR), New-York - John F. Kennedy (JFK), New-York - La Guardia (LGA) etNew-York - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
PT NYC é o código da área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Nova Iorque: Nova Iorque - Newark (EWR), Nova Iorque John F. Kennedy (JFK); Nova Iorque - La Guardia (LGA) e Nova Iorque - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
Франц | Португал |
---|---|
code | código |
aéroports | aeroportos |
ewr | ewr |
john | john |
kennedy | kennedy |
jfk | jfk |
lga | lga |
zone | área |
new | nova |
york | iorque |
f | f |
est | é |
et | e |
manhattan | manhattan |
nyc | nyc |
de | de |
le | o |
FR NYC est le code de la zone métropolitaine de la ville de New-York et inclut les aéroports de New-York - Newark (EWR), New-York - John F. Kennedy (JFK), New-York - La Guardia (LGA) etNew-York - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
PT NYC é o código da área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Nova Iorque: Nova Iorque - Newark (EWR), Nova Iorque John F. Kennedy (JFK); Nova Iorque - La Guardia (LGA) e Nova Iorque - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
Франц | Португал |
---|---|
code | código |
aéroports | aeroportos |
ewr | ewr |
john | john |
kennedy | kennedy |
jfk | jfk |
lga | lga |
zone | área |
new | nova |
york | iorque |
f | f |
est | é |
et | e |
manhattan | manhattan |
nyc | nyc |
de | de |
le | o |
FR New York City est un des ports de croisière haut de l’Amérique. Les passagers de New York City croisières dans les Caraïbes toute l’année et peuvent également croisière au nord-est, Canada, Bermudes, Angleterre et bien d’autres destinations.
PT New York City é um dos portos de cruzeiro top da América. Passageiros de Nova York podem cruzeiro ao Caribe durante todo o ano e também podem cruzeiro para o nordeste, Canadá, Bermudas, Inglaterra e muitos outros destinos.
Франц | Португал |
---|---|
city | city |
ports | portos |
croisière | cruzeiro |
passagers | passageiros |
caraïbes | caribe |
bermudes | bermudas |
angleterre | inglaterra |
dautres | outros |
destinations | destinos |
york | york |
canada | canadá |
et | e |
peuvent | podem |
new | new |
de | de |
haut | top |
également | também |
est | é |
un | um |
nord-est | nordeste |
bien | para |
au | durante |
FR Vous voyez pourquoi le Met est définitivement une attraction incontournable de New York ; avec le New York CityPASS, vous aurez l'opportunité d'explorer le Met et les autres attractions de New York
PT Pode-se perceber porque The Met é definitivamente uma atração imperdível de NYC; com o New York CityPASS, você terá a oportunidade de explorar o The Met e outras atrações importantes de Nova York
Франц | Португал |
---|---|
définitivement | definitivamente |
new york | nyc |
york | york |
est | é |
attractions | atrações |
attraction | atração |
new | new |
et | e |
vous | você |
aurez | terá |
autres | outras |
de | de |
une | uma |
FR Si vous visitez New York (ou si vous avez simplement envie d'explorer un peu plus votre ville natale), rendez-vous avec le New York CityPASS pour économiser sur les attractions les plus populaires de New York
PT Se você está visitando Nova York (ou apenas tem vontade de explorar um pouco mais sua cidade natal), confira o New York CityPASS para economizar num pacote as atrações mais bem cotadas de Nova York
Франц | Португал |
---|---|
visitez | visitando |
envie | vontade |
ville | cidade |
économiser | economizar |
attractions | atrações |
york | york |
si | se |
ou | ou |
new | new |
de | de |
vous | você |
le | o |
plus | mais |
un | um |
FR En combinant le New York CityPASS et le New York C3, vous verrez ce que New York peut vous offrir de mieux, tout en faisant de sérieuses économies.
PT Com o New York CityPASS e o New York C3, você verá o melhor que Nova York tem a oferecer com uma economia significativa.
Франц | Португал |
---|---|
york | york |
et | e |
verrez | verá |
offrir | oferecer |
new | new |
vous | você |
de | com |
FR Vous pouvez acheter le CityPASS en ligne ou auprès de l'une de nos attractions participantes à New York. Utilisez New York CityPASS et découvrez les meilleurs musées et les meilleures activités à New York.
PT CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das atrações participantes de Nova Iorque. Use New York CityPASS e descobra os melhores museus e coisas para fazer em Nova York.
Франц | Португал |
---|---|
participantes | participantes |
en ligne | online |
attractions | atrações |
utilisez | use |
musées | museus |
ou | ou |
acheter | comprado |
auprès | para |
de | de |
new | new |
et | e |
pouvez | pode |
york | york |
meilleurs | melhores |
FR En combinant le New York CityPASS et le New York C3, vous verrez ce que New York peut vous offrir de mieux, tout en faisant de sérieuses économies.
PT Com o New York CityPASS e o New York C3, você verá o melhor que Nova York tem a oferecer com uma economia significativa.
Франц | Португал |
---|---|
york | york |
et | e |
verrez | verá |
offrir | oferecer |
new | new |
vous | você |
de | com |
FR Vous pouvez acheter le CityPASS en ligne ou auprès de l'une de nos attractions participantes à New York. Utilisez New York CityPASS et découvrez les meilleurs musées et les meilleures activités à New York.
PT CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das atrações participantes de Nova Iorque. Use New York CityPASS e descobra os melhores museus e coisas para fazer em Nova York.
Франц | Португал |
---|---|
participantes | participantes |
en ligne | online |
attractions | atrações |
utilisez | use |
musées | museus |
ou | ou |
acheter | comprado |
auprès | para |
de | de |
new | new |
et | e |
pouvez | pode |
york | york |
meilleurs | melhores |
FR Les services de bus depuis Álvaro Obregón jusqu'à New York, opérés par NYTN Bus, arrivent à la station New York City.
PT Álvaro Obregón para Nova Iorque ônibus , operados por NYTN Bus,com parada final em New York City .
Франц | Португал |
---|---|
city | city |
de | com |
new | new |
arrivent | para |
york | york |
bus | bus |
FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
Франц | Португал |
---|---|
lexpérience | experiência |
asiatique | asiática |
à | em |
new | nova |
ouvert | aberto |
qui | que |
est | está |
FR 12 à 17 ans, 12 $; 11 ans & moins, gratuit. Pour les résidents de l'État de New York et les étudiants de New York, du New Jersey et du Connecticut, le montant que vous payez dépend de vous.
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
Франц | Португал |
---|---|
gratuit | gratuito |
résidents | residentes |
new | nova |
connecticut | connecticut |
montant | valor |
payez | pagar |
ans | idades |
york | york |
jersey | jersey |
et | e |
à | para |
étudiants | estudantes |
de | de |
du | do |
FR 12 à 17 ans, 12 $; 11 ans & moins, gratuit. Pour les résidents de l'État de New York et les étudiants de New York, du New Jersey et du Connecticut, le montant que vous payez dépend de vous.
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
Франц | Португал |
---|---|
gratuit | gratuito |
résidents | residentes |
new | nova |
connecticut | connecticut |
montant | valor |
payez | pagar |
ans | idades |
york | york |
jersey | jersey |
et | e |
à | para |
étudiants | estudantes |
de | de |
du | do |
FR Découvrez les lieux de New YorkIl est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique
PT Obtenha a NYC localÉ hora de New York CityO que está aberto em NYCInformação coronavírusFique bem em NY PledgeComunidade asiática da sustentação
Франц | Португал |
---|---|
ouvert | aberto |
asiatique | asiática |
new york | nyc |
new | new |
york | york |
de | de |
temps | hora |
communauté | local |
bien | bem |
le | o |
la | a |
est | está |
à | em |
FR Découvrez les lieux de New YorkIl est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique
PT Obtenha a NYC localÉ hora de New York CityO que está aberto em NYCInformação coronavírusFique bem em NY PledgeComunidade asiática da sustentação
Франц | Португал |
---|---|
ouvert | aberto |
asiatique | asiática |
new york | nyc |
new | new |
york | york |
de | de |
temps | hora |
communauté | local |
bien | bem |
le | o |
la | a |
est | está |
à | em |
FR Découvrez les lieux de New YorkIl est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique
PT Obtenha a NYC localÉ hora de New York CityO que está aberto em NYCInformação coronavírusFique bem em NY PledgeComunidade asiática da sustentação
Франц | Португал |
---|---|
ouvert | aberto |
asiatique | asiática |
new york | nyc |
new | new |
york | york |
de | de |
temps | hora |
communauté | local |
bien | bem |
le | o |
la | a |
est | está |
à | em |
FR Découvrez les lieux de New YorkIl est temps de New York CityQu’est-ce qui est ouvert à New YorkInformation sur le coronavirusRestez bien gage de New YorkSoutenir la communauté asiatique
PT Obtenha a NYC localÉ hora de New York CityO que está aberto em NYCInformação coronavírusFique bem em NY PledgeComunidade asiática da sustentação
Франц | Португал |
---|---|
ouvert | aberto |
asiatique | asiática |
new york | nyc |
new | new |
york | york |
de | de |
temps | hora |
communauté | local |
bien | bem |
le | o |
la | a |
est | está |
à | em |
FR PATH (Port Authority Trans Hudson) 800-234-7284Chemin d’accès fournit le transport en commun rapide entre plusieurs arrêts dans la ville de New York, ainsi que des emplacements à Newark, Harrison, Jersey City et Hoboken dans le New Jersey
PT PATH (Port Authority Trans Hudson) 800-234-7284CAMINHO fornece rápido trânsito entre várias paragens em New York City, juntamente com localidades em Newark, Harrison, Jersey City e Hoboken, em New Jersey
Франц | Португал |
---|---|
hudson | hudson |
fournit | fornece |
transport | trânsito |
rapide | rápido |
plusieurs | várias |
new | new |
york | york |
jersey | jersey |
hoboken | hoboken |
city | city |
et | e |
de | com |
entre | entre |
FR Il y a 94 épisodes sur six saisons de Sex and the City à rattraper si vous voulez vous rafraîchir la mémoire avant la sortie de And Just Like That. Il y a aussi deux films, Sex and the City et Sex and the City 2.
PT São 94 episódios ao longo de seis temporadas de Sex and the City para colocar em dia se você quiser refrescar sua memória antes de reiniciar And Just Like That. Há também dois filmes, Sex and the City e Sex and the City 2.
Франц | Португал |
---|---|
épisodes | episódios |
saisons | temporadas |
city | city |
rafraîchir | refrescar |
mémoire | memória |
films | filmes |
sex | sex |
si | se |
de | de |
vous | você |
et | e |
à | para |
avant | antes |
voulez | quiser |
deux | dois |
FR Il y a 94 épisodes sur six saisons de Sex and the City à rattraper si vous voulez vous rafraîchir la mémoire avant la sortie de And Just Like That. Il y a aussi deux films, Sex and the City et Sex and the City 2.
PT São 94 episódios ao longo de seis temporadas de Sex and the City para colocar em dia se você quiser refrescar sua memória antes de reiniciar And Just Like That. Há também dois filmes, Sex and the City e Sex and the City 2.
Франц | Португал |
---|---|
épisodes | episódios |
saisons | temporadas |
city | city |
rafraîchir | refrescar |
mémoire | memória |
films | filmes |
sex | sex |
si | se |
de | de |
vous | você |
et | e |
à | para |
avant | antes |
voulez | quiser |
deux | dois |
FR Découvrez des activités qui vous laisseront un souvenir impérissable de l’État de New York : de la pêche en haute mer au large de Long Island aux spectacles de Broadway, vous n’aurez jamais le temps de vous ennuyer dans l’État de New York.
PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.
Франц | Португал |
---|---|
découvrez | descubra |
new | nova |
pêche | pesca |
island | island |
spectacles | shows |
broadway | broadway |
jamais | nunca |
york | york |
haute | alto |
vous | você |
long | long |
mer | mar |
de | para |
FR Découvrez des activités qui vous laisseront un souvenir impérissable de l’État de New York : de la pêche en haute mer au large de Long Island aux spectacles de Broadway, vous n’aurez jamais le temps de vous ennuyer dans l’État de New York.
PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.
Франц | Португал |
---|---|
découvrez | descubra |
new | nova |
pêche | pesca |
island | island |
spectacles | shows |
broadway | broadway |
jamais | nunca |
york | york |
haute | alto |
vous | você |
long | long |
mer | mar |
de | para |
FR CityPASS propose deux excellentes façons de voir Mémorial et Musée du 11 septembre : New York CityPASS ou New York C3. Vous économisez, quel que soit votre choix.
PT O CityPASS oferece 2 ótimas maneiras de ver Memorial & Museu do 11 de setembro: New York CityPASS ou New York C3. Não importa qual opção escolher, você vai economizar.
Франц | Португал |
---|---|
propose | oferece |
façons | maneiras |
septembre | setembro |
économisez | economizar |
excellentes | ótimas |
new | new |
york | york |
voir | ver |
musée | museu |
ou | ou |
de | de |
mémorial | memorial |
du | do |
vous | você |
choix | escolher |
que | o |
FR Le New York CityPASS était un bon achat et je le recommande vivement à tous ceux qui visitent New York.
PT O New York CityPASS foi um ótimo negócio e eu o recomendo para quem visitar New York.
Франц | Португал |
---|---|
je | eu |
new | new |
york | york |
un | um |
et | e |
le | o |
était | foi |
à | para |
bon | ótimo |
FR CityPASS propose deux excellentes façons de voir Intrepid Sea, Air & Space Museum : New York CityPASS ou New York C3. Vous économisez, quel que soit votre choix.
PT O CityPASS oferece 2 ótimas maneiras de ver Museu Intrépido do Mar, Ar & Espaço: New York CityPASS ou New York C3. Não importa qual opção escolher, você vai economizar.
Франц | Португал |
---|---|
propose | oferece |
façons | maneiras |
sea | mar |
air | ar |
space | espaço |
museum | museu |
économisez | economizar |
excellentes | ótimas |
new | new |
york | york |
voir | ver |
ou | ou |
de | de |
vous | você |
choix | escolher |
que | o |
FR En un seul achat, vous économisez sur l'entrée à 3 des principales attractions de La ville de New York. Nul besoin de choisir maintenant, vous déciderez plus tard. Faites des économies et profitez de la flexibilité des billets New York C3.
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em Cidade de Nova York. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos New York C3.
Франц | Португал |
---|---|
achat | compra |
attractions | atrações |
ville | cidade |
besoin | necessário |
choisir | escolher |
profitez | desfrute |
flexibilité | flexibilidade |
économisez | economize |
new | nova |
et | e |
billets | ingressos |
un | uma |
maintenant | agora |
de | de |
en | em |
à | para |
FR Nous sommes allés à New York en famille à six personnes et le pass C3 nous a offert une option abordable pour profiter de quelques-unes des attractions impressionnantes de New York
PT Nós viajamos para Nova York como uma família de 6 pessoas, e o passe C3 nos forneceu uma opção acessível para desfrutar de algumas das excelentes atrações de Nova Iorque
Франц | Португал |
---|---|
new | nova |
pass | passe |
abordable | acessível |
profiter | desfrutar |
attractions | atrações |
famille | família |
et | e |
a | c |
de | de |
à | para |
york | york |
le | o |
FR B0; Aéroports: New York - Newark Liberty International Airport, NJ, New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB), Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Nice-Côte d'Azur
PT A5; Aeroportos: Paris - Orly, Paris, todos aeroportos (CDG, ORY, BVA, XCR), Toulouse - Blagnac, Nice - Costa Azul, Marseille, Lyon - Saint-Exupéry - Satolas, Bordéus - Mérignac, Montpellier - Méditerranée
Франц | Португал |
---|---|
paris | paris |
cdg | cdg |
ory | ory |
côte | costa |
aéroports | aeroportos |
les | a |
tous | todos |
FR Paul International Airport, MN, New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB), New York - John F
PT Paul, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Nova Iorque / Nova York - John F
Франц | Португал |
---|---|
paul | paul |
new | nova |
jfk | jfk |
ewr | ewr |
lga | lga |
john | john |
f | f |
aéroports | aeroportos |
york | york |
FR JJ; Aéroports: Miami International Airport, FL, Sao Paulo, tous les aéroports (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos International Airport, Orlando International Airport, FL, New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB), New York - John F
PT JJ; Aeroportos: Miami, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Orlando, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Nova Iorque / Nova York - John F
Франц | Португал |
---|---|
miami | miami |
paulo | paulo |
orlando | orlando |
new | nova |
jfk | jfk |
ewr | ewr |
lga | lga |
john | john |
f | f |
aéroports | aeroportos |
york | york |
les | são |
tous | todos |
FR Nous sommes fiers que le New York CityPASS inclus une visite à Ellis Island et Liberty Island avec Statue Cruises, ainsi que l'admission au Ellis Island Museum, un des meilleurs musées de New York .
PT Temos orgulho em informar que o New York CityPASS inclui uma visita às Liberty and Ellis Islands com Statue Cruises, assim como entrada para o Ellis Island Immigration Museum, um dos principais museus de New York .
Франц | Португал |
---|---|
fiers | orgulho |
inclus | inclui |
visite | visita |
new | new |
york | york |
statue | statue |
island | island |
museum | museum |
musées | museus |
un | um |
à | para |
de | de |
et | and |
le | o |
une | uma |
FR Un DJ à bord se charge de l'ambiance sonore et New York des curiosités à voir, pendant que vous profitez de délicieux apéritifs et de cocktails spéciaux, tout en contemplant les silhouettes iconiques de la ville de New York.
PT Um DJ a bordo oferece a trilha sonora, e a cidade de Nova York oferece as luzes, enquanto você aproveita os petiscos de bar saborosos e coquetéis especiais, junto com as vistas icônicas do horizonte de arranha-céus de Nova York.
Франц | Португал |
---|---|
dj | dj |
bord | bordo |
sonore | sonora |
new | nova |
cocktails | coquetéis |
spéciaux | especiais |
ville | cidade |
york | york |
un | um |
et | e |
vous | você |
de | de |
en | os |
la | a |
à | as |
FR Si vous visitez New York et que vous souhaitez voir certaines des meilleures attractions de la ville, dont l'American Museum of Natural History, envisagez d'acheter le CityPASS New York pour économiser jusqu'à
PT Se você estiver em Nova York e quiser ver algumas das melhores atrações da cidade, incluindo o American Museum of Natural History, compre o New York CityPASS para economizar até
Франц | Португал |
---|---|
souhaitez | quiser |
meilleures | melhores |
ville | cidade |
natural | natural |
dacheter | compre |
économiser | economizar |
york | york |
si | se |
et | e |
attractions | atrações |
de | of |
new | new |
vous | você |
voir | ver |
museum | museum |
jusqu | até |
des | algumas |
le | o |
la | das |
FR The New York Times est un journal américain basé à New York avec une influence et un lectorat mondial. Ils utilisent WordPress pour alimenter leur site corporatif.
PT O New York Times é um jornal americano com sede em Nova Iorque, com influência e leitores de todo o mundo. Eles usam o WordPress para fortalecer seu site corporativo.
Франц | Португал |
---|---|
journal | jornal |
américain | americano |
influence | influência |
mondial | mundo |
wordpress | wordpress |
site | site |
est | é |
et | e |
new | new |
un | um |
utilisent | usam |
york | york |
à | para |
avec | o |
pour | de |
FR Si vous n’êtes pas partant pour six attractions, pensez au New York C3, qui vous donne accès à trois des principales attractions de New York
PT Se você acha que seis atrações não é a escolha certa para você, dê uma olhada no New York C3, que dá acesso a três das principais atrações de Nova York
Франц | Португал |
---|---|
attractions | atrações |
accès | acesso |
york | york |
si | se |
vous | você |
new | new |
de | de |
au | no |
à | para |
six | seis |
trois | três |
principales | principais |
FR Découvrez les meilleures attractions de New York avec New York CityPASS
PT Conheça as melhores atrações de NYC com New York CityPASS
Франц | Португал |
---|---|
attractions | atrações |
new york | nyc |
new | new |
york | york |
meilleures | melhores |
de | de |
FR Il est actuellement 22:23 à New York. New York utilise Eastern Standard Time et supporte aussi Eastern Daylight Time.
PT Atualmente é 22:23 em Nova Iorque. Nova Iorque usa Eastern Standard Time e também suporta Eastern Daylight Time.
Франц | Португал |
---|---|
new | nova |
york | iorque |
utilise | usa |
standard | standard |
supporte | suporta |
actuellement | atualmente |
time | time |
et | e |
à | em |
aussi | também |
FR Gardez un oeil ouvert pour un code promo New York Trailways afin de profiter de rabais et de billets de bus New York Trailways pas chers.
PT Fique de olho por um código promocional da New York Trailways para beneficiar-se com descontos e bilhetes de autocarro baratos da {1}.
Франц | Португал |
---|---|
gardez | fique |
oeil | olho |
code | código |
promo | promocional |
billets | bilhetes |
bus | autocarro |
new | new |
york | york |
un | um |
et | e |
de | de |
rabais | descontos |
pas | se |
FR Sur Busbud, vous pourrez trouver des informations utiles telles que le numéro de téléphone du service à la clientèle de New York Trailways au cas où vous auriez besoin de contacter New York Trailways.
PT No Busbud, vai ser capaz de encontrar informações úteis, como o número de telefone do serviço ao cliente da New York Trailways, caso precise de os contactar.
Франц | Португал |
---|---|
informations | informações |
contacter | contactar |
busbud | busbud |
utiles | úteis |
new | new |
york | york |
téléphone | telefone |
client | cliente |
à | ao |
service | serviço |
trouver | encontrar |
de | de |
au | no |
cas | caso |
besoin | precise |
du | do |
vous | vai |
le | o |
FR Oui, les bus New York Trailways disposent d'une connexion Wi-Fi! Consultez vos courriels et communiquez avec vos amis ou les membres de votre famille lors de votre voyage avec New York Trailways
PT Sim, há Wi-Fi nos autocarros New York Trailways! Consulte os seus e-mails e fique ligado aos seus amigos e família durante a sua viagem com New York Trailways
Франц | Португал |
---|---|
consultez | consulte |
bus | autocarros |
new | new |
york | york |
et | e |
courriels | mails |
amis | amigos |
de | com |
famille | família |
voyage | viagem |
oui | sim |
FR Le New York CityPASS était un bon achat et je le recommande vivement à tous ceux qui visitent New York.
PT O New York CityPASS foi um ótimo negócio e eu o recomendo para quem visitar New York.
Франц | Португал |
---|---|
je | eu |
new | new |
york | york |
un | um |
et | e |
le | o |
était | foi |
à | para |
bon | ótimo |
FR CityPASS propose deux excellentes façons de voir Intrepid Sea, Air & Space Museum : New York CityPASS ou New York C3. Vous économisez, quel que soit votre choix.
PT O CityPASS oferece 2 ótimas maneiras de ver Museu Intrépido do Mar, Ar & Espaço: New York CityPASS ou New York C3. Não importa qual opção escolher, você vai economizar.
Франц | Португал |
---|---|
propose | oferece |
façons | maneiras |
sea | mar |
air | ar |
space | espaço |
museum | museu |
économisez | economizar |
excellentes | ótimas |
new | new |
york | york |
voir | ver |
ou | ou |
de | de |
vous | você |
choix | escolher |
que | o |
FR CityPASS propose deux excellentes façons de voir Mémorial et Musée du 11 septembre : New York CityPASS ou New York C3. Vous économisez, quel que soit votre choix.
PT O CityPASS oferece 2 ótimas maneiras de ver Memorial & Museu do 11 de setembro: New York CityPASS ou New York C3. Não importa qual opção escolher, você vai economizar.
Франц | Португал |
---|---|
propose | oferece |
façons | maneiras |
septembre | setembro |
économisez | economizar |
excellentes | ótimas |
new | new |
york | york |
voir | ver |
musée | museu |
ou | ou |
de | de |
mémorial | memorial |
du | do |
vous | você |
choix | escolher |
que | o |
FR En un seul achat, vous économisez sur l'entrée à 3 des principales attractions de La ville de New York. Nul besoin de choisir maintenant, vous déciderez plus tard. Faites des économies et profitez de la flexibilité des billets New York C3.
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em Cidade de Nova York. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos New York C3.
Франц | Португал |
---|---|
achat | compra |
attractions | atrações |
ville | cidade |
besoin | necessário |
choisir | escolher |
profitez | desfrute |
flexibilité | flexibilidade |
économisez | economize |
new | nova |
et | e |
billets | ingressos |
un | uma |
maintenant | agora |
de | de |
en | em |
à | para |
FR Nous sommes allés à New York en famille à six personnes et le pass C3 nous a offert une option abordable pour profiter de quelques-unes des attractions impressionnantes de New York
PT Nós viajamos para Nova York como uma família de 6 pessoas, e o passe C3 nos forneceu uma opção acessível para desfrutar de algumas das excelentes atrações de Nova Iorque
Франц | Португал |
---|---|
new | nova |
pass | passe |
abordable | acessível |
profiter | desfrutar |
attractions | atrações |
famille | família |
et | e |
a | c |
de | de |
à | para |
york | york |
le | o |
FR Un DJ à bord se charge de l'ambiance sonore et New York des curiosités à voir, pendant que vous profitez de délicieux apéritifs et de cocktails spéciaux, tout en contemplant les silhouettes iconiques de la ville de New York.
PT Um DJ a bordo oferece a trilha sonora, e a cidade de Nova York oferece as luzes, enquanto você aproveita os petiscos de bar saborosos e coquetéis especiais, junto com as vistas icônicas do horizonte de arranha-céus de Nova York.
Франц | Португал |
---|---|
dj | dj |
bord | bordo |
sonore | sonora |
new | nova |
cocktails | coquetéis |
spéciaux | especiais |
ville | cidade |
york | york |
un | um |
et | e |
vous | você |
de | de |
en | os |
la | a |
à | as |
FR Si vous n’êtes pas partant pour six attractions, pensez au New York C3, qui vous donne accès à trois des principales attractions de New York
PT Se você acha que seis atrações não é a escolha certa para você, dê uma olhada no New York C3, que dá acesso a três das principais atrações de Nova York
Франц | Португал |
---|---|
attractions | atrações |
accès | acesso |
york | york |
si | se |
vous | você |
new | new |
de | de |
au | no |
à | para |
six | seis |
trois | três |
principales | principais |
FR La croisière touristique du centre-ville de New York part plusieurs fois par jour du quai 15 et descend l'East River, traverse le port de New York, remonte l'Hudson et revient le long du littoral de Lower Manhattan.
PT O NYC Downtown Sightseeing Cruise parte diariamente do Pier 15 em vários horários e percorre o Rio East passando pelo Porto de Nova York, subindo o Hudson e voltando pela margem da Lower Manhattan.
Франц | Португал |
---|---|
new | nova |
river | rio |
port | porto |
croisière | cruise |
jour | diariamente |
york | york |
et | e |
manhattan | manhattan |
new york | nyc |
plusieurs | vários |
de | de |
la | pela |
du | do |
le | o |
FR Les services de train depuis New York jusqu'à Aéroport de New York JFK (JFK), opérés par JFK Airtrain, arrivent à la station Terminal 8.
PT Nova Iorque para Aeroporto New York JFK (JFK) trem , operados por JFK Airtrain,com parada final em Terminal 8 .
Франц | Португал |
---|---|
aéroport | aeroporto |
jfk | jfk |
terminal | terminal |
de | com |
new | new |
arrivent | para |
train | trem |
york | york |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre New York, NY, États-Unis et Aéroport de New York JFK (JFK), États-Unis ?
PT Quais empresas operam serviços entre Nova Iorque, NY, Estados Unidos e Aeroporto New York JFK (JFK), Estados Unidos?
Франц | Португал |
---|---|
compagnies | empresas |
aéroport | aeroporto |
jfk | jfk |
unis | unidos |
et | e |
new | new |
york | york |
de | entre |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна