"associé" -г Польш руу орчуулах

FR Elsevier s'associe à la communauté des chercheurs pour développer la science ouverte.

• communauté des chercheurs
• développer la science

FR Il associe des builds aux changements de code qu'ils contiennent

• associe des builds
• changements de code
• contiennent

FR Notre technologie sophistiquée associe la puissance du machine learning et le meilleur de l'expertise humaine pour protéger votre entreprise et ses données contre les cyber attaques ciblées.

• technologie sophistiquée associe
• puissance du machine
• meilleur de l'expertise
• protéger votre entreprise
• attaques

FR Dans l'onglet Renew (Renouveler), vous pouvez renouveler un produit avec lequel vous êtes associé ou nous fournir les détails du produit à renouveler

• l'onglet Renew
• Renouveler
• lequel vous êtes
• fournir les détails
• produit à renouveler

FR F-Secure TOTAL associe F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME et F-Secure ID PROTECTION au sein d'un seul et même abonnement.

• F-Secure TOTAL associe
• SAFE
• F-Secure FREEDOME
• F-Secure ID PROTECTION
• sein d'un seul

FR Notre offre associe les meilleurs experts et les performances technologiques les plus avancées pour couvrir l'ensemble de vos besoins en cyber sécurité : préparation proactive, prévention, détection et réponse aux incidents.

• experts
• avancées pour couvrir
• besoins en cyber
• préparation proactive
• prévention
• détection

FR OVHcloud s’associe à IBM et Atempo pour offrir aux organisations européennes une solution de stockage dans le cloud, sécurisée et de confiance

• OVHcloud
• IBM
• Atempo pour offrir
• sécurisée
• confiance

FR Le référentiel SecNumCloud et le processus de qualification associé définissent le schéma de confiance le plus exigeant pour les prestataires de service de cloud computing.

• référentiel SecNumCloud
• processus de qualification
• définissent le schéma
• cloud

FR Si vous avez associé vos comptes Google Analytics et AdWords, ce cookie sera lu par les balises de conversion du site Internet AdWords, à moins que vous ne décidiez de vous y opposer.

• Google Analytics
• AdWords
• cookie sera lu
• balises de conversion
• Internet AdWords

FR PowerDMARC s'associe à DigiCert pour les certificats de marque vérifiée (VMC)

• certificats de marque
• VMC

FR Associé à un moteur de règles flexible, il notifie les bonnes personnes d'astreinte, leur permettant ainsi d'agir rapidement.

• règles flexible
• notifie les bonnes
• d'astreinte
• permettant ainsi d'agir

FR Grâce à plus de 1 000 apps et intégrations, Atlassian s'associe à d'autres entreprises SaaS leaders de leur catégorie pour permettre à votre équipe de donner le meilleur d'elle-même grâce aux outils que vous connaissez et adorez déjà

• apps
• intégrations
• entreprises SaaS leaders
• catégorie pour permettre
• équipe de donner
• meilleur d'elle-même grâce
• adorez déjà

FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app

• avez besoin d'un
• l'app
• Get Support
• Obtenir un support
• page des détails

FR Consultez le site web du partenaire associé à l'app et passez en revue ses ressources de support.

• passez en revue

FR L'abonnement mensuel peut uniquement être réglé par carte de crédit ou à l'aide du compte PayPal associé.

• réglé par carte
• crédit
• l'aide du compte

FR Résolvez les questions et les tâches de routine automatiquement dans Slack grâce à un workflow puissant associé à l'apprentissage automatique (machine learning)

• Résolvez les questions
• tâches de routine
• workflow puissant associé
• l'apprentissage automatique
• machine learning

FR colorFX Tape Machine associe les avantages de la technique analogique avec l'efficacité et la flexibilité du numérique

• colorFX Tape Machine
• analogique avec l'efficacité
• flexibilité du numérique

FR Lorsqu’un utilisateur ouvre un produit Autodesk associé à Flex et s’y connecte, un tarif quotidien par produit lui est facturé par tranche de 24 heures

• connecte
• lui est facturé
• tranche de heures

FR Les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement des avantages du plan actuellement associé à vos abonnements

• plan actuellement associé
• abonnements

FR DV TICKETING associe les avantages du Ticket Digital et du Paiement Télécom

• DV TICKETING associe
• avantages du Ticket
• Paiement Télécom

FR Un simple code envoyé par SMS pour payer son parking. Plus besoin de ticket, ou de carte bancaire, découvrez le ticket digital associé au paiement télécom.

• simple code envoyé
• SMS pour payer
• parking
• besoin de ticket
• carte bancaire
• découvrez le ticket
• associé au paiement

FR Afficher toute le contenu associé

• associé

FR Uservoice offre la possibilité de télécharger tes données directement via Uservoice et, si tu le souhaites, de les supprimer directement. Le processus associé se déroule comme suit :

• télécharger tes données
• via Uservoice
• tu le souhaites
• supprimer directement
• suit

FR 451 Research - OVHcloud s'associe à Google pour Anthos

• Research
• Anthos

FR Le System 55 Gira associe un large choix de fonctions de la technique du bâtiment moderne à un grand nombre de variantes de designs

• System Gira associe
• technique du bâtiment
• designs

FR Gira Standard 55 associe qualité et richesse fonctionnelle pour une installation de base. Il comprend plus de 300 fonctions pour une installation électrique facile, sûre et économique en trois teintes différentes.

• Gira Standard associe
• installation de base
• installation électrique facile
• sûre
• économique en trois

FR La solution d’impression de bracelets ZD510-HC associe l’imprimante thermique direct ZD510-HC hautement fiable à des cartouches faciles à charger, contenant des bracelets Zebra Z-Band®, seuls bracelets antimicrobiens disponibles sur le marché

• solution
• bracelets associe
• thermique direct hautement
• contenant des bracelets
• seuls bracelets antimicrobiens
• marché

FR Associé gérant Conseil technologique

• Associé gérant Conseil

FR Associé gérant Conseil opérationnel

• Associé gérant Conseil

FR La bibliothèque évolutive et dynamique Meural vous fait découvrir les plus grands noms du monde de l’art et s’associe à certaines des plus grandes collections d’œuvres au monde.

• bibliothèque évolutive
• collections

FR Associé au protocole IPSec, il génère de puissants algorithmes et clés cryptographiques

• Associé au protocole
• génère de puissants
• clés cryptographiques

FR WireGuard® associe la rigueur en termes de sécurité d'OpenVPN et la rapidité de l'IKEc2. C'est un protocole facile à configurer et sûr. Optez donc pour ses hautes performances et son excellente protection VPN.

• associe la rigueur
• termes de sécurité
• C'est un protocole
• configurer
• sûr
• hautes performances
• excellente protection

FR Associe-les à d'autres imprimés pour un look plus audacieux ou à un chemisier ou un pull douillet pour un style plus épuré

• Associe-les à d'autres
• look plus audacieux
• chemisier
• style plus épuré

FR Associe-le a une chemise blanche pour un look contrastant, ou à un t-shirt de ton groupe fétiche pour une tenue plus grunge

• contrastant
• t-shirt de ton
• grunge

FR Si tu souhaites apporter des modifications à un widget de carrousel d'images, tu peux cliquer dessus dans le modèle préétabli, puis modifier les paramètres en ajustant la taille, le texte associé et les images. 

• tu souhaites apporter
• carrousel d'images
• tu peux cliquer
• modèle préétabli
• ajustant la taille
• texte associé
• images

FR Profitez d'une expérience d'écoute encore plus immersive grâce au Sonos Sub associé à une paire d’enceintes surround arrière.

• Profitez d'une expérience
• paire
• surround

FR Keeper s'associe avec des fournisseurs de services gérés (MSP) et des fournisseurs de plateformes MSP du monde entier pour protéger les comptes de techniciens et d'entreprises gérés. Nos partenaires sont notamment :

• MSP
• fournisseurs de plateformes
• entier pour protéger
• comptes de techniciens
• d'entreprises gérés
• partenaires sont notamment

FR L'aspect industriel est associé au béton, métal, bois brut et cuir avec des accessoires authentiques tels que établis ou casiers en acier.

• béton
• métal
• bois brut

FR Chaque certificat sera à votre nom et comportera la signature du professeur du cours associé. Il sera donc unique et non reproductible.

• nom
• comportera la signature
• professeur du cours
• sera donc unique

FR Google n’associe pas l’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics avec d’autres données

• Google
• données

FR Selon le type de domaine ou la cible du contenu associé, d'autres systèmes juridiques nationaux doivent être respectés, en quelque sorte.

• Selon le type
• domaine
• cible du contenu
• d'autres systèmes juridiques
• doivent être respectés
• quelque

FR Le client garantit RAIDBOXES contre les demandes d'indemnisation de tiers fondées sur l'utilisation non autorisée d'un domaine Internet ou du contenu associé.

• client garantit RAIDBOXES
• fondées sur l'utilisation
• autorisée d'un domaine
• contenu

FR Si la date de début du contrat de l'outil complémentaire est différente de la date de début du contrat associé à la BOX, l'outil complémentaire sera facturé indépendamment au prorata de la période correspondante.

• date de début
• contrat de l'outil
• début du contrat
• BOX
• l'outil complémentaire sera
• indépendamment au prorata
• période

FR Tirant parti de leur innovation et de leur expertise technique dans leurs domaines respectifs, PowerDMARC s'associe à ses partenaires technologiques pour augmenter le taux de conformité au DMARC dans le monde entier

• innovation
• domaines respectifs
• taux de conformité
• entier

FR Grâce au capteur de température intégré, le détecteur de présence KNX Mini Komfort associé à un actionneur de chauffage KNX avec régulateur intégré peut également contrôler la température ambiante

• Grâce au capteur
• température intégré
• détecteur de présence
• Mini Komfort associé
• actionneur de chauffage
• contrôler la température

FR Associé au Gira System 55, le programme d'interrupteur Gira Studio met à disposition plus de 300 fonctions qui vous permettront de transformer vos locaux en Smart Home

• Associé au Gira
• programme d'interrupteur Gira
• met à disposition
• transformer vos locaux
• Smart Home

FR Le fournisseur de logiciels de gestion des risques de la chaîne d'approvisionnement s'associe à DocuSign® afin d'offrir des processus de signature de documents juridiquement contraignants et des flux de documents juridiques.

• fournisseur de logiciels
• gestion des risques
• chaîne d'approvisionnement s'associe
• d'offrir des processus
• signature de documents
• contraignants
• flux de documents

FR Le WiFi Mesh associé à la technologie WiFi 6 couvre chaque recoin de votre maison avec un WiFi puissant. Profitez de connexions fiables et solides pour tous vos appareils connectés.

• WiFi Mesh associé
• technologie WiFi couvre
• WiFi puissant
• Profitez de connexions
• appareils

FR Busbud s'associe avec des compagnies de bus fiables et sécuritaires à travers le monde telles que Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express et plein d'autres et beaucoup d'autres.

• compagnies de bus
• sécuritaires à travers
• telles que Greyhound
• Eurolines
• ALSA
• OUIBUS
• BlaBlaBus
• National Express
• plein d'autres
• beaucoup

FR L’instrument associé à cette technique est appelé thermobalance.

• appelé