FR Au cours des 19 dernières années, ces équipes, ainsi que les caméras installées sur la station, ont tout capturé, des traînées détoiles aux éclairs, des aurores brillantes et des points de repère non visibles depuis le sol
Франц хэл дээрх "aurores brillantes"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
brillantes | brilhante brilhantes |
FR Au cours des 19 dernières années, ces équipes, ainsi que les caméras installées sur la station, ont tout capturé, des traînées détoiles aux éclairs, des aurores brillantes et des points de repère non visibles depuis le sol
PT Nos últimos 19 anos, essas equipes, bem como as câmeras instaladas na estação, capturaram tudo, desde rastros de estrelas a relâmpagos, auroras brilhantes e pontos de referência não visíveis do solo
Франц | Португал |
---|---|
années | anos |
équipes | equipes |
caméras | câmeras |
installées | instaladas |
station | estação |
brillantes | brilhantes |
sol | solo |
dernières | últimos |
étoiles | estrelas |
et | e |
points | pontos |
de | de |
le | o |
la | a |
n | não |
FR Au cours des 19 dernières années, ces équipes, ainsi que les caméras installées sur la station, ont tout capturé, des traînées détoiles aux éclairs, des aurores brillantes et des points de repère non visibles depuis le sol
PT Nos últimos 19 anos, essas equipes, bem como as câmeras instaladas na estação, capturaram tudo, desde rastros de estrelas a relâmpagos, auroras brilhantes e pontos de referência não visíveis do solo
Франц | Португал |
---|---|
années | anos |
équipes | equipes |
caméras | câmeras |
installées | instaladas |
station | estação |
brillantes | brilhantes |
sol | solo |
dernières | últimos |
étoiles | estrelas |
et | e |
points | pontos |
de | de |
le | o |
la | a |
n | não |
FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.
PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.
Франц | Португал |
---|---|
sources | fontes |
soleil | sol |
minuit | meia-noite |
porte | porta |
la | a |
et | e |
sauvages | selvagem |
de | de |
à | para |
en | em |
FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.
PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.
Франц | Португал |
---|---|
sources | fontes |
soleil | sol |
minuit | meia-noite |
porte | porta |
la | a |
et | e |
sauvages | selvagem |
de | de |
à | para |
en | em |
FR Admirer les aurores boréales de manière insolite avec Aurora Bear.
PT Veja a aurora boreal de uma nova perspectiva na Aurora Bear.
Франц | Португал |
---|---|
aurora | aurora |
de | de |
FR Admirer les aurores boréales de manière insolite avec Aurora Bear.
PT Veja a aurora boreal de uma nova perspectiva na Aurora Bear.
Франц | Португал |
---|---|
aurora | aurora |
de | de |
FR Il ny a pas dimages aussi impressionnantes que des clichés des aurores boréales prises depuis lespace. Celle-ci a été prise par lastronaute de lAgence spatiale européenne Thomas Pesquet à bord de la Station spatiale internationale.
PT Não há imagens tão impressionantes quanto as da Aurora Boreal tiradas do espaço. Esta foi tirada pelo astronauta Thomas Pesquet da Agência Espacial Europeia, a bordo da Estação Espacial Internacional.
Франц | Португал |
---|---|
impressionnantes | impressionantes |
européenne | europeia |
thomas | thomas |
bord | bordo |
station | estação |
internationale | internacional |
été | foi |
à | as |
dimages | imagens |
de | do |
la | a |
spatiale | espacial |
des | pelo |
lespace | espaço |
que | tão |
FR Aurores boréales et silhouette de femme aux bras levés
PT Aurora boreal e silhueta de mulher com braços levantados
Франц | Португал |
---|---|
silhouette | silhueta |
femme | mulher |
bras | braços |
et | e |
de | de |
FR Les 10 meilleures destinations pour voir les aurores boréales
PT Os vulcões mais ativos do mundo
Франц | Португал |
---|---|
meilleures | mais |
les | os |
FR Les aurores boréales colorent le ciel de la Finlande
PT Aurora Boreal colore o céu da Finlândia
Франц | Португал |
---|---|
ciel | céu |
finlande | finlândia |
le | o |
FR Magie et mystère sous les aurores boréales
PT Uma cornucópia de magia, mistério e sol da meia-noite…
Франц | Португал |
---|---|
magie | magia |
mystère | mistério |
et | e |
les | de |
FR Excursion à la découverte des aurores boréales depuis Levi
PT Tour da aurora boreal saindo de Levi - Reserve em Civitatis.com
Франц | Португал |
---|---|
excursion | tour |
à | em |
depuis | de |
FR Comme il s'agit d'un phénomène naturel, il est impossible de garantir l'observation des aurores boréales, cependant nous ferons de notre mieux pour que cela puisse être possible.
PT Por ser um fenômeno natural, é impossível garantir que seremos capazes de observar a aurora boreal, embora façamos o nosso melhor para poder vê-la.
Франц | Португал |
---|---|
phénomène | fenômeno |
naturel | natural |
impossible | impossível |
est | é |
garantir | garantir |
puisse | poder |
de | de |
être | ser |
ne | embora |
dun | um |
notre | nosso |
FR Photos avec les aurores boréales.
PT Fotografias com a aurora boreal.
Франц | Португал |
---|---|
photos | fotografias |
avec | com |
FR L’identification d’un nouveau type d’aurores boréales a placé la spatiologie finlandaise au centre de l’intérêt marqué des médias internationaux.
PT Um americano na Finlândia faz um curso de finlandês online do Duolingo para um teste. Aprender finlandês é uma corrida de velocidade ou uma maratona?
Франц | Португал |
---|---|
dun | um |
de | de |
la | uma |
type | para |
a | faz |
FR Les aurores boréales colorent le ciel de la Finlande - voicilaFINLANDE
PT Aurora Boreal colore o céu da Finlândia - thisisFINLAND
Франц | Португал |
---|---|
ciel | céu |
finlande | finlândia |
voicilafinlande | thisisfinland |
le | o |
FR Même si les aurores boréales sont imprévisibles, la Laponie finlandaise est un endroit qui se prête parfaitement à leur observation.
PT A aurora boreal é imprevisível, mas a Lapônia finlandesa é um excelente lugar para vê-la.
Франц | Португал |
---|---|
finlandaise | finlandesa |
endroit | lugar |
parfaitement | excelente |
est | é |
un | um |
à | para |
la | a |
FR Ce n’est que dans l’obscurité que l’on peut admirer la pyrotechnie céleste. Les aurores boréales illuminent souvent le ciel étoilé de Laponie, loin de l’équateur.
PT Somente no escuro podemos admirar a pirotecnia celestial. A aurora boreal não é estranha aos céus estrelados da Lapônia finlandesa, que está longe da linha do equador.
Франц | Португал |
---|---|
céleste | celestial |
équateur | equador |
nest | a |
le | o |
de | do |
dans | no |
peut | é |
FR Pendant que Discogs continue de se développer, nous recherchons des personnes brillantes, dévouées, créatives et très motivées pour nous aider à réaliser la mission de Discogs : servir le fan de musique qui sommeille en chacun de nous.
PT À medida que o Discogs continua a crescer, procuramos pessoas brilhantes, dedicadas, criativas e altamente motivadas para nos ajudar a realizar a missão do Discogs: servir o fã de música em tudo.
Франц | Португал |
---|---|
continue | continua |
développer | crescer |
personnes | pessoas |
brillantes | brilhantes |
créatives | criativas |
mission | missão |
musique | música |
et | e |
aider | ajudar |
servir | servir |
se | para |
la | a |
de | de |
en | em |
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
PT Coloque suas ideias brilhantes no papel com uma revista com qualidade das bancas, ideal para conteúdo em série ou projetos de alto volume.
Франц | Португал |
---|---|
brillantes | brilhantes |
idées | ideias |
papier | papel |
magazine | revista |
parfait | ideal |
projets | projetos |
volumes | volume |
ou | ou |
qualité | qualidade |
série | série |
de | de |
contenu | conteúdo |
du | do |
une | uma |
FR Des idées brillantes qui deviennent des solutions adaptées aux entreprises
PT Como as melhores ideias são transformadas em soluções empresariais
Франц | Португал |
---|---|
solutions | soluções |
entreprises | empresariais |
idées | ideias |
aux | o |
FR Notre sélection des meilleurs téléviseurs du moment. Des options 4K et HDR brillantes parmi lesquelles choisir avec les téléviseurs LED et OLED.
PT Nossa escolha das melhores TVs de hoje. Opções brilhantes de 4K e HDR para você escolher com TVs LED e OLED também. Veja as melhores TVs aqui.
Франц | Португал |
---|---|
téléviseurs | tvs |
hdr | hdr |
brillantes | brilhantes |
oled | oled |
meilleurs | melhores |
options | opções |
et | e |
choisir | escolher |
notre | nossa |
les | de |
sélection | escolha |
avec | com |
FR La Sonos Beam (2e génération) est une excellente barre de son compacte. Il offre un beau design, une excellente qualité sonore et une multitude de fonctionnalités brillantes grâce à son intégration au système Sonos.
PT O Sonos Beam (2ª geração) é uma excelente barra de som compacta. Ele oferece um design adorável, ótima qualidade de som e uma série de recursos brilhantes, graças a fazer parte do sistema Sonos.
Франц | Португал |
---|---|
barre | barra |
compacte | compacta |
brillantes | brilhantes |
à | as |
système | sistema |
sonos | sonos |
génération | geração |
design | design |
qualité | qualidade |
fonctionnalités | recursos |
excellente | excelente |
offre | oferece |
un | um |
est | é |
de | de |
et | e |
il | ele |
beau | adorável |
la | a |
une | uma |
FR - Notre sélection des meilleurs téléviseurs daujourdhui De brillantes options 4K et HDR parmi lesquelles choisir
PT - Nossa escolha das melhores TVs da atualidade Opções de 4K e HDR brilhantes para você escolher
Франц | Португал |
---|---|
meilleurs | melhores |
téléviseurs | tvs |
brillantes | brilhantes |
hdr | hdr |
options | opções |
et | e |
de | de |
choisir | escolher |
notre | nossa |
sélection | escolha |
FR Qualité identique à celle que l’on retrouve en kiosque avec une couverture souple et des pages brillantes. La fidélité d'impression des images pourra être plus faible.
PT Visual de revista com capa leve e páginas com papel brilhoso, onde as imagens podem ter uma fidelidade de impressão mais baixa.
Франц | Португал |
---|---|
couverture | capa |
fidélité | fidelidade |
pourra | podem |
faible | baixa |
et | e |
pages | páginas |
à | as |
images | imagens |
une | uma |
plus | mais |
celle | o |
des | de |
FR À l’heure actuelle, tout est question de nuances brillantes et de sens de l’aventure. Trouvez votre expression créative avec des tableaux en métal élégants. Ajoutez une touche de brillance pour plus de modernisme.
PT Matizes brilhantes e ousadas estão em alta. Dê vazão à sua energia criativa em impressões metálicas elegantes. Expresse o estilo moderno com um toque de brilho.
Франц | Португал |
---|---|
brillantes | brilhantes |
créative | criativa |
actuelle | moderno |
touche | toque |
et | e |
de | sua |
en | em |
FR Sur la photo dans le sens horaire de haut en bas à gauche, les lumières les plus brillantes sont celles de Londres, Amsterdam, La Haye, Rotterdam, Anvers et Bruxelles.
PT Na imagem no sentido horário, do canto superior direito para o inferior esquerdo, as luzes mais brilhantes são as de Londres, Amsterdã, Haia, Roterdã, Antuérpia e Bruxelas.
Франц | Португал |
---|---|
photo | imagem |
horaire | horário |
lumières | luzes |
brillantes | brilhantes |
londres | londres |
anvers | antuérpia |
bruxelles | bruxelas |
amsterdam | amsterdã |
et | e |
de | de |
en | no |
gauche | esquerdo |
à | para |
le | o |
plus | mais |
dans | superior |
bas | inferior |
FR Observez des poissons tropicaux aux couleurs brillantes qui nagent et traversent le paysage marin luxuriant de notre habitat de récif corallien Indo-Pacifique de 9 000 gallons du sol au plafond
PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto
Франц | Португал |
---|---|
observez | veja |
tropicaux | tropicais |
paysage | paisagem |
luxuriant | exuberante |
habitat | habitat |
sol | chão |
plafond | teto |
et | e |
poissons | peixes |
le | o |
de | de |
du | do |
notre | nosso |
FR Vous pouvez vous débarrasser définitivement des imperfections de vos photos en quelques clics, et ainsi sauver vos brillantes photos.
PT Você pode se livrar de manchas em suas fotos para sempre em apenas alguns cliques, salvando suas brilhantes fotos.
Франц | Португал |
---|---|
débarrasser | livrar |
photos | fotos |
clics | cliques |
brillantes | brilhantes |
vous | você |
de | de |
en | em |
ainsi | para |
pouvez | pode |
FR Faites attention aux couleurs - elles ne peuvent pas être simplement, elles doivent être brillantes! C'est votre annonce, elle devrait donc "rester coincée" dans la tête après que quelqu'un la regarde
PT Preste atenção nas cores - elas não podem ser apenas, devem ser brilhantes! É o seu anúncio, então ele deve "ficar preso" na cabeça depois que alguém der uma olhada nele
Франц | Португал |
---|---|
attention | atenção |
brillantes | brilhantes |
annonce | anúncio |
tête | cabeça |
peuvent | podem |
la | a |
être | ser |
couleurs | cores |
votre | seu |
cest | é |
doivent | devem |
donc | então |
rester | ficar |
après | depois |
FR Chat drôle mignon assis à belle citrouille dans la lumière, légumes sur les feuilles d'automne brillantes
PT Café da manhã saudável definido em fundo branco, vista superior, espaço de cópia
FR Capable de parler vraiment aux personnes, Astoria Wines est toujours prête à surprendre son public avec des idées brillantes et créatives, devançant les temps par le biais de l'innovation
PT Capaz de falar realmente às pessoas, a Astoria Wines está sempre pronta para surpreender o seu público com ideias brilhantes e criativas, antecipando os tempos através da inovação
Франц | Португал |
---|---|
vraiment | realmente |
toujours | sempre |
prête | pronta |
surprendre | surpreender |
brillantes | brilhantes |
créatives | criativas |
public | público |
idées | ideias |
et | e |
personnes | pessoas |
à | para |
de | de |
est | é |
parler | falar |
FR Je suis tellement reconnaissant d'avoir eu l'occasion de collaborer avec toutes ces personnes incroyablement brillantes.
PT Sou muito grata por ter recebido a oportunidade de colaborar com esse grupo de pessoas tão inteligentes.
Франц | Португал |
---|---|
collaborer | colaborar |
personnes | pessoas |
davoir | ter |
tellement | muito |
de | de |
avec | o |
FR En utilisant cette application, vous pouvez mélanger des Lego du monde réel avec des pièces virtuelles qui nexistent pas vraiment et créer de brillantes créations en même temps. Vous pouvez même enregistrer ce que vous faites dans une vidéo.
PT Usando este aplicativo, você pode misturar Lego do mundo real com peças virtuais que realmente não existem e fazer criações brilhantes enquanto faz isso. Você também pode gravar o que está fazendo em um vídeo.
Франц | Португал |
---|---|
lego | lego |
monde | mundo |
pièces | peças |
virtuelles | virtuais |
brillantes | brilhantes |
créations | criações |
et | e |
vidéo | vídeo |
application | aplicativo |
réel | real |
vous | você |
vraiment | realmente |
enregistrer | gravar |
une | um |
mélanger | misturar |
en | em |
pouvez | pode |
ce | este |
utilisant | usando |
avec | o |
pas | não |
de | com |
FR Si vous voulez une souris plus compacte qui a encore beaucoup de touches brillantes qui rendent la MX Master 3 si bonne, la Anywhere 3 pourrait être parfaite. Cest idéal pour les petites mains ou un lieu de travail qui bouge beaucoup.
PT Se você quiser um mouse mais compacto que ainda tenha muitos dos toques brilhantes que tornam o MX Master 3 tão bom, o Anywhere 3 pode ser perfeito. É ótimo para mãos pequenas ou locais de trabalho que se movimentam muito.
Франц | Португал |
---|---|
souris | mouse |
compacte | compacto |
brillantes | brilhantes |
petites | pequenas |
mains | mãos |
mx | mx |
master | master |
si | se |
travail | trabalho |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
être | ser |
un | um |
plus | mais |
encore | ainda |
cest | o |
voulez | quiser |
idéal | ótimo |
la | dos |
FR Les œuvres de Vincent Van Gogh ne sont quune des brillantes options potentielles.
PT As obras de Vincent Van Gogh são apenas uma das opções potenciais brilhantes.
Франц | Португал |
---|---|
œuvres | obras |
gogh | gogh |
brillantes | brilhantes |
potentielles | potenciais |
vincent | vincent |
de | de |
quune | uma |
options | opções |
van | van |
FR Cette offre moins chère offre une excellente qualité de construction et des performances brillantes. Ce nest pas aussi beau, ni aussi puissant dans lensemble, mais cela vous fera économiser de largent si cest ce qui est important.
PT Esta oferta mais barata oferece excelente qualidade de construção e desempenho brilhante. Não tem uma aparência / sensação tão premium, nem é tão poderoso no geral, mas vai economizar algum dinheiro se isso for importante.
Франц | Португал |
---|---|
construction | construção |
performances | desempenho |
puissant | poderoso |
largent | dinheiro |
qualité | qualidade |
et | e |
économiser | economizar |
si | se |
est | é |
excellente | excelente |
de | de |
brillantes | brilhante |
mais | mas |
vous | vai |
important | importante |
une | uma |
cest | o |
offre | oferece |
fera | tem |
FR Cependant, malgré la luminosité de pointe décente, vous nobtiendrez tout simplement pas dimages HDR brillantes à partir dun écran avec un sol noir quelque peu surélevé
PT No entanto, apesar do brilho de pico decente, você simplesmente não obterá imagens HDR brilhantes de uma tela com um fundo preto um tanto elevado
Франц | Португал |
---|---|
luminosité | brilho |
pointe | pico |
décente | decente |
dimages | imagens |
hdr | hdr |
brillantes | brilhantes |
écran | tela |
noir | preto |
malgré | apesar |
vous | você |
de | de |
un | um |
sur | no |
simplement | simplesmente |
la | uma |
avec | o |
FR Une longue bande de LED brillantes se trouve également sous le clavier Dell G5
PT Uma longa faixa de LED brilhante fica abaixo do teclado Dell G5 também
Франц | Португал |
---|---|
longue | longa |
bande | faixa |
brillantes | brilhante |
clavier | teclado |
également | também |
de | de |
dell | dell |
une | uma |
FR Même lorsque vous regardez le couvercle, qui a un logo Aero lumineux et une série de lignes brillantes incrustées dans laluminium anodisé, il ny a rien qui crie «Je vis pour le lancer de rayons»
PT Mesmo quando você dá uma olhada na tampa, que tem um logotipo Aero aceso e uma série de linhas brilhantes inseridas no alumínio anodizado, não há nada que grite "Eu vivo para rastreio de raios"
Франц | Португал |
---|---|
couvercle | tampa |
logo | logotipo |
rayons | raios |
et | e |
le | o |
de | de |
je | eu |
vous | você |
un | um |
série | série |
lignes | linhas |
brillantes | brilhantes |
rien | nada |
même | mesmo |
lorsque | quando |
une | uma |
FR Il y a une utilisation assez large des finitions noires brillantes dont nous ne sommes pas de grands fans - elles ont vraiment besoin dêtre soignées pour rester propres, montrant chaque empreinte digitale ou spécification de poussière.
PT Há um uso bastante amplo de acabamentos em preto brilhante, dos quais não somos grandes fãs - eles realmente precisam de cuidados para manter a aparência limpa, mostrando todas as impressões digitais ou especificações de poeira.
Франц | Португал |
---|---|
assez | bastante |
large | amplo |
finitions | acabamentos |
noires | preto |
brillantes | brilhante |
fans | fãs |
montrant | mostrando |
spécification | especificações |
poussière | poeira |
utilisation | uso |
ou | ou |
de | de |
grands | grandes |
vraiment | realmente |
besoin | precisam |
rester | manter |
d | a |
FR Le capot / capot souvre, tandis que les portes souvrent également, ce qui vous permet dexplorer le moteur et lintérieur, y compris les sièges rabattables. Et, bien sûr, il y a cette palette de couleurs jaunes brillantes et amusantes.
PT O capô / capô se abre, enquanto as portas também se abrem e você pode explorar o motor e o interior, incluindo bancos rebatíveis. E, claro, há aquele esquema de cores amarelo brilhante e divertido.
Франц | Португал |
---|---|
souvre | abre |
portes | portas |
moteur | motor |
et | e |
si | se |
de | de |
également | também |
vous | você |
couleurs | cores |
compris | incluindo |
le | o |
ce | aquele |
FR « Les jeunes qui ont des difficultés avec la rédaction formelle et qui ont des idées brillantes sont effrayés par le papier et le stylo
PT “Jovens que têm ideias brilhantes mas dificuldades com redação acadêmica geralmente têm pavor de usar papel e caneta
Франц | Португал |
---|---|
jeunes | jovens |
difficultés | dificuldades |
rédaction | redação |
idées | ideias |
brillantes | brilhantes |
papier | papel |
stylo | caneta |
et | e |
le | o |
qui | que |
FR Vivez les moments uniques qu'offre la nature dans des images brillantes et contrastées avec les jumelles et longues-vues ZEISS.
PT Experiencie momentos únicos da natureza em imagens brilhantes, luminosas e de alto contraste com binóculos e miras de observação ZEISS.
Франц | Португал |
---|---|
moments | momentos |
brillantes | brilhantes |
jumelles | binóculos |
zeiss | zeiss |
uniques | únicos |
et | e |
images | imagens |
nature | natureza |
avec | o |
FR Cest vrai, vous pouvez posséder votre Tribble. Ce sont apparemment les "Tribbles les plus doux jamais créés" et ce sont de brillantes petites boules de poils que tous les fans de la série originale adoreront.
PT Isso mesmo, você pode possuir seu Tribble. Estes são aparentemente os "Tribbles mais suaves já feitos" e são pequenas bolas de pêlo brilhantes que todos os fãs da série original irão adorar.
Франц | Португал |
---|---|
apparemment | aparentemente |
doux | suaves |
brillantes | brilhantes |
petites | pequenas |
fans | fãs |
série | série |
originale | original |
et | e |
de | de |
vous | você |
cest | é |
plus | mais |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR LApple iPad Pro 12,9 pouces est un appareil tout à fait exceptionnel qui offre un beau design, un écran fantastique et des performances brillantes qui sont vraiment de classe ordinateur portable
PT O Apple iPad Pro de 12,9 polegadas é um dispositivo bastante excepcional que oferece um design adorável, tela fantástica e desempenho brilhante que realmente é da classe de um laptop
Франц | Португал |
---|---|
lapple | apple |
pouces | polegadas |
exceptionnel | excepcional |
beau | adorável |
performances | desempenho |
brillantes | brilhante |
classe | classe |
est | é |
un | um |
appareil | dispositivo |
design | design |
écran | tela |
et | e |
vraiment | realmente |
ipad | ipad |
de | de |
pro | pro |
offre | oferece |
FR Comme les années précédentes, le dos en verre de OnePlus est disponible en finitions mates brillantes et givrées
PT Como nos anos anteriores, a parte traseira de vidro OnePlus está disponível em acabamentos fosco brilhante e fosco
Франц | Португал |
---|---|
années | anos |
précédentes | anteriores |
dos | traseira |
verre | vidro |
oneplus | oneplus |
finitions | acabamentos |
brillantes | brilhante |
et | e |
de | de |
disponible | disponível |
le | a |
en | em |
comme | como |
FR Imagination Playground : les enfants adoreront se défouler et construire des structures à l'aide de blocs géants de mousse bleue, ou en utilisant des Magnatiles pour créer des sculptures brillantes.
PT Imagination Playground: as crianças vão adorar brincar e construir estruturas com blocos gigantes de espuma azul ou usar Magnatiles para criar esculturas brilhantes.
Франц | Португал |
---|---|
enfants | crianças |
structures | estruturas |
blocs | blocos |
géants | gigantes |
mousse | espuma |
bleue | azul |
sculptures | esculturas |
brillantes | brilhantes |
ou | ou |
et | e |
construire | construir |
créer | criar |
à | para |
de | de |
FR Ce nest pas génial comme montre intelligente, et bon nombre de ses fonctionnalités brillantes sont verrouillées derrière labonnement Fitbit Premium, mais le Sense est fantastique en tant quappareil pour surveiller votre santé.
PT Não é ótimo como smartwatch, e alguns de seus recursos brilhantes estão bloqueados por trás da assinatura do Fitbit Premium, mas o Sense é fantástico como um dispositivo para monitorar sua saúde.
Франц | Португал |
---|---|
brillantes | brilhantes |
fitbit | fitbit |
premium | premium |
surveiller | monitorar |
santé | saúde |
et | e |
fonctionnalités | recursos |
est | é |
fantastique | fantástico |
le | o |
de | de |
mais | mas |
bon | ótimo |
tant | como |
FR Elle se trouve à environ 11,6 millions dannées-lumière de la Terre, mais cest lune des galaxies les plus brillantes visibles dans notre ciel nocturne.
PT Está a cerca de 11,6 milhões de anos-luz de distância da Terra, mas é uma das galáxias mais brilhantes que é visível no nosso céu noturno.
Франц | Португал |
---|---|
brillantes | brilhantes |
nocturne | noturno |
de | de |
mais | mas |
ciel | céu |
la | a |
cest | é |
plus | mais |
terre | terra |
notre | nosso |
environ | cerca de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна