"mutuellement" -г Португал руу орчуулах

FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.

• rejoignant le programme
• solutions de HubSpot
• intégrez une communauté
• positive
• où les professionnels
• croissance réussie
• Découvrez l'avis d'autres

FR L'équipe de partenariat de classe mondiale de CARE travaille en étroite collaboration avec vous pour développer des partenariats mutuellement avantageux

• L'équipe de partenariat
• travaille en étroite
• développer des partenariats
• avantageux

FR "Je développe avec PrestaShop depuis 2011. La communauté PrestaShop présente à l'échelle mondiale est incroyable : nous nous motivons mutuellement pour améliorer nos projets."

• développe avec PrestaShop
• communauté PrestaShop présente

FR Nous travaillons dans un environnement prônant un degré élevé de coopération entre les cultures et les pays, et nous nous soutenons mutuellement pour atteindre nos objectifs personnels et professionnels

• prônant un degré
• pays
• objectifs personnels
• professionnels

FR Ils sont un groupe sans jugement auquel un membre peut dire n'importe quoi, et qui sont là pour se soutenir mais pas se diriger mutuellement à travers les défis et les joies auxquels ils sont confrontés.

• groupe sans jugement
• membre peut dire
• quoi
• défis

FR Nous savons que la seule façon d'avancer est d'aller de l'avant, avec audace et rapidité, et nous nous encourageons mutuellement à ne pas avoir peur et à être agiles.

• l'avant
• audace
• rapidité
• peur

FR Nous voulons construire, nous enrichir et progresser mutuellement, d'une manière ouverte et transparente

• voulons construire
• enrichir
• progresser mutuellement
• d'une manière ouverte
• transparente

FR S'abstenir de divulguer les détails de la vulnérabilité au public avant l'expiration d'un délai mutuellement convenu

• S'abstenir de divulguer
• public avant l'expiration
• délai mutuellement convenu

FR Elles définissent notre conduite en interne et en externe, unissant des personnes issues de cultures, de pays et de milieux sociaux différents, nous permettant de nous respecter mutuellement et de travailler en harmonie ensemble chez Tetra Pak.

• interne
• externe
• cultures
• pays
• milieux sociaux différents
• mutuellement
• travailler en harmonie
• chez Tetra

FR L’idée que l’humanité et la nature peuvent non seulement coexister, mais prospérer ensemble repose, pour Esri, sur le principe qu’une relation mutuellement bénéfique commence par le respect et une solide compréhension

• coexister
• prospérer ensemble repose
• Esri
• principe
• relation mutuellement bénéfique
• respect
• solide compréhension

FR Régionalisme et globalisme ne sont pas mutuellement des termes exclusifs dans notre monde.

• Régionalisme
• mutuellement des termes

FR MindMeister favorise la libre circulation des idées et aide les membres de votre équipe à s’appuyer mutuellement sur leurs contributions, créant ainsi des projets plus novateurs.

• circulation des idées
• aide les membres

FR Les Parties reconnaissent et acceptent mutuellement que le présent Contrat doit être analysé et appliqué par rapport aux lois d'Angleterre et du Pays de Galles, sans tenir compte des principes de conflit des lois

• Parties reconnaissent
• présent Contrat doit
• analysé
• appliqué par rapport
• lois d'Angleterre
• Pays de Galles
• conflit des lois

FR Le reste ne vise qu’à le rendre convaincant, reproductible, exclusif et mutuellement bénéfique

• reste ne vise
• rendre convaincant
• reproductible
• exclusif
• mutuellement bénéfique

FR Notre but est de nous aider mutuellement à apprendre à réparer des choses. Gardez vos opinions politiques et autres pour les occasions qui s'y prêtent.

• réparer des choses
• Gardez vos opinions
• occasions qui s'y

FR Chez SteelSeries, nous voulons vous offrir la meilleure expérience possible. Nos conditions générales nous protègent mutuellement dans le cadre de nos transactions. Lisez les règles que vous acceptez ci-dessous.

• Chez SteelSeries
• voulons vous offrir
• meilleure expérience possible
• transactions
• Lisez les règles
• acceptez

FR Une bonne conception, la sécurité, la fonctionnalité et la convivialité ne s'excluent pas mutuellement

• bonne conception
• sécurité
• fonctionnalité
• convivialité ne s'excluent
• mutuellement

FR Nous avons construit une véritable communauté de personnes ayant un esprit d’équipe formidable, qui se comportent toujours de manière conviviale et se soutiennent mutuellement

• esprit
• formidable
• conviviale
• soutiennent mutuellement

FR Nous voulons donc construire, nous enrichir et progresser mutuellement, d'une manière ouverte et transparente

• voulons donc construire
• enrichir
• progresser mutuellement
• d'une manière ouverte
• transparente

FR L’indépendant et le client devront s’évaluer mutuellement sur quelques facteurs différents comme la communication, la disponibilité, la coopération, etc.

• client devront
• mutuellement sur quelques
• disponibilité
• coopération

FR Pas de conflits de déploiement - InstallAware Virtualization permet d'exécuter des applications mutuellement incompatibles sur le même ordinateur de bureau, en même temps. Contournez tous les conflits de déploiement d'applications.

• conflits de déploiement
• InstallAware Virtualization permet
• applications mutuellement incompatibles
• ordinateur de bureau
• déploiement

FR Afin de dissiper tout doute, veuillez noter que les droits décrits en (i), (ii) et (iii) ci-dessus sont mutuellement exclusifs

• dissiper tout doute
• ii
• iii
• ci-dessus sont mutuellement

FR Nous nous encourageons mutuellement et chaque réussite mérite d'être célébrée.

• encourageons mutuellement
• réussite mérite d'être

FR Le succès de SCHOTT prouve que quand des personnes de talent travaillent main dans la main, se soutiennent mutuellement et valorisent les perspectives individuelles, elles peuvent créer des produits exceptionnels qui changent notre futur.

• succès de SCHOTT
• talent travaillent main
• main
• soutiennent mutuellement
• valorisent les perspectives
• elles peuvent créer

FR Le candidat et l'intervieweur s'évaluent mutuellement

• candidat
• l'intervieweur s'évaluent mutuellement

FR Nous voulons donc construire, nous enrichir et progresser mutuellement, d'une manière ouverte et transparente

• voulons donc construire
• enrichir
• progresser mutuellement
• d'une manière ouverte
• transparente

FR Nous travaillons dans un environnement prônant un degré élevé de coopération entre les cultures et les pays, et nous nous soutenons mutuellement pour atteindre nos objectifs personnels et professionnels

• prônant un degré
• pays
• objectifs personnels
• professionnels

FR Nous voulons construire, nous enrichir et progresser mutuellement, d'une manière ouverte et transparente

• voulons construire
• enrichir
• progresser mutuellement
• d'une manière ouverte
• transparente

FR L'équipe de partenariat de classe mondiale de CARE travaille en étroite collaboration avec vous pour développer des partenariats mutuellement avantageux

• L'équipe de partenariat
• travaille en étroite
• développer des partenariats
• avantageux

FR S'abstenir de divulguer les détails de la vulnérabilité au public avant l'expiration d'un délai mutuellement convenu

• S'abstenir de divulguer
• public avant l'expiration
• délai mutuellement convenu

FR Le succès de SCHOTT prouve que quand des personnes de talent travaillent main dans la main, se soutiennent mutuellement et valorisent les perspectives individuelles, elles peuvent créer des produits exceptionnels qui changent notre futur.

• succès de SCHOTT
• talent travaillent main
• main
• soutiennent mutuellement
• valorisent les perspectives
• elles peuvent créer

FR comprend le soutien d'un organisme sans but lucratif, travailler avec cette organisation pour créer une campagne mutuellement bénéfique. Pour aider à remporter une grande «victoire» en marketing, Joe Waters,

• comprend le soutien
• organisme sans but
• créer une campagne
• bénéfique
• aider à remporter
• grande
• marketing
• Joe

FR Son modèle est "une société de respect", il est important que les habitants du pays "se perçoivent mutuellement, malgré toutes leurs différences, comme des égaux parmi les égaux"

• pays
• perçoivent mutuellement

FR Au fil du temps, ces menaces ont évolué et ont vu leur réputation et leurs techniques se renforcer mutuellement.

• menaces ont évolué
• vu leur réputation
• techniques se renforcer

FR Nous recherchons des partenaires engagés, qui souhaitent s’investir dans une collaboration mutuellement bénéfique.

• recherchons des partenaires
• souhaitent
• collaboration mutuellement

FR Nous recherchons des partenaires engagés, qui souhaitent s’investir dans une collaboration mutuellement bénéfique. Vous recevrez des exigences plus spécifiques lors de la demande.

• recherchons des partenaires
• souhaitent
• collaboration mutuellement bénéfique
• recevrez des exigences

FR Une bonne conception, la sécurité, la fonctionnalité et la convivialité ne s'excluent pas mutuellement

• bonne conception
• sécurité
• fonctionnalité
• convivialité ne s'excluent
• mutuellement

FR La production in-house ne réduit pas seulement les coûts tout en permettant une collaboration étroite et mutuellement fructueuse avec nos clients, elle évite également l’émission de tonnes de gaz à effet de serre.

• seulement les coûts
• permettant une collaboration
• clients
• tonnes de gaz

FR Réservez-vous du temps pendant la leçon pour mettre fin à l'appel plus large et inciter les élèves à travailler sur un problème par paires ou en petits groupes en s'appelant mutuellement

• leçon pour mettre
• l'appel plus large
• inciter les élèves
• paires
• mutuellement

FR Celles-ci peuvent être configurées pour se prendre en charge mutuellement et s’unir pour former une barrière plus solide contre les menaces Internet.

• prendre en charge
• former une barrière

FR Flywire transforme votre processus avec des options de paiement flexibles et centrées sur le patient qui répondent à leurs besoins financiers : un règlement plus rapide des paiements dans des conditions mutuellement avantageuses.

• options de paiement
• financiers
• règlement plus rapide
• mutuellement

FR "Je développe avec PrestaShop depuis 2011. La communauté PrestaShop présente à l'échelle mondiale est incroyable : nous nous motivons mutuellement pour améliorer nos projets."

• développe avec PrestaShop
• communauté PrestaShop présente

FR Les stars du porno Kiara Cole, Aria Valencia et Tori Mack se dévorent mutuellement.

• stars du porno
• Cole
• Aria Valencia

FR Ils sont un groupe sans jugement auquel un membre peut dire n'importe quoi, et qui sont là pour se soutenir mais pas se diriger mutuellement à travers les défis et les joies auxquels ils sont confrontés.

• groupe sans jugement
• membre peut dire
• quoi
• défis

FR Nous savons que la seule façon d'avancer est d'aller de l'avant, avec audace et rapidité, et nous nous encourageons mutuellement à ne pas avoir peur et à être agiles.

• l'avant
• audace
• rapidité
• peur

FR Lorsque les filles se lèvent pour les filles dans le besoin, elles se donnent mutuellement du pouvoir et transforment notre monde

• Lorsque les filles
• besoin
• elles se donnent
• pouvoir

FR S’abstenir de divulguer les détails de la vulnérabilité au public avant l’expiration d’un délai mutuellement convenu

• divulguer les détails
• vulnérabilité au public
• délai mutuellement convenu

FR L’idée que l’humanité et la nature peuvent non seulement coexister, mais prospérer ensemble repose, pour Esri, sur le principe qu’une relation mutuellement bénéfique commence par le respect et une solide compréhension

• coexister
• prospérer ensemble repose
• Esri
• principe
• relation mutuellement bénéfique
• respect
• solide compréhension

FR Ils se soutiennent mutuellement pour apporter des changements positifs à leurs situations individuelles, que le toxicomane admette ou non l'existence d'un problème ou demande de l'aide

• situations individuelles
• toxicomane admette
• l'existence d'un problème
• demande de l'aide

FR MindMeister favorise la libre circulation des idées et aide les membres de votre équipe à s’appuyer mutuellement sur leurs contributions, créant ainsi des projets plus novateurs.

• circulation des idées
• aide les membres