FR Vous y trouverez des pistes parfaitement préparées et des versants de poudreuse intacte.
Франц хэл дээрх "pistes parfaitement préparées"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Vous y trouverez des pistes parfaitement préparées et des versants de poudreuse intacte.
NL Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.
Франц | Голланд |
---|---|
parfaitement | perfect |
vous | je |
des | op |
par | zowel |
de | daar |
FR Vous y trouverez des pistes parfaitement préparées et des versants de poudreuse intacte.
NL Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.
Франц | Голланд |
---|---|
parfaitement | perfect |
vous | je |
des | op |
par | zowel |
de | daar |
FR Envie d’être le premier au sommet le matin pour savourer la glisse sur des pistes fraîchement préparées? Voici les hôtels qui vous y invitent.
NL Wil je 's ochtends als eerste sneeuwsporter op de berg staan en over de vers geprepareerde pistes naar beneden glijden? Deze hotels zijn daarvoor de beste uitvalsbasis.
Франц | Голланд |
---|---|
fraîchement | vers |
hôtels | hotels |
envie | wil |
vous | je |
être | staan |
FR En hiver, Veysonnaz forme une partie du domaine skiable des « Quatre Vallées », disposant de 400 km de pistes bien préparées.
NL 's Winters maakt Veysonnaz deel uit van het skigebied de «Vier Dalen» («Quatre Vallées») met ruim 400 km geprepareerde pistes.
Франц | Голланд |
---|---|
hiver | winters |
vallées | dalen |
partie | deel |
domaine | de |
FR Envie d’être le premier au sommet le matin pour savourer la glisse sur des pistes fraîchement préparées? Voici les hôtels qui vous y invitent.
NL Wil je 's ochtends als eerste sneeuwsporter op de berg staan en over de vers geprepareerde pistes naar beneden glijden? Deze hotels zijn daarvoor de beste uitvalsbasis.
Франц | Голланд |
---|---|
fraîchement | vers |
hôtels | hotels |
envie | wil |
vous | je |
être | staan |
FR En hiver, Veysonnaz forme une partie du domaine skiable des « Quatre Vallées », disposant de 400 km de pistes bien préparées.
NL 's Winters maakt Veysonnaz deel uit van het skigebied de «Vier Dalen» («Quatre Vallées») met ruim 400 km geprepareerde pistes.
Франц | Голланд |
---|---|
hiver | winters |
vallées | dalen |
partie | deel |
domaine | de |
FR En hiver, dès la première neige, des pistes préparées et un petit domaine skiable familial sont à votre disposition.
NL 's Winters worden, zodra de eerste sneeuw valt, de rodel- en airboardpistes geprepareerd zodat er een gezinsvriendelijke wintersportoord ontstaat.
Франц | Голланд |
---|---|
hiver | winters |
neige | sneeuw |
s | s |
dès | zodra |
et | en |
première | een |
la | de |
sont | worden |
FR De larges pistes, de la poudreuse, des halfpipes sympas, de superbes pistes de ski de fond, des pistes de luge variées et de magnifiques sentiers pédestres d’hiver
NL Brede pistes, diepsneeuw, coole halfpipes, eersteklas langlaufloipes, een verscheidenheid aan sleebanen en geweldige winterwandelroutes
Франц | Голланд |
---|---|
superbes | geweldige |
et | en |
de | aan |
FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
Франц | Голланд |
---|---|
fournir | bieden |
réponses | antwoorden |
problème | probleem |
questions | vragen |
pouvant | kunnen |
éventuellement | mogelijk |
pas | niet |
le | de |
soutien | die |
listes | lijsten |
FR Mettez plus facilement vos données préparées à la portée de tous
NL Het schalen van je voorbereide data is nu nog gemakkelijker
Франц | Голланд |
---|---|
facilement | gemakkelijker |
données | data |
vos | je |
à | van |
FR Vous pouvez facilement passer vos données préparées dans Tableau Desktop ou les partager via Tableau Server ou Tableau Online
NL Je kunt output eenvoudig openen met Tableau Desktop of delen via Tableau Server of Tableau Online
Франц | Голланд |
---|---|
facilement | eenvoudig |
desktop | desktop |
partager | delen |
server | server |
online | online |
ou | of |
pouvez | kunt |
vos | je |
via | via |
FR Faites en sorte que tous vos collègues puissent travailler sur des données préparées et à jour.
NL Creëer een omgeving waarin iedereen in je organisatie met voorbereide en bijgewerkte data kan werken.
Франц | Голланд |
---|---|
puissent | kan |
et | en |
en | in |
données | data |
vos | je |
FR Hit Next et les données existantes seront préparées pour le transfert
NL Raak Next en de bestaande gegevens worden voorbereid voor overdracht
Франц | Голланд |
---|---|
existantes | bestaande |
transfert | overdracht |
préparé | voorbereid |
et | en |
le | de |
données | gegevens |
pour | voor |
par | next |
FR Il est préférable que les tâches de programmation en Python soient préparées sur la base du code de l'entreprise, car c'est la meilleure façon d'imiter les défis que le candidat devra relever une fois qu'il aura obtenu le poste ;
NL Bij voorkeur moeten Python-programmeertaken worden voorbereid op de eigen codebasis van het bedrijf, omdat dit de beste manier is om de uitdagingen na te bootsen die de kandidaat zal krijgen zodra hij de baan heeft;
Франц | Голланд |
---|---|
python | python |
défis | uitdagingen |
candidat | kandidaat |
préparé | voorbereid |
lentreprise | het bedrijf |
tâches | bedrijf |
préférable | beste |
de | bij |
façon | manier |
devra | zal |
il | hij |
est | is |
car | omdat |
poste | baan |
FR Le Leonto s'inspire de la cuisine japonaise authentique dans une ambiance élégante. L'accent est bien sûr mis sur nos spécialités de sushi fraîchement préparées. Un véritable feu d'artifice de couleurs, de formes et de saveurs.
NL De Leonto inspireert met authentieke Japanse gerechten in een stijlvolle ambiance. De nadruk ligt natuurlijk op onze vers bereide sushispecialiteiten. Een echt vuurwerk van kleuren, vormen en smaken.
Франц | Голланд |
---|---|
élégante | stijlvolle |
fraîchement | vers |
formes | vormen |
saveurs | smaken |
cuisine | gerechten |
ambiance | ambiance |
et | en |
authentique | echt |
sûr | natuurlijk |
dans | in |
nos | onze |
FR quelques touches de couleur et les fleurs de pissenlit, préparées en sirop, sucrent la
NL schotel voor een paar kleuraccenten en paardenbloemen die tot siroop zijn verwerkt, maken de zelfgemaakte
Франц | Голланд |
---|---|
et | en |
la | de |
quelques | een |
FR Les élégantes décorations de Noël classiques aux tons chauds et celles en pain d’épice préparées pour le sapin par la boulangerie de l’établissement créent l’ambiance idéale pour des fêtes de Noël inoubliables.
NL Elegante klassieke kerstversieringen in warme kleuren en ook boomdecoraties van peperkoek uit de eigen bakkerij vormen het perfecte decor voor een onvergetelijke kerst.
Франц | Голланд |
---|---|
élégantes | elegante |
noël | kerst |
classiques | klassieke |
chauds | warme |
idéale | perfecte |
inoubliables | onvergetelijke |
et | en |
en | in |
pour | voor |
FR Guidez vos agents et accélérez leur intégration, avec des recommandations automatisées basées sur vos réponses preparées les mieux adaptées.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
Франц | Голланд |
---|---|
agents | agents |
accélérez | versnel |
intégration | onboarding |
recommandations | aanbevelingen |
réponses | antwoorden |
et | en |
basées | basis |
sur | op |
automatisé | geautomatiseerde |
avec | met |
vos | je |
leur | de |
FR Fondamentalement, ils sont à base de purée de pommes de terre, préparées à la poêle avec des œufs, de la farine et de la chapelure
NL In feite zijn ze gebaseerd op aardappelpuree, die pan-ready wordt gemaakt met eieren, bloem en paneermeel
Франц | Голланд |
---|---|
poêle | pan |
œufs | eieren |
et | en |
le | op |
par | gebaseerd |
ils | ze |
à | in |
FR Les casseroles sont également délicieuses au printemps, surtout lorsqu'elles sont préparées avec une grande portion d'asperges - comme cette casserole de pommes de terre aux asperges vertes
NL Stoofschotels zijn ook heerlijk in het voorjaar, zeker als ze worden bereid met een grote portie asperges - zoals deze groene asperge-aardappelstoofschotel
Франц | Голланд |
---|---|
printemps | voorjaar |
grande | grote |
portion | portie |
vertes | groene |
également | ook |
comme | |
sont | worden |
FR Découvrez ou redécouvrez les recettes typiques luxembourgeoises préparées à base des produits du jardin potager, de l’élevage ici au centre et des producteurs de la commune.
NL Ontdek of herontdek de typische Luxemburgse recepten bereid met producten uit de moestuin, de veehouderij hier in het centrum en producenten uit de stad.
Франц | Голланд |
---|---|
découvrez | ontdek |
recettes | recepten |
centre | centrum |
ou | of |
et | en |
la | de |
producteurs | producenten |
à | in |
produits | producten |
ici | hier |
FR Alors qu'attendez-vous ? C'est parti pour les prochaines vacances ! Et avec les cartes de vœux et les cartes postales que nous avons spécialement préparées pour vous, les messages de vacances deviendront un jeu d'enfant !
NL Dus, waar wacht je nog op? Deel je vakantie met iedereen met deze unieke ansichtkaarten!
Франц | Голланд |
---|---|
vacances | vakantie |
un | unieke |
vous | je |
pour | op |
FR Si vous souhaitez avoir l’opportunité de cultiver des graines préparées avec amour sans pour autant devoir traverser l’Atlantique, alors ne cherchez pas plus loin. Jetez un œil à nos meilleures banques de graines américaines dès aujourd’hui.
NL Wil je liefdevol geprepareerde zaden kweken zonder de lange reis over de Atlantische Oceaan te maken, zoek dan niet verder. Bekijk onze selectie van de beste Amerikaanse variëteiten vandaag nog.
Франц | Голланд |
---|---|
cherchez | zoek |
américaines | amerikaanse |
aujourdhui | vandaag |
graines | zaden |
cultiver | kweken |
un | maken |
pas | niet |
sans | zonder |
nos | onze |
de | over |
plus | de |
meilleures | de beste |
FR Guidez vos agents et accélérez leur intégration, avec des recommandations automatisées basées sur vos réponses preparées les mieux adaptées.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
Франц | Голланд |
---|---|
agents | agents |
accélérez | versnel |
intégration | onboarding |
recommandations | aanbevelingen |
réponses | antwoorden |
et | en |
basées | basis |
sur | op |
automatisé | geautomatiseerde |
avec | met |
vos | je |
leur | de |
FR Guidez vos agents et accélérez leur intégration, avec des recommandations automatisées basées sur vos réponses preparées les mieux adaptées.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
Франц | Голланд |
---|---|
agents | agents |
accélérez | versnel |
intégration | onboarding |
recommandations | aanbevelingen |
réponses | antwoorden |
et | en |
basées | basis |
sur | op |
automatisé | geautomatiseerde |
avec | met |
vos | je |
leur | de |
FR Guidez vos agents et accélérez leur intégration, avec des recommandations automatisées basées sur vos réponses preparées les mieux adaptées.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
Франц | Голланд |
---|---|
agents | agents |
accélérez | versnel |
intégration | onboarding |
recommandations | aanbevelingen |
réponses | antwoorden |
et | en |
basées | basis |
sur | op |
automatisé | geautomatiseerde |
avec | met |
vos | je |
leur | de |
FR Guidez vos agents et accélérez leur intégration, avec des recommandations automatisées basées sur vos réponses preparées les mieux adaptées.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
Франц | Голланд |
---|---|
agents | agents |
accélérez | versnel |
intégration | onboarding |
recommandations | aanbevelingen |
réponses | antwoorden |
et | en |
basées | basis |
sur | op |
automatisé | geautomatiseerde |
avec | met |
vos | je |
leur | de |
FR Guidez vos agents et accélérez leur intégration, avec des recommandations automatisées basées sur vos réponses preparées les mieux adaptées.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
Франц | Голланд |
---|---|
agents | agents |
accélérez | versnel |
intégration | onboarding |
recommandations | aanbevelingen |
réponses | antwoorden |
et | en |
basées | basis |
sur | op |
automatisé | geautomatiseerde |
avec | met |
vos | je |
leur | de |
FR Guidez vos agents et accélérez leur intégration, avec des recommandations automatisées basées sur vos réponses preparées les mieux adaptées.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
Франц | Голланд |
---|---|
agents | agents |
accélérez | versnel |
intégration | onboarding |
recommandations | aanbevelingen |
réponses | antwoorden |
et | en |
basées | basis |
sur | op |
automatisé | geautomatiseerde |
avec | met |
vos | je |
leur | de |
FR Guidez vos agents et accélérez leur intégration, avec des recommandations automatisées basées sur vos réponses preparées les mieux adaptées.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
Франц | Голланд |
---|---|
agents | agents |
accélérez | versnel |
intégration | onboarding |
recommandations | aanbevelingen |
réponses | antwoorden |
et | en |
basées | basis |
sur | op |
automatisé | geautomatiseerde |
avec | met |
vos | je |
leur | de |
FR Guidez vos agents et accélérez leur intégration, avec des recommandations automatisées basées sur vos réponses preparées les mieux adaptées.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
Франц | Голланд |
---|---|
agents | agents |
accélérez | versnel |
intégration | onboarding |
recommandations | aanbevelingen |
réponses | antwoorden |
et | en |
basées | basis |
sur | op |
automatisé | geautomatiseerde |
avec | met |
vos | je |
leur | de |
FR Guidez vos agents et accélérez leur intégration, avec des recommandations automatisées basées sur vos réponses preparées les mieux adaptées.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
Франц | Голланд |
---|---|
agents | agents |
accélérez | versnel |
intégration | onboarding |
recommandations | aanbevelingen |
réponses | antwoorden |
et | en |
basées | basis |
sur | op |
automatisé | geautomatiseerde |
avec | met |
vos | je |
leur | de |
FR Guidez vos agents et accélérez leur intégration, avec des recommandations automatisées basées sur vos réponses preparées les mieux adaptées.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
Франц | Голланд |
---|---|
agents | agents |
accélérez | versnel |
intégration | onboarding |
recommandations | aanbevelingen |
réponses | antwoorden |
et | en |
basées | basis |
sur | op |
automatisé | geautomatiseerde |
avec | met |
vos | je |
leur | de |
FR Guidez vos agents et accélérez leur intégration, avec des recommandations automatisées basées sur vos réponses preparées les mieux adaptées.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
Франц | Голланд |
---|---|
agents | agents |
accélérez | versnel |
intégration | onboarding |
recommandations | aanbevelingen |
réponses | antwoorden |
et | en |
basées | basis |
sur | op |
automatisé | geautomatiseerde |
avec | met |
vos | je |
leur | de |
FR Guidez vos agents et accélérez leur intégration, avec des recommandations automatisées basées sur vos réponses preparées les mieux adaptées.
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
Франц | Голланд |
---|---|
agents | agents |
accélérez | versnel |
intégration | onboarding |
recommandations | aanbevelingen |
réponses | antwoorden |
et | en |
basées | basis |
sur | op |
automatisé | geautomatiseerde |
avec | met |
vos | je |
leur | de |
FR Les encres sont préparées par le coloriste qui les met à disposition de l'atelier impression
NL De kleurder bereidt de inkten voor en stelt ze ter beschikking van de drukkerij
Франц | Голланд |
---|---|
encres | inkten |
le | de |
à | van |
de | voor |
FR Les structures sanitaires appuyées par le projet seront ainsi préparées et mieux équipées pour faire face à la prise en charge des patients atteints du Covid-19.
NL Op die manier zullen de ondersteunde gezondheidsstructuren de coronapatiënten beter kunnen opvangen en behandelen.
Франц | Голланд |
---|---|
mieux | beter |
et | en |
du | manier |
FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
Франц | Голланд |
---|---|
fournir | bieden |
réponses | antwoorden |
problème | probleem |
questions | vragen |
pouvant | kunnen |
éventuellement | mogelijk |
pas | niet |
le | de |
soutien | die |
listes | lijsten |
FR L?offre culinaire de l?auberge de montagne Staubern se distingue par ses spécialités soigneusement sélectionnées, préparées avec des produits frais régionaux.
NL Eigen aan het culinaire aanbod van bergrestaurant Staubern is een selectie specialiteiten die met verse, regionale producten worden klaargemaakt.
Франц | Голланд |
---|---|
spécialités | specialiteiten |
frais | verse |
régionaux | regionale |
culinaire | culinaire |
offre | aanbod |
ses | is |
produits | producten |
FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
Франц | Голланд |
---|---|
fournir | bieden |
réponses | antwoorden |
problème | probleem |
questions | vragen |
pouvant | kunnen |
éventuellement | mogelijk |
pas | niet |
le | de |
soutien | die |
listes | lijsten |
FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
Франц | Голланд |
---|---|
fournir | bieden |
réponses | antwoorden |
problème | probleem |
questions | vragen |
pouvant | kunnen |
éventuellement | mogelijk |
pas | niet |
le | de |
soutien | die |
listes | lijsten |
FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
Франц | Голланд |
---|---|
fournir | bieden |
réponses | antwoorden |
problème | probleem |
questions | vragen |
pouvant | kunnen |
éventuellement | mogelijk |
pas | niet |
le | de |
soutien | die |
listes | lijsten |
FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
Франц | Голланд |
---|---|
fournir | bieden |
réponses | antwoorden |
problème | probleem |
questions | vragen |
pouvant | kunnen |
éventuellement | mogelijk |
pas | niet |
le | de |
soutien | die |
listes | lijsten |
FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
Франц | Голланд |
---|---|
fournir | bieden |
réponses | antwoorden |
problème | probleem |
questions | vragen |
pouvant | kunnen |
éventuellement | mogelijk |
pas | niet |
le | de |
soutien | die |
listes | lijsten |
FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
Франц | Голланд |
---|---|
fournir | bieden |
réponses | antwoorden |
problème | probleem |
questions | vragen |
pouvant | kunnen |
éventuellement | mogelijk |
pas | niet |
le | de |
soutien | die |
listes | lijsten |
FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
Франц | Голланд |
---|---|
fournir | bieden |
réponses | antwoorden |
problème | probleem |
questions | vragen |
pouvant | kunnen |
éventuellement | mogelijk |
pas | niet |
le | de |
soutien | die |
listes | lijsten |
FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
Франц | Голланд |
---|---|
fournir | bieden |
réponses | antwoorden |
problème | probleem |
questions | vragen |
pouvant | kunnen |
éventuellement | mogelijk |
pas | niet |
le | de |
soutien | die |
listes | lijsten |
FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
Франц | Голланд |
---|---|
fournir | bieden |
réponses | antwoorden |
problème | probleem |
questions | vragen |
pouvant | kunnen |
éventuellement | mogelijk |
pas | niet |
le | de |
soutien | die |
listes | lijsten |
FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
Франц | Голланд |
---|---|
fournir | bieden |
réponses | antwoorden |
problème | probleem |
questions | vragen |
pouvant | kunnen |
éventuellement | mogelijk |
pas | niet |
le | de |
soutien | die |
listes | lijsten |
FR Hit Next et les données existantes seront préparées pour le transfert
NL Raak Next en de bestaande gegevens worden voorbereid voor overdracht
Франц | Голланд |
---|---|
existantes | bestaande |
transfert | overdracht |
préparé | voorbereid |
et | en |
le | de |
données | gegevens |
pour | voor |
par | next |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна