FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 60, AC Milan, maillot de milan, Formation, Gianni Rivera, Milan Calcio, Serie A, 1962, Milan 1962, Altafini, Trapattoni
"villes de milan" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "villes de milan" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anni 60, Ac Milan, maglia milan, Formazione, Gianni Rivera, Milan Calcio, serie a, 1962, Milan 1962, Altafini, Trapattoni
| Франц | Итали |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| années | anni |
| ac | ac |
| milan | milan |
| maillot | maglia |
| formation | formazione |
| photographie | fotografia |
| a | a |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Milan, l'eau à Milan, 1957, Naviglio, rivière, Naviglio della Martesana, Vieux Milan, 1950, 1950, Villa Angelica, Via Bertelli, Italie, vintage,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Milano, Acqua a Milano, 1957, Naviglio, Fiume, Naviglio della Martesana, Vecchia Milano, Anni 50, Anni cinquanta, Villa Angelica, Via Bertelli, Italia, vintage,
| Франц | Итали |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| milan | milano |
| rivière | fiume |
| vieux | vecchia |
| villa | villa |
| italie | italia |
| vintage | vintage |
| photographie | fotografia |
| leau | acqua |
| la | della |
| à | a |
| pour | per |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Train, trains, chemin de fer, chemins de fer, binaire, train, trains, gare centrale de Milan, 1946, locomotive, cheminot, gare centrale, Milan, vieux Milan, années 40
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Treno, Treni, Ferrovia, Ferrovie, Binario, Train, Trains, Stazione Centrale di Milano, 1946, Locomotiva, Ferroviere, Stazione Centrale, Milano, vecchia Milano, anni 40
| Франц | Итали |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| binaire | binario |
| centrale | centrale |
| milan | milano |
| vieux | vecchia |
| années | anni |
| chemins de fer | ferrovie |
| photographie | fotografia |
| trains | treni |
| de | di |
| gare | stazione |
| chemin de fer | ferrovia |
FR IG; Aéroports: Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Milan-Linate, Madrid-Barajas, Doha International Airport, Rome-Fiumicino, Rome, tous les aéroports (FCO, CIA), Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
IT EN; Aeroporti: Francoforte sul Meno, Monaco di Baviera, Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Linate, Verona - Villafranca, Venezia - Marco Polo, Bologna - Aeroporto G. Marconi, Firenze - Amerigo Vespucci
| Франц | Итали |
|---|---|
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| lin | lin |
| milan | milano |
| aéroports | aeroporti |
| les | di |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Italiennes | Milan | Photographie Le Naviglio della Martesana à Milan dans les années 1950
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Italiane | Milano | Fotografia Il Naviglio della Martesana a Milano negli anni 50
| Франц | Итали |
|---|---|
| photographie | fotografia |
| thématiques | temi |
| urbaine | urbana |
| années | anni |
| milan | milano |
| à | a |
| le | il |
| italiennes | italiane |
FR Les feuilles sont dans la direction est et ouest le long des provinces de Monza e Brianza, Milan, Varese et Bergame; la tige, quant à elle, relie les villes de Monza, Milan, Pavie et Gênes sur un long axe nord-sud
IT Le foglie sono in direzione est e ovest lungo le province di Monza e Brianza, Milano, Varese e Bergamo; il gambo, invece, resta a unire le città di Monza, Milano, Pavia e Genova in un lungo asse in direzione nord-sud
| Франц | Итали |
|---|---|
| provinces | province |
| monza | monza |
| pavie | pavia |
| gênes | genova |
| axe | asse |
| feuilles | foglie |
| milan | milano |
| un | un |
| villes | città |
| ouest | ovest |
| de | di |
| à | a |
| e | e |
| sur | lungo |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1950, tramway, vue de dessus, kiosque, courrier d'information, Corso Buenos Aires, rue, Milan, 1950, 1950, vieux Milan
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1950, Tram, Veduta dall'alto, Edicola, Corriere dell'informazione, Corso Buenos Aires, Via, Milano, anni 50, anni Cinquanta, Vecchia Milano
| Франц | Итали |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| tramway | tram |
| vue | veduta |
| courrier | corriere |
| milan | milano |
| vieux | vecchia |
| buenos | buenos |
| photographie | fotografia |
| de | via |
| pour | per |
FR Sur la photo de gauche: le capitaine de Manchester Bobby Charlton, l'arbitre Krnavec et le capitaine de l'AC Milan Gianni Rivera lors de l'échange de fanions, Milan, Stadio Meazza 23 avril 1969.
IT Nella foto da Sx: il Capitano del Manchester Bobby Charlton, l'arbitro Krnavec e il Capitano del Milan Gianni Rivera durante lo scambio dei gagliardetti, Milano, Stadio Meazza 23 aprile 1969.
| Франц | Итали |
|---|---|
| photo | foto |
| capitaine | capitano |
| avril | aprile |
| manchester | manchester |
| échange | scambio |
| et | e |
| milan | milano |
| de | dei |
| lors | durante |
FR U2; Aéroports: Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres-Gatwick, Berlin, tous les aéroports (TXL, SXF), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin-Tegel, Genève, Londres-Luton
IT V7; Aeroporti: Nantes - Atlantique Aeroporto, Venezia - Marco Polo, Palermo - Punta Raisi, Bordeaux - Mérignac, Napoli - Capodichino, Verona - Villafranca, Catania - Fontanarossa, Tolosa - Blagnac
| Франц | Итали |
|---|---|
| a | v |
| aéroports | aeroporti |
FR U2; Aéroports: Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres-Gatwick, Berlin, tous les aéroports (TXL, SXF), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin-Tegel, Genève, Londres-Luton
IT U2; Aeroporti: Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Gatwick, Berlino, tutti gli aeroporti (TXL, SXF), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Berlino - Tegel, Ginevra, Londra - Luton
| Франц | Итали |
|---|---|
| aéroports | aeroporti |
| londres | londra |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| ltn | ltn |
| stn | stn |
| berlin | berlino |
| txl | txl |
| sxf | sxf |
| milan | milano |
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| genève | ginevra |
| gatwick | gatwick |
| lin | lin |
| les | gli |
FR Kennedy International Airport, NY, New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Atlanta International Airport, GA, Milan-Linate, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR)
IT Kennedy International Airport, NY, New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport, GA, Milano - Linate, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR)
| Франц | Итали |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| international | international |
| new | new |
| york | york |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| jrb | jrb |
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| atlanta | atlanta |
| cdg | cdg |
| ory | ory |
| bva | bva |
| xcr | xcr |
| ewr | ewr |
| lin | lin |
| paris | parigi |
| milan | milano |
| aéroports | aeroporti |
| airport | airport |
| les | gli |
FR EN; Aéroports: Francfort-sur-le-Main, Munich, Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Linate, Vérone-Villafranca, Venise - Marco Polo, Bologne, Florence
IT NO; Aeroporti: Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Verona - Villafranca, Marsa Alam International Airport, Roma - Fiumicino, Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA), Sharm el-Sheikh, Bologna - Aeroporto G. Marconi
| Франц | Итали |
|---|---|
| milan | milano |
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| lin | lin |
| vérone | verona |
| aéroports | aeroporti |
| le | gli |
FR ZI; Aéroports: Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris-Orly, Lisbonne, Alger, Marseille, Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Oran-Es Senia
IT A5; Aeroporti: Parigi - Orly, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Tolosa - Blagnac, Nizza - Costa Azzurra, Marsiglia, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Bordeaux - Mérignac, Montpellier-Frejorgues
| Франц | Итали |
|---|---|
| aéroports | aeroporti |
| paris | parigi |
| cdg | cdg |
| ory | ory |
| bva | bva |
| xcr | xcr |
| marseille | marsiglia |
| les | gli |
FR UJ; Aéroports: Charm el-Cheikh, Naples, Hurghada International, Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Madrid-Barajas, Bari, Erevan
IT UJ; Aeroporti: Sharm el-Sheikh, Napoli - Capodichino, Hurghada International, Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Madrid - Barajas, Bari - Aeroporto Karol Wojtyla, Yerevan
| Франц | Итали |
|---|---|
| naples | napoli |
| international | international |
| milan | milano |
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| lin | lin |
| madrid | madrid |
| aéroports | aeroporti |
| les | gli |
FR « La Maison Cova, indissociable de Milan, représente l’excellence de la gastronomie italienne aux quatre coins du monde ? aujourd?hui à Milan, mais aussi à Shanghai, Pékin, Hong-Kong, Tokyo, Taiwan et bientôt dans d?autres grandes capitales
IT “Cova è sinonimo di Milano; rappresenta in ogni angolo del mondo il gusto dell’eccellenza italiana e l’arte del cibo e della pasticceria
| Франц | Итали |
|---|---|
| milan | milano |
| représente | rappresenta |
| coins | angolo |
| monde | mondo |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| du | del |
| italienne | italiana |
FR Oui, la distance entre Milan et Venise est de 264 km. Il faut environ 2h 35m pour conduire de Milan à Venise.
IT Si, la distanza in macchina tra Milano a Venezia è 264 km. Ci vuole circa 2h 35min guidare da Milano a Venezia.
| Франц | Итали |
|---|---|
| distance | distanza |
| milan | milano |
| venise | venezia |
| est | è |
| faut | vuole |
| oui | si |
| entre | tra |
| de | circa |
| conduire | guidare |
FR Le meilleur moyen de se rendre de Milan à l'aéroport de Milan Linate est via ligne 73 bus qui dure 20 min et coûte .
IT La soluzione migliore per arrivare da Milano all'aereoporto di Milan Linate è in linea 73 bus che impiega 20 min e costa .
| Франц | Итали |
|---|---|
| ligne | linea |
| bus | bus |
| min | min |
| coûte | costa |
| est | è |
| et | e |
| le | la |
| meilleur | migliore |
| de | di |
| milan | milano |
| se | arrivare |
| rendre | per |
FR Oui, la distance entre Milan et Florence est de 302 km. Il faut environ 2h 51m pour conduire de Milan à Florence.
IT Si, la distanza in macchina tra Milano a Firenze è 302 km. Ci vuole circa 2h 51min guidare da Milano a Firenze.
| Франц | Итали |
|---|---|
| distance | distanza |
| milan | milano |
| florence | firenze |
| est | è |
| faut | vuole |
| oui | si |
| entre | tra |
| de | circa |
| conduire | guidare |
FR Il est actuellement 04:24 à Milan. Milan utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.
IT Sono attualmente le 04:24 inMilano. Milano utilizza W. Europe Standard Time. e supporta anche W. Europe Daylight Time.
| Франц | Итали |
|---|---|
| actuellement | attualmente |
| milan | milano |
| utilise | utilizza |
| europe | europe |
| standard | standard |
| time | time |
| supporte | supporta |
| w | w |
| et | e |
| il | sono |
| aussi | anche |
FR Connexions ferroviaires: Pour le train, il y a le Malpensa Express qui va jusqu'à la gare de Cadorna, à Milan ; des bus se rendent à la gare centrale de Milan.
IT Arrivo in treno: Collegamento con treno espresso da e per la stazione dei treni Cadorna; autobus da e per la stazione centrale.
| Франц | Итали |
|---|---|
| connexions | collegamento |
| express | espresso |
| bus | autobus |
| centrale | centrale |
| train | treno |
| gare | stazione |
| de | dei |
FR Achetez des billets pour les deux attractions les plus célèbres de Milan : la cathédrale de Milan (Duomo Santa Maria Nascente), incluant les terrasses, et la Cène de De Vinci (L’Ultima Cena).
IT Acquista i biglietti per due delle più famose attrazioni di Milano: il Duomo di Milano (Duomo Santa Maria Nascente) con visita alle terrazze e L?Ultima Cena di Da Vinci.
| Франц | Итали |
|---|---|
| achetez | acquista |
| attractions | attrazioni |
| célèbres | famose |
| milan | milano |
| santa | santa |
| maria | maria |
| terrasses | terrazze |
| vinci | vinci |
| duomo | duomo |
| l | l |
| billets | biglietti |
| la | il |
| et | e |
| plus | più |
| de | di |
| pour | per |
FR Oui, la distance entre Vienne et Milan est de 854 km. Il faut environ 7h 58m pour conduire de Vienne à Milan.
IT Si, la distanza in macchina tra Vienna a Milano è 854 km. Ci vuole circa 7h 58min guidare da Vienna a Milano.
| Франц | Итали |
|---|---|
| distance | distanza |
| vienne | vienna |
| milan | milano |
| est | è |
| faut | vuole |
| oui | si |
| entre | tra |
| de | circa |
| conduire | guidare |
FR Oui, la distance entre Milan et Berlin est de 1032 km. Il faut environ 9h 22m pour conduire de Milan à Berlin.
IT Si, la distanza in macchina tra Milano a Berlino è 1032 km. Ci vuole circa 9h 22min guidare da Milano a Berlino.
| Франц | Итали |
|---|---|
| distance | distanza |
| milan | milano |
| berlin | berlino |
| est | è |
| faut | vuole |
| oui | si |
| entre | tra |
| de | circa |
| conduire | guidare |
FR Le meilleur moyen de se rendre de Milan à l'aéroport de Milan Linate est via ligne 73 bus qui dure 18 min et coûte .
IT La soluzione migliore per arrivare da Milano all'aereoporto di Milan Linate è in linea 73 bus che impiega 18 min e costa .
| Франц | Итали |
|---|---|
| ligne | linea |
| bus | bus |
| min | min |
| coûte | costa |
| est | è |
| et | e |
| le | la |
| meilleur | migliore |
| de | di |
| milan | milano |
| se | arrivare |
| rendre | per |
FR Oui, la distance entre Hotel Florence, Milan et Cinque Terre est de 247 km. Il faut environ 2h 46m pour conduire de Hotel Florence, Milan à Cinque Terre.
IT Si, la distanza in macchina tra Hotel Florence, Milan a Cinque Terre è 247 km. Ci vuole circa 2h 46min guidare da Hotel Florence, Milan a Cinque Terre.
| Франц | Итали |
|---|---|
| distance | distanza |
| hotel | hotel |
| milan | milan |
| terre | terre |
| est | è |
| la | cinque |
| faut | vuole |
| oui | si |
| entre | tra |
| de | circa |
| conduire | guidare |
FR Milan - Guide de voyage et de tourisme - Visitons Milan
IT Milano - Guida di viaggio e turismo Scoprire Milano
| Франц | Итали |
|---|---|
| milan | milano |
| guide | guida |
| voyage | viaggio |
| tourisme | turismo |
| et | e |
| de | di |
FR Vous êtes en train de planifier un séjour à Milan ? Nous pouvons vous aider. Sur Visitons Milan, vous trouverez toutes les informations actualisées sur que voir, où dormir ou encore sur les meilleures zones où manger.
IT Stai pensando di fare un viaggio a Milano? Noi possiamo aiutarti: su Scoprire Milano troverai informazioni aggiornate su cosa vedere, dove dormire e dove mangiare.
| Франц | Итали |
|---|---|
| séjour | viaggio |
| milan | milano |
| aider | aiutarti |
| trouverez | troverai |
| informations | informazioni |
| dormir | dormire |
| un | un |
| à | a |
| voir | vedere |
| de | di |
| manger | mangiare |
| pouvons | possiamo |
FR Milan - Guide de voyage et de tourisme - Visitons Milan
IT Milano - Guida di viaggio e turismo Scoprire Milano
| Франц | Итали |
|---|---|
| milan | milano |
| guide | guida |
| voyage | viaggio |
| tourisme | turismo |
| et | e |
| de | di |
FR Vous êtes en train de planifier un séjour à Milan ? Nous pouvons vous aider. Sur Visitons Milan, vous trouverez toutes les informations actualisées sur que voir, où dormir ou encore sur les meilleures zones où manger.
IT Stai pensando di fare un viaggio a Milano? Noi possiamo aiutarti: su Scoprire Milano troverai informazioni aggiornate su cosa vedere, dove dormire e dove mangiare.
| Франц | Итали |
|---|---|
| séjour | viaggio |
| milan | milano |
| aider | aiutarti |
| trouverez | troverai |
| informations | informazioni |
| dormir | dormire |
| un | un |
| à | a |
| voir | vedere |
| de | di |
| manger | mangiare |
| pouvons | possiamo |
FR Lieu(x) des cours: Milan c/o Fast Lane Italia SRL, Via Frigia 27, Milan, Lombardia, Italy, 20126 003902 255081 training-it@redhat.com Consulter le site web de ce partenaire
IT Sedi dei corsi: Milan c/o Fast Lane Italia SRL, Via Frigia 27, Milan, Lombardia, Italy, 20126 003902 255081 training-it@redhat.com Visita il sito web del partner
| Франц | Итали |
|---|---|
| cours | corsi |
| milan | milan |
| italia | italia |
| partenaire | partner |
| srl | srl |
| italy | italy |
| c | c |
| le | il |
| web | web |
| site | sito |
| lieu | sedi |
| de | dei |
FR U2; Aéroports: Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres-Gatwick, Berlin, tous les aéroports (TXL, SXF), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin-Tegel, Genève, Londres-Luton
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
| Франц | Итали |
|---|---|
| milan | milano |
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| lin | lin |
| aéroports | aeroporti |
| les | gli |
FR U2; Aéroports: Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres-Gatwick, Berlin, tous les aéroports (TXL, SXF), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin-Tegel, Genève, Londres-Luton
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
| Франц | Итали |
|---|---|
| milan | milano |
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| lin | lin |
| aéroports | aeroporti |
| les | gli |
FR U2; Aéroports: Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres-Gatwick, Berlin, tous les aéroports (TXL, SXF), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin-Tegel, Genève, Londres-Luton
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
| Франц | Итали |
|---|---|
| milan | milano |
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| lin | lin |
| aéroports | aeroporti |
| les | gli |
FR U2; Aéroports: Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres-Gatwick, Berlin, tous les aéroports (TXL, SXF), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin-Tegel, Genève, Londres-Luton
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
| Франц | Итали |
|---|---|
| milan | milano |
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| lin | lin |
| aéroports | aeroporti |
| les | gli |
FR U2; Aéroports: Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres-Gatwick, Berlin, tous les aéroports (TXL, SXF), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin-Tegel, Genève, Londres-Luton
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
| Франц | Итали |
|---|---|
| milan | milano |
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| lin | lin |
| aéroports | aeroporti |
| les | gli |
FR U2; Aéroports: Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres-Gatwick, Berlin, tous les aéroports (TXL, SXF), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin-Tegel, Genève, Londres-Luton
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
| Франц | Итали |
|---|---|
| milan | milano |
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| lin | lin |
| aéroports | aeroporti |
| les | gli |
FR U2; Aéroports: Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres-Gatwick, Berlin, tous les aéroports (TXL, SXF), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin-Tegel, Genève, Londres-Luton
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
| Франц | Итали |
|---|---|
| milan | milano |
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| lin | lin |
| aéroports | aeroporti |
| les | gli |
FR U2; Aéroports: Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres-Gatwick, Berlin, tous les aéroports (TXL, SXF), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin-Tegel, Genève, Londres-Luton
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
| Франц | Итали |
|---|---|
| milan | milano |
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| lin | lin |
| aéroports | aeroporti |
| les | gli |
FR U2; Aéroports: Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres-Gatwick, Berlin, tous les aéroports (TXL, SXF), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin-Tegel, Genève, Londres-Luton
IT TU; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Djerba - Zarzis Airport, Monastir, Nizza - Costa Azzurra, Lione - Saint-Exupéry (Satolas), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY)
| Франц | Итали |
|---|---|
| milan | milano |
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| lin | lin |
| aéroports | aeroporti |
| les | gli |
FR « La Maison Cova, indissociable de Milan, représente l’excellence de la gastronomie italienne aux quatre coins du monde ? aujourd?hui à Milan, mais aussi à Shanghai, Pékin, Hong-Kong, Tokyo, Taiwan et bientôt dans d?autres grandes capitales
IT “Cova è sinonimo di Milano; rappresenta in ogni angolo del mondo il gusto dell’eccellenza italiana e l’arte del cibo e della pasticceria
| Франц | Итали |
|---|---|
| milan | milano |
| représente | rappresenta |
| coins | angolo |
| monde | mondo |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| du | del |
| italienne | italiana |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes italiennes | Photographie Milan
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città italiane | Fotografia Milano
| Франц | Итали |
|---|---|
| photographie | fotografia |
| italiennes | italiane |
| urbaine | urbana |
| milan | milano |
| villes | città |
FR 15 avril 1970, RSC Anderlecht en déplacement à Milan lors de la demie finale de la Coupe des Villes de Foires. Grace à un doublé de Gérard Bergholtz, le RSCA ira en finale contre Arsenal et gagnera cette coupe.
IT 15 aprile 1970, RSC Anderlecht in viaggio verso Milano durante la semifinale della Coupe des Villes de Fairs. Grazie alla doppietta di Gérard Bergholtz, l'RSCA andrà in finale contro l'Arsenal e vincerà questa coppa.
| Франц | Итали |
|---|---|
| avril | aprile |
| déplacement | viaggio |
| finale | finale |
| coupe | coppa |
| rsc | rsc |
| milan | milano |
| de | de |
| et | e |
| le | la |
FR Au départ de Francfort, Milan, Paris, Prague, Budapest ou Vienne, le train vous achemine directement au cœur des villes suisses, confortablement et plusieurs fois par jour.
IT Che sia da Francoforte, Milano, Parigi, Praga, Budapest o Vienna: la ferrovia ti porta direttamente nel cuore dei centri svizzeri, in tutta comodità e più volte al giorno.
| Франц | Итали |
|---|---|
| francfort | francoforte |
| prague | praga |
| vienne | vienna |
| train | ferrovia |
| suisses | svizzeri |
| budapest | budapest |
| ou | o |
| directement | direttamente |
| paris | parigi |
| et | e |
| milan | milano |
| au | al |
| cœur | cuore |
| de | dei |
| jour | giorno |
FR Pour le lancement de la série télévisée Killing Eve, nous avons conçu une stratégie de communication combinant digital, réseaux sociaux et publicité extérieure dans les villes de Milan, Rome et Naples
IT Grazie alla geolocalizzazione dei telefoni cellulari, ALDI ha evitato l’aumento del 40% dei costi di distribuzione degli opuscoli, individuando i quartieri con la più alta concentrazione di clienti ALDI e quelli con pochi o nessun cliente
| Франц | Итали |
|---|---|
| et | e |
| les | quelli |
| le | i |
| de | di |
| série | con |
FR Au départ de Francfort, Milan, Paris, Prague, Budapest ou Vienne, le train vous achemine directement au cœur des villes suisses, confortablement et plusieurs fois par jour
IT Che sia da Francoforte, Milano, Parigi, Praga, Budapest o Vienna: la ferrovia ti porta direttamente nel cuore dei centri svizzeri, in tutta comodità e più volte al giorno
| Франц | Итали |
|---|---|
| francfort | francoforte |
| prague | praga |
| vienne | vienna |
| train | ferrovia |
| suisses | svizzeri |
| budapest | budapest |
| ou | o |
| directement | direttamente |
| paris | parigi |
| et | e |
| milan | milano |
| au | al |
| cœur | cuore |
| de | dei |
| jour | giorno |
FR De l’Italie à la Suisse en quelques heures seulement: plusieurs fois par jour, le train EuroCity relie les villes italiennes de Milan, Venise, Bologne et Gêne aux métropoles suisses de Bâle, Berne, Genève, Lausanne, Lucerne, Lugano et Zurich.
IT In poche ore dall’Italia alla Svizzera: con numerosi collegamenti al giorno, l’EuroCity collega le città italiane di Milano, Venezia, Bologna e Genova con le principali città svizzere (Basilea, Berna, Ginevra, Losanna, Lucerna, Lugano e Zurigo).
| Франц | Итали |
|---|---|
| relie | collega |
| venise | venezia |
| bâle | basilea |
| berne | berna |
| genève | ginevra |
| lausanne | losanna |
| heures | ore |
| milan | milano |
| lucerne | lucerna |
| lugano | lugano |
| zurich | zurigo |
| villes | città |
| suisse | svizzera |
| et | e |
| suisses | svizzere |
| en | in |
| italiennes | italiane |
| de | di |
| le | le |
| jour | giorno |
FR AvaTrade est autorisé à fournir des transactions de CFD dans plus de 150 pays via des filiales situées dans plusieurs grandes villes, notamment Paris, Milan, Sydney, Tokyo, Oulan-Bator et d?autres
IT AvaTrade è autorizzata a fornire trading di CFD in oltre 150 paesi attraverso uffici sussidiari situati in diverse grandi città tra cui Parigi, Milano, Sydney, Tokyo, Ulan Bator e altre
| Франц | Итали |
|---|---|
| autorisé | autorizzata |
| fournir | fornire |
| transactions | trading |
| cfd | cfd |
| sydney | sydney |
| tokyo | tokyo |
| est | è |
| grandes | grandi |
| pays | paesi |
| paris | parigi |
| et | e |
| milan | milano |
| à | a |
| villes | città |
| de | di |
FR Si vous parcourrez l’Italie et que vous souhaitez en savoir davantage sur d’autres villes italiennes, ne manquez pas nos guides touristiques de Rome, Milan et Venise.
IT Se stai percorrendo l’Italia e vuoi pianificare le tue vacanze in altre città italiane, non lasciarti scappare la nostra guida di Roma, di Milano e di Venezia!
| Франц | Итали |
|---|---|
| italiennes | italiane |
| guides | guida |
| venise | venezia |
| rome | roma |
| milan | milano |
| et | e |
| en | in |
| villes | città |
| dautres | altre |
| souhaitez | vuoi |
| de | di |
FR Le cabaret a vécu un âge d'or jusqu'au milieu du 20ème siècle. Dans des villes comme Berlin, Barcelone ou Milan, ces lieux sont rapidement devenus populaires.
IT I cabaret si diffusero rapidamente anche in città come Berlino, Barcellona o Milano, in un'epoca d'oro che si protrasse fino alla metà del XX secolo.
| Франц | Итали |
|---|---|
| siècle | secolo |
| berlin | berlino |
| barcelone | barcellona |
| rapidement | rapidamente |
| milieu | metà |
| ou | o |
| milan | milano |
| villes | città |
| populaires | si |
| le | i |
| dans | in |
| du | del |
| comme | come |
FR Si vous parcourrez l’Italie et que vous souhaitez en savoir davantage sur d’autres villes italiennes, ne manquez pas nos guides touristiques de Rome, Milan et Venise.
IT Se stai percorrendo l’Italia e vuoi pianificare le tue vacanze in altre città italiane, non lasciarti scappare la nostra guida di Roma, di Milano e di Venezia!
| Франц | Итали |
|---|---|
| italiennes | italiane |
| guides | guida |
| venise | venezia |
| rome | roma |
| milan | milano |
| et | e |
| en | in |
| villes | città |
| dautres | altre |
| souhaitez | vuoi |
| de | di |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
villes nombreuses villes milan villes italiennes d’autres villes villes réparties différentes villes villes préférées villes asiatiques villes ou villes réputées villes desservies villes sophistiquées villes animées meilleures villes villes pleines villes historiques petites villes villes offre grandes villes villes intelligentes huit villes villes parmi villes riches plusieurs villes principales villes vieilles villes certaines villes milan cortina petites villes » centres villes villes incontournables villes suisses villes françaises milan en sept villes villes américaines villes chargées d’histoire villes emblématiques belles villes nouvelles villes villes romaines plupart des villes villes britanniques tribunal à milan vers milan à milan l'eau à milan gare de milan garde de milan
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон