FR Pour aller de l'avant, les bureaux de pays de CARE s'appuient sur les enseignements tirés des efforts de campagne initiaux et rédigent les plans de campagne ultérieurs
Франц хэл дээрх "campagne initiaux"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
campagne | anúncios campaign campanha campanha de marketing campanha publicitária campanhas campo conteúdo desempenho empresa exemplo marca marketing mensagens por página página de páginas |
FR Pour aller de l'avant, les bureaux de pays de CARE s'appuient sur les enseignements tirés des efforts de campagne initiaux et rédigent les plans de campagne ultérieurs
PT Seguindo em frente, os escritórios da CARE nos países estão aproveitando as lições aprendidas através dos esforços iniciais de campanha e elaborando planos de campanha subsequentes
Франц | Португал |
---|---|
bureaux | escritórios |
pays | países |
enseignements | lições |
efforts | esforços |
campagne | campanha |
plans | planos |
et | e |
de | de |
FR Pour aller de l'avant, les bureaux de pays de CARE s'appuient sur les enseignements tirés des efforts de campagne initiaux et rédigent les plans de campagne ultérieurs
PT Seguindo em frente, os escritórios da CARE nos países estão aproveitando as lições aprendidas através dos esforços iniciais de campanha e elaborando planos de campanha subsequentes
Франц | Португал |
---|---|
bureaux | escritórios |
pays | países |
enseignements | lições |
efforts | esforços |
campagne | campanha |
plans | planos |
et | e |
de | de |
FR Nous générons vos URL de campagne lorsque vous envoyez votre campagne. Vous pouvez prévisualiser l'URL dans l'éditeur de campagne, mais elle ne sera pas activée tant que vous n'aurez pas envoyé la campagne.
PT As URLs da campanha são geradas quando você envia a campanha. É possível visualizar a URL no Construtor de campanhas, mas ela só será ativada quando a campanha for enviada.
Франц | Португал |
---|---|
envoyez | envia |
envoyé | enviada |
de | de |
campagne | campanha |
url | url |
mais | mas |
visualiser | visualizar |
activé | ativada |
vous | você |
la | a |
sera | será |
lorsque | quando |
pouvez | possível |
FR Les étapes à suivre pour modifier la partie ligne objet d'une URL de campagne varient selon le type de campagne : ébauche de campagne ou campagne envoyée.
PT As etapas para editar a parte do assunto em uma URL de campanha variam se você estiver trabalhando em um rascunho ou em uma campanha enviada.
Франц | Португал |
---|---|
modifier | editar |
url | url |
campagne | campanha |
varient | variam |
ou | ou |
étapes | etapas |
à | para |
de | de |
partie | parte |
envoyé | enviada |
FR Une fois que votre campagne aura été entièrement envoyée, le cadre Insights (Aperçus) indiquera que votre campagne a été distribuée. Si vous décidez d’annuler une campagne, vous verrez que votre campagne a été effectivement annulée.
PT Depois que sua campanha for enviada completamente, o bloco Insights exibirá Your campaign has been delivered (Sua campanha foi entregue). Se você cancelar uma campanha, verá Your campaign has been canceled (Sua campanha foi cancelada).
Франц | Португал |
---|---|
entièrement | completamente |
campagne | campanha |
si | se |
verrez | verá |
été | foi |
le | o |
une | uma |
aura | que |
vous | você |
envoyé | enviada |
FR Suivez les ventes depuis un clic sur votre campagne jusqu’à l’achat. Découvrez quels clients ont effectué un achat après avoir ouvert votre campagne, découvrez ce qu’ils ont acheté et combien votre campagne vous a rapporté.
PT Acompanhe as vendas de um clique em sua campanha até o momento da compra. Descubra quais clientes fizeram uma compra depois de abrir sua campanha, veja o que compraram e quanto dinheiro sua campanha rendeu.
Франц | Португал |
---|---|
campagne | campanha |
découvrez | descubra |
clients | clientes |
suivez | acompanhe |
clic | clique |
achat | compra |
et | e |
ventes | vendas |
un | um |
acheté | compraram |
jusqu | até |
a | veja |
depuis | de |
quels | que |
FR Campagnes Choisissez une campagne que vous avez récemment envoyée ou une ébauche de campagne par e-mail comme point de départ de votre nouvelle campagne
PT Campanhas Escolha um dos rascunhos ou uma das campanhas de e-mail enviadas recentemente, como ponto de partida para uma nova campanha
Франц | Португал |
---|---|
choisissez | escolha |
point | ponto |
envoyé | enviadas |
récemment | recentemente |
de | de |
nouvelle | nova |
ou | ou |
campagne | campanha |
campagnes | campanhas |
comme | e |
une | uma |
FR Bien que la campagne n'ait pas été aussi performante dans les 12 États supplémentaires que la campagne initiale, la campagne dans la région élargie a mieux fonctionné que la réexécution dans les États d'origine.
PT Embora a campanha não tenha tido um desempenho tão bom nos 12 estados adicionais quanto a execução inicial, a campanha na região expandida teve um desempenho melhor do que a repetição nos estados originais.
Франц | Португал |
---|---|
campagne | campanha |
supplémentaires | adicionais |
initiale | inicial |
dorigine | originais |
performante | desempenho |
région | região |
exécution | execução |
la | a |
dans les | nos |
bien que | embora |
que | tão |
a | teve |
dans | o |
FR Vous pourrez ensuite créer votre première campagne. Une campagne est un message que vous partagez via des e-mails, des annonces ou d'autres canaux. Dans Mailchimp, la plupart des utilisateurs commencent par utiliser une campagne d'e-mail standard.
PT Em seguida, você criará a sua primeira campanha. Campanhas são mensagens que você compartilha por e-mail, anúncios ou outros canais. No Mailchimp, a maioria dos usuários começa com uma campanha de e-mail normal.
Франц | Португал |
---|---|
dautres | outros |
canaux | canais |
utilisateurs | usuários |
commencent | começa |
standard | normal |
annonces | anúncios |
mailchimp | mailchimp |
ou | ou |
créer | criar |
campagne | campanha |
e-mails | |
vous | você |
partagez | com |
ensuite | seguida |
première | primeira |
une | uma |
via | de |
FR Vous serez redirigé sur l'onglet Détails du formulaire de configuration de campagne. Dans cette section, vous pourrez nommer votre campagne, sélectionner votre source de financement et définir les dates et le budget de la campagne.
PT Você será direcionado à aba "Detalhes" do formulário de configuração de campanhas. Aqui, atribua um nome à campanha, escolha a fonte de pagamento e defina as datas e o orçamento da campanha
Франц | Португал |
---|---|
détails | detalhes |
formulaire | formulário |
nommer | nome |
sélectionner | escolha |
dates | datas |
budget | orçamento |
configuration | configuração |
définir | defina |
campagne | campanha |
source | fonte |
et | e |
de | de |
du | do |
vous | você |
FR Campagne : une campagne correspond à un seul objectif publicitaire, l'obtention d'abonnés, par exemple. Imaginez que votre campagne est une liasse de billets et que les dates correspondent au moment où vous souhaitez dépenser cet argent.
PT Campanha: uma campanha corresponde a um único objetivo de publicidade, como seguidores. Pense em sua campanha como uma determinada quantia de dinheiro e as datas correspondentes em que você deseja investir esse dinheiro.
Франц | Португал |
---|---|
correspond | corresponde |
objectif | objetivo |
penser | pense |
campagne | campanha |
publicitaire | publicidade |
dates | datas |
argent | dinheiro |
de | de |
et | e |
souhaitez | deseja |
vous | você |
un | um |
à | em |
FR Bien que la campagne n'ait pas été aussi performante dans les 12 États supplémentaires que la campagne initiale, la campagne dans la région élargie a mieux fonctionné que la réexécution dans les États d'origine.
PT Embora a campanha não tenha tido um desempenho tão bom nos 12 estados adicionais quanto a execução inicial, a campanha na região expandida teve um desempenho melhor do que a repetição nos estados originais.
Франц | Португал |
---|---|
campagne | campanha |
supplémentaires | adicionais |
initiale | inicial |
dorigine | originais |
performante | desempenho |
région | região |
exécution | execução |
la | a |
dans les | nos |
bien que | embora |
que | tão |
a | teve |
dans | o |
FR Le GUID de la campagne marketing à laquelle cette page ou cet e-mail est associé(e). Cet ID unique se trouve dans l'URL d'une campagne particulière dans l'outil de la campagne.
PT O GUID da campanha de marketing à qual essa página ou e-mail está associado. Essa ID exclusiva pode ser encontrada na URL de uma campanha específica na ferramenta da Campanha.
FR ?Après la configuration et le processus initiaux, l’apprentissage et la mise en service du système, grâce à une assistance extrêmement rapide, de qualité et détaillée, vous constaterez que vous ne souhaitez plus travailler sans ce logiciel.?
PT ?Depois da configuração inicial e processamento, aprendizado e apresentação do sistema através de um atendimento extremamente rápido, detalhado e de qualidade, você vai ver que não vai querer mais trabalhar sem essa ferramenta.?
Франц | Португал |
---|---|
rapide | rápido |
qualité | qualidade |
configuration | configuração |
système | sistema |
travailler | trabalhar |
détaillé | detalhado |
et | e |
le | o |
extrêmement | extremamente |
de | de |
du | do |
logiciel | ferramenta |
vous | você |
que | querer |
processus | processamento |
une | um |
la | essa |
FR Commencez sans frais initiaux. Demandez votre crédit d'essai gratuit pour Video Groups et Video P2P, ou lancez et exécutez gratuitement Video WebRTC Go.
PT Comece sem?custos iniciais. Solicite seu crédito de avaliação gratuita para Video Groups Video P2P, ou inicie e inscreva-se gratuitamente com Video. WebRTC Go.
Франц | Португал |
---|---|
demandez | solicite |
crédit | crédito |
video | video |
webrtc | webrtc |
commencez | comece |
et | e |
ou | ou |
frais | custos |
lancez | inicie |
gratuitement | gratuitamente |
votre | seu |
FR Il n’y a pas de coûts initiaux ou d’investissements pour les utiliser
PT Não há custos iniciais ou investimentos para usá-los
Франц | Португал |
---|---|
coûts | custos |
ou | ou |
pour | para |
FR Au début, il y avait une incertitude et discussion grandes parce que les conditions assimilées peuvent se produire naturellement, et les taux initiaux d'incidence n'étaient pas plus grands que ceux prévus pour se produire dans la population globale
PT No início, havia uma grandes incerteza e debate porque as circunstâncias similares podem ocorrer naturalmente, e as taxas iniciais de incidência não eram maiores do que aquelas esperadas ocorrer na população geral
Франц | Португал |
---|---|
début | início |
incertitude | incerteza |
discussion | debate |
naturellement | naturalmente |
se produire | ocorrer |
peuvent | podem |
et | e |
taux | taxas |
étaient | eram |
globale | geral |
au | no |
grandes | grandes |
population | população |
une | uma |
avait | que |
parce | porque |
conditions | não |
FR Puisque ces cas initiaux étaient rapportés le Comité mixte sur la vaccination et l'immunisation (JCVI) a informé que ceux au-dessous de 40 ans devraient recevoir un vaccin alternatif au vaccin d'AZ au R-U
PT Desde que estes casos iniciais foram relatados o comité misto na vacinação e na imunização (JCVI) recomendou que aqueles sob 40 anos de idade devem receber uma vacina alternativa à vacina de AZ no Reino Unido
Франц | Португал |
---|---|
mixte | misto |
alternatif | alternativa |
dessous | sob |
et | e |
devraient | devem |
de | de |
vaccin | vacina |
vaccination | vacinação |
ans | anos |
le | o |
au | no |
recevoir | receber |
cas | casos |
étaient | que |
la | desde |
FR La solution est : Debutifier vous aide à lancer votre entreprise ecom en quelques heures au lieu de semaines et avec peu ou pas de frais initiaux.
PT A solução é: Debutificar ajuda você a lançar seu negócio ecom em horas em vez de semanas e com pouco ou nenhum custo inicial.
Франц | Португал |
---|---|
aide | ajuda |
lancer | lançar |
semaines | semanas |
frais | custo |
est | é |
et | e |
peu | pouco |
ou | ou |
heures | horas |
la | a |
solution | solução |
vous | você |
de | de |
votre | seu |
entreprise | negócio |
avec | o |
FR Cela signifie qu'au lieu de faire des investissements initiaux avant même de savoir quels seront vos besoins définitifs en ressources, vous pouvez commencer petit et vous adapter en fonction des besoins .
PT Isto significa que ao invés de fazer investimentos iniciais antes mesmo de saber quais serão suas necessidades finais de recursos, você pode começar pequeno e aumentar conforme necessário*.
Франц | Португал |
---|---|
investissements | investimentos |
petit | pequeno |
signifie | significa |
besoins | necessidades |
commencer | começar |
ressources | recursos |
vous | você |
et | e |
de | de |
savoir | saber |
seront | serão |
avant | antes |
quels | que |
en | conforme |
même | mesmo |
pouvez | pode |
FR Essentiellement, le transport intermodal, où la section la plus longue est effectuée par voie ferrée, implique de traiter les éléments initiaux et finaux de l?itinéraire de la chaîne d?approvisionnement en utilisant le transport routier
PT Em essência, o transporte intermodal, em que o trecho mais longo é executado por ferrovia, envolve o manuseio dos elementos iniciais e finais da rota da cadeia de abastecimento usando o transporte rodoviário
Франц | Португал |
---|---|
longue | longo |
implique | envolve |
éléments | elementos |
chaîne | cadeia |
approvisionnement | abastecimento |
transport | transporte |
est | é |
et | e |
itinéraire | rota |
de | de |
finaux | finais |
utilisant | usando |
plus | mais |
le | o |
la | dos |
en | em |
FR L'un des projets initiaux les plus courants est la lumière clignotante. Ce projet permet d'apprendre à faire clignoter une lumière DEL avec une simple programmation Arduino sur son ordinateur.
PT Um dos projetos iniciais mais comuns é o “pisca-pisca”. Ele consiste em criar um programa simples em Arduino no computador para fazer um LED piscar.
Франц | Португал |
---|---|
programmation | programa |
ordinateur | computador |
projets | projetos |
plus | mais |
simple | simples |
une | um |
à | para |
faire | fazer |
sur | em |
son | o |
FR À partir de ce moment, le projet Ethereum a commencé à collecter des fonds pour son développement, qui ont ensuite été restitués sous forme d'éthers à leurs investisseurs initiaux, afin qu'ils puissent les changer au début du réseau
PT A partir desse momento, o projeto Ethereum começou a angariar fundos para o seu desenvolvimento, que foram depois devolvidos em ethers aos seus investidores iniciais, para que estes os pudessem trocar no início da rede
Франц | Португал |
---|---|
ethereum | ethereum |
fonds | fundos |
investisseurs | investidores |
puissent | pudessem |
changer | trocar |
début | início |
réseau | rede |
moment | momento |
projet | projeto |
développement | desenvolvimento |
pour | no |
de | partir |
FR Une option de 24 mois est également disponible, à 26 £, 34 £ et 42 £ par mois respectivement, avec des frais initiaux de 20 £.
PT Uma opção de 24 meses também está disponível, por £ 26, £ 34 e £ 42 por mês, respectivamente, com uma taxa inicial de £ 20.
Франц | Португал |
---|---|
frais | taxa |
et | e |
mois | mês |
également | também |
de | de |
disponible | disponível |
respectivement | respectivamente |
avec | o |
FR Le camion désormais célèbre de Tesla narrivera pas en 2021, malgré les espoirs initiaux quil le serait.
PT O agora famoso caminhão da Tesla não chegará em 2021, apesar das esperanças iniciais de que viria.
Франц | Португал |
---|---|
célèbre | famoso |
tesla | tesla |
malgré | apesar |
espoirs | esperanças |
désormais | agora |
de | de |
camion | caminhão |
le | o |
en | em |
FR Des frais initiaux de 10 £ sappliquent à tous les abonnements Sky Glass, et vous devrez également garder à lesprit que vous aurez besoin du haut débit (vous avez besoin de 11 Mbps minimum).
PT Uma taxa inicial de £ 10 se aplica a todas as assinaturas Sky Glass, e você também precisa ter em mente que precisará de banda larga (no mínimo, 11 Mbps).
Франц | Португал |
---|---|
abonnements | assinaturas |
glass | glass |
minimum | mínimo |
mbps | mbps |
de | de |
et | e |
vous | você |
haut | no |
également | também |
besoin | precisa |
frais | taxa |
à | em |
FR Le Galaxy S21 5G commence à 36 £ par mois, le Galaxy S21+ 5G à partir de 43 £ par mois et le Galaxy S21 Ultra 5G à partir de 50 £ par mois, le tout avec 2 Go de données, sans frais initiaux et appels et SMS illimités sur Sky Mobile
PT O Galaxy S21 5G custa a partir de £ 36 por mês, o Galaxy S21 + 5G a partir de £ 43 por mês e o Galaxy S21 Ultra 5G a partir de £ 50 por mês, todos com 2 GB de dados, sem custos iniciais e chamadas e textos ilimitados no Sky Móvel
Франц | Португал |
---|---|
ultra | ultra |
frais | custos |
s | s |
et | e |
données | dados |
appels | chamadas |
mobile | móvel |
mois | mês |
illimité | ilimitados |
de | de |
g | o |
FR Three propose les trois combinés avec une offre de six mois à moitié prix et sans frais initiaux
PT A Three está oferecendo os três aparelhos com a oferta de tarifas pela metade do preço de seis meses e sem custos iniciais
Франц | Португал |
---|---|
mois | meses |
moitié | metade |
et | e |
trois | três |
offre | oferta |
de | de |
six | seis |
prix | preço |
frais | custos |
avec | o |
FR Vous devrez payer cela ou souscrire aux essais gratuits initiaux si vous souhaitez cette fonctionnalité.
PT Você precisará pagar ou fazer as avaliações gratuitas iniciais se desejar esta funcionalidade.
Франц | Португал |
---|---|
devrez | precisar |
payer | pagar |
essais | avaliações |
gratuits | gratuitas |
fonctionnalité | funcionalidade |
si | se |
ou | ou |
aux | as |
cette | esta |
vous | você |
FR En utilisant cela, vous pouvez avoir une petite valeur pour certains achats de livres initiaux sans avoir à vous soucier de vider votre compte bancaire
PT Usar isso significa que você pode ter um valor pequeno para algumas compras iniciais de livros sem ter que se preocupar com o esvaziamento de sua conta bancária
Франц | Португал |
---|---|
petite | pequeno |
livres | livros |
soucier | preocupar |
valeur | valor |
achats | compras |
à | para |
compte | conta |
bancaire | bancária |
vous | você |
de | de |
pouvez | pode |
une | um |
pour | significa |
FR Avec Xbox All Access , qui comprend Xbox Game Pass Ultimate, vous pouvez obtenir votre nouvelle console moyennant des frais mensuels et sans frais initiaux.
PT Com o Xbox All Access , que inclui o Xbox Game Pass Ultimate, você pode obter seu novo console por uma taxa mensal e sem custo inicial.
Франц | Португал |
---|---|
xbox | xbox |
comprend | inclui |
game | game |
ultimate | ultimate |
nouvelle | novo |
console | console |
mensuels | mensal |
access | access |
et | e |
vous | você |
sans | sem |
obtenir | obter |
pouvez | pode |
votre | seu |
avec | o |
frais | taxa |
FR De cette façon, la latence possible est écartée lorsque l’utilisateur navigue vers un module chargé paresseux tout en bénéficiant d’un chargement initial plus rapide de l’application parce que ses modules initiaux sont chargés en premier.
PT Dessa forma, a possível latência é descartada quando o usuário navega para um módulo carregado preguiçoso enquanto ainda se beneficia de um carregamento inicial mais rápido do aplicativo porque seus módulos iniciais são carregados primeiro.
Франц | Португал |
---|---|
latence | latência |
lapplication | aplicativo |
chargement | carregamento |
chargé | carregado |
est | é |
module | módulo |
rapide | rápido |
modules | módulos |
possible | possível |
la | a |
de | de |
un | um |
sont | são |
plus | mais |
lorsque | se |
cette | dessa |
que | o |
FR Ces revenus initiaux provenant d'une partie réputée permettent aux entreprises d'obtenir de meilleures levées de fonds, des subventions et des solutions de financement en capital.
PT Com a receita inicial de um comprador renomado, as empresas conseguem obter melhores acordos, concessões de financiamento e soluções de capital.
Франц | Португал |
---|---|
revenus | receita |
entreprises | empresas |
meilleures | melhores |
solutions | soluções |
dobtenir | obter |
et | e |
financement | financiamento |
capital | capital |
de | de |
FR Weebly vs WordPress : Coûts initiaux et continus
PT Weebly vs WordPress: Custos iniciais e contínuos
Франц | Португал |
---|---|
weebly | weebly |
wordpress | wordpress |
coûts | custos |
vs | vs |
et | e |
FR Ce que nous envisageons : Combien vous coûtera votre nouveau site, tant en termes de coûts initiaux que de coûts récurrents ?
PT O que estamos a considerar: Quanto lhe custará o seu novo website, tanto em termos de custos iniciais como recorrentes?
Франц | Португал |
---|---|
nouveau | novo |
site | website |
coûts | custos |
de | de |
en | em |
votre | seu |
termes | termos |
tant | como |
FR Sur la page Initial Settings (Paramètres initiaux), sélectionnez l'audience Mailchimp que vous souhaitez synchroniser avec vos contacts Mixpanel.
PT Na página Initial Settings (Configurações iniciais), selecione o público do Mailchimp com o qual você deseja sincronizar seus contatos do Mixpanel.
Франц | Португал |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
souhaitez | deseja |
synchroniser | sincronizar |
contacts | contatos |
page | página |
sélectionnez | selecione |
paramètres | configurações |
settings | settings |
vous | você |
vos | seus |
avec | o |
FR Ce système permet à une personne ayant le bon numéro de téléphone de réinitialiser les mots de passe des comptes, même sans connaître les mots de passe initiaux
PT O sistema permitirá que alguém com o número de telefone certo redefina as senhas para as contas, mesmo sem saber as senhas originais
Франц | Португал |
---|---|
comptes | contas |
téléphone | telefone |
système | sistema |
permet | permitirá |
à | para |
de | de |
même | mesmo |
mots de passe | senhas |
une | alguém |
le | o |
FR Cette page contient des informations sur la tarification de Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler et AWS BugBust. Il n'y a pas de frais initiaux, de contrats à long terme ou d'engagements pour aucun de ces trois services.
PT Essa página inclui informações sobre os preços do Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo para nenhum dos três serviços.
Франц | Португал |
---|---|
informations | informações |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
aws | aws |
contrats | contratos |
terme | prazo |
services | serviços |
profiler | profiler |
tarification | preços |
et | e |
ou | ou |
frais | taxas |
à | para |
page | página |
de | de |
long | longo |
trois | três |
FR Vous pouvez démarrer gratuitement avec AWS BugBust. L'offre ne comprend aucuns frais initiaux, engagement ou contrat à long terme.
PT Você pode começar a usar o AWS BugBust gratuitamente. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo.
Франц | Португал |
---|---|
démarrer | começar |
gratuitement | gratuitamente |
aws | aws |
frais | taxas |
contrat | contratos |
long | longo |
terme | prazo |
engagement | compromissos |
ou | ou |
vous | você |
d | a |
aucuns | não |
pouvez | pode |
avec | o |
FR Les offres Black Friday de Sky Mobile incluent liPhone 13 pour 42 heures et sans frais initiaux
PT As ofertas da Black Friday da Sky Mobile incluem iPhone 13 por £ 42pm e sem taxa inicial
Франц | Португал |
---|---|
black | black |
friday | friday |
incluent | incluem |
frais | taxa |
mobile | mobile |
liphone | iphone |
et | e |
sans | sem |
offres | ofertas |
pour | inicial |
de | por |
FR Cela coûtera 3 500 $ / 3 500 £ au lancement, mais ne vous attendez pas à en monter un avant « fin 2022 » au plus tôt, ces premières commandes nétant envoyées quaux clients initiaux qui paient des frais de réservation de 20 $ / 20 £
PT Vai custar $ 3.500 / £ 3.500 no lançamento, mas não espere andar em um até o “final de 2022”, no mínimo, com os primeiros pedidos indo apenas para clientes iniciais que pagam uma taxa de reserva de $ 20 / £ 20
Франц | Португал |
---|---|
lancement | lançamento |
attendez | espere |
clients | clientes |
frais | taxa |
réservation | reserva |
ne | não |
paient | pagam |
mais | mas |
qui | que |
de | de |
au | para |
fin | final |
cela | o |
en | em |
FR Évitez les frais initiaux grâce au financement et économisez des fonds essentiels pour vos priorités commerciales les plus urgentes.
PT Não incorra em custos iniciais ao optar pelo financiamento e poupe fundos vitais para as suas prioridades de negócio mais prementes.
Франц | Португал |
---|---|
frais | custos |
essentiels | vitais |
financement | financiamento |
et | e |
fonds | fundos |
priorités | prioridades |
plus | mais |
ce | não |
grâce | para |
FR Vous obtenez des recherches illimitées à la demande pour les mots clés et une collection abondante de termes de recherche liés à vos mots clés initiaux.
PT Você tem pesquisas ilimitadas demanda por palavras-chave e uma coleção abundante de termos de pesquisa relacionados com suas palavras-chave iniciais.
Франц | Португал |
---|---|
demande | demanda |
mots | palavras |
et | e |
liés | relacionados |
recherche | pesquisa |
vous | você |
recherches | pesquisas |
collection | coleção |
clés | chave |
de | de |
à | por |
mots clés | palavras-chave |
une | uma |
termes | termos |
illimité | ilimitadas |
FR Au lieu d’une approche couvrant les seuls accès initiaux, la MFA renforcée oblige les utilisateurs à utiliser un mécanisme d’authentification plus fort pour accéder aux zones restreintes des applications.
PT Em vez de uma abordagem de fachada, com a MFA intensificada você pode exigir que o usuário autentique com um mecanismo de autenticação mais forte ao passar para áreas mais restritas de aplicativos.
Франц | Португал |
---|---|
mfa | mfa |
utilisateurs | usuário |
mécanisme | mecanismo |
fort | forte |
approche | abordagem |
applications | aplicativos |
zones | áreas |
un | um |
la | a |
à | para |
plus | mais |
FR Déployez une sécurité et une mise en réseau convergées dans le cloud pour éliminer les coûts initiaux et les problèmes d’intégration
PT Implemente segurança e rede convergentes na nuvem para eliminar custos iniciais e problemas de integração
Франц | Португал |
---|---|
sécurité | segurança |
réseau | rede |
cloud | nuvem |
coûts | custos |
problèmes | problemas |
éliminer | eliminar |
et | e |
FR Les abonnements pour les entreprises offrent de faibles coûts initiaux et des mises à jour de dernière minute sans effort
PT As assinaturas corporativas oferecem baixos custos iniciais e atualizações imediatas sem esforço.
Франц | Португал |
---|---|
offrent | oferecem |
coûts | custos |
effort | esforço |
mises à jour | atualizações |
abonnements | assinaturas |
et | e |
sans | sem |
entreprises | corporativas |
à | as |
FR Nous avons utilisé cette application pour nous aider non seulement à importer les produits initiaux, mais aussi à synchroniser avec les stocks de nos fournisseurs, ce qui a permis d'automatiser plus de 60% de notre travail
PT Temos usado este aplicativo para nos ajudar não só com a importação inicial do produto, mas também com a sincronização com o nosso fornecedor de alimentação de estoque que automatizou mais de 60% do nosso trabalho
Франц | Португал |
---|---|
synchroniser | sincroniza |
stocks | estoque |
fournisseurs | fornecedor |
aider | ajudar |
utilisé | usado |
application | aplicativo |
à | para |
mais | mas |
travail | trabalho |
de | de |
ce | este |
nous avons | temos |
plus | mais |
notre | nosso |
nous | nos |
produits | o |
FR Vos clients peuvent bénéficier de taux d’intérêt allant jusqu’à 0 % et sans frais initiaux alors que de votre côté vous êtes payé d’avance.
PT Os seus clientes podem aproveitar taxas de juros desde 0%, sem custos iniciais, ao passo que você recebe o seu dinheiro imediatamente.
Франц | Португал |
---|---|
clients | clientes |
bénéficier | aproveitar |
peuvent | podem |
de | de |
taux | taxas |
vous | você |
êtes | que |
vos | seus |
FR Nos consultants stratégiques apportent une approche descendante aux stades initiaux de vos plus grands projets de transformation, notamment les fusions et acquisitions, la consolidation des data center et l’optimisation financière.
PT Nossos consultores estratégicos trazem uma abordagem descendente para os estágios iniciais de seus maiores projetos de transformação, incluindo fusões e aquisições, consolidação de data centers e otimização financeira.
Франц | Португал |
---|---|
consultants | consultores |
stratégiques | estratégicos |
apportent | trazem |
approche | abordagem |
projets | projetos |
notamment | incluindo |
acquisitions | aquisições |
consolidation | consolidação |
financière | financeira |
transformation | transformação |
et | e |
de | de |
grands | maiores |
data | data |
nos | nossos |
une | uma |
FR Évitez les frais initiaux grâce au financement et économisez des fonds essentiels pour vos priorités commerciales les plus urgentes.
PT Não incorra em custos iniciais ao optar pelo financiamento e poupe fundos vitais para as suas prioridades de negócio mais prementes.
Франц | Португал |
---|---|
frais | custos |
essentiels | vitais |
financement | financiamento |
et | e |
fonds | fundos |
priorités | prioridades |
plus | mais |
ce | não |
grâce | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна