FR Lancez les projets de construction permanente de manière homogène et gérez tout votre portefeuille grâce à notre solution prête à l’emploi, pour la construction permanente.
"façon permanente" -г Португал руу орчуулах
Франц -с Португал руу орчуулсан "façon permanente" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
façon permanente-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "façon permanente"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Франц
Португал
PT Inicie projetos de capital aprovados de maneira uniforme e gerencie todo o seu portfólio com nossa solução pré-criada para construção de capital.
| Франц | Португал |
|---|---|
| lancez | inicie |
| homogène | uniforme |
| gérez | gerencie |
| portefeuille | portfólio |
| projets | projetos |
| construction | construção |
| et | e |
| solution | solução |
| de | de |
| votre | seu |
| à | para |
| notre | nossa |
FR Employés à Kaiser Permanente sont satisfaits de leur rémunération totale à Kaiser Permanente , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
PT Colaboradores em Kaiser Permanente são felizes com sua recompensação em Kaiser Permanente, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
| Франц | Португал |
|---|---|
| employés | colaboradores |
| à | em |
| permanente | permanente |
| satisfaits | felizes |
| rémunération | recompensa |
| combinaison | combinação |
| et | e |
| sont | são |
| de | de |
| que | o |
FR Lancez les projets de construction permanente de manière homogène et gérez tout votre portefeuille grâce à notre solution prête à l’emploi, pour la construction permanente.
PT Inicie projetos de capital aprovados de maneira uniforme e gerencie todo o seu portfólio com nossa solução pré-criada para construção de capital.
| Франц | Португал |
|---|---|
| lancez | inicie |
| homogène | uniforme |
| gérez | gerencie |
| portefeuille | portfólio |
| projets | projetos |
| construction | construção |
| et | e |
| solution | solução |
| de | de |
| votre | seu |
| à | para |
| notre | nossa |
FR Un code de statut 404 n'indique pas si cette absence est temporaire ou permanente. Si le serveur sait que cette condition est permanente, il faudra alors utiliser un code 410 (Gone) à la place.
PT A resposta de erro 404 Not Found indica que o servidor não conseguiu encontrar o recurso solicitado. Normalmente, links que levam para uma página 404 estão quebrados ou desativados e podem estar sujeitos a link rot.
| Франц | Португал |
|---|---|
| serveur | servidor |
| ou | ou |
| de | de |
| à | para |
| pas | not |
| un | uma |
FR Vous pouvez également supprimer le flux de travail de votre archive de manière permanente avant le délai de 90 jours. Si vous supprimez un flux de travail de manière permanente, le journal d’activité ne sera plus disponible.
PT Antes de decorridos 90 dias, você pode excluir permanentemente um fluxo de trabalho do arquivo morto. Se você excluir permanentemente um fluxo de trabalho, o registro de atividade não ficará mais disponível.
| Франц | Португал |
|---|---|
| flux | fluxo |
| permanente | permanentemente |
| si | se |
| un | um |
| disponible | disponível |
| travail | trabalho |
| jours | dias |
| vous | você |
| supprimer | excluir |
| de | de |
| journal | registro |
| archive | arquivo |
| avant | antes |
| plus | mais |
| pouvez | pode |
| le | o |
| ne | não |
FR 301 Moved en permanence signifie que l?URL demandée a été déplacée de façon permanente et toutes les autres demandes doivent être adressées au nouvel emplacement.
PT 301 Movido permanentemente meios que o URL solicitado foi movido permanentemente e todas as outras perguntas devem ser dirigidas para o novo local.
| Франц | Португал |
|---|---|
| url | url |
| demandes | perguntas |
| emplacement | local |
| déplacé | movido |
| demandé | solicitado |
| été | foi |
| et | e |
| signifie | para |
| être | ser |
| autres | outras |
| permanente | permanentemente |
| toutes | todas |
| doivent | devem |
| nouvel | novo |
FR Chaque jour, nous créons une sauvegarde de toutes les données dans notre système qui est conservée pendant 7 jours, après quoi elle sera supprimée de façon permanente de tous nos systèmes
PT Todas as noites, nós criamos um backup dos dados armazenados em nossos sistemas, que é mantido por 7 dias e depois descartado permanentemente
| Франц | Португал |
|---|---|
| permanente | permanentemente |
| nous créons | criamos |
| conservé | mantido |
| sauvegarde | backup |
| est | é |
| systèmes | sistemas |
| données | dados |
| jours | dias |
| dans | em |
| toutes | todas |
| nos | nossos |
| notre | e |
FR Il y a un an, mon enfant a entré un mauvais mot de passe 40 fois au maximum et a verrouillé le téléphone de façon permanente, de sorte que je ne pouvais même pas le restaurer à partir d'iCloud.
PT Há um ano, meu filho digitou uma senha incorreta umas 40 vezes quando trancou e bloqueou permanentemente o telefone, de modo que eu não conseguia restaurá-lo do iCloud.
| Франц | Португал |
|---|---|
| permanente | permanentemente |
| et | e |
| téléphone | telefone |
| il | lo |
| enfant | filho |
| un | um |
| de | de |
| je | eu |
| an | ano |
| fois | vezes |
| le | o |
| mon | meu |
| pas | não |
FR Ne mouillez jamais l’éponge. Le livre serait abimé de façon permanente.
PT Nunca use água com a esponja, pois causará danos permanentes ao livro.
| Франц | Португал |
|---|---|
| livre | livro |
| éponge | esponja |
| de | com |
| le | a |
| jamais | nunca |
FR Les vendeurs qui n’optimisent pas à la fois l’e-mail et la page d’accueil pour les mobiles peuvent faire fuir les acheteurs potentiels – de façon permanente
PT Os varejistas que não conseguem otimizar tanto o e-mail quanto a página inicial para dispositivos móveis podem afastar potenciais compradores – permanentemente
FR Partagez des documents en toute sécurité et retirez l’accès de façon permanente, même après téléchargement
PT Compartilhe documentos de forma segura e revogue o acesso permanentemente – mesmo depois do download
| Франц | Португал |
|---|---|
| partagez | compartilhe |
| documents | documentos |
| sécurité | segura |
| permanente | permanentemente |
| téléchargement | download |
| et | e |
| de | de |
| même | mesmo |
| façon | forma |
FR De transférer les droits d’utilisation du Logiciel de façon permanente à une autre personne ou entité, dans la mesure où vous ne gardez aucune copie du Logiciel et où le bénéficiaire accepte les conditions de ce contrat.
PT Transferir os direitos de utilização do Software em uma base permanente para outra pessoa ou entidade, desde que você não retenha cópias do Software e o destinatário concorde com os termos deste contrato;
| Франц | Португал |
|---|---|
| droits | direitos |
| permanente | permanente |
| copie | cópias |
| logiciel | software |
| et | e |
| ou | ou |
| vous | você |
| contrat | contrato |
| de | de |
| entité | entidade |
| du | do |
| personne | pessoa |
| transférer | transferir |
| une | uma |
| conditions | termos |
| à | para |
| n | não |
| autre | outra |
| le | o |
| la | desde |
FR L'utilisateur contrevenant peut être empêché de façon permanente de détenir un compte ou d'utiliser les services
PT O Usuário Infrator pode ter o direito de possuir uma conta ou usar os Serviços permanentemente restrito
| Франц | Португал |
|---|---|
| permanente | permanentemente |
| dutiliser | usar |
| services | serviços |
| ou | ou |
| peut | pode |
| de | de |
| compte | conta |
| un | uma |
FR Afficher une liste complète de toutes les applications installées et en bloquer l'accès - pour une période déterminée ou de façon permanente
PT Com o aplicativo de monitoramento do Spyic, você poderá bloquear aplicativos como jogos, ou aplicativos de redes sociais por algum tempo.
| Франц | Португал |
|---|---|
| bloquer | bloquear |
| ou | ou |
| applications | aplicativos |
| de | de |
| liste | como |
| et | por |
FR 1. Les billets sont disponibles pour les citoyens vivant à l?extérieur de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein de façon permanente.
PT 1. Os ingressos estão disponíveis para pessoas que tenham residência permanente fora da Suíça e do Principado de Liechtenstein.
| Франц | Португал |
|---|---|
| billets | ingressos |
| citoyens | pessoas |
| liechtenstein | liechtenstein |
| permanente | permanente |
| la | a |
| et | e |
| suisse | suíça |
| disponibles | disponíveis |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
| l | o |
FR De transférer les droits d’utilisation du Logiciel de façon permanente à une autre personne ou entité, dans la mesure où vous ne gardez aucune copie du Logiciel et où le bénéficiaire accepte les conditions de ce contrat.
PT Transferir os direitos de utilização do Software em uma base permanente para outra pessoa ou entidade, desde que você não retenha cópias do Software e o destinatário concorde com os termos deste contrato;
| Франц | Португал |
|---|---|
| droits | direitos |
| permanente | permanente |
| copie | cópias |
| logiciel | software |
| et | e |
| ou | ou |
| vous | você |
| contrat | contrato |
| de | de |
| entité | entidade |
| du | do |
| personne | pessoa |
| transférer | transferir |
| une | uma |
| conditions | termos |
| à | para |
| n | não |
| autre | outra |
| le | o |
| la | desde |
FR Afficher une liste complète de toutes les applications installées et en bloquer l'accès - pour une période déterminée ou de façon permanente
PT Com o aplicativo de monitoramento do Spyic, você poderá bloquear aplicativos como jogos, ou aplicativos de redes sociais por algum tempo.
| Франц | Португал |
|---|---|
| bloquer | bloquear |
| ou | ou |
| applications | aplicativos |
| de | de |
| liste | como |
| et | por |
FR Chaque jour, nous créons une sauvegarde de toutes les données dans notre système qui est conservée pendant 7 jours, après quoi elle sera supprimée de façon permanente de tous nos systèmes
PT Todas as noites, nós criamos um backup dos dados armazenados em nossos sistemas, que é mantido por 7 dias e depois descartado permanentemente
| Франц | Португал |
|---|---|
| permanente | permanentemente |
| nous créons | criamos |
| conservé | mantido |
| sauvegarde | backup |
| est | é |
| systèmes | sistemas |
| données | dados |
| jours | dias |
| dans | em |
| toutes | todas |
| nos | nossos |
| notre | e |
FR Il y a un an, mon enfant a entré un mauvais mot de passe 40 fois au maximum et a verrouillé le téléphone de façon permanente, de sorte que je ne pouvais même pas le restaurer à partir d'iCloud.
PT Há um ano, meu filho digitou uma senha incorreta umas 40 vezes quando trancou e bloqueou permanentemente o telefone, de modo que eu não conseguia restaurá-lo do iCloud.
| Франц | Португал |
|---|---|
| permanente | permanentemente |
| et | e |
| téléphone | telefone |
| il | lo |
| enfant | filho |
| un | um |
| de | de |
| je | eu |
| an | ano |
| fois | vezes |
| le | o |
| mon | meu |
| pas | não |
FR Ne mouillez jamais l’éponge. Le livre serait abimé de façon permanente.
PT Nunca use água com a esponja, pois causará danos permanentes ao livro.
| Франц | Португал |
|---|---|
| livre | livro |
| éponge | esponja |
| de | com |
| le | a |
| jamais | nunca |
FR La nouvelle d'une baisse de prix a été révélée le week-end dernier, avec au moins un détaillant affirmant que la Switch serait " réduite de façon permanente " à moins de 300 €
PT A notícia de uma redução de preços foi revelada no fim de semana que acabou de sair, com pelo menos um varejista alegando que o Switch seria "permanentemente reduzido" para menos de 300 euros
| Франц | Португал |
|---|---|
| nouvelle | notícia |
| baisse | redução |
| prix | preços |
| détaillant | varejista |
| switch | switch |
| permanente | permanentemente |
| moins | menos |
| au | no |
| un | um |
| de | fim |
| que | que |
| a | foi |
FR Oui. La protection par mot de passe VNC Server est activée de façon permanente.
PT Sim. A proteção por senha do VNC Server fica ativada permanentemente.
| Франц | Португал |
|---|---|
| protection | proteção |
| vnc | vnc |
| server | server |
| permanente | permanentemente |
| activé | ativada |
| oui | sim |
| de | do |
| la | a |
| par | por |
| est | o |
FR Comment ajouter des sous-titres à une vidéo de façon permanente ?
PT Como adicionar legendas permanentes em um vídeo?
| Франц | Португал |
|---|---|
| ajouter | adicionar |
| sous-titres | legendas |
| vidéo | vídeo |
| à | em |
| une | um |
| de | como |
FR Partagez des documents en toute sécurité et retirez l’accès de façon permanente, même après téléchargement
PT Compartilhe documentos de forma segura e revogue o acesso permanentemente – mesmo depois do download
| Франц | Португал |
|---|---|
| partagez | compartilhe |
| documents | documentos |
| sécurité | segura |
| permanente | permanentemente |
| téléchargement | download |
| et | e |
| de | de |
| même | mesmo |
| façon | forma |
FR L’archivage d’un flux de travail a pour effet de déplacer celui-ci vers vos archives et d’interrompre le flux de travail. Vous avez 90 jours pour restaurer le flux de travail avant qu’il ne soit supprimé de façon permanente.
PT Ao arquivar um fluxo de trabalho, ele é pausado e movido para o arquivo morto. Você tem 90 dias para recuperar o fluxo de trabalho antes que ele seja excluído permanentemente.
| Франц | Португал |
|---|---|
| flux | fluxo |
| restaurer | recuperar |
| permanente | permanentemente |
| et | e |
| dun | um |
| travail | trabalho |
| vous | você |
| jours | dias |
| de | de |
| archives | arquivo |
| avant | antes |
| le | o |
| a | tem |
| supprimé | excluído |
FR Pivoter et sauvegarder les pages PDF de façon permanente
PT Rode e guarde o seu PDF páginas
FR L'entreprise et toutes ses données sensibles sont alors exposées à un risque de violation, qui peut coûter des millions en réparation et nuire de façon permanente à sa réputation.
PT Isso pode colocar sua organização e todos os seus dados confidenciais em risco de serem violados, possivelmente custando milhões de dólares para corrigir, e danificando permanentemente sua reputação.
FR Les clients attendent des performances supérieures de la part des plates-formes en ligne des institutions financières, notamment un grand confort d'utilisation et une disponibilité permanente, même lors des périodes d'activité maximale.
PT Os clientes das instituições financeiras esperam obter desempenho, conveniência e disponibilidade em suas plataformas on-line, mesmo durante os picos de atividade.
| Франц | Португал |
|---|---|
| attendent | esperam |
| plates-formes | plataformas |
| ligne | line |
| institutions | instituições |
| financières | financeiras |
| confort | conveniência |
| disponibilité | disponibilidade |
| en ligne | on-line |
| performances | desempenho |
| et | e |
| de | de |
| clients | clientes |
| la | das |
| même | mesmo |
FR Notre protection permanente identifie et atténue la plupart des attaques en moins de trois secondes. Le blocage des attaques depuis la périphérie du réseau permet de réduire la latence, afin de préserver l'extrême rapidité du trafic.
PT Nossa proteção sempre ativa identifica e mitiga a maioria dos ataques em menos de três segundos. Bloquear os ataques na borda de rede reduz a latência, mantendo o tráfego rápido como um raio.
| Франц | Португал |
|---|---|
| protection | proteção |
| permanente | sempre |
| identifie | identifica |
| attaques | ataques |
| secondes | segundos |
| blocage | bloquear |
| réseau | rede |
| latence | latência |
| rapidité | rápido |
| trafic | tráfego |
| permet | ativa |
| et | e |
| moins | menos |
| de | de |
| trois | três |
| réduire | reduz |
| notre | nossa |
FR Ces personnes sont en conversation permanente avec votre audience, et elles peuvent vous dire quels sont les problèmes qui se présentent le plus souvent
PT Essas são as pessoas que têm conversas consistentes com seu público e podem dizer exatamente que pontos de dor eles estão procurando resolver
| Франц | Португал |
|---|---|
| conversation | conversas |
| et | e |
| peuvent | podem |
| personnes | pessoas |
| audience | público |
| le | o |
| votre | seu |
| quels | que |
FR Avec sa technologie TrustedServer, aucune donnée n’est stockée de manière permanente sur ses serveurs, car ils sont « sans disques »
PT Além disso, TrustedServers são usados nos quais nenhum dado pode ser armazenado permanentemente porque os servidores são “sem disco”
FR En outre, la technologie TrustedServer utilisée par ExpressVPN implique qu’aucune donnée ne peut être stockée de manière permanente sur ses serveurs. Ainsi, même s’il souhaite conserver des journaux, cela lui est impossible.
PT Além disso, TrustedServers são usados por ExpressVPN nos quais nenhum dado pode ser armazenado permanentemente. Mesmo que o ExpressVPN queira manter os registros, os TrustedServers tornam isso impossível.
| Франц | Португал |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| permanente | permanentemente |
| journaux | registros |
| impossible | impossível |
| stocké | armazenado |
| peut | pode |
| être | ser |
| conserver | manter |
| utilisé | usados |
| même | mesmo |
| de | além |
| ne | nenhum |
| la | disso |
| par | por |
| lui | o |
| outre | além disso |
FR Sur votre appareil, ouvrez l'app et scanner le code QR. Mailfence apparaît dès lors dans l'app de manière permanente et celle-ci commence à afficher une série de 6 chiffres qui se renouvelle à intervalle régulier.
PT Abra o aplicativo no seu dispositivo e digitalize o código QR. Mailfence aparece no aplicativo, junto com um código de 6 dígitos. Esse código é alterado regularmente.
| Франц | Португал |
|---|---|
| ouvrez | abra |
| apparaît | aparece |
| qr | qr |
| régulier | regularmente |
| appareil | dispositivo |
| code | código |
| et | e |
| le | o |
| de | de |
| votre | seu |
| une | um |
FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir
PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro
| Франц | Португал |
|---|---|
| renonciation | renúncia |
| conformité | conformidade |
| de | de |
| la | a |
| à | em |
| cas | caso |
FR Entretien des campus et construction permanente
PT Manutenção do campus e construção de capital
| Франц | Португал |
|---|---|
| entretien | manutenção |
| campus | campus |
| construction | construção |
| et | e |
| des | de |
FR Pourquoi ? Un grand nombre de ces types d'extensions causent des problèmes de performance en raison de leurs fonctionnalités d'analyse et d'activation permanente
PT Por quê? Muitos desses tipos de plugins causam problemas de desempenho devido às suas características de escaneamento e sempre em funcionamento
| Франц | Португал |
|---|---|
| problèmes | problemas |
| permanente | sempre |
| en raison de | devido |
| performance | desempenho |
| et | e |
| de | de |
| ces | desses |
| en | em |
| leurs | suas |
| un | muitos |
| fonctionnalités | características |
FR Il siège aux conseils d'administration de Kaiser Permanente, Booking Holdings, Twilio, Shutterstock et de plusieurs sociétés privées
PT Ele atua nas diretorias da Kaiser Permanente, Booking Holdings, Twilio, Shutterstock e em várias empresas privadas
| Франц | Португал |
|---|---|
| permanente | permanente |
| twilio | twilio |
| plusieurs | várias |
| et | e |
| sociétés | empresas |
| privées | privadas |
| il | ele |
FR Mettez en place une sécurité Zero Trust permanente
PT Adote uma Segurança de Zero Trust Contínua
| Франц | Португал |
|---|---|
| zero | zero |
| permanente | contínua |
| sécurité | segurança |
| trust | trust |
| une | uma |
| mettez | de |
FR Fortinet fournit des solutions de sécurité haute performance qui protègent votre réseau, vos utilisateurs et vos données contre des menaces en évolution permanente
PT A Fortinet oferece soluções de segurança de rede de alto desempenho que protegem sua rede, seus usuários e seus dados contra as ameaças em constante evolução
| Франц | Португал |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| haute | alto |
| réseau | rede |
| utilisateurs | usuários |
| évolution | evolução |
| solutions | soluções |
| performance | desempenho |
| et | e |
| données | dados |
| fournit | oferece |
| de | de |
| sécurité | segurança |
| menaces | ameaças |
| contre | contra |
| protègent | protegem |
| en | em |
FR Compte-tenu de l’évolution permanente de la situation concernant le COVID-19, de nouvelles mises à jour concernant la billetterie ne sont pas attendues avant la fin de l’année.
PT Considerando a situação em andamento relacionada ao COVID-19, atualizações sobre ingressos não são esperadas até mais um momento futuro neste ano.
| Франц | Португал |
|---|---|
| situation | situação |
| billetterie | ingressos |
| mises à jour | atualizações |
| sont | são |
| le | o |
| la | a |
| à | em |
| jour | momento |
| fin | ano |
| de | sobre |
FR 301 : « The requested resource has been moved permanently. » Ce code est délivré lorsqu’une page Web ou une ressource a été définitivement remplacée par une autre ressource. Il est utilisé pour la redirection permanente d’URL.
PT 301: “O recurso solicitado foi permanentemente movido”. Esse código é apresentado quando uma página web ou um recurso foi substituído permanentemente por um recurso diferente. É usado para fazer o redirecionamento permanente de um URL.
| Франц | Португал |
|---|---|
| code | código |
| lorsquune | quando |
| utilisé | usado |
| redirection | redirecionamento |
| page | página |
| ressource | recurso |
| été | foi |
| web | web |
| autre | ou |
| permanente | permanente |
| une | uma |
FR Bien que les membres Basic puissent télécharger les fichiers sources mis à disposition par les membres Plus, Pro, Business, Premium et Enterprise, ils ne peuvent pas stocker ou partager de manière permanente leurs propres fichiers sources sur Vimeo.
PT Embora os assinantes Basic possam realmente baixar os arquivos-fonte disponibilizados pelos assinantes Plus, Pro, Business, Premium e Enterprise, eles não podem armazenar ou compartilhar permanentemente seus próprios arquivos-fonte no Vimeo.
| Франц | Португал |
|---|---|
| télécharger | baixar |
| sources | fonte |
| partager | compartilhar |
| permanente | permanentemente |
| vimeo | vimeo |
| basic | basic |
| fichiers | arquivos |
| business | business |
| premium | premium |
| et | e |
| enterprise | enterprise |
| peuvent | podem |
| plus | plus |
| ou | ou |
| stocker | armazenar |
| puissent | possam |
| pro | pro |
| leurs | os |
| bien que | embora |
| de | seus |
FR Bien qu'il n'existe pas de moyen de télécharger une vidéo depuis Vimeo vers votre smartphone de manière permanente, notre app mobile vous permet de sauvegarder des vidéos pour un visionnage
PT Não há como baixar permanentemente um vídeo do Vimeo em seu telefone, mas nosso aplicativo móvel permite salvar vídeos para visualização em
| Франц | Португал |
|---|---|
| télécharger | baixar |
| permanente | permanentemente |
| app | aplicativo |
| permet | permite |
| sauvegarder | salvar |
| vimeo | vimeo |
| mobile | móvel |
| vidéo | vídeo |
| vidéos | vídeos |
| visionnage | visualização |
| un | um |
| de | do |
| manière | para |
| votre | seu |
| notre | nosso |
FR Installé dans une ancienne usine d’impression de boîtes de biscuits Nabisco, Dia: Beacon propose une collection permanente d’œuvres d’art contemporain des années 1960 et 1970, ainsi que des expositions temporaires régulières.
PT Alojado em uma antiga fábrica de impressão de embalagens da Nabisco, o Dia: Beacon oferece uma coleção permanente de obras modernas dos anos 1960 e 1970, além de abrigar exposições especiais regularmente.
| Франц | Португал |
|---|---|
| ancienne | antiga |
| usine | fábrica |
| propose | oferece |
| collection | coleção |
| permanente | permanente |
| boîtes | embalagens |
| beacon | beacon |
| œuvres | obras |
| et | e |
| expositions | exposições |
| de | de |
| une | uma |
| années | anos |
FR Installé dans une ancienne usine d’impression de boîtes de biscuits Nabisco, Dia: Beacon propose une collection permanente d’œuvres d’art contemporain des années 1960 et 1970, ainsi que des expositions temporaires régulières.
PT Alojado em uma antiga fábrica de impressão de embalagens da Nabisco, o Dia: Beacon oferece uma coleção permanente de obras modernas dos anos 1960 e 1970, além de abrigar exposições especiais regularmente.
| Франц | Португал |
|---|---|
| ancienne | antiga |
| usine | fábrica |
| propose | oferece |
| collection | coleção |
| permanente | permanente |
| boîtes | embalagens |
| beacon | beacon |
| œuvres | obras |
| et | e |
| expositions | exposições |
| de | de |
| une | uma |
| années | anos |
FR Vous pouvez créer des podcasts et des vidéos qui peuvent appartenir à la catégorie des vidéos à mise à jour permanente
PT Você pode criar podcasts e vídeos que podem se enquadrar na categoria evergreen
| Франц | Португал |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| vidéos | vídeos |
| catégorie | categoria |
| et | e |
| peuvent | podem |
| à | na |
| créer | criar |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| qui | que |
FR la suppression de texte est permanente et irréversible. Les données sont définitivement supprimées des serveurs Zendesk et il est impossible de les récupérer.
PT a supressão do texto é permanente e não pode ser desfeita. Os dados são apagados permanentemente dos servidores da Zendesk e não há como recuperá-los.
| Франц | Португал |
|---|---|
| serveurs | servidores |
| zendesk | zendesk |
| est | é |
| texte | texto |
| et | e |
| données | dados |
| de | do |
| la | a |
| permanente | permanente |
FR la suppression de pièce jointe est permanente et irréversible. Les données sont définitivement supprimées des serveurs Zendesk et il est impossible de les récupérer.
PT a supressão do anexo é permanente e não pode ser desfeita. Os dados são apagados permanentemente dos servidores da Zendesk e não há como recuperá-los.
| Франц | Португал |
|---|---|
| serveurs | servidores |
| zendesk | zendesk |
| est | é |
| et | e |
| données | dados |
| de | do |
| la | a |
| permanente | permanente |
| jointe | anexo |
FR Billet coupe-file pour la collection permanente et les expositions spéciales en accès libre
PT Acesso Fast Pass para coleção permanente e exposições especiais que não precisam de ingresso
| Франц | Португал |
|---|---|
| collection | coleção |
| permanente | permanente |
| expositions | exposições |
| spéciales | especiais |
| et | e |
| accès | acesso |
| billet | ingresso |
FR NewEdge est l'un des réseaux de sécurité les plus étendus et rapides au monde, pour une sécurité permanente, toujours effective et transparente.
PT A NewEdge é uma das redes de segurança maiores e mais rápidas do mundo, garantindo a segurança em tempo integral, sempre ativa, e sem obstáculos.
| Франц | Португал |
|---|---|
| réseaux | redes |
| sécurité | segurança |
| monde | mundo |
| est | é |
| et | e |
| toujours | sempre |
| de | de |
| plus | mais |
| une | uma |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
facon permanente disponibilité permanente manière permanente construction permanente protection permanente contre surveillance permanente l’évolution permanente formation permanente résilience permanente mémoire permanente analyse permanente collection permanente exposition permanente permanente évolution permanente innovation permanente passerelle permanente travail permanente détection permanente erreur permanente spf connexion électrique permanente exposición permanente tiene permanente conversation permanente redirection permanente d’url connectivité permanente associent protection permanente permanente ou temporaire ressource permanente altération permanente durabilité permanente matériau permanente nouvelle exposition permanente augmentation permanente gestion permanente l’innovation permanente protection permanente licence permanente évolution quasi permanente kaiser permanente sécurité permanente protection permanente protègent protection permanente identifie bataille permanente permanente qui satisfait menace étant permanente condition est permanente permanente du réseau petite mais permanente première structure permanente
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон