FR ClimatePartner transmet en outre ses connaissances sur le thème de la protection climatique, par exemple dans le cadre des évènements en ligne de la ClimatePartner-Academy
"climatepartner vous propose" -г Голланд руу орчуулах
Франц -с Голланд руу орчуулсан "climatepartner vous propose" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
climatepartner vous propose-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "climatepartner vous propose"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Франц
Голланд
NL Daarnaast draagt ClimatePartner kennis over rond het thema klimaatbescherming – bijvoorbeeld tijdens online-evenementen van de ClimatePartner-Academy
| Франц | Голланд |
|---|---|
| connaissances | kennis |
| exemple | bijvoorbeeld |
| évènements | evenementen |
| thème | thema |
| outre | daarnaast |
| la | de |
FR ClimatePartner vous propose un portefeuille d’une 500 de projets dans le monde entier .
NL In onze eigen portefeuille en in samenwerking met ons wereldwijde netwerk van projectontwikkelaars, bieden wij wereldwijd ongeveer 500 projecten aan.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| propose | bieden |
| portefeuille | portefeuille |
| projets | projecten |
| dans | in |
| vous | en |
| de | wij |
FR ClimatePartner vous propose un portefeuille d’une 500 de projets dans le monde entier .
NL In onze eigen portefeuille en in samenwerking met ons wereldwijde netwerk van projectontwikkelaars, bieden wij wereldwijd ongeveer 500 projecten aan.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| propose | bieden |
| portefeuille | portefeuille |
| projets | projecten |
| dans | in |
| vous | en |
| de | wij |
FR ClimatePartner peut également vous aider à définir des objectifs de réduction des émissions de carbone et à développer une feuille de route pour la neutralité carbone
NL ClimatePartner kan u ook helpen bij het vaststellen van CO2-reductiedoelstellingen en het ontwikkelen van een stappenplan om het Net Zero-doel te bereiken
| Франц | Голланд |
|---|---|
| aider | helpen |
| développer | ontwikkelen |
| définir | vaststellen |
| peut | kan |
| et | en |
| de | bij |
| également | ook |
| objectifs | bereiken |
| une | een |
| vous | u |
FR Empreinte carbone entreprise | ClimatePartner
NL Corporate Carbon Footprint CO₂-balans voor bedrijven | ClimatePartner
| Франц | Голланд |
|---|---|
| empreinte | footprint |
| carbone | carbon |
| entreprise | bedrijven |
FR Fondé en 2006, ClimatePartner bénéficie d’une expérience de longue date avec des clients des secteurs des produits de grande consommation, de la vente de détail, de l’impression, de l’emballage et de la fabrication. Observons de plus près
NL ClimatePartner is opgericht in 2006 jarenlange ervaring met klanten in de FMCG-, retail-, print-, verpakkings- en productiesectoren. Leer meer
| Франц | Голланд |
|---|---|
| fondé | opgericht |
| expérience | ervaring |
| clients | klanten |
| détail | retail |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
FR Au fil des années, ClimatePartner a mis en place des équipes spécialisées dans divers secteurs : avec une expérience approfondie et un savoir-faire spécifique pour réduire les émissions dans vos domaines d’activité
NL ClimatePartner heeft door de jaren heen gespecialiseerde teams voor verschillende branches opgebouwd: met ervaring binnen de branche en specifieke kennis op het gebied van emissiereductie binnen hun sectoren
| Франц | Голланд |
|---|---|
| équipes | teams |
| spécifique | specifieke |
| expérience | ervaring |
| et | en |
| années | jaren |
| secteurs | sectoren |
| a | heeft |
| pour | voor |
| domaines | de |
| savoir | kennis |
| spécialisé | gespecialiseerde |
| avec | met |
| mis | op |
FR Compensation carbone | ClimatePartner
NL CO2 compensatie voor bedrijven | ClimatePartner
| Франц | Голланд |
|---|---|
| compensation | compensatie |
FR Foerster dirige ClimatePartner depuis 2011
NL Foerster is sinds 2011 algemeen directeur van ClimatePartner
| Франц | Голланд |
|---|---|
| depuis | sinds |
FR Pourquoi rejoindre ClimatePartner?
NL Wat houdt een baan bij ClimatePartner in?
| Франц | Голланд |
|---|---|
| pourquoi | wat |
FR Planter des arbres sans compensation | ClimatePartner
NL Bomen planten zonder compensatie | ClimatePartner
| Франц | Голланд |
|---|---|
| sans | zonder |
| compensation | compensatie |
| arbres | bomen |
| planter | planten |
FR Avec le soutien de ClimatePartner, un projet de protection du climat a été développé dans le nord, où une installation photovoltaïque produit environ 9 000 MWh d'électricité par an depuis juillet 2018
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen
| Франц | Голланд |
|---|---|
| a | heeft |
| un | toch |
FR Ce projet exclusif de protection climatique ClimatePartner est le premier projet en Colombie à recevoir la certification Gold Standard.
NL Dit exclusieve ClimatePartner klimaatbeschermingsproject is het eerste project in Colombia dat de Gold Standard-certificering heeft ontvangen.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| projet | project |
| exclusif | exclusieve |
| colombie | colombia |
| certification | certificering |
| standard | standard |
| gold | gold |
| est | is |
| en | in |
| recevoir | ontvangen |
| de | dat |
| ce | dit |
FR Foerster dirige ClimatePartner depuis 2011
NL Foerster is sinds 2011 algemeen directeur van ClimatePartner
| Франц | Голланд |
|---|---|
| depuis | sinds |
FR Avec le soutien de ClimatePartner, un projet de protection du climat a été développé dans le nord, où une installation photovoltaïque produit environ 9 000 MWh d'électricité par an depuis juillet 2018
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen
| Франц | Голланд |
|---|---|
| a | heeft |
| un | toch |
FR Ce projet exclusif de protection climatique ClimatePartner est le premier projet en Colombie à recevoir la certification Gold Standard.
NL Dit exclusieve ClimatePartner klimaatbeschermingsproject is het eerste project in Colombia dat de Gold Standard-certificering heeft ontvangen.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| projet | project |
| exclusif | exclusieve |
| colombie | colombia |
| certification | certificering |
| standard | standard |
| gold | gold |
| est | is |
| en | in |
| recevoir | ontvangen |
| de | dat |
| ce | dit |
FR Compensation carbone | ClimatePartner
NL CO2 compensatie voor bedrijven | ClimatePartner
| Франц | Голланд |
|---|---|
| compensation | compensatie |
FR Pourquoi rejoindre ClimatePartner?
NL Wat houdt een baan bij ClimatePartner in?
| Франц | Голланд |
|---|---|
| pourquoi | wat |
FR La crise climatique s’intensifiant, ClimatePartner encourage les entreprises à agir concrètement pour le climat
NL A.S. Watson en ClimatePartner gaan een structurele samenwerking aan en ontwikkelen de eerste CO2-neutrale luier van Kruidvat
| Франц | Голланд |
|---|---|
| entreprises | samenwerking |
| à | van |
FR Cette société propose non seulement des adaptateurs pour verres correcteurs, mais propose également des extras supplémentaires comme le revêtement Blueguard qui protège vos yeux du rayonnement de la lumière bleue pendant que vous jouez.
NL Dit bedrijf biedt niet alleen lensadapters op sterkte aan, maar biedt ook extra extras zoals Blueguard-coating die je ogen beschermt tegen blauwe lichtstraling terwijl je speelt.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| société | bedrijf |
| propose | biedt |
| revêtement | coating |
| protège | beschermt |
| yeux | ogen |
| jouez | speelt |
| également | ook |
| seulement | alleen |
| comme | |
| le | op |
| bleue | blauwe |
| mais | maar |
| qui | die |
| vos | je |
| de | tegen |
FR Netflix propose du contenu Atmos et nous vous encourageons vivement à consulter Altered Carbon, car il propose certains des meilleurs moments surround
NL Netflix biedt Atmos-inhoud en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, omdat het enkele van de beste surround-momenten heeft
| Франц | Голланд |
|---|---|
| netflix | netflix |
| propose | biedt |
| atmos | atmos |
| consulter | bekijken |
| carbon | carbon |
| moments | momenten |
| et | en |
| nous | we |
| vous | je |
| contenu | inhoud |
| car | omdat |
| meilleurs | beste |
FR Netflix propose du contenu Atmos et nous vous encourageons vivement à consulter Altered Carbon, car il propose certains des meilleurs moments surround
NL Netflix biedt Atmos-inhoud en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, omdat het enkele van de beste surround-momenten heeft
| Франц | Голланд |
|---|---|
| netflix | netflix |
| propose | biedt |
| atmos | atmos |
| consulter | bekijken |
| carbon | carbon |
| moments | momenten |
| et | en |
| nous | we |
| vous | je |
| contenu | inhoud |
| car | omdat |
| meilleurs | beste |
FR Apple propose cependant lUWB dans les iPhone 11, 12 et 13. Rebaptisé dans le cadre de la "puce U1", Apple propose la recherche UWB dans le cadre des compétences dApple AirTag .
NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .
| Франц | Голланд |
|---|---|
| propose | biedt |
| iphone | iphone |
| puce | chip |
| compétences | vaardigheden |
| et | en |
| apple | apple |
| cependant | echter |
| dans | in |
FR Angelcare propose non seulement une gamme de moniteurs pour bébé, mais la marque propose également des tapis à capteurs, conçus pour surveiller les mouvements et la respiration dun bébé
NL Angelcare heeft niet alleen een reeks babyfoons, maar het merk biedt ook sensormatten, ontworpen om de beweging en ademhaling van een baby te volgen
| Франц | Голланд |
|---|---|
| propose | biedt |
| bébé | baby |
| conçus | ontworpen |
| mouvements | beweging |
| et | en |
| la | de |
| seulement | een |
| également | ook |
| dun | van een |
| marque | merk |
| une | reeks |
FR Le Waldhotel, qui fait partie du Bürgenstock Resort, propose des soins complets de santé. Il est ainsi logique qu’un massage prénatal soit également proposé. Moments de bien-être assurés.
NL Als onderdeel van het Bürgenstock Resort richt het Waldhotel zich op het hele gezondheidsspectrum. Uiteraard hoort daar ook een zwangerschapsmassage bij. Heerlijke verwenmomenten zijn gegarandeerd.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| resort | resort |
| de | bij |
| également | ook |
| moments | een |
| du | onderdeel |
| propose | zijn |
| le | op |
| ainsi | als |
| des | van |
FR EasyJet propose des vols de Londres Luton à Catane plusieurs fois par semaine à des prix allant de 75 à 214 euros, mais ne propose pas de vols au départ d?Amsterdam
NL EasyJet biedt een paar keer per week vluchten aan van Londen Luton naar Catania met prijzen die variëren van €75-214, ze bieden geen vluchten aan vanaf Amsterdam
| Франц | Голланд |
|---|---|
| vols | vluchten |
| londres | londen |
| semaine | week |
| amsterdam | amsterdam |
| propose | biedt |
| prix | prijzen |
| au | aan |
| de | van |
FR Proposé sous la référence U-600 et faisant partie de la série Universal, le modèle proposé ici affiche un diamètre de 14,5 cm
NL Deze U-600 komt uit de Universal serie en heeft een diameter van 14.5 cm
| Франц | Голланд |
|---|---|
| série | serie |
| diamètre | diameter |
| cm | cm |
| et | en |
FR Ce câble d'alimentation affiche une longueur de 1,5 mètre. Proposé sous la référence CAB490, il s'avère être solide et est proposé à un prix abordable.
NL Deze 1,5 meter lange kabel voorziet uw apparatuur van de broodnodige stroom. De CAB490 is robuust, kan flinke stroomsterktes aan en is desondanks erg vriendelijk geprijsd. Hoort thuis in uw kabelcollectie.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| câble | kabel |
| longueur | lange |
| mètre | meter |
| solide | robuust |
| prix | geprijsd |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| sous | in |
| est | is |
FR Cet éclairage de rack LED de 1U proposé par Prodjuser sera parfait pour une intégration dans votre flight case ! Il propose un éclairage LED de différentes couleurs.
NL Prodjuser 1HE racklight, dé ideale inbouwverlichting voor uw flightcase! LED gestuurd en schakelbaar naar diverse kleuren.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| parfait | ideale |
| couleurs | kleuren |
| led | led |
| un | diverse |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Harman Kardon ne propose pas seulement un haut-parleur compatible avec Google Assistant, la société appartenant à Samsung propose toute une gamme
NL Harman Kardon biedt niet slechts één speaker met Google Assistant aan, het bedrijf van Samsung heeft een heel assortiment
| Франц | Голланд |
|---|---|
| propose | biedt |
| société | bedrijf |
| samsung | samsung |
| gamme | assortiment |
| avec | met |
| pas | niet |
| seulement | een |
| haut-parleur | speaker |
| une | slechts |
| à | van |
FR Il propose également une gamme démissions de télévision exclusives à la plate-forme et propose des offres de contenu pour des émissions réalisées à létranger, mais ne peuvent être trouvées que sur Amazon Prime Video au Royaume-Uni.
NL Het maakt ook een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar die alleen te vinden zijn op Amazon Prime Video in het VK.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| télévision | tv |
| plate-forme | platform |
| émissions | shows |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| video | video |
| et | en |
| réalisées | gemaakt |
| également | ook |
| à | te |
| sur | op |
| une | reeks |
| pour | voor |
| mais | maar |
FR Bose est un acteur important dans le monde de laudio, il nest donc pas surprenant quil propose également une gamme denceintes multi-pièces. Sous la marque Bose Smart Home, Bose propose trois haut-parleurs et une variété doptions de home cinéma.
NL Bose is een grote speler in de audiowereld, dus het is geen verrassing dat het ook een reeks multiroom-speakers heeft. Bose valt onder de Bose Smart Home-branding en heeft drie luidsprekers en een verscheidenheid aan thuisbioscoopopties.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| acteur | speler |
| marque | branding |
| smart | smart |
| bose | bose |
| et | en |
| important | grote |
| également | ook |
| home | home |
| est | is |
| donc | dus |
| variété | een |
| de | onder |
| une | reeks |
| trois | drie |
FR Cependant, pour plus de sérénité, Barco propose une couverture gratuite de cinq ans sur les nouvelles gammes ClickShare, tandis que Mersive Solstice propose une garantie de trois ans.
NL Voor extra gemoedsrust biedt Barco echter een gratis vijfjarige dekking op nieuwe ClickShare reeksen, terwijl Mersive Solstice slechts drie jaar garantie biedt.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| propose | biedt |
| gratuite | gratis |
| gammes | reeksen |
| garantie | garantie |
| cependant | echter |
| nouvelles | nieuwe |
| une | slechts |
| que | extra |
| trois | drie |
| couverture | dekking |
| ans | een |
| pour | voor |
| sur | op |
FR Il propose également une gamme démissions de télévision exclusives à la plate-forme et propose des offres de contenu pour des émissions réalisées à létranger, mais ne peuvent être trouvées que sur Amazon Prime Video au Royaume-Uni.
NL Het maakt ook een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar die alleen te vinden zijn op Amazon Prime Video in het VK.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| télévision | tv |
| plate-forme | platform |
| émissions | shows |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| video | video |
| et | en |
| réalisées | gemaakt |
| également | ook |
| à | te |
| sur | op |
| une | reeks |
| pour | voor |
| mais | maar |
FR Il propose également une gamme d'émissions de télévision exclusives à la plate-forme et propose des offres de contenu pour des émissions réalisées à l'étranger, mais ne peut être trouvée que sur Amazon Prime Video au Royaume-Uni.
NL Het maakt ook een reeks tv-programma's die exclusief zijn voor het platform en heeft inhoudsdeals voor shows in het buitenland, maar is alleen te vinden op Amazon Prime Video in het VK.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| télévision | tv |
| plate-forme | platform |
| émissions | shows |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| video | video |
| et | en |
| trouvée | vinden |
| également | ook |
| à | te |
| sur | op |
| une | reeks |
| pour | voor |
| mais | maar |
FR Apple propose cependant lUWB dans les iPhone 11, 12 et 13. Rebaptisé dans le cadre de la "puce U1", Apple propose la recherche UWB dans le cadre des compétences dApple AirTag .
NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .
| Франц | Голланд |
|---|---|
| propose | biedt |
| iphone | iphone |
| puce | chip |
| compétences | vaardigheden |
| et | en |
| apple | apple |
| cependant | echter |
| dans | in |
FR Quel type de licence Getty Images propose-t-elle pour la Musique ? Getty Images propose de la Musique dans le cadre d’un modèle de licence libre de droits.
NL Welk soort licentie biedt Getty Images aan voor Muziekcontent? Getty Images biedt Muziek aan onder een royalty-free licentiemodel.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| licence | licentie |
| images | images |
| propose | biedt |
| libre | free |
| musique | muziek |
| pour | voor |
| de | onder |
FR Quel type de licence Getty Images propose-t-elle pour la Musique ? Getty Images propose de la Musique dans le cadre d’un modèle de licence libre de droits.
NL Welk soort licentie biedt Getty Images aan voor Muziekcontent? Getty Images biedt Muziek aan onder een royalty-free licentiemodel.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| licence | licentie |
| images | images |
| propose | biedt |
| libre | free |
| musique | muziek |
| pour | voor |
| de | onder |
FR SHOWHEROES GROUP PROPOSE UN EVENTAIL DE SOLUTIONS VIDÉO POUR LE MONDE DIGITAL. LE GROUPE PROPOSE LES MARQUES SUIVANTES :
NL SHOWHEROES GROUP BIEDT EEN PORTFOLIO AAN INHOUSE VIDEO-OPLOSSINGEN VOOR HET DIGITALE LANDSCHAP.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| propose | biedt |
| solutions | oplossingen |
| digital | digitale |
| group | group |
| pour | voor |
FR Le Waldhotel, qui fait partie du Bürgenstock Resort, propose des soins complets de santé. Il est ainsi logique qu’un massage prénatal soit également proposé. Moments de bien-être assurés.
NL Als onderdeel van het Bürgenstock Resort richt het Waldhotel zich op het hele gezondheidsspectrum. Uiteraard hoort daar ook een zwangerschapsmassage bij. Heerlijke verwenmomenten zijn gegarandeerd.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| resort | resort |
| de | bij |
| également | ook |
| moments | een |
| du | onderdeel |
| propose | zijn |
| le | op |
| ainsi | als |
| des | van |
FR EasyJet propose des vols de Londres Luton à Catane plusieurs fois par semaine à des prix allant de 75 à 214 euros, mais ne propose pas de vols au départ d?Amsterdam
NL EasyJet biedt een paar keer per week vluchten aan van Londen Luton naar Catania met prijzen die variëren van €75-214, ze bieden geen vluchten aan vanaf Amsterdam
| Франц | Голланд |
|---|---|
| vols | vluchten |
| londres | londen |
| semaine | week |
| amsterdam | amsterdam |
| propose | biedt |
| prix | prijzen |
| au | aan |
| de | van |
FR allnatura vous propose une large gamme de couettes qui conviennent également si vous transpirez beaucoup. Donc, si vous transpirez rapidement parce que vous avez vite chaud, vous devez bien sûr être très attentif dans le choix de votre couette.
NL allnatura biedt een breed scala aan dekbedden, die ook ideaal zijn als u veel zweet. Als u snel zweet doordat u het snel warm krijgt, moet u natuurlijk voorzichtig zijn bij de keuze van uw dekbed.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| couettes | dekbedden |
| chaud | warm |
| couette | dekbed |
| rapidement | snel |
| choix | keuze |
| large | breed |
| le | de |
| également | ook |
| propose | biedt |
| de | bij |
| beaucoup | veel |
| devez | moet |
| votre | uw |
| sûr | natuurlijk |
| gamme | scala |
| qui | die |
| vous | u |
| une | een |
FR allnatura vous propose une large gamme de couettes qui conviennent également si vous transpirez beaucoup. Donc, si vous transpirez rapidement parce que vous avez vite chaud, vous devez bien sûr être très attentif dans le choix de votre couette.
NL allnatura biedt een breed scala aan dekbedden, die ook ideaal zijn als u veel zweet. Als u snel zweet doordat u het snel warm krijgt, moet u natuurlijk voorzichtig zijn bij de keuze van uw dekbed.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| couettes | dekbedden |
| chaud | warm |
| couette | dekbed |
| rapidement | snel |
| choix | keuze |
| large | breed |
| le | de |
| également | ook |
| propose | biedt |
| de | bij |
| beaucoup | veel |
| devez | moet |
| votre | uw |
| sûr | natuurlijk |
| gamme | scala |
| qui | die |
| vous | u |
| une | een |
FR allnatura vous propose une large gamme de couettes qui conviennent également si vous transpirez beaucoup. Donc, si vous transpirez rapidement parce que vous avez vite chaud, vous devez bien sûr être très attentif dans le choix de votre couette.
NL allnatura biedt een breed scala aan dekbedden, die ook ideaal zijn als u veel zweet. Als u snel zweet doordat u het snel warm krijgt, moet u natuurlijk voorzichtig zijn bij de keuze van uw dekbed.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| couettes | dekbedden |
| chaud | warm |
| couette | dekbed |
| rapidement | snel |
| choix | keuze |
| large | breed |
| le | de |
| également | ook |
| propose | biedt |
| de | bij |
| beaucoup | veel |
| devez | moet |
| votre | uw |
| sûr | natuurlijk |
| gamme | scala |
| qui | die |
| vous | u |
| une | een |
FR allnatura vous propose une large gamme de couettes qui conviennent également si vous transpirez beaucoup. Donc, si vous transpirez rapidement parce que vous avez vite chaud, vous devez bien sûr être très attentif dans le choix de votre couette.
NL allnatura biedt een breed scala aan dekbedden, die ook ideaal zijn als u veel zweet. Als u snel zweet doordat u het snel warm krijgt, moet u natuurlijk voorzichtig zijn bij de keuze van uw dekbed.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| couettes | dekbedden |
| chaud | warm |
| couette | dekbed |
| rapidement | snel |
| choix | keuze |
| large | breed |
| le | de |
| également | ook |
| propose | biedt |
| de | bij |
| beaucoup | veel |
| devez | moet |
| votre | uw |
| sûr | natuurlijk |
| gamme | scala |
| qui | die |
| vous | u |
| une | een |
FR allnatura vous propose une large gamme de couettes qui conviennent également si vous transpirez beaucoup. Donc, si vous transpirez rapidement parce que vous avez vite chaud, vous devez bien sûr être très attentif dans le choix de votre couette.
NL allnatura biedt een breed scala aan dekbedden, die ook ideaal zijn als u veel zweet. Als u snel zweet doordat u het snel warm krijgt, moet u natuurlijk voorzichtig zijn bij de keuze van uw dekbed.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| couettes | dekbedden |
| chaud | warm |
| couette | dekbed |
| rapidement | snel |
| choix | keuze |
| large | breed |
| le | de |
| également | ook |
| propose | biedt |
| de | bij |
| beaucoup | veel |
| devez | moet |
| votre | uw |
| sûr | natuurlijk |
| gamme | scala |
| qui | die |
| vous | u |
| une | een |
FR Vous ne pouvez pas contrôler le type de contenu qui vous est proposé, mais vous pouvez vous abonner à certains éditeurs en appuyant longuement sur une vignette de lhistoire dun éditeur, puis en appuyant sur le bouton dinscription
NL U kunt niet bepalen welk type inhoud u wordt aangeboden, maar u kunt zich bij bepaalde uitgevers abonneren door lang op een miniatuur voor het verhaal van een uitgever te drukken en vervolgens op de abonneerknop te drukken
| Франц | Голланд |
|---|---|
| abonner | abonneren |
| éditeurs | uitgevers |
| appuyant | drukken |
| lhistoire | het verhaal |
| éditeur | uitgever |
| de | bij |
| dun | van een |
| pas | niet |
| le | de |
| sur | op |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| contenu | inhoud |
FR Après avoir répondu au questionnaire de mode, un styliste vous sera proposé selon votre style et vos goûts. Vous pouvez bien entendu le choisir vous-même. Il se chargera de composer vos nouveaux looks et vous les enverra dans une Box Zalon.
NL Zodra je styleprofiel is ingevuld, gaat je stylist voor jou aan de slag en stelt hij of zij outfits samen die bij je passen. Je ontvangt altijd eerst een visueel voorproefje waar je feedback op kunt geven. Daarna stuurt de stylist je de outfit(s) op.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| styliste | stylist |
| s | s |
| et | en |
| le | de |
| de | bij |
| au | op |
| il | hij |
| pouvez | kunt |
| un | eerst |
| sera | is |
FR Bozar vous propose une saison riche en grands noms et découvertes, en jeunes talents et artistes confirmés. Laissez la musique vous surprendre, vous émouvoir et vous mettre en mouvement.
NL Bozar presenteert een seizoen vol klinkende namen en nieuwe ontdekkingen, jong talent en gevestigde waarden. Muziek kan ons weer beroeren, ontroeren en in beweging zetten.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| saison | seizoen |
| noms | namen |
| jeunes | jong |
| en | in |
| et | en |
| talents | talent |
| mouvement | beweging |
| une | een |
| musique | muziek |
FR Après avoir répondu au questionnaire de mode, un styliste vous sera proposé selon votre style et vos goûts. Vous pouvez bien entendu le choisir vous-même. Il se chargera de composer vos nouveaux looks et vous les enverra dans une Box Zalon.
NL Zodra je styleprofiel is ingevuld, gaat je stylist voor jou aan de slag en stelt hij of zij outfits samen die bij je passen. Je ontvangt altijd eerst een visueel voorproefje waar je feedback op kunt geven. Daarna stuurt de stylist je de outfit(s) op.
| Франц | Голланд |
|---|---|
| styliste | stylist |
| s | s |
| et | en |
| le | de |
| de | bij |
| au | op |
| il | hij |
| pouvez | kunt |
| un | eerst |
| sera | is |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
climatepartner climatepartner projets protection climatique climatepartner climatepartner academy agences vous propose équipe vous propose logiciel vous propose viamichelin vous propose restaurant vous propose falke vous propose pioneer vous proposé corendon vous propose mac vous propose jimdo vous propose randstad vous propose bruxelles vous propose suisse vous propose belfius vous propose internet propose support propose boss propose plateforme propose propose sitecore propose propose l’une propose parfois nintendo propose atlassian marketplace propose suisse propose outil propose onlyoffice propose zendesk propose lag guitars propose proposé sous à propose propose certaines hostwinds propose iterable propose sell propose stentor propose steelseries propose youtube tv propose mopinion propose propose plusieurs options goldline propose otter propose roland propose meistertask propose cloudflare propose destination propose
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон