FR Essayez F-Secure Elements pendant 30 jours. Nous vous ferons découvrir les deux principaux composants récompensés de F-Secure Elements : F-Secure Elements Endpoint Protection et F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.
"éléments de conception" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "éléments de conception" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
éléments de conception-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "éléments de conception"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Prova F‑Secure Elements gratuitamente per 30 giorni. Ti faremo iniziare con i due componenti principali pluripremiati di F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection e F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.
| Франц | Итали |
|---|---|
| essayez | prova |
| jours | giorni |
| principaux | principali |
| composants | componenti |
| detection | detection |
| response | response |
| protection | protection |
| et | e |
| de | di |
| vous | ti |
FR Essayez F-Secure Elements pendant 30 jours. Nous vous ferons découvrir les deux principaux composants récompensés de F-Secure Elements : F-Secure Elements Endpoint Protection et F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.
IT Prova F‑Secure Elements gratuitamente per 30 giorni. Ti faremo iniziare con i due componenti principali pluripremiati di F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection e F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.
| Франц | Итали |
|---|---|
| essayez | prova |
| jours | giorni |
| principaux | principali |
| composants | componenti |
| detection | detection |
| response | response |
| protection | protection |
| et | e |
| de | di |
| vous | ti |
FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.
IT NOTA: Aperti di recente può contenere un massimo di 20 elementi. Bloccando per 20 volte in Aperti di recente si impedirà agli altri elementi di apparire nel pannello.
| Франц | Итали |
|---|---|
| remarque | nota |
| ouverts | aperti |
| contenir | contenere |
| éléments | elementi |
| panneau | pannello |
| peut | può |
| un | un |
| dautres | altri |
| maximum | massimo |
| de | di |
| récemment | recente |
FR Essayez F-Secure Elements pendant 30 jours. Nous vous ferons découvrir les deux principaux composants récompensés de F-Secure Elements : F-Secure Elements Endpoint Protection et F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.
IT Prova F‑Secure Elements gratuitamente per 30 giorni. Ti faremo iniziare con i due componenti principali pluripremiati di F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection e F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.
| Франц | Итали |
|---|---|
| essayez | prova |
| jours | giorni |
| principaux | principali |
| composants | componenti |
| detection | detection |
| response | response |
| protection | protection |
| et | e |
| de | di |
| vous | ti |
FR Essayez F-Secure Elements pendant 30 jours. Nous vous ferons découvrir les deux principaux composants récompensés de F-Secure Elements : F-Secure Elements Endpoint Protection et F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.
IT Prova F‑Secure Elements gratuitamente per 30 giorni. Ti faremo iniziare con i due componenti principali pluripremiati di F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection e F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.
| Франц | Итали |
|---|---|
| essayez | prova |
| jours | giorni |
| principaux | principali |
| composants | componenti |
| detection | detection |
| response | response |
| protection | protection |
| et | e |
| de | di |
| vous | ti |
FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.
IT NOTA: Aperti di recente può contenere un massimo di 20 elementi. Bloccando per 20 volte in Aperti di recente si impedirà agli altri elementi di apparire nel pannello.
| Франц | Итали |
|---|---|
| remarque | nota |
| ouverts | aperti |
| contenir | contenere |
| éléments | elementi |
| panneau | pannello |
| peut | può |
| un | un |
| dautres | altri |
| maximum | massimo |
| de | di |
| récemment | recente |
FR Ouverture à 64 éléments pour 64:128PR Ouverture étendue à 64 éléments (32:128PR seulement). Ouverture étendue à 32 éléments pour 16:64PR et 16:128PR Ouverture étendue à 128 éléments pour 64:128PR
IT Apertura di 64 elementi per 64:128PR Apertura estesa di 64 elementi (solamente 32:128PR) Apertura estesa di 32 elementi per 16:64PR e 16:128PR Apertura estesa di 128 elementi per 64:128PR
FR Les propriétés des éléments permettent de personnaliser et d'affiner facilement les éléments Web et de conception pour contrôler tous les détails et aspects de votre conception Web afin de créer un site Web professionnel.
IT Le proprietà dell'elemento semplificano la personalizzazione e la messa a punto del web e degli elementi di design per controllare tutti i dettagli e gli aspetti del tuo web design per creare un sito web professionale.
| Франц | Итали |
|---|---|
| contrôler | controllare |
| éléments | elementi |
| détails | dettagli |
| aspects | aspetti |
| et | e |
| un | un |
| créer | creare |
| conception | design |
| de | di |
| web | web |
| pour | per |
| votre | tuo |
| site | sito |
| professionnel | professionale |
FR F-Secure Elements for Microsoft 365 fait partie de F-Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité
IT F-Secure Elements for Microsoft 365 è parte di F‑Secure Elements, la piattaforma all-in-one e modulare che offre gli unici quattro elementi di cui hai bisogno per coprire l'intera catena di valore della sicurezza
| Франц | Итали |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| modulaire | modulare |
| essentiels | bisogno |
| plateforme | piattaforma |
| éléments | elementi |
| la | per |
| quatre | quattro |
| de | di |
| cybersécurité | e |
| partie | parte |
FR F-Secure Elements Vulnerability Management fait partie de F-Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité
IT F-Secure Elements Vulnerability Management è parte di F‑Secure Elements, la piattaforma all-in-one e modulare che offre gli unici quattro elementi di cui hai bisogno per coprire l'intera catena di valore della sicurezza
| Франц | Итали |
|---|---|
| management | management |
| modulaire | modulare |
| essentiels | bisogno |
| plateforme | piattaforma |
| éléments | elementi |
| la | per |
| quatre | quattro |
| de | di |
| cybersécurité | e |
| partie | parte |
FR F-Secure Elements Endpoint Protection fait partie de F-Secure Elements, la plateforme modulaire tout-en-un qui fournit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité
IT F-Secure Elements Endpoint Protection è parte di F‑Secure Elements, la piattaforma all-in-one e modulare che offre gli unici quattro elementi di cui hai bisogno per coprire l'intera catena di valore della sicurezza
| Франц | Итали |
|---|---|
| modulaire | modulare |
| fournit | offre |
| essentiels | bisogno |
| plateforme | piattaforma |
| éléments | elementi |
| la | per |
| quatre | quattro |
| de | di |
| cybersécurité | e |
| partie | parte |
FR F-Secure Elements Endpoint Detection and Response fait partie de F‑Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité
IT F-Secure Elements Detection and Response è parte di F‑Secure Elements, la piattaforma all-in-one e modulare che offre gli unici quattro elementi di cui hai bisogno per coprire l'intera catena di valore della sicurezza
FR F-Secure Elements Endpoint Protection fait partie de F-Secure Elements, la plateforme modulaire tout-en-un qui fournit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité
IT F-Secure Elements Endpoint Protection è parte di F‑Secure Elements, la piattaforma all-in-one e modulare che offre gli unici quattro elementi di cui hai bisogno per coprire l'intera catena di valore della sicurezza
| Франц | Итали |
|---|---|
| modulaire | modulare |
| fournit | offre |
| essentiels | bisogno |
| plateforme | piattaforma |
| éléments | elementi |
| la | per |
| quatre | quattro |
| de | di |
| cybersécurité | e |
| partie | parte |
FR F-Secure Elements Vulnerability Management fait partie de F-Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité
IT F-Secure Elements Vulnerability Management è parte di F‑Secure Elements, la piattaforma all-in-one e modulare che offre gli unici quattro elementi di cui hai bisogno per coprire l'intera catena di valore della sicurezza
| Франц | Итали |
|---|---|
| management | management |
| modulaire | modulare |
| essentiels | bisogno |
| plateforme | piattaforma |
| éléments | elementi |
| la | per |
| quatre | quattro |
| de | di |
| cybersécurité | e |
| partie | parte |
FR F-Secure Elements Endpoint Detection and Response fait partie de F‑Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité
IT F-Secure Elements Detection and Response è parte di F‑Secure Elements, la piattaforma all-in-one e modulare che offre gli unici quattro elementi di cui hai bisogno per coprire l'intera catena di valore della sicurezza
FR Chaque disposition automatique comprend des éléments de démonstration. Vous pouvez remplacer le contenu de ces éléments par le vôtre, ou les supprimer et ajouter de nouveaux éléments pour commencer à zéro.
IT Ogni layout automatico include elementi demo. Puoi sostituire il contenuto di questi elementi con il tuo o eliminarli e aggiungere nuovi elementi per iniziare da zero.
| Франц | Итали |
|---|---|
| disposition | layout |
| démonstration | demo |
| remplacer | sostituire |
| nouveaux | nuovi |
| commencer | iniziare |
| comprend | include |
| ou | o |
| ajouter | aggiungere |
| éléments | elementi |
| le | il |
| chaque | ogni |
| de | di |
| et | e |
| ces | questi |
| zéro | zero |
| automatique | automatico |
| pouvez | puoi |
| contenu | contenuto |
FR Carrousel : affiche les éléments et leurs éléments de gauche à droite dans un carrousel tournant. Les visiteurs cliquent sur les commandes pour faire défiler d'autres éléments.
IT Carosello: visualizza gli elementi e i relativi componenti in fila da sinistra a destra in una giostra rotante. I visitatori cliccano sui comandi per scorrere tra altri elementi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| affiche | visualizza |
| visiteurs | visitatori |
| dautres | altri |
| éléments | elementi |
| et | e |
| gauche | sinistra |
| à | a |
| défiler | scorrere |
| droite | destra |
| dans | in |
| un | una |
| carrousel | carosello |
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.
IT Per selezionare più elementi da spostare, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic su altri elementi. Per selezionare tutti gli elementi della raccolta, fai clic su Seleziona tutto.
| Франц | Итали |
|---|---|
| déplacer | spostare |
| collection | raccolta |
| dautres | altri |
| sélectionner | selezionare |
| éléments | elementi |
| sur | su |
| cliquez | clic |
| tout | tutto |
| la | della |
| les | tieni |
FR Tous les autres éléments - Les éléments déplacés apparaissent en bas de la collection. Pour réorganiser les éléments, cliquez et faites-les glisser.
IT Tutti gli altri elementi - Gli elementi spostati vengono visualizzati nella parte inferiore della raccolta. Per riorganizzare gli elementi, clicca su di essi e trascinali.
| Франц | Итали |
|---|---|
| collection | raccolta |
| cliquez | clicca |
| éléments | elementi |
| apparaissent | visualizzati |
| et | e |
| de | di |
| la | della |
| pour | per |
FR Le cercle le plus à l'intérieur contient les éléments de priorité la plus élevée, le cercle du milieu contient les éléments de priorité moyenne et le plus grand cercle contient les éléments de priorité la plus faible.
IT Il cerchio più interno contiene gli elementi più prioritari, quello di mezzo gli elementi mediamente urgenti e quello più esterno gli elementi meno prioritari.
| Франц | Итали |
|---|---|
| cercle | cerchio |
| milieu | mezzo |
| moyenne | mediamente |
| éléments | elementi |
| et | e |
| contient | contiene |
| plus | più |
| de | di |
FR Dans l'Online Content Catalog*, vous trouverez une large sélection de modèles de pages Web, d'éléments de conception, d'éléments graphiques, de photos et d'effets dynamiques
IT Nell'Online Content Catalog* trovi un'ampia scelta di modelli per siti web, elementi di design, grafiche, foto ed effetti dinamici
| Франц | Итали |
|---|---|
| catalog | catalog |
| trouverez | trovi |
| sélection | scelta |
| dynamiques | dinamici |
| éléments | elementi |
| photos | foto |
| modèles | modelli |
| graphiques | grafiche |
| conception | design |
| web | web |
| de | di |
FR Les éléments visuels doivent être de 300 dpi. Définissez le titre dans une police facile à lire. Évitez d'utiliser des éléments de conception ou des images que vous n'êtes pas autorisé à utiliser.
IT Gli elementi visivi devono essere 300 dpi. Imposta il titolo con un carattere di facile lettura. Evita di utilizzare elementi di design o immagini che non sei autorizzato a utilizzare.
| Франц | Итали |
|---|---|
| doivent | devono |
| dpi | dpi |
| police | carattere |
| facile | facile |
| conception | design |
| autorisé | autorizzato |
| ou | o |
| éléments | elementi |
| visuels | visivi |
| le | il |
| images | immagini |
| de | di |
| à | a |
| titre | titolo |
| dutiliser | utilizzare |
| être | essere |
| pas | non |
| êtes | sei |
FR Les modèles de site Web de groupe pour un constructeur de conception Web sont des modèles, peuvent être des pages de destination de portefeuille ou des éléments graphiques de modèles Web spécifiques pour regrouper différents éléments Web
IT I Modelli di siti web di gruppo per un costruttore di web design sono modelli, possono essere, pagine di destinazione del portfolio o risorse grafiche di modelli web specifici per raggruppare diversi elementi web
| Франц | Итали |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| graphiques | grafiche |
| regrouper | raggruppare |
| groupe | gruppo |
| un | un |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| éléments | elementi |
| modèles | modelli |
| constructeur | costruttore |
| spécifiques | specifici |
| différents | diversi |
| de | di |
| web | web |
| conception | design |
| l | i |
| pages | pagine |
| destination | destinazione |
| pour | per |
| sont | sono |
| être | essere |
FR Dans l'Online Content Catalog*, vous trouverez une large sélection de modèles de pages Web, d'éléments de conception, d'éléments graphiques, de photos et d'effets dynamiques
IT Nell'Online Content Catalog* trovi un'ampia scelta di modelli per siti web, elementi di design, grafiche, foto ed effetti dinamici
| Франц | Итали |
|---|---|
| catalog | catalog |
| trouverez | trovi |
| sélection | scelta |
| dynamiques | dinamici |
| éléments | elementi |
| photos | foto |
| modèles | modelli |
| graphiques | grafiche |
| conception | design |
| web | web |
| de | di |
FR Il est essentiel de définir quelques éléments essentiels avant de commencer à construire le site Web, car c'est à ces éléments que vous vous référerez lorsque vous prendrez des décisions relatives à la conception
IT È fondamentale stabilire alcuni elementi essenziali prima di iniziare la costruzione del sito web, perché sono quelli a cui si farà riferimento quando si prenderanno le decisioni di progettazione
| Франц | Итали |
|---|---|
| définir | stabilire |
| éléments | elementi |
| commencer | iniziare |
| décisions | decisioni |
| essentiel | fondamentale |
| essentiels | essenziali |
| conception | progettazione |
| à | a |
| de | di |
| le | le |
| web | web |
| l | sono |
| site | sito |
| lorsque | quando |
| des | alcuni |
FR Une organisation incroyable doté d’un service client de premier ordre pour vous aider dans tous vos besoins de conception ! Vecteezy propose une énorme base de données contenant des éléments de conception que l’on peut rechercher à l’infini
IT Organizzazione straordinaria con un servizio clienti di prim'ordine per aiutarti con tutte le tue esigenze di progettazione! Vecteezy offre un enorme database con infiniti elementi di design ricercabili tra cui scegliere
| Франц | Итали |
|---|---|
| incroyable | straordinaria |
| client | clienti |
| propose | offre |
| énorme | enorme |
| vecteezy | vecteezy |
| organisation | organizzazione |
| aider | aiutarti |
| éléments | elementi |
| besoins | esigenze |
| service | servizio |
| base de données | database |
| conception | progettazione |
| de | di |
| vos | le |
FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.
IT Il motion design è anche chiamato motion graphic design, design animato, design di animazione o design grafico animato. È una tecnica di design visivo che consiste nel dare movimento agli elementi grafici.
| Франц | Итали |
|---|---|
| appelé | chiamato |
| donner | dare |
| motion | motion |
| ou | o |
| technique | tecnica |
| mouvement | movimento |
| graphiques | graphic |
| éléments | elementi |
| le | il |
| design | design |
| visuelle | visivo |
| est | è |
| consiste | consiste |
| animé | animato |
| de | di |
| graphique | grafico |
FR Téléchargez maintenant des éléments Envato de conception moderne sur le marché Envato et enrichissez votre conception avec des effets sonores, des modèles d'effets vidéo, etc
IT Scarica ora elementi Envato dal design moderno sul mercato Envato e arricchisci il tuo design con effetti sonori, modelli di effetti video, ecc
| Франц | Итали |
|---|---|
| téléchargez | scarica |
| maintenant | ora |
| éléments | elementi |
| moderne | moderno |
| marché | mercato |
| effets | effetti |
| sonores | sonori |
| vidéo | video |
| etc | ecc |
| et | e |
| modèles | modelli |
| conception | design |
| le | il |
| de | di |
| sur le | sul |
| votre | tuo |
| les | dal |
FR Les outils de conception intégrés de Venngage permettent aux utilisateurs de redimensionner et de remodeler facilement les images, les zones de texte et d'autres éléments de conception essentiels
IT Gli strumenti di progettazione integrati di Venngage consentono agli utenti di ridimensionare e rimodellare facilmente immagini, caselle di testo e altri elementi di design essenziali
| Франц | Итали |
|---|---|
| outils | strumenti |
| permettent | consentono |
| utilisateurs | utenti |
| redimensionner | ridimensionare |
| facilement | facilmente |
| images | immagini |
| dautres | altri |
| éléments | elementi |
| essentiels | essenziali |
| venngage | venngage |
| intégrés | integrati |
| texte | testo |
| et | e |
| de | di |
| conception | progettazione |
FR Conception Nous pouvons accepter votre propre conception, ou nous collaborer avec vous pour créer la conception adaptée à votre calendrier et à votre budget.
IT Design Possiamo accettare il vostro design personale oppure collaborare con voi per creare un design che rispetti i vostri programmi e il vostro budget.
| Франц | Итали |
|---|---|
| accepter | accettare |
| collaborer | collaborare |
| budget | budget |
| la | il |
| et | e |
| créer | creare |
| conception | design |
| avec | con |
| ou | oppure |
| pouvons | possiamo |
| votre | vostri |
FR De la définition de la conception à la réalité : Les services de conception industrielle d'Altair assistent les clients à tous les niveaux (recherche sur les utilisateurs, développement de la marque, conception et prototypage)
IT Dalla progettazione concettuale alla realtà: i servizi di progettazione industriale di Altair possono aiutare i clienti in tutte le fasi, dalla ricerca di utenti al branding, alla progettazione e alla prototipizzazione
| Франц | Итали |
|---|---|
| industrielle | industriale |
| recherche | ricerca |
| conception | progettazione |
| services | servizi |
| utilisateurs | utenti |
| et | e |
| de | di |
| à | in |
| clients | clienti |
| la | le |
| marque | al |
| tous les | tutte |
FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception
IT Progettazione: mediante l'applicazione dei principi di progettazione, ti aiutiamo a esplorare, sperimentare, creare e perfezionare diversi design
| Франц | Итали |
|---|---|
| explorer | esplorare |
| tester | sperimentare |
| affiner | perfezionare |
| principes | principi |
| et | e |
| créer | creare |
| conception | progettazione |
| de | di |
FR Oui, vous pouvez accéder à votre conception et y apporter des modifications à tout moment en la sélectionnant dans votre bibliothèque de conception. Toutes les modifications que vous apportez à la conception seront automatiquement enregistrées.
IT Sì, puoi accedere al tuo design in ogni momento e fai modifiche selezionandolo dalla tua raccolta di design. Ogni modifica effettuata verrà salvata in automatico.
| Франц | Итали |
|---|---|
| accéder | accedere |
| conception | design |
| moment | momento |
| automatiquement | automatico |
| seront | verrà |
| enregistré | salvata |
| modifications | modifiche |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| la | dalla |
| pouvez | puoi |
FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception
IT Progettazione: mediante l'applicazione dei principi di progettazione, ti aiutiamo a esplorare, sperimentare, creare e perfezionare diversi design
| Франц | Итали |
|---|---|
| explorer | esplorare |
| tester | sperimentare |
| affiner | perfezionare |
| principes | principi |
| et | e |
| créer | creare |
| conception | progettazione |
| de | di |
FR Oui, vous pouvez accéder à votre conception et y apporter des modifications à tout moment en la sélectionnant dans votre bibliothèque de conception. Toutes les modifications que vous apportez à la conception seront automatiquement enregistrées.
IT Sì, puoi accedere al tuo design in ogni momento e fai modifiche selezionandolo dalla tua raccolta di design. Ogni modifica effettuata verrà salvata in automatico.
| Франц | Итали |
|---|---|
| accéder | accedere |
| conception | design |
| moment | momento |
| automatiquement | automatico |
| seront | verrà |
| enregistré | salvata |
| modifications | modifiche |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| la | dalla |
| pouvez | puoi |
FR Conception Nous pouvons accepter votre propre conception, ou nous collaborer avec vous pour créer la conception adaptée à votre calendrier et à votre budget.
IT Design Possiamo accettare il vostro design personale oppure collaborare con voi per creare un design che rispetti i vostri programmi e il vostro budget.
| Франц | Итали |
|---|---|
| accepter | accettare |
| collaborer | collaborare |
| budget | budget |
| la | il |
| et | e |
| créer | creare |
| conception | design |
| avec | con |
| ou | oppure |
| pouvons | possiamo |
| votre | vostri |
FR Reconnue pour la conception de semi-conducteurs et l'automatisation de la conception électronique (EDA), a suite d'optimisation d'Altair pour les environnements informatiques à haut débit vous aide à obtenir plus rapidement la conception parfaite
IT Affidabile per la progettazione di semiconduttori e l'automazione della progettazione elettronica (EDA), la suite di ottimizzazione di Altair per ambienti di calcolo ad alta produttività, ti aiuta a raggiungere la progettazione perfetta più rapidamente
| Франц | Итали |
|---|---|
| conception | progettazione |
| eda | eda |
| environnements | ambienti |
| aide | aiuta |
| parfaite | perfetta |
| rapidement | rapidamente |
| de | di |
| et | e |
| à | a |
| plus | più |
| la | della |
| pour | per |
| suite | suite |
FR Conception : Nous appliquons des principes de conception centrés sur l'humain pour explorer, tester, créer et affiner les solutions de conception
IT Progettazione: mediante l'applicazione dei principi di progettazione, ti aiutiamo a esplorare, sperimentare, creare e perfezionare diversi design
| Франц | Итали |
|---|---|
| explorer | esplorare |
| tester | sperimentare |
| affiner | perfezionare |
| principes | principi |
| et | e |
| créer | creare |
| conception | progettazione |
| de | di |
FR ... Caractéristiques Conception personnalisée Conception d'un dispositif d'entraînement optimisé pour une plus grande fiabilité Profil de dent optimisé Conception d'un profil de dent optimisé des pignons pour une usure plus uniforme des ...
IT ... Caratteristiche Design personalizzato Dispositivo di azionamento ottimizzato per una maggiore affidabilità Profilo del dente ottimizzato Progettare il profilo ottimizzato dei denti dei pignoni per un'usura più uniforme delle facce ...
| Франц | Итали |
|---|---|
| caractéristiques | caratteristiche |
| dispositif | dispositivo |
| optimisé | ottimizzato |
| profil | profilo |
| uniforme | uniforme |
| personnalisé | personalizzato |
| conception | design |
| plus | più |
| grande | maggiore |
| dent | dente |
| de | di |
| pour | per |
FR Pour les caméras réseau Canon, veuillez vous reporter aux outil de conception système Canon. Pour les outils de conception de système tiers, nous collaborons avec le fournisseur de logiciel de conception CCTV JVSG.
IT Per le telecamere di rete Canon, fare riferimento alla sezione Strumenti di progettazione di sistema Canon. Per gli strumenti di progettazione di sistemi di terze parti lavoriamo in collaborazione con il fornitore di software di progettazione CCTV JVSG.
| Франц | Итали |
|---|---|
| caméras | telecamere |
| conception | progettazione |
| fournisseur | fornitore |
| canon | canon |
| réseau | rete |
| système | sistema |
| outils | strumenti |
| logiciel | software |
| de | di |
| tiers | terze |
| pour | per |
FR L’équipe de conception de Claudius Peters utilise la conception générative pour réinventer la conception et la fabrication de certains équipements volumineux
IT Il team di Claudius Peters sta utilizzando la progettazione generativa per reinventare la progettazione e la fabbricazione di alcune delle sue attrezzature più grandi
| Франц | Итали |
|---|---|
| utilise | utilizzando |
| réinventer | reinventare |
| conception | progettazione |
| équipements | attrezzature |
| équipe | team |
| la | il |
| et | e |
| fabrication | fabbricazione |
| de | di |
| pour | alcune |
FR Oui, vous pouvez accéder à votre conception et y apporter des modifications à tout moment en la sélectionnant dans votre bibliothèque de conception. Toutes les modifications que vous apportez à la conception seront automatiquement enregistrées.
IT Sì, puoi accedere al tuo design in ogni momento e fai modifiche selezionandolo dalla tua raccolta di design. Ogni modifica effettuata verrà salvata in automatico.
| Франц | Итали |
|---|---|
| accéder | accedere |
| conception | design |
| moment | momento |
| automatiquement | automatico |
| seront | verrà |
| enregistré | salvata |
| modifications | modifiche |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| la | dalla |
| pouvez | puoi |
FR Si vous êtes un concepteur ou si vous faites partie d'une équipe de conception, une séance de critique de conception est l'un des meilleurs moyens d'obtenir des retours exploitables et d'améliorer votre processus de conception
IT Se sei un designer o fai parte di un team di progettazione, una sessione di design critique è uno dei modi migliori per ottenere un feedback utile e migliorare il tuo processo di progettazione
| Франц | Итали |
|---|---|
| séance | sessione |
| un | un |
| ou | o |
| équipe | team |
| est | è |
| meilleurs | migliori |
| processus | processo |
| dobtenir | ottenere |
| faites | fai |
| moyens | modi |
| et | e |
| concepteur | designer |
| êtes | sei |
| conception | progettazione |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Pour organiser la forme de votre rapport, ajoutez des images et utilisez des éléments structurels (colonnes, éléments de texte, titres et sauts de page) en plus des widgets de données.
IT Aggiungi immagini e usa elementi strutturali (colonne, elementi di testo, titoli e interruzioni di pagina) oltre ai widget dei dati per dare forma ai tuoi report.
| Франц | Итали |
|---|---|
| forme | forma |
| utilisez | usa |
| colonnes | colonne |
| titres | titoli |
| widgets | widget |
| ajoutez | aggiungi |
| éléments | elementi |
| texte | testo |
| page | pagina |
| données | dati |
| rapport | report |
| images | immagini |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
FR Les éléments de ce Site sont protégés par des droits d'auteur et toute utilisation non autorisée desdits éléments de ce site peut violer des droits d'auteur, des marques commerciales ou d'autres lois
IT Il materiale di questo sito è sottoposto a copyright ed ogni uso non autorizzato di materiale di questo sito significa lesione del copyright, del marchio di fabbrica e di altre imposizioni legali
| Франц | Итали |
|---|---|
| éléments | materiale |
| et | e |
| utilisation | uso |
| marques | marchio |
| autorisé | autorizzato |
| dautres | altre |
| droits | legali |
| de | di |
| ce | questo |
| site | sito |
FR NVIDIA peut réaliser des modifications à ces éléments ou aux produits décrits à la présente, à tout moment sans notification, mais ne s'engage en aucun cas à actualiser les Eléments.
IT NVIDIA potrà apportare modifiche a detto materiale od ai prodotti qui descritti, in qualsiasi momento, senza preavviso, ma non avrà l'obbligo di aggiornare il materiale.
| Франц | Итали |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| modifications | modifiche |
| moment | momento |
| actualiser | aggiornare |
| peut | potrà |
| notification | preavviso |
| produits | prodotti |
| mais | ma |
| en | in |
| à | a |
| la | il |
| ne | non |
FR À l'exception des éléments ci-dessous, la reproduction, la copie ou la distribution du Contenu, des documents et des éléments du design du Site à toute fin est strictement interdite sans la permission expresse préalable par écrit d'iFixit.
IT Leggi per favore la nostra Politica sulla Licenza Contenuti per informazioni importanti su questo punto.
| Франц | Итали |
|---|---|
| contenu | contenuti |
| site | punto |
| des | sulla |
FR Gardez à l’esprit que vous devez ajouter des catégories et des tags ou définir des éléments comme mis en avant au sein la page de collection elle-même pour vous assurer que les éléments apparaissent avec ces filtres
IT Tieni presente che è necessario aggiungere categorie e tag o impostare gli elementi come presenti nella pagina di raccolta per garantire che vengano visualizzati con questi filtri
| Франц | Итали |
|---|---|
| ajouter | aggiungere |
| catégories | categorie |
| tags | tag |
| définir | impostare |
| assurer | garantire |
| filtres | filtri |
| et | e |
| ou | o |
| éléments | elementi |
| page | pagina |
| devez | necessario |
| de | di |
| collection | raccolta |
| ces | questi |
| la | nella |
FR Les blocs Sommaire en carrousel affichent les éléments dans une grille uniforme. Un espace est rajouté entre les éléments dont la longueur est différente.
IT Il Blocco di riepilogo a griglia mostra i contenuti in una griglia. Gli elementi con lunghezze irregolari avranno dello spazio tra di loro.
| Франц | Итали |
|---|---|
| blocs | blocco |
| sommaire | riepilogo |
| affichent | mostra |
| grille | griglia |
| éléments | elementi |
| la | il |
| en | in |
| l | i |
| espace | spazio |
FR Dans l’onglet Design du bloc Sommaire, vous pouvez personnaliser le nombre d’éléments affichés, l’alignement du texte, ainsi que la taille et l’espace entre les éléments
IT Nella scheda Struttura del blocco di riepilogo è possibile personalizzare il numero di elementi visualizzati, l'allineamento del testo e la dimensione e lo spazio tra gli elementi
| Франц | Итали |
|---|---|
| longlet | scheda |
| bloc | blocco |
| sommaire | riepilogo |
| pouvez | possibile |
| lespace | spazio |
| et | e |
| éléments | elementi |
| texte | testo |
| design | struttura |
| personnaliser | personalizzare |
| affichés | visualizzati |
| nombre | numero |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
éléments de conception conception salle éléments conception conception gif conception réactive conception optimale conception originale conception était conception intuitifs conception drôle conception nécessaires conception graphique conception minimaliste excellente conception propre conception conception réactifs conception créative conception arrière web conception conception doit conception logicielle conception intuitive conception visuelle conception clé conception profis conception moderne conception modulaire conception propre conception intuitif conception lorsque conception diy conception web conception complet mode conception conception directement conception fondée conception transparente conception ou conception web adaptée conception architectural conception étanche conception pratiques conception simple conception interne à nouvelle conception qu’une conception conception assistée conception unique conception professionnelle conception avancés
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон