Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"prévient de l existence" -г Голланд руу орчуулах

Франц -с Голланд руу орчуулсан "prévient de l existence" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

prévient de l existence-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "prévient de l existence"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

existence als bestaan dan dat de die een en hebt heeft het in is krijgen met niet nog of van van de voor worden wordt zijn zo

Франц-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Франц
Голланд

FR Qu'est-ce que le Credential Phishing et comment DMARC le prévient-il ?

NL Wat is Credential Phishing en hoe voorkomt DMARC het?

Франц Голланд
phishing phishing
dmarc dmarc
et en
ce wat
le het
comment hoe

FR Il prévient les risques de cancer, diminue les risques de maladies cardiaques et favorise la perte de poids

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

Франц Голланд
risques kans
poids gewicht
et en
la de
de voor

FR Ainsi, on prévient la surexploitation des forêts

NL Zo wordt overexploitatie van de bossen voorkomen

Франц Голланд
ainsi zo
forêts bossen
la de

FR Parmi les idées reçues les plus répandues : celle de croire que l'absence d'activité sur les réseaux sociaux préserve votre activité numérique du tracking, monitoring potentiel ou prévient de l'existence d'une identité numérique.

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.

Франц Голланд
potentiel kan
ou of
de bij
réseaux online
activité activiteit
identité identiteit
sociaux sociale
parmi van
votre uw
celle de

FR L’équipement de surveillance conditionnelle à bord des navires réduit le risque de défaillance soudaine des machines, prévient les immobilisations imprévues et onéreuses et renforce la fiabilité des machines

NL Apparatuur voor toestandbewaking aan boord van schepen vermindert het risico van plotselinge uitval van machines, voorkomt ongeplande en kostbare stilstand en verhoogt de machinebetrouwbaarheid van het schip

Франц Голланд
navires schepen
réduit vermindert
risque risico
machines machines
et en
équipement apparatuur
à van

FR Sell assure le suivi des conversations, vous prévient quand c’est le moment de passer un appel et est accompagné d’une équipe d’experts dédiés, toujours disponibles pour vous aider.

NL Sell is een verkoopmedewerker die je gesprekken bijhoudt, je waarschuwt wanneer het tijd is om te bellen en wordt ondersteund door een toegewijd team van experts die ondersteuning bieden wanneer dat nodig is.

Франц Голланд
aider ondersteuning
conversations gesprekken
et en
équipe team
vous je
appel bellen
est is

FR Il prévient les utilisateurs en cas de panne et vous permet d'être concentré sur la résolution du problème.

NL Handig dus als u onderweg bent en op de Crisp app alles kan monitoren.

Франц Голланд
et en
vous bent
sur op
être kan
la de
de dus

FR Surveillez les services de votre site en temps réel. Crisp vous prévient si quelque-chose n'est plus accessible, ainsi que vos utilisateurs.

NL Monitor de services van uw website live. Ontvang meldingen en stel uw eindgebruikers automatisch op de hoogte als er iets kapot gaat op uw website, bijvoorbeeld als uw website onbereikbaar is of een HTTPS-foutmelding geeft.

Франц Голланд
surveillez monitor
services services
site website
nest de
ainsi en
si als
de van
votre uw

FR Changer de position (s’asseoir/être debout) prévient les douleurs au cou, au dos et aux épaules et réduit la perte de concentration

NL De afwisseling in je houding door het zitten en staan zorgt ervoor dat rugpijn, nek-/ schouderklachten en concentratieverlies worden verminderd

Франц Голланд
position houding
réduit verminderd
et en
la de
être worden
debout staan
au ervoor
de door

FR Prévient le gonflement et la lourdeur des jambes – vous vous sentez en pleine forme et plus tonique toute la journée

NL Preventie van gezwollen, zware benen - je zult je de hele dag fit en energiek voelen

Франц Голланд
jambes benen
toute hele
vous je
et en

FR Le mélange de fibres prévient la formation d'odeurs désagréables

NL Vezelmix voorkomt onaangename geuren

FR La haute teneur en lyocell assure une température corporelle confortable et prévient la formation d'odeurs désagréables

NL Het hoge lyocell gehalte zorgt voor een comfortabele lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes

Франц Голланд
haute hoge
confortable comfortabele
lyocell lyocell
et en
une een

FR Le lyocell permet de maintenir une température corporelle confortable et prévient la formation d'odeurs désagréables

NL Lyocell zorgt voor een aangename lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes

Франц Голланд
lyocell lyocell
et en
de voor
une een

FR Outlast® réduit la surchauffe de façon proactive et prévient ainsi la transpiration - le microclimat de la peau reste équilibré

NL Outlast® vermindert proactief oververhitting en voorkomt transpiratie - het microklimaat van de huid blijft in balans

Франц Голланд
réduit vermindert
façon van de
proactive proactief
peau huid
reste blijft
et en
de van

FR BreachWatch analyse le dark web pour rechercher des comptes piratés et vous prévient afin que vous preniez les mesures nécessaires et puissiez vous protéger

NL BreachWatch controleert het dark web op gelekte accounts en stuurt u een melding, zodat u maatregelen kunt nemen om uzelf te beschermen tegen hackers

Франц Голланд
web web
comptes accounts
puissiez kunt
protéger beschermen
et en
afin que zodat
le op
vous u
les mesures maatregelen

FR BreachWatch analyse les forums du dark web et prévient les entreprises en temps réel si l'un des mots de passe de leurs collaborateurs a été mis en vente

NL BreachWatch scant Dark Web-forums en stuurt organisaties in real time een bericht als hun werknemerswachtwoorden te koop worden aangeboden

Франц Голланд
forums forums
web web
entreprises organisaties
réel real
analyse scant
et en
en in
mots worden
si als
leurs hun
de een

FR Celle-ci demande des identifiants supplémentaires pour vous connecter à vos comptes et vous prévient en cas de tentative de connexion

NL Hierbij hebt u extra gegevens nodig om zich aan te melden bij uw accounts, en krijgt u een melding bij aanmeldingspogingen

Франц Голланд
supplémentaires extra
comptes accounts
et en
de bij
cas een
pour krijgt
vous u
à te

FR BreachWatch vous prévient immédiatement pour que vous preniez les mesures nécessaires pour protéger votre entreprise.

NL U krijgt onmiddellijk een melding om actie te ondernemen en uw organisatie te beschermen.

Франц Голланд
immédiatement onmiddellijk
mesures actie
protéger beschermen
pour krijgt
votre uw
les en
vous u

FR Ce tapis Tama TDR-OR de 180 x 200 cm offre suffisamment d'espace pour configurer de gros kits de batterie ! Antidérapant, il prévient le glissement de votre de manière efficace. Côté look il n'est pas en reste !

NL Dit kleed heeft een anti-slip werking en is 180 x 200 centimeter groot. De meeste setups zullen hier met gemak in het geheel op kunnen staan. Bovendien klinkt je drumstel nu eenmaal beter op een oriëntaalse drummat van Tama.

Франц Голланд
x x
batterie drumstel
en in
le de
votre je

FR Ce tapis Tama TDR-TL de 180 x 200 cm offre suffisamment d'espace pour configurer de gros kits de batterie ! Antidérapant, il prévient le glissement de vos objets de manière efficace. Côté look il n'est pas en reste !

NL Je Tama drumstel klinkt natuurlijk beter als deze opgesteld staat op een fraaie, 180 x 200 cm grote drummat van Tama. Daarnaast voorkomt deze mat dat je spullen gaan schuiven. Chique uitgevoerd in het zwart, met Tama-logo.

Франц Голланд
tapis mat
x x
cm cm
gros grote
batterie drumstel
objets spullen
en in
vos je
le op

FR On vous prévient, amenez votre appétit en Écosse ! Notre garde-manger naturel regorge de nourriture et de boissons incroyables

NL We vragen u - neem uw etenslust mee naar Schotland! Onze natuurlijke voorraadkast is vol met heerlijk eten en drinken

Франц Голланд
naturel natuurlijke
boissons drinken
et en
votre uw
vous u
notre onze
de mee

FR Acier trempé et roulé. Traitement haute qualité qui prévient l’usure prématurée des pivots.

NL Gehard gewalst staal. Hoge-kwaliteitsbehandeling die voortijdige slijtage van de pivots tegengaat.

Франц Голланд
acier staal
haute hoge
qui die
des de

FR Ce nettoyage évite l’apparition de bactéries et prévient les maladies

NL Dit voorkomt de vorming van bacteriën en de uitbraak van ziekten

Франц Голланд
bactéries bacteriën
maladies ziekten
et en
de van
ce dit
les de

FR Cette hauteur ménage le dos durant les travaux et prévient les maux de dos

NL U bent ervan verzekerd dat u uw rug spaart en dat rugklachten worden voorkomen

Франц Голланд
dos rug
et en
cette ervan
de dat

FR Il prévient les utilisateurs en cas de panne et vous permet d'être concentré sur la résolution du problème.

NL Handig dus als u onderweg bent en op de Crisp app alles kan monitoren.

Франц Голланд
et en
vous bent
sur op
être kan
la de
de dus

FR Surveillez les services de votre site en temps réel. Crisp vous prévient si quelque-chose n'est plus accessible, ainsi que vos utilisateurs.

NL Monitor de services van uw website live. Ontvang meldingen en stel uw eindgebruikers automatisch op de hoogte als er iets kapot gaat op uw website, bijvoorbeeld als uw website onbereikbaar is of een HTTPS-foutmelding geeft.

Франц Голланд
surveillez monitor
services services
site website
nest de
ainsi en
si als
de van
votre uw

FR Ces collants sont parfaits à porter avec des baskets ! La peluche intégrée confère une sensation de chaleur au pied et prévient la sensation de froid au niveau des pieds

NL Deze panty is perfect voor het dragen in sneakers! De geïntegreerde pluche sneakersokken zorgen voor een verwarmend gevoel op de voet en voorkomen het gevoel van koude voeten

Франц Голланд
collants panty
parfaits perfect
porter dragen
baskets sneakers
peluche pluche
sensation gevoel
froid koude
et en
la de
à van
pieds voeten
pied voet
au op
de voor
une een

FR La haute teneur en lyocell assure une température corporelle confortable et prévient la formation d'odeurs désagréables

NL Het hoge lyocell gehalte zorgt voor een comfortabele lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes

Франц Голланд
haute hoge
confortable comfortabele
lyocell lyocell
et en
une een

FR Le lyocell permet de maintenir une température corporelle confortable et prévient la formation d'odeurs désagréables

NL Lyocell zorgt voor een aangename lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes

Франц Голланд
lyocell lyocell
et en
de voor
une een

FR Outlast® réduit la surchauffe de façon proactive et prévient ainsi la transpiration - le microclimat de la peau reste équilibré

NL Outlast® vermindert proactief oververhitting en voorkomt transpiratie - het microklimaat van de huid blijft in balans

Франц Голланд
réduit vermindert
façon van de
proactive proactief
peau huid
reste blijft
et en
de van

FR Changer de position (s’asseoir/être debout) prévient les douleurs au cou, au dos et aux épaules et réduit la perte de concentration

NL De afwisseling in je houding door het zitten en staan zorgt ervoor dat rugpijn, nek-/ schouderklachten en concentratieverlies worden verminderd

Франц Голланд
position houding
réduit verminderd
et en
la de
être worden
debout staan
au ervoor
de door

FR Ainsi, on prévient la surexploitation des forêts

NL Zo wordt overexploitatie van de bossen voorkomen

Франц Голланд
ainsi zo
forêts bossen
la de

FR Parmi les idées reçues les plus répandues : celle de croire que l'absence d'activité sur les réseaux sociaux préserve votre activité numérique du tracking, monitoring potentiel ou prévient de l'existence d'une identité numérique.

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.

Франц Голланд
potentiel kan
ou of
de bij
réseaux online
activité activiteit
identité identiteit
sociaux sociale
parmi van
votre uw
celle de

FR Ceci prévient les fraudes et permet une piste d’audit plus fiable.

NL De audit-trail is rechtstreeks in het document geïntegreerd, waardoor er een enkelvoudig bestand ontstaat dat eenvoudiger te verifiëren en beheren is.

Франц Голланд
et en
une een

FR BreachWatch analyse le dark web pour rechercher des comptes piratés et vous prévient afin que vous preniez les mesures nécessaires et puissiez vous protéger

NL BreachWatch controleert het dark web op gelekte accounts en stuurt u een melding, zodat u maatregelen kunt nemen om uzelf te beschermen tegen hackers

Франц Голланд
web web
comptes accounts
puissiez kunt
protéger beschermen
et en
afin que zodat
le op
vous u
les mesures maatregelen

FR BreachWatch analyse les forums du dark web et prévient les entreprises en temps réel si l'un des mots de passe de leurs collaborateurs a été mis en vente

NL BreachWatch scant Dark Web-forums en stuurt organisaties in real time een bericht als hun werknemerswachtwoorden te koop worden aangeboden

Франц Голланд
forums forums
web web
entreprises organisaties
réel real
analyse scant
et en
en in
mots worden
si als
leurs hun
de een

FR Celle-ci demande des identifiants supplémentaires pour vous connecter à vos comptes et vous prévient en cas de tentative de connexion

NL Hierbij hebt u extra gegevens nodig om zich aan te melden bij uw accounts, en krijgt u een melding bij aanmeldingspogingen

Франц Голланд
supplémentaires extra
comptes accounts
et en
de bij
cas een
pour krijgt
vous u
à te

FR BreachWatch vous prévient immédiatement pour que vous preniez les mesures nécessaires pour protéger votre entreprise.

NL U krijgt onmiddellijk een melding om actie te ondernemen en uw organisatie te beschermen.

Франц Голланд
immédiatement onmiddellijk
mesures actie
protéger beschermen
pour krijgt
votre uw
les en
vous u

FR Il prévient les risques de cancer, diminue les risques de maladies cardiaques et favorise la perte de poids

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

Франц Голланд
risques kans
poids gewicht
et en
la de
de voor

FR Apprentissage automatique avancé : Le moteur d'apprentissage automatique avancé (advanced machine learning) et de renseignement sur les menaces MI:RIAM. identifie et prévient les nouvelles menaces.

NL Geavanceerde machine learning — Geavanceerde machine learning en door kunstmatige intelligentie aangedreven engine MI:RIAM. identificeert en voorkomt nieuwe bedreigingen.

Франц Голланд
menaces bedreigingen
identifie identificeert
nouvelles nieuwe
moteur engine
et en
machine machine
avancé geavanceerde
learning learning

FR Changer de position (s’asseoir/être debout) prévient les douleurs au cou, au dos et aux épaules et réduit la perte de concentration

NL De afwisseling in je houding door het zitten en staan zorgt ervoor dat rugpijn, nek-/ schouderklachten en concentratieverlies worden verminderd

Франц Голланд
position houding
réduit verminderd
et en
la de
être worden
debout staan
au ervoor
de door

FR Ainsi, on prévient la surexploitation des forêts

NL Zo wordt overexploitatie van de bossen voorkomen

Франц Голланд
ainsi zo
forêts bossen
la de

FR Il prévient les risques de cancer, diminue les risques de maladies cardiaques et favorise la perte de poids

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

Франц Голланд
risques kans
poids gewicht
et en
la de
de voor

FR Il prévient les risques de cancer, diminue les risques de maladies cardiaques et favorise la perte de poids

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

Франц Голланд
risques kans
poids gewicht
et en
la de
de voor

FR Il prévient les risques de cancer, diminue les risques de maladies cardiaques et favorise la perte de poids

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

Франц Голланд
risques kans
poids gewicht
et en
la de
de voor

FR Il prévient les risques de cancer, diminue les risques de maladies cardiaques et favorise la perte de poids

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

Франц Голланд
risques kans
poids gewicht
et en
la de
de voor

FR Créez un Google Alert qui vous prévient des événements importants. Pensez aux anniversaires par exemple. Vous pouvez également inviter un candidat potentiel à un événement ou à un atelier.

NL Stel een Google Alert in die je waarschuwt bij belangrijke gebeurtenissen. Denk aan verjaardagen bijvoorbeeld. Of je kan een potentiële kandidaat uitnodigen voor een evenement of workshop.

Франц Голланд
google google
importants belangrijke
pensez denk
inviter uitnodigen
candidat kandidaat
atelier workshop
ou of
événements gebeurtenissen
potentiel potentiële
événement evenement
vous je
exemple bijvoorbeeld
qui die
pouvez kan
à in

FR Si vous n'êtes plus dans cette zone, vous pouvez appuyer sur le bouton de l'application qui vous prévient lorsque votre appareil est retrouvé, et le reste de la communauté Tile entre en jeu

NL Als je niet meer in dat gebied bent, kun je op de knop in de app tikken om je te laten weten wanneer je apparaat is gevonden, en de rest van de Tile-gemeenschap komt in actie

Франц Голланд
zone gebied
communauté gemeenschap
appareil apparaat
et en
lapplication de app
le reste rest
bouton knop
en in
si als
vous bent
votre je
est is
n niet
pouvez kun

FR « Si votre secteur fait face à des changements rapides qui nécessitent d’être agile mais que votre organisation est rigide et peu encline à s’améliorer de façon continue, vous aurez du mal à suivre », prévient Fidelma Butler.

NL “Als flexibiliteit een vereiste is in jouw sector omdat deze te maken krijgt met snelle veranderingen, maar je bedrijfsstructuur onbuigzaam is en niet open staat voor constante verbetering, dan ga je dat op een negatieve manier merken”, aldus Butler.

Франц Голланд
secteur sector
changements veranderingen
rapides snelle
si als
et en
façon manier
face maken
à te
de met
mais maar
est is
peu een
que dat
votre je

FR Qu'est-ce que le Credential Phishing et comment DMARC le prévient-il ?

NL Wat is Credential Phishing en hoe voorkomt DMARC het?

Франц Голланд
phishing phishing
dmarc dmarc
et en
ce wat
le het
comment hoe

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна