FR Le 5 octobre 2020, nous avons mis à jour notre Contrat d'abonnement en libre-service pour intégrer notre ATD standard mis à jour par renvoi
"mis" -г Солонгос руу орчуулах
Франц -с Солонгос руу орчуулсан "mis" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Франц-г {хайлт}-ын Солонгос руу орчуулах
Франц
Солонгос
KO 2020년 10월 5일, Cloudflare는 셀프 서비스 구독 계약을 개정해 참조로 최신 표준 DPA가 포함되게 하였습니다
Галиглах 2020nyeon 10wol 5il, Cloudflareneun selpeu seobiseu gudog gyeyag-eul gaejeonghae chamjolo choesin pyojun DPAga pohamdoege hayeossseubnida
FR Le 1er octobre 2020, nous avons mis à jour notre contrat d'abonnement Enterprise (ESA) standard pour incorporer par renvoi notre ATD standard mis à jour
KO 2020년 10월 1일, Cloudflare는 기업 구독 계약(ESA)을 개정해 참조에 의해 개정된 표준 DPA가 포함되게 하였습니다
Галиглах 2020nyeon 10wol 1il, Cloudflareneun gieob gudog gyeyag(ESA)eul gaejeonghae chamjo-e uihae gaejeongdoen pyojun DPAga pohamdoege hayeossseubnida
FR Une fille n'a pas mis de lien et n'a pas pu trouver de rendez-vous acceptable pendant 2 ans, tandis qu'un mec, lui, a bien mis un lien, et s'est retrouvé tout en haut des résultats de recherche surGoogle !
KO 한 소녀는 링크를 설정하지 않아서 2년간 데이트를 하지 못했으며, 다른 소년은 링크를 설정하여 Google에서 1위를 차지했습니다!
Галиглах han sonyeoneun lingkeuleul seoljeonghaji anh-aseo 2nyeongan deiteuleul haji moshaess-eumyeo, daleun sonyeon-eun lingkeuleul seoljeonghayeo Googleeseo 1wileul chajihaessseubnida!
FR Vous avez mis en place votre site Web, mis en place un grand plan de marketing de contenu, et ont maintenant commencé à attirer des visiteurs sur votre site Web
KO 웹사이트를 설정하고, 훌륭한 콘텐츠 마케팅 계획을 세우고, 이제 웹사이트 방문자를 유치하기 시작했습니다
Галиглах websaiteuleul seoljeonghago, hullyunghan kontencheu maketing gyehoeg-eul se-ugo, ije websaiteu bangmunjaleul yuchihagi sijaghaessseubnida
FR Une fille n'a pas mis de lien et n'a pas pu trouver de rendez-vous acceptable pendant 2 ans, tandis qu'un mec, lui, a bien mis un lien, et s'est retrouvé tout en haut des résultats de recherche surGoogle !
KO 한 소녀는 링크를 설정하지 않아서 2년간 데이트를 하지 못했으며, 다른 소년은 링크를 설정하여 Google에서 1위를 차지했습니다!
Галиглах han sonyeoneun lingkeuleul seoljeonghaji anh-aseo 2nyeongan deiteuleul haji moshaess-eumyeo, daleun sonyeon-eun lingkeuleul seoljeonghayeo Googleeseo 1wileul chajihaessseubnida!
FR Une fille n'a pas mis de lien et n'a pas pu trouver de rendez-vous acceptable pendant 2 ans, tandis qu'un mec, lui, a bien mis un lien, et s'est retrouvé tout en haut des résultats de recherche surGoogle !
KO 한 소녀는 링크를 설정하지 않아서 2년간 데이트를 하지 못했으며, 다른 소년은 링크를 설정하여 Google에서 1위를 차지했습니다!
Галиглах han sonyeoneun lingkeuleul seoljeonghaji anh-aseo 2nyeongan deiteuleul haji moshaess-eumyeo, daleun sonyeon-eun lingkeuleul seoljeonghayeo Googleeseo 1wileul chajihaessseubnida!
FR Une fille n'a pas mis de lien et n'a pas pu trouver de rendez-vous acceptable pendant 2 ans, tandis qu'un mec, lui, a bien mis un lien, et s'est retrouvé tout en haut des résultats de recherche surGoogle !
KO 한 소녀는 링크를 설정하지 않아서 2년간 데이트를 하지 못했으며, 다른 소년은 링크를 설정하여 Google에서 1위를 차지했습니다!
Галиглах han sonyeoneun lingkeuleul seoljeonghaji anh-aseo 2nyeongan deiteuleul haji moshaess-eumyeo, daleun sonyeon-eun lingkeuleul seoljeonghayeo Googleeseo 1wileul chajihaessseubnida!
FR Notez que si Camo Studio est mis à jour et que son plugin de caméra virtuelle est mis à jour, il sera nécessaire de mettre à jour la copie du plugin
KO Camo Studio가 업그레이드되고 가상 카메라 플러그인이 업데이트되면 플러그인 사본을 업데이트해야합니다
Галиглах Camo Studioga eobgeuleideudoego gasang kamela peulleogeu-in-i eobdeiteudoemyeon peulleogeu-in sabon-eul eobdeiteuhaeyahabnida
FR Étant donné qu'ils sont exécutés de manière indépendante, chaque service peut être mis à jour, déployé ou mis à l'échelle pour répondre aux demandes des fonctions spécifiques d'une application.
KO 서비스가 독립적으로 실행되기 때문에 애플리케이션의 특정 기능에 대한 수요를 충족하도록 각각의 서비스를 업데이트, 배포 및 확장할 수 있습니다.
Галиглах seobiseuga doglibjeog-eulo silhaengdoegi ttaemun-e aepeullikeisyeon-ui teugjeong gineung-e daehan suyoleul chungjoghadolog gaggag-ui seobiseuleul eobdeiteu, baepo mich hwagjanghal su issseubnida.
FR Le 5 octobre 2020, nous avons mis à jour notre Contrat d'abonnement en libre-service pour intégrer notre ATD standard mis à jour par renvoi
KO 2020년 10월 5일, Cloudflare는 셀프 서비스 구독 계약을 개정해 참조로 최신 표준 DPA가 포함되게 하였습니다
Галиглах 2020nyeon 10wol 5il, Cloudflareneun selpeu seobiseu gudog gyeyag-eul gaejeonghae chamjolo choesin pyojun DPAga pohamdoege hayeossseubnida
FR Le 1er octobre 2020, nous avons mis à jour notre contrat d'abonnement Enterprise (ESA) standard pour incorporer par renvoi notre ATD standard mis à jour
KO 2020년 10월 1일, Cloudflare는 기업 구독 계약(ESA)을 개정해 참조에 의해 개정된 표준 DPA가 포함되게 하였습니다
Галиглах 2020nyeon 10wol 1il, Cloudflareneun gieob gudog gyeyag(ESA)eul gaejeonghae chamjo-e uihae gaejeongdoen pyojun DPAga pohamdoege hayeossseubnida
FR Vous avez mis en place votre site Web, mis en place un grand plan de marketing de contenu, et ont maintenant commencé à attirer des visiteurs sur votre site Web
KO 웹사이트를 설정하고, 훌륭한 콘텐츠 마케팅 계획을 세우고, 이제 웹사이트 방문자를 유치하기 시작했습니다
Галиглах websaiteuleul seoljeonghago, hullyunghan kontencheu maketing gyehoeg-eul se-ugo, ije websaiteu bangmunjaleul yuchihagi sijaghaessseubnida
FR Les organisations qui ont mis en place le XDR ont raccourci le temps nécessaire pour identifier et contenir la violation de données d'environ un mois en moyenne par rapport aux organisations qui n'ont pas mis en place le XDR.
KO XDR을 사용하는 조직은 XDR을 구현하지 않은 조직에 비해 데이터 침해를 식별하고 억제하는 시간을 평균 1달 가량 단축했습니다.
Галиглах XDReul sayonghaneun jojig-eun XDReul guhyeonhaji anh-eun jojig-e bihae deiteo chimhaeleul sigbyeolhago eogjehaneun sigan-eul pyeong-gyun 1dal galyang danchughaessseubnida.
FR Notez que si Camo Studio est mis à jour et que son plugin de caméra virtuelle est mis à jour, il sera nécessaire de mettre à jour la copie du plugin
KO Camo Studio가 업그레이드되고 가상 카메라 플러그인이 업데이트되면 플러그인 사본을 업데이트해야합니다
Галиглах Camo Studioga eobgeuleideudoego gasang kamela peulleogeu-in-i eobdeiteudoemyeon peulleogeu-in sabon-eul eobdeiteuhaeyahabnida
FR Restez informé(e) des dernières avancées du secteur ainsi que des politiques et des initiatives pouvant vous concerner. Nous vous tiendrons également informé(e) des services et de l'assistance mis à votre disposition.
KO 최신 업계 발전 소식과 자신에게 영향을 미치는 정책 및 이니셔티브에 관한 정보를 계속 받아보세요. 이용하실 수 있는 서비스와 지원에 관해서도 계속 업데이트해드립니다.
Галиглах choesin eobgye baljeon sosiggwa jasin-ege yeonghyang-eul michineun jeongchaeg mich inisyeotibeue gwanhan jeongboleul gyesog bad-aboseyo. iyonghasil su issneun seobiseuwa jiwon-e gwanhaeseodo gyesog eobdeiteuhaedeulibnida.
FR Le défi de Raissa Robles : publier des récits polémiques sans que son site ne soit mis hors-ligne.
KO Raissa Robles의 과제: 논쟁의 여지가 있는 이야기들을 배제하지 않고 공개.
Галиглах Raissa Robles-ui gwaje: nonjaeng-ui yeojiga issneun iyagideul-eul baejehaji anhgo gong-gae.
FR Depuis le lancement de Cloudflare en 2010, nous avons mis sur le marché un certain nombre de technologies de pointe qui améliorent la protection de la vie privée, avec généralement un train d'avance sur le reste de l'industrie
KO Cloudflare는 2010년에 출범한 이래 최신 정보 보호 기술을 다수 출시하였으며 대부분은 업계를 선도하는 것이었습니다
Галиглах Cloudflareneun 2010nyeon-e chulbeomhan ilae choesin jeongbo boho gisul-eul dasu chulsihayeoss-eumyeo daebubun-eun eobgyeleul seondohaneun geos-ieossseubnida
FR Nous avons mis à jour notre addendum relatif au traitement des données (ATD) de sorte que nos clients puissent désormais intégrer des mesures de protection supplémentaires comme engagements contractuels
KO Cloudflare는 추가적인 안전 장치를 계약 사항으로 포함하도록 고객에 대한 표준 데이터 처리 부록(DPA)를 개정했습니다
Галиглах Cloudflareneun chugajeog-in anjeon jangchileul gyeyag sahang-eulo pohamhadolog gogaeg-e daehan pyojun deiteo cheoli bulog(DPA)leul gaejeonghaessseubnida
FR Notre ATD mis à jour intègre également les garanties supplémentaires décrites ci-dessus.
KO Cloudflare의 최신 DPA에는 위에 설명한 안전 장치도 포함되어 있습니다.
Галиглах Cloudflare-ui choesin DPAeneun wie seolmyeonghan anjeon jangchido pohamdoeeo issseubnida.
FR Notre ATD mis à jour intègre également les garanties supplémentaires décrites ci-dessus
KO 개정된 Cloudflare의 DPA에는 위에 설명된 안전 대책도 포함되어 있습니다
Галиглах gaejeongdoen Cloudflare-ui DPAeneun wie seolmyeongdoen anjeon daechaegdo pohamdoeeo issseubnida
FR Notre ATD standard mis à jour est disponible ici.
KO 개정된 표준 DPA는 여기에서 제공됩니다.
Галиглах gaejeongdoen pyojun DPAneun yeogieseo jegongdoebnida.
FR La recrudescence du télétravail a mis les VPN à rude épreuve. Découvrez en quoi l'accès Zero Trust constitue une solution plus moderne et plus évolutive pour sécuriser les applications professionnelles.
KO 원격 업무가 증가하며 VPN에 부담이 되고 있습니다. 제로 트러스트 액세스가 보다 현대적이고 확장 가능한 접근법을 제공하여 기업 앱을 보호하는 방법을 알아보세요.
Галиглах wongyeog eobmuga jeung-gahamyeo VPNe budam-i doego issseubnida. jelo teuleoseuteu aegseseuga boda hyeondaejeog-igo hwagjang ganeunghan jeobgeunbeob-eul jegonghayeo gieob aeb-eul bohohaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
| Франц | Солонгос |
|---|---|
| vpn | vpn |
FR Pour vous aider à vous faire une idée de l'ampleur des économies que vous pourriez réaliser en évoluant vers la Bandwidth Alliance, nous avons mis au point un calculateur.
KO 대역폭 연합으로 이동할 경우의 비용 절감 가능액을 추정해볼 수 있도록 계산기를 모아두었습니다.스토리지 및 송신 관련 내용을 입력하면 얼마나 절감할 수 있을지 파악할 수 있습니다.
Галиглах daeyeogpog yeonhab-eulo idonghal gyeong-uui biyong jeolgam ganeung-aeg-eul chujeonghaebol su issdolog gyesangileul moadueossseubnida.seutoliji mich songsin gwanlyeon naeyong-eul iblyeoghamyeon eolmana jeolgamhal su iss-eulji paaghal su issseubnida.
FR Nous assurons l'équilibrage de charge de tous les types de trafic, mis en proxy ou non.
KO 프록시 설정되거나 되지 않은 모든 트래픽에 대해 부하 분산을 지원합니다.
Галиглах peulogsi seoljeongdoegeona doeji anh-eun modeun teulaepig-e daehae buha bunsan-eul jiwonhabnida.
FR Le chiffrement s'applique à l'ensemble des fichiers mis en proxy derrière le réseau de Cloudflare afin d'empêcher l'espionnage et de garantir une connexion sécurisée entre les visiteurs et votre site web
KO Cloudflare의 네트워크를 통해 프록시된 모든 파일에 암호화가 적용되어 스누핑이 방지되고 방문자와 웹 사이트 간에 안전한 연결이 보장됩니다
Галиглах Cloudflare-ui neteuwokeuleul tonghae peulogsidoen modeun pail-e amhohwaga jeog-yongdoeeo seunuping-i bangjidoego bangmunjawa web saiteu gan-e anjeonhan yeongyeol-i bojangdoebnida
FR Vous n'aurez plus à envoyer de données sur le réseau de votre fournisseur de transit lorsque des utilisateurs visitent un domaine d'un site web mis en proxy par Cloudflare.
KO 사용자가 Cloudflare가 프록시하는 웹사이트 도메인에 접속하는 경우, 전송 공급자 네트워크를 통해 데이터를 전송할 필요가 없습니다.
Галиглах sayongjaga Cloudflarega peulogsihaneun websaiteu domein-e jeobsoghaneun gyeong-u, jeonsong gong-geubja neteuwokeuleul tonghae deiteoleul jeonsonghal pil-yoga eobs-seubnida.
FR Contrôlez la manière dont le contenu est mis en cache et augmentez le taux d'accès à ce dernier.
KO 콘텐츠 캐시 방법을 제어하고 캐시 적중율을 높일 수 있습니다.
Галиглах kontencheu kaesi bangbeob-eul jeeohago kaesi jeogjung-yul-eul nop-il su issseubnida.
FR L'accent a été mis sur la façon d'utiliser les technologies d'exploration de textes et de traitement d'images dans ce contexte.
KO 텍스트 마이닝 및 이미지 프로세싱 기술을 이러한 맥락에서 어떻게 사용할 수 있는지에 특별히 초점을 맞췄습니다.
Галиглах tegseuteu maining mich imiji peulosesing gisul-eul ileohan maeglag-eseo eotteohge sayonghal su issneunjie teugbyeolhi chojeom-eul majchwossseubnida.
FR Mis au point pour honorer l'enseignement supérieur et les instituts de recherche du monde entier, ces prix récompensent l'excellence des performances de recherche ainsi que les contributions apportées au progrès scientifique de leur pays d'origine.
KO 전 세계 고등 교육 기관 및 연구 기관을 존중하는 이 상은 연구 성과 및 조직이 속한 국가의 과학 발전에 기여한 우수성을 인정하여 주어지는 상입니다.
Галиглах jeon segye godeung gyoyug gigwan mich yeongu gigwan-eul jonjunghaneun i sang-eun yeongu seong-gwa mich jojig-i soghan guggaui gwahag baljeon-e giyeohan ususeong-eul injeonghayeo jueojineun sang-ibnida.
FR Par exemple, lorsque l’équipe de sécurité Drupal a lancé un patch de sécurité critique pour la vulnérabilité aux injections SQL, Cloudflare a immédiatement mis à jour les règles WAF Drupal
KO 예를 들어, Drupal 보안 팀이 SQL 주입 취약성에 대한 중요한 보안 패치를 릴리스했을 때 즉시 Cloudflare는 당사의 Drupal WAF 규칙을 업데이트했습니다
Галиглах yeleul deul-eo, Drupal boan tim-i SQL ju-ib chwiyagseong-e daehan jung-yohan boan paechileul lilliseuhaess-eul ttae jeugsi Cloudflareneun dangsaui Drupal WAF gyuchig-eul eobdeiteuhaessseubnida
| Франц | Солонгос |
|---|---|
| sql | sql |
FR Desservez une copie limitée d'un site web mis en cache pour le garder en ligne en cas de défaillance du serveur d'origine.
KO 캐시된 웹사이트 원본을 소수 복사하여 원본이 중단된 경우에도 온라인을 유지합니다.
Галиглах kaesidoen websaiteu wonbon-eul sosu bogsahayeo wonbon-i jungdandoen gyeong-uedo onlain-eul yujihabnida.
FR Les recherches de Cloudflare ont révélé que même si de nombreux sites ne peuvent être mis en cache, leur contenu change très lentement en réalité
KO Cloudflare 연구 팀은 많은 사이트가 캐시될 수 없긴 하지만 이러한 사이트가 실제로 매우 느리게 변경된다는 사실을 제시했습니다
Галиглах Cloudflare yeongu tim-eun manh-eun saiteuga kaesidoel su eobsgin hajiman ileohan saiteuga siljelo maeu neulige byeongyeongdoendaneun sasil-eul jesihaessseubnida
FR Une fois que vous avez mis à niveau votre plan et payé la facture, vous pouvez commencer à ajouter davantage de domaines immédiatement.
KO 계획을 업그레이드하고 송장을 지불하면 즉시 더 많은 도메인을 추가 할 수 있습니다.
Галиглах gyehoeg-eul eobgeuleideuhago songjang-eul jibulhamyeon jeugsi deo manh-eun domein-eul chuga hal su issseubnida.
FR Si vous gérez un site Web multilingue, vous devez vérifier régulièrement si vos hreflangs sont correctement mis en œuvre et si Google propose à votre audience les bonnes versions de vos pages.
KO 다국어 웹사이트를 운영 중이라면 hreflang이 올바르게 구현되어 있는지, Google에서 사용자에게 정확한 페이지가 표시되고 있는지 주기적으로 확인해야 합니다.
Галиглах dagug-eo websaiteuleul un-yeong jung-ilamyeon hreflang-i olbaleuge guhyeondoeeo issneunji, Googleeseo sayongja-ege jeonghwaghan peijiga pyosidoego issneunji jugijeog-eulo hwag-inhaeya habnida.
| Франц | Солонгос |
|---|---|
FR Grâce au puissant outil de recherche Google Ads mis à votre disposition, vous pouvez recueillir des conseils judicieux pour tirer encore plus d'avantages de vos efforts en marketing
KO 원하는 대로 사용할 수 있는 강력한 Google Ads 검색 도구를 활용하여 마케팅 작업에서 더 높은 실적을 얻는 데 도움이 되는 유용한 팁을 수집할 수 있습니다
Галиглах wonhaneun daelo sayonghal su issneun ganglyeoghan Google Ads geomsaeg doguleul hwal-yonghayeo maketing jag-eob-eseo deo nop-eun siljeog-eul eodneun de doum-i doeneun yuyonghan tib-eul sujibhal su issseubnida
| Франц | Солонгос |
|---|---|
FR Paramètres de confidentialité | Confidentialité/Cookies (mis à jour) (anglais) | Mentions légales et marques déposées (anglais) | Impressum | Signaler un problème de conformité | Plan du site |
KO 개인 정보 보호 설정 | 개인 정보 처리 방침 | 법적 통지 및 상표 | 특정 상거래법에 의거한 표기 | 미준수 보고 | 사이트 맵 |
Галиглах gaein jeongbo boho seoljeong | gaein jeongbo cheoli bangchim | beobjeog tongji mich sangpyo | teugjeong sang-geolaebeob-e uigeohan pyogi | mijunsu bogo | saiteu maeb |
FR Le contenu de cette FAQ a été mis à disposition à des fins d'information uniquement
KO 이 FAQ 콘텐츠는 정보 전달 목적만으로 사용할 수 있습니다
Галиглах i FAQ kontencheuneun jeongbo jeondal mogjeogman-eulo sayonghal su issseubnida
| Франц | Солонгос |
|---|---|
| faq | faq |
FR Un utilisateur Vimeo a mis en ligne une vidéo où j'apparais et je ne souhaite pas que celle-ci soit disponible en ligne. Que puis-je faire ?
KO Vimeo에서 누군가가 내가 등장하는 동영상을 허락 없이 게시했습니다. 어떤 조치를 취할 수 있나요?
Галиглах Vimeoeseo nugungaga naega deungjanghaneun dong-yeongsang-eul heolag eobs-i gesihaessseubnida. eotteon jochileul chwihal su issnayo?
FR Une fois que vous avez mis en ligne une affiche et une bande-annonce, cliquez sur Commencer la précommande !
KO 작품의 포스터와 예고편을 업로드한 후 선주문 시작 을 클릭하세요!
Галиглах jagpum-ui poseuteowa yegopyeon-eul eoblodeuhan hu seonjumun sijag eul keullighaseyo!
FR Si vous avez déjà mis en ligne le contenu que vous vendez, alors vous n'avez plus rien à faire et celui-ci sera publié automatiquement à la date sélectionnée.
KO 판매하려는 동영상을 이미 업로드했다면 선택한 시간에 자동으로 게시됩니다.
Галиглах panmaehalyeoneun dong-yeongsang-eul imi eoblodeuhaessdamyeon seontaeghan sigan-e jadong-eulo gesidoebnida.
FR Dans le cadre de notre engagement en faveur de la conformité au RGPD, nous avons mis à jour notre politique de confidentialité.
KO GDPR 규정 준수에 대한 약속의 일부분으로, Atlassian은 개인 정보 보호 정책을 업데이트했습니다.
Галиглах GDPR gyujeong junsue daehan yagsog-ui ilbubun-eulo, Atlassian-eun gaein jeongbo boho jeongchaeg-eul eobdeiteuhaessseubnida.
| Франц | Солонгос |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
FR Nous avons mis en place des mesures de protection organisationnelles et techniques pour sécuriser les données de nos utilisateurs, conformément aux exigences du RGPD
KO Atlassian은 GDPR 요구 사항을 준수하여 사용자 데이터를 보호하기 위한 조직적 및 기술적 안전 장치를 구현했습니다
Галиглах Atlassian-eun GDPR yogu sahang-eul junsuhayeo sayongja deiteoleul bohohagi wihan jojigjeog mich gisuljeog anjeon jangchileul guhyeonhaessseubnida
| Франц | Солонгос |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
FR Nous avons mis en place l'Atlassian Solution Partner Program pour fournir un soutien et des offres incitatives aux parties intéressées par la vente de produits Atlassian et de services connexes à leurs clients actuels et leurs prospects
KO 현재 및 잠재 고객에게 Atlassian 제품 및 관련 서비스를 판매하는 데 관심이 있는 당사자를 지원하고 인센티브를 제공하기 위해 Atlassian 솔루션 파트너 프로그램을 수립했습니다
Галиглах hyeonjae mich jamjae gogaeg-ege Atlassian jepum mich gwanlyeon seobiseuleul panmaehaneun de gwansim-i issneun dangsajaleul jiwonhago insentibeuleul jegonghagi wihae Atlassian sollusyeon pateuneo peulogeulaem-eul sulibhaessseubnida
FR Confluence Cloud peut être mis à niveau de l'offre Standard à l'offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.
KO Confluence Cloud는 Cloud 사이트의 구독 관리 페이지를 통해 언제든지 Standard 플랜에서 Premium 플랜으로 업그레이드할 수 있습니다.
Галиглах Confluence Cloudneun Cloud saiteuui gudog gwanli peijileul tonghae eonjedeunji Standard peullaen-eseo Premium peullaen-eulo eobgeuleideuhal su issseubnida.
FR Tout Contenu publié sur les Pages est mis à la disposition de tous les utilisateurs des Services.
KO 페이지에 게시되는 모든 콘텐츠는 본 서비스의 모든 사용자에게 제공됩니다.
Галиглах peijie gesidoeneun modeun kontencheuneun bon seobiseuui modeun sayongja-ege jegongdoebnida.
FR Le ministère de la Santé argentin a mis en place un réseau de santé numérique et national visant à unifier les sources de données pour mieux protéger les informations des patients et améliorer leur expérience.
KO 아르헨티나 보건부는 환자 정보를 보호하고 환자에게 더 나은 경험을 제공하기 위해 데이터 소스를 통합한 전국 디지털 보건 네트워크를 구축하였습니다.
Галиглах aleuhentina bogeonbuneun hwanja jeongboleul bohohago hwanja-ege deo na-eun gyeongheom-eul jegonghagi wihae deiteo soseuleul tonghabhan jeongug dijiteol bogeon neteuwokeuleul guchughayeossseubnida.
FR Le ministère de la Santé argentin a mis en place un réseau de santé numérique national pour gérer les données médicales des patients et surveiller les cas de Covid-19 en temps réel.
KO 아르헨티나 보건부는 실시간으로 환자의 건강 데이터를 관리하고 COVID-19 사례를 모니터링하기 위해 전국 디지털 의료 네트워크를 구축했습니다.
Галиглах aleuhentina bogeonbuneun silsigan-eulo hwanjaui geongang deiteoleul gwanlihago COVID-19 salyeleul moniteolinghagi wihae jeongug dijiteol uilyo neteuwokeuleul guchughaessseubnida.
FR À quelle fréquence les conteneurs seront-ils mis à jour et combien de temps dureront ces opérations ?
KO 컨테이너가 얼마나 신속하게 그리고 자주 업데이트되는가?
Галиглах keonteineoga eolmana sinsoghage geuligo jaju eobdeiteudoeneunga?
FR La banque Shinhan Bank a mis en place une architecture de microservices qui a permis de réduire les coûts d'exploitation de 60 %.
KO 신한은행은 마이크로서비스 아키텍처를 구축하여 운영 비용을 60% 줄일 수 있었습니다.
Галиглах sinhan-eunhaeng-eun maikeuloseobiseu akitegcheoleul guchughayeo un-yeong biyong-eul 60% jul-il su iss-eossseubnida.
FR Les services peuvent ainsi être créés rapidement, déployés automatiquement et mis à jour régulièrement, sans être soumis à des cycles de développement en cascade.
KO 이를 통해 서비스를 신속하게 구축하고 자동 배포하며 정기적으로 업데이트할 수 있기 때문에 더 이상 워터폴(Waterfall) 개발 주기는 필요하지 않습니다.
Галиглах ileul tonghae seobiseuleul sinsoghage guchughago jadong baepohamyeo jeong-gijeog-eulo eobdeiteuhal su issgi ttaemun-e deo isang woteopol(Waterfall) gaebal jugineun pil-yohaji anhseubnida.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
mis avons mis atd standard mis atd mis fichiers mis général mis télétravail a mis continuellement mis outils mis web mis assistance mis soient mis cloud mis nouveau mis êtes mis trafic mis récemment mis hébergement mis avez mis cookies mis à mis bord mis texte mis disponibilité mis mis directement apple a mis accent mis régulièrement mis dessins mis j’ai mis article mis avons donc mis l’avons mis lieux mis entreprise a mis proxy mis produit mis contenu régulièrement mis produits mis catalogue mis termes mis fréquemment mis correctement mis considérablement mis aperçu mis constamment mis avez déjà mis design mis automatiquement mis spécifique mis
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон