FR Contrôler les applications et le contenu accessible est une chose, mais les appareils modernes permettent daccéder à tout via la recherche et le navigateur. Cependant, certains paramètres permettent de les verrouiller.
Франц хэл дээрх "permettent de contrôler"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Contrôler les applications et le contenu accessible est une chose, mais les appareils modernes permettent daccéder à tout via la recherche et le navigateur. Cependant, certains paramètres permettent de les verrouiller.
NL Apps en toegankelijke inhoud beheren is één ding, maar moderne apparaten bieden toegang tot alles via zoeken en de browser. Er zijn echter enkele instellingen om deze te vergrendelen.
Франц | Голланд |
---|---|
contrôler | beheren |
modernes | moderne |
recherche | zoeken |
navigateur | browser |
paramètres | instellingen |
verrouiller | vergrendelen |
applications | apps |
et | en |
appareils | apparaten |
accessible | toegankelijke |
est | is |
cependant | echter |
de | via |
contenu | inhoud |
à | te |
FR Evohome vous permet de contrôler jusquà 12 zones et dans ces zones, vous pouvez contrôler chaque radiateur jusquà un degré de température défini, mais vous pouvez également régler la même température dans toute la maison si vous préférez.
NL Met Evohome kunt u tot 12 zones regelen en binnen die zones kunt u elke radiator tot een bepaalde temperatuur verlagen, maar u kunt ook dezelfde temperatuur door het hele huis instellen als u dat wilt.
Франц | Голланд |
---|---|
zones | zones |
température | temperatuur |
et | en |
contrôler | regelen |
également | ook |
régler | instellen |
maison | huis |
chaque | elke |
pouvez | kunt |
toute | door |
si | als |
vous | u |
FR Contrôler le droïde est maintenant beaucoup plus facile qu'auparavant et nous n'avons eu aucun problème à contrôler le robot autour du bureau dans lequel nous étions pour notre aperçu
NL Het besturen van de Droid is nu een stuk eenvoudiger dan voorheen en we hadden geen problemen met het besturen van de robot in het kantoor waar we voor onze preview zaten
Франц | Голланд |
---|---|
contrôler | besturen |
problème | problemen |
robot | robot |
bureau | kantoor |
aperçu | preview |
et | en |
le | de |
maintenant | nu |
à | van |
est | is |
nous | we |
plus facile | eenvoudiger |
du | stuk |
pour | voor |
notre | onze |
FR Google Home ne peut pas simplement contrôler Netflix ou YouTube sur votre téléviseur, il peut également contrôler Google Photos , le service gratuit de stockage de photos dans le cloud de Google.
NL Google Home kan niet alleen Netflix of YouTube op je tv bedienen, het kan ook Google Photos bedienen, de gratis fotoopslagservice van Google.
Франц | Голланд |
---|---|
netflix | netflix |
youtube | youtube |
téléviseur | tv |
peut | kan |
ou | of |
gratuit | gratis |
également | ook |
home | home |
pas | niet |
le | de |
sur | op |
votre | je |
de | van |
FR Lapplication Hive Apple Watch vous permet non seulement de contrôler votre thermostat Hive, mais vous pouvez également contrôler toutes les lumières ou prises Hive que vous possédez.
NL Met de Hive Apple Watch-app kun je niet alleen je Hive-thermostaat bedienen, maar ook alle Hive-lampen of -stekkers die je hebt.
Франц | Голланд |
---|---|
lapplication | app |
apple | apple |
thermostat | thermostaat |
lumières | lampen |
prises | stekkers |
ou | of |
également | ook |
seulement | alleen |
pouvez | kun |
de | met |
votre | je |
mais | de |
toutes | alle |
FR L'ampli PA-1240 de Monacor pourra être utilisé pour contrôler des zones distinctes dans un système 100 volts. Grâce à cet appareil, vous pourrez contrôler tous les paramètres de votre système de diffusion.
NL Gebruik de PA-1240 van Monacor om diverse zones binnen een 100 Volt installatie aan te sturen. Hiermee neemt u de touwtjes in handen en bedient u eenvoudig alle parameters binnen uw omroepinstallatie.
Франц | Голланд |
---|---|
utilisé | gebruik |
zones | zones |
paramètres | parameters |
système | installatie |
un | eenvoudig |
votre | uw |
pour | sturen |
tous | alle |
FR Vous pouvez contrôler la musique de la montre pendant lexercice, mais nous avons toujours trouvé plus facile de contrôler cette lecture à laide des commandes du casque, ce qui fonctionne parfaitement bien.
NL Je kunt muziek vanaf het horloge bedienen tijdens het sporten, maar we hebben het altijd gemakkelijker gevonden om dat afspelen te bedienen met de bedieningselementen op de koptelefoon - wat perfect werkt.
Франц | Голланд |
---|---|
trouvé | gevonden |
casque | koptelefoon |
toujours | altijd |
fonctionne | werkt |
montre | horloge |
commandes | bedieningselementen |
la | de |
parfaitement | perfect |
vous | je |
de | vanaf |
nous | we |
plus facile | gemakkelijker |
musique | muziek |
pouvez | kunt |
à | te |
ce | wat |
FR et la possibilité de contrôler vos haut-parleurs Sonos avec votre voix à l' aide d'Alexa d'Amazon , ou de les contrôler avec votre voix via Google Assistant
NL en de mogelijkheid om je Sonos-speakers te bedienen met je stem via Amazon's Alexa , of met je stem via Google Assistant
Франц | Голланд |
---|---|
voix | stem |
dalexa | alexa |
damazon | amazons |
aide | bedienen |
et | en |
ou | of |
haut-parleurs | speakers |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
de | via |
avec | met |
à | te |
FR Elle peut être utilisée pour contrôler le statut de vos appareils, gérer les paramètres et effectuer des redémarrages ainsi que pour contrôler la signalisation numérique des appareils.
NL Dit kan worden gebruikt om de status van je apparaten te monitoren, instellingen te beheren en reboots uit te voeren en om de digital signage van apparaten te controleren.
Франц | Голланд |
---|---|
statut | status |
appareils | apparaten |
paramètres | instellingen |
numérique | digital |
utilisée | gebruikt om |
gérer | beheren |
et | en |
utilisé | gebruikt |
peut | kan |
être | worden |
contrôler | controleren |
vos | je |
effectuer | voeren |
FR Vous pouvez contrôler la musique de la montre pendant lexercice, mais nous avons toujours trouvé plus facile de contrôler cette lecture à laide des commandes du casque, ce qui fonctionne parfaitement bien.
NL Je kunt muziek vanaf het horloge bedienen tijdens het sporten, maar we hebben het altijd gemakkelijker gevonden om dat afspelen te bedienen met de bedieningselementen op de koptelefoon - wat perfect werkt.
Франц | Голланд |
---|---|
trouvé | gevonden |
casque | koptelefoon |
toujours | altijd |
fonctionne | werkt |
montre | horloge |
commandes | bedieningselementen |
la | de |
parfaitement | perfect |
vous | je |
de | vanaf |
nous | we |
plus facile | gemakkelijker |
musique | muziek |
pouvez | kunt |
à | te |
ce | wat |
FR Les propriétaires de Google Home peuvent contrôler le chauffage à l'aide de leur voix, notamment en pouvant contrôler des pièces indépendantes grâce aux thermostats de radiateur intelligents de Tado.
NL Google Home-bezitters kunnen de verwarming met hun stem bedienen, inclusief onafhankelijke kamers dankzij de slimme radiatorthermostaten van Tado.
Франц | Голланд |
---|---|
propriétaires | bezitters |
chauffage | verwarming |
voix | stem |
pièces | kamers |
intelligents | slimme |
indépendantes | onafhankelijke |
à | van |
home | home |
le | de |
notamment | met |
pouvant | kunnen |
FR Evohome vous permet de contrôler jusqu'à 12 zones et dans ces zones, vous pouvez contrôler chaque radiateur jusqu'à un degré de température défini, mais vous pouvez également régler la même température dans toute la maison si vous préférez.
NL Met Evohome bedien je maximaal 12 zones en binnen die zones kun je elke radiator tot een bepaalde graad in temperatuur regelen, maar je kunt ook door het hele huis dezelfde temperatuur instellen als je dat wilt.
Франц | Голланд |
---|---|
zones | zones |
température | temperatuur |
et | en |
contrôler | regelen |
également | ook |
régler | instellen |
vous | je |
maison | huis |
chaque | elke |
pouvez | kunt |
si | als |
FR L'un des inconvénients de l'application est qu'elle n'a pas de contrôle de gain, mais vous pouvez utiliser d'autres applications d'enregistrement qui vous permettent de contrôler le gain.
NL Een nadeel van de app is dat deze geen controle heeft over de winst, maar dat je wel andere opnameapplicaties kunt gebruiken die je in staat stellen de winst te controleren.
Франц | Голланд |
---|---|
gain | winst |
permettent | in staat stellen |
contrôle | controle |
le | de |
dautres | andere |
lapplication | de app |
utiliser | gebruiken |
applications | app |
vous | je |
qui | wel |
est | is |
pouvez | kunt |
de | over |
FR Des droits d'accès flexibles et le système JWT vous permettent de contrôler entièrement l'accès aux documents
NL Met flexibele toegangsrechten en JWT kunt u de toegang tot documenten volledig controleren
Франц | Голланд |
---|---|
droits | toegangsrechten |
flexibles | flexibele |
contrôler | controleren |
documents | documenten |
et | en |
le | de |
entièrement | volledig |
vous | u |
FR Des droits d’accès flexibles et JWT permettent de contrôler entièrement l’accès aux documents. Le suivi des activités et les rapports d’audit assurent la traçabilité.
NL Flexibele toegangsrechten en JWT laten de toegang tot documenten volledig controleren. Het volgen van handelingen en de auditrapportage zorgen voor traceerbaarheid.
Франц | Голланд |
---|---|
droits | toegangsrechten |
flexibles | flexibele |
permettent | laten |
documents | documenten |
traçabilité | traceerbaarheid |
et | en |
assurent | zorgen voor |
contrôler | controleren |
suivi | volgen |
entièrement | volledig |
de | voor |
FR Les sandbox et les canaux de livraison vous permettent de préparer, tester et contrôler le déploiement des changements dans le produit.
NL Sandboxes en releasetracks bieden je de mogelijkheid om je op productwijzigingen voor te bereiden, deze te testen en te plannen wanneer ze worden doorgevoerd.
Франц | Голланд |
---|---|
préparer | bereiden |
tester | testen |
et | en |
le | de |
vous | je |
de | voor |
FR Les rôles des utilisateurs et des groupes sont également disponibles dans les classeurs et vous permettent de filtrer et contrôler les données à l'intérieur des tableaux de bord
NL Gebruikers- en groepsrollen zijn ook beschikbaar in werkboeken om filteren en controle over data in dashboards mogelijk te maken
Франц | Голланд |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
filtrer | filteren |
contrôler | controle |
et | en |
également | ook |
disponibles | beschikbaar |
données | data |
tableaux de bord | dashboards |
de | over |
à | te |
dans | in |
FR Ils vous permettent de contrôler les appareils domestiques intelligents compatibles, de visionner un film sur votre téléviseur, de remplacer les haut-parleurs de votre bureau et bien plus encore.
NL Hiermee kunt u compatibele smarthome-apparaten bedienen, een film op uw tv afspelen, uw desktopluidsprekers vervangen en nog veel meer.
Франц | Голланд |
---|---|
appareils | apparaten |
compatibles | compatibele |
film | film |
téléviseur | tv |
remplacer | vervangen |
et | en |
plus | meer |
sur | op |
votre | uw |
vous | u |
encore | nog |
FR La plupart des navigateurs vous permettent de contrôler les Cookies via leurs préférences. Limiter la capacité des sites Internet à télécharger des Cookies peut cependant affecter votre expérience utilisateur globale.
NL De meeste browsers laten je cookies beheren via voorkeuren in hun instellingen. Het beperken van de mogelijkheid van websites om cookies in te stellen kan je algehele gebruikerservaring echter verslechteren.
Франц | Голланд |
---|---|
permettent | laten |
contrôler | beheren |
limiter | beperken |
cookies | cookies |
navigateurs | browsers |
la | de |
préférences | voorkeuren |
sites | websites |
peut | kan |
cependant | echter |
capacité | mogelijkheid |
plupart | de meeste |
de | via |
votre | je |
la plupart | meeste |
FR Le Allen & Heath Xone:K2 est un contrôleur MIDI DJ compact avec une interface audio USB à 4 canaux intégrée. Les 52 commandes vous permettent de contrôler jusqu’à 171 commandes MIDI vers votre logiciel DJ ou DAW.
NL De Allen & Heath Xone:K2 is een compacte DJ MIDI controller met geïntegreerde 4-kanaals USB audio-interface. Met de 52 regelaars kun je tot maar liefst 171 MIDI commando's sturen naar je favoriete DAW of DJ software.
Франц | Голланд |
---|---|
dj | dj |
compact | compacte |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
logiciel | software |
ou | of |
le | de |
allen | allen |
est | is |
votre | je |
FR L'Eurolite DMX LED EASY Operator 4x6 est un contrôleur DMX compact et facile à utiliser, ce qui sera parfait pour les débutants. Il est équipé de 8 faders qui permettent de contrôler tous les effets de la manière la plus fluide possible.
NL De Eurolite DMX LED EASY Operator 4x6 is een gebruiksvriendelijke en compacte DMX controller die geschikt is voor beginnende VJ’s. Zo bestaat hij voornamelijk uit faders om alle effecten zo soepel mogelijk te bewerken.
Франц | Голланд |
---|---|
dmx | dmx |
led | led |
compact | compacte |
effets | effecten |
fluide | soepel |
possible | mogelijk |
et | en |
facile | gebruiksvriendelijke |
la | de |
il | hij |
est | bestaat |
un | easy |
à | te |
qui | die |
pour | voor |
tous | alle |
FR La plupart des navigateurs Internet vous permettent de contrôler les cookies dans leurs préférences de configuration
NL In de meeste webbrowsers kun je cookies beheren via de voorkeursinstellingen
Франц | Голланд |
---|---|
contrôler | beheren |
cookies | cookies |
de | via |
la | de |
vous | je |
dans | in |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Les propriétés des éléments permettent de personnaliser et d'affiner facilement les éléments Web et de conception pour contrôler tous les détails et aspects de votre conception Web afin de créer un site Web professionnel.
NL De Elementeigenschappen maken het gemakkelijk om de web- en ontwerpelementen aan te passen en te verfijnen om alle details en aspecten van uw webontwerp te beheren om een professionele website te bouwen.
Франц | Голланд |
---|---|
contrôler | beheren |
et | en |
aspects | aspecten |
détails | details |
afin | te |
un | gemakkelijk |
créer | maken |
pour | professionele |
tous | alle |
site | website |
FR Les nouvelles fonctionnalités d’épreuvage à l’écran permettent aux utilisateurs de contrôler les couleurs dans différents environnements, ce qui n’était jusqu’à présent possible qu’à l’aide de produits très spécialisés.
NL Met de nieuwe mogelijkheden voor softproofing kunnen gebruikers kleur beheersen in verschillende omgevingen, wat tot dusver alleen mogelijk was met uiterst gespecialiseerde producten.
Франц | Голланд |
---|---|
fonctionnalités | mogelijkheden |
utilisateurs | gebruikers |
environnements | omgevingen |
contrôler | beheersen |
possible | mogelijk |
très | uiterst |
nouvelles | nieuwe |
produits | producten |
de | voor |
couleurs | de |
ce | wat |
différents | verschillende |
FR Elles permettent aux clients d'utiliser la fonction TouchBack et de contrôler un ordinateur à partir d'un écran tactile lors d'un partage
NL Daarmee kunnen klanten de touch-backfunctie gebruiken en een pc bedienen vanaf een aanraakscherm bij het delen
Франц | Голланд |
---|---|
clients | klanten |
ordinateur | pc |
partage | delen |
et | en |
la | de |
fonction | gebruiken |
de | bij |
FR Nos compresseurs d’air sans huile permettent aux fabricants de réduire considérablement les températures de service élevées, de contrôler l’humidité et la consommation d’énergie.
NL Onze olievrije luchtcompressoren ondersteunen fabrikanten drastisch te besparen op hoge bedrijfstemperaturen, slechte vochtregeling en energieverbruik.
Франц | Голланд |
---|---|
fabricants | fabrikanten |
service | ondersteunen |
et | en |
élevées | hoge |
nos | onze |
FR Nos solutions vous permettent de contrôler tous ces processus.
NL Onze oplossingen staan u toe om dat proces te beheren.
Франц | Голланд |
---|---|
solutions | oplossingen |
processus | proces |
contrôler | beheren |
vous | u |
nos | onze |
de | toe |
FR Ils vous permettent tous deux de contrôler le volume de chaque personne individuellement
NL Met beide kunt u het volume van elke persoon afzonderlijk regelen
Франц | Голланд |
---|---|
contrôler | regelen |
individuellement | afzonderlijk |
chaque | elke |
personne | persoon |
volume | volume |
vous | u |
tous | beide |
FR L'un des inconvénients de l'application est qu'elle n'a pas de contrôle de gain, mais vous pouvez utiliser d'autres applications d'enregistrement qui vous permettent de contrôler le gain.
NL Een nadeel van de app is dat deze geen controle heeft over de winst, maar dat je wel andere opnameapplicaties kunt gebruiken die je in staat stellen de winst te controleren.
Франц | Голланд |
---|---|
gain | winst |
permettent | in staat stellen |
contrôle | controle |
le | de |
dautres | andere |
lapplication | de app |
utiliser | gebruiken |
applications | app |
vous | je |
qui | wel |
est | is |
pouvez | kunt |
de | over |
FR Belkin propose toutes sortes d'appareils connectés WeMo et inclus dans la gamme l'ampoule WeMo Smart LED et le WeMo Light Switch, qui permettent tous deux de contrôler l'éclairage à partir d'un iPhone ou d'un appareil Android
NL Belkin biedt allerlei met WeMo verbonden apparaten en in het assortiment zijn de WeMo Smart LED-lamp en de WeMo-lichtschakelaar, die beide lichtregeling vanaf een iPhone of Android-apparaat mogelijk maken
Франц | Голланд |
---|---|
gamme | assortiment |
smart | smart |
permettent | mogelijk maken |
iphone | iphone |
et | en |
led | led |
ou | of |
android | android |
appareil | apparaat |
dappareils | apparaten |
light | lamp |
propose | biedt |
toutes | allerlei |
tous | beide |
de | vanaf |
qui | die |
connecté | verbonden |
FR En offrant aux clients des options en libre-service qui leur permettent de contrôler leurs propres données, tout en assurant une plus grande transparence du processus de demande pendant son déroulement.
NL Klanten selfserviceopties bieden die hen controle geven over hun eigen gegevens en tegelijk gaandeweg zorgen voor meer transparantie in het aanvraagproces
Франц | Голланд |
---|---|
clients | klanten |
contrôler | controle |
données | gegevens |
transparence | transparantie |
service | zorgen |
en | in |
plus | meer |
qui | die |
FR La plupart des navigateurs vous permettent de contrôler les Cookies via leurs préférences. Limiter la capacité des sites Internet à télécharger des Cookies peut cependant affecter votre expérience utilisateur globale.
NL De meeste browsers laten je cookies beheren via voorkeuren in hun instellingen. Het beperken van de mogelijkheid van websites om cookies in te stellen kan je algehele gebruikerservaring echter verslechteren.
Франц | Голланд |
---|---|
permettent | laten |
contrôler | beheren |
limiter | beperken |
cookies | cookies |
navigateurs | browsers |
la | de |
préférences | voorkeuren |
sites | websites |
peut | kan |
cependant | echter |
capacité | mogelijkheid |
plupart | de meeste |
de | via |
votre | je |
la plupart | meeste |
FR Ils peuvent aussi, bien sûr, s'adapter parfaitement aux sangles et autres bandes, ce qui en fait un excellent compagnon avec un sac ou d'autres articles - ils vous permettent de contrôler tout cela. De plus, vous en obtenez deux pour un bon prix bas.
NL Ze kunnen natuurlijk ook mooi op riemen en andere banden passen, waardoor ze een geweldige combinatie zijn met een tas of andere items - ze geven je controle over dat alles. Bovendien krijg je er twee voor een mooie lage prijs.
Франц | Голланд |
---|---|
sac | tas |
contrôler | controle |
obtenez | krijg |
et | en |
autres | andere |
ou | of |
ils | ze |
peuvent | kunnen |
bandes | banden |
vous | je |
plus | bovendien |
deux | twee |
prix | prijs |
sûr | natuurlijk |
de | waardoor |
pour | voor |
avec | met |
FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche
Франц | Голланд |
---|---|
équipes | teams |
contrôler | beheren |
environnement | omgeving |
déploiement | implementeren |
et | en |
autorisé | mag |
de | vanaf |
FR Les sandbox et les canaux de livraison vous permettent de préparer, tester et contrôler le déploiement des changements dans le produit. En savoir plus
NL Sandboxes en releasetracks bieden je de mogelijkheid om je op productwijzigingen voor te bereiden, deze te testen en te plannen wanneer ze worden doorgevoerd. Meer informatie
Франц | Голланд |
---|---|
préparer | bereiden |
tester | testen |
et | en |
vous | je |
le | de |
de | voor |
FR Simplicité et facilité d'utilisation ne doivent pas signifier manque de fonctionnalités. Pixpa offre une excellente expérience utilisateur et de puissantes fonctionnalités qui vous permettent de contrôler totalement votre site web.
NL Eenvoud en gebruiksgemak mogen geen gebrek aan functies betekenen. Pixpa levert een geweldige gebruikerservaring samen met krachtige functies die u volledige controle over uw website geven.
Франц | Голланд |
---|---|
signifier | betekenen |
pixpa | pixpa |
excellente | geweldige |
puissantes | krachtige |
contrôler | controle |
totalement | volledige |
simplicité | eenvoud |
et | en |
fonctionnalités | functies |
offre | levert |
manque | gebrek |
votre | uw |
pas | geen |
de | over |
qui | die |
vous | u |
site | website |
une | een |
FR Les dix capteurs vous permettent de contrôler vos performances et de personnaliser vos réglages par le biais de l’application F1S™ V2.
NL Gebruik de tien bewegingssensoren om je prestaties te volgen via de F1S™ V2-app en pas je instellingen aan.
FR La chenille peut être divisée en neuf segments qui permettent de contrôler si la chenille va à gauche, à droite, en avant ou se tortille, entre autres instructions, le but du jeu étant d'atteindre des cibles que vous placez sur le sol.
NL De rups kan worden onderverdeeld in negen segmenten die bepalen of de rups naar links, rechts, vooruit of wiebelend gaat, naast andere instructies met het doel van het spel om doelen te bereiken die u op de vloer plaatst.
Франц | Голланд |
---|---|
chenille | rups |
segments | segmenten |
instructions | instructies |
jeu | spel |
sol | vloer |
ou | of |
peut | kan |
but | doel |
autres | andere |
être | worden |
en | in |
droite | rechts |
neuf | negen |
qui | die |
vous | u |
FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche
Франц | Голланд |
---|---|
équipes | teams |
contrôler | beheren |
environnement | omgeving |
déploiement | implementeren |
et | en |
autorisé | mag |
de | vanaf |
FR Vous trouverez ci-dessous d’autres options qui vous permettent de contrôler l’utilisation des données depuis un navigateur ou un appareil mobile pour la personnalisation des annonces par Pinterest et d’autres services publicitaires
NL Hieronder vind je andere manieren waarop je zelf kunt bepalen hoe Pinterest en andere advertentiediensten de gegevens van browsers en mobiele apparaten gebruiken voor het personaliseren van advertenties
Франц | Голланд |
---|---|
trouverez | vind |
dautres | andere |
navigateur | browsers |
personnalisation | personaliseren |
mobile | mobiele |
et | en |
lutilisation | gebruiken |
données | gegevens |
la | de |
annonces | advertenties |
vous | je |
dessous | hieronder |
un | zelf |
FR Les outils, c?est bien, et nous avons des tonnes d?applications et autres instruments pour contrôler notre niveau de productivité. La plupart d?entre eux nous permettent de mieux planifier notre temps et de nous débarrasser des distractions.
NL Tools zijn allemaal goed en wel, en we hebben tonnen apps en andere instrumenten om ons productiviteitsniveau te controleren. Met de meeste kunnen we de tijd beter plannen en ons ontdoen van afleidingen.
Франц | Голланд |
---|---|
tonnes | tonnen |
contrôler | controleren |
planifier | plannen |
et | en |
applications | apps |
la | de |
outils | tools |
autres | andere |
instruments | instrumenten |
nous | we |
notre | ons |
plupart | de meeste |
mieux | beter |
temps | tijd |
la plupart | meeste |
FR Par exemple, les cookies essentiels vous permettent de vous connecter et de parcourir notre site en toute sécurité. Ces cookies nous permettent de sécuriser votre compte et de prévenir la fraude.
NL Met essentiële cookies kunt u bijvoorbeeld veilig inloggen en surfen op onze site. Deze cookies helpen ons uw account veilig te houden en fraude te voorkomen.
Франц | Голланд |
---|---|
essentiels | essentiële |
prévenir | voorkomen |
fraude | fraude |
cookies | cookies |
et | en |
site | site |
compte | account |
connecter | inloggen |
exemple | bijvoorbeeld |
sécurité | veilig |
votre | uw |
par | op |
vous | u |
FR Les cartes mentales vous permettent de trouver des liens entre des idées apparemment sans rapport et vous permettent d'avoir une vue d'ensemble plus importante
NL Mind mappen kan je verbindingen vinden tussen schijnbaar ongerelateerde ideeën en het "grotere plaatje" zien
Франц | Голланд |
---|---|
apparemment | schijnbaar |
liens | verbindingen |
trouver | vinden |
idées | ideeën |
et | en |
vous | je |
FR Par exemple, les cookies essentiels vous permettent de vous connecter et de parcourir notre site en toute sécurité. Ces cookies nous permettent de sécuriser votre compte et de prévenir la fraude.
NL Met essentiële cookies kunt u bijvoorbeeld veilig inloggen en surfen op onze site. Deze cookies helpen ons uw account veilig te houden en fraude te voorkomen.
Франц | Голланд |
---|---|
essentiels | essentiële |
prévenir | voorkomen |
fraude | fraude |
cookies | cookies |
et | en |
site | site |
compte | account |
connecter | inloggen |
exemple | bijvoorbeeld |
sécurité | veilig |
votre | uw |
par | op |
vous | u |
FR Bien que nous apprécions votre enthousiasme, il existe une limite au nombre de fois qu'il est possible de faire ceci afin de contrôler les abus.
NL Hoewel we jouw enthousiasme op prijs stellen, hebben we het aantal keer dat je dit kan doen beperkt om misbruik te voorkomen.
Франц | Голланд |
---|---|
enthousiasme | enthousiasme |
limite | beperkt |
abus | misbruik |
fois | keer |
bien que | hoewel |
nous | we |
votre | je |
nombre | aantal |
est | kan |
FR Les projets de déploiement simplifient la livraison dans tous les environnements, tout en vous permettant de contrôler le flux grâce à des autorisations par environnement.
NL Implementatieprojecten automatiseren de saaie taken van het uitbrengen van een release in elke omgeving en geven je controle over de flow met toegangsrechten per omgeving.
Франц | Голланд |
---|---|
contrôler | controle |
flux | flow |
environnement | omgeving |
à | van |
en | in |
vous | je |
de | per |
FR Nos systèmes sous-jacents et notre infrastructure opérationnelle sont conçus pour la fiabilité et la résilience afin de maintenir les niveaux de service, de contrôler les risques et de minimiser les perturbations commerciales.
NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.
Франц | Голланд |
---|---|
opérationnelle | operationele |
conçus | ontworpen |
fiabilité | betrouwbaarheid |
résilience | veerkracht |
maintenir | handhaven |
minimiser | minimaliseren |
systèmes | systemen |
et | en |
infrastructure | infrastructuur |
contrôler | beheersen |
sous | onderliggende |
afin | te |
nos | onze |
pour | voor |
FR L'analyse étendue permet de contrôler les mesures clés et d'améliorer les performances de votre équipe dans le système de tickets php:
NL Uitgebreide analyse zorgt ervoor dat het mogelijk is om belangrijke statistieken te beheren en je teamprestaties te verbeteren in het php-ticketsysteem:
Франц | Голланд |
---|---|
étendue | uitgebreide |
permet | mogelijk |
contrôler | beheren |
mesures | statistieken |
php | php |
clé | belangrijke |
et | en |
votre | je |
le | ervoor |
de | dat |
FR Notre panneau de commande numérique exclusif peut vous aider à créer et à contrôler vos serveurs.
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
Франц | Голланд |
---|---|
serveurs | servers |
peut | kan |
aider | helpen |
et | en |
créer | maken |
de | bij |
exclusif | eigen |
à | van |
contrôler | besturen |
notre | ons |
vous | u |
FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.
NL U kunt alle aspecten van uw server beheren en besturen vanuit onze cloudportaal. Dit maakt het gemakkelijk om dingen te doen zoals uw wachtwoord opnieuw instellen of extra volume-opslag toevoegen.
Франц | Голланд |
---|---|
aspects | aspecten |
serveur | server |
réinitialisation | opnieuw instellen |
stockage | opslag |
volume | volume |
gérer | beheren |
et | en |
ou | of |
ajoutez | toevoegen |
un | gemakkelijk |
contrôler | besturen |
supplémentaire | extra |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
tous | alle |
de | vanuit |
notre | onze |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна