FR Ilha Grande (« grande île » en français) était nommé Ipaum (île) Guaçu (grande) par les Indiens tamoios et tupinambás
Франц хэл дээрх "utiliser la grande"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Ilha Grande (« grande île » en français) était nommé Ipaum (île) Guaçu (grande) par les Indiens tamoios et tupinambás
IT L'Isola Grande (in portoghese: Ilha Grande) è un'isola dell'Oceano Atlantico che si trova in Brasile, nel comune di Angra dos Reis nello stato di Rio de Janeiro
Франц | Итали |
---|---|
grande | grande |
français | portoghese |
et | trova |
en | de |
le | nel |
était | che |
FR La Finca Condal Vega Grande est un charmant complexe ethnographique situé près de Juan Grande, au sud de la Grande Canarie
IT La Finca Condal Vega Grande è un affascinante complesso etnografico situato vicino a Juan Grande, nel sud di Gran Canaria
Франц | Итали |
---|---|
vega | vega |
charmant | affascinante |
complexe | complesso |
juan | juan |
canarie | canaria |
un | un |
sud | sud |
grande | grande |
est | è |
situé | situato |
de | di |
FR Pour convertir le grand réflecteur FlashBender v3 en grande boîte à lumière, vous devez utiliser le panneau de diffusion Rogue v3, qui est inclus dans le kit de grande boîte à lumière FlashBender v3.
IT Per convertire il FlashBender v3 Large Reflector in un Large Soft Box, dovrai utilizzare il Rogue Diffusion Panel v3, incluso nel kit FlashBender v3 Large Soft Box.
FR La meilleure option est d?utiliser des outils et des logiciels conçus pour faire des reçus. Vous pouvez utiliser ces outils pour profiter du meilleur des deux mondes ! Une grande commodité alliée à un style étonnant.
IT La soluzione migliore è quella di utilizzare strumenti e software concepiti per la creazione di ricevute. Puoi utilizzare questi strumenti per trarre il meglio da entrambi! Grande facilità d?uso e stile eccezionale.
Франц | Итали |
---|---|
reçus | ricevute |
style | stile |
est | è |
outils | strumenti |
et | e |
la | il |
utiliser | utilizzare |
logiciels | software |
grande | grande |
ces | questi |
une | di |
pouvez | puoi |
FR La meilleure option reste d?utiliser des outils et un logiciel de facturation. Vous pouvez utiliser ces outils pour profiter du meilleur de ces deux solutions ! Grande commodité et style incroyable.
IT La soluzione migliore è quella di utilizzare strumenti e software progettati per la creazione di fatture. Puoi utilizzare questi strumenti per ottenere il meglio da entrambi! Facilissimo da utilizzare e stile straordinario.
Франц | Итали |
---|---|
facturation | fatture |
solutions | soluzione |
style | stile |
outils | strumenti |
logiciel | software |
la | il |
utiliser | utilizzare |
et | e |
incroyable | straordinario |
de | di |
ces | questi |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Vous pourrez encore utiliser une grande partie de notre site sans utiliser de cookies, mais certaines fonctionnalités ne seront pas disponibles.
IT Puoi usufruire di buona parte del nostro sito anche senza cookies, ma alcune funzioni potrebbero non essere disponibili.
Франц | Итали |
---|---|
fonctionnalités | funzioni |
grande | buona |
cookies | cookies |
disponibles | disponibili |
vous | puoi |
utiliser | usufruire |
mais | ma |
certaines | alcune |
de | di |
notre | nostro |
site | sito |
FR Utiliser un Android, iPhone ou iPad Utiliser un téléphone ou une tablette Android Utiliser un reflex numérique ou GoPro Utilisation d'une webcam de console Utilisation de la sécurité ou d'une caméra domestique intelligente
IT Utilizzando un Android, iPhone o iPad Utilizzo di un telefono o tablet Android Utilizzando una DSLR o GoPro Utilizzando una webcam console Utilizzo della telecamera di sicurezza o smart home
Франц | Итали |
---|---|
webcam | webcam |
console | console |
sécurité | sicurezza |
caméra | telecamera |
intelligente | smart |
reflex numérique | dslr |
un | un |
android | android |
iphone | iphone |
ou | o |
ipad | ipad |
téléphone | telefono |
tablette | tablet |
utilisation | utilizzo |
de | di |
la | della |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
Франц | Итали |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opzioni |
et | e |
le | le |
devrez | avrai |
de | di |
dutiliser | utilizzare |
votre | la |
pour | per |
FR Allusion: Pour éditer le fichier exporté, nous recommandons de ne pas utiliser Microsoft Excel et d’utiliser plutôt le programme «LibreOffice Calc». Utiliser Excel peut endommager les données exportées.
IT Accenno: Per modificare il file esportato, si consiglia di utilizzare il programma “LibreOffice Calc” al posto di Microsoft Excel. Se si utilizza Excel, i dati esportati potrebbero essere danneggiati.
Франц | Итали |
---|---|
éditer | modificare |
exporté | esportato |
recommandons | consiglia |
microsoft | microsoft |
données | dati |
fichier | file |
excel | excel |
programme | programma |
de | di |
peut | essere |
le | il |
dutiliser | utilizzare |
et | per |
FR Pour éditer le fichier exporté, nous recommandons de ne pas utiliser Microsoft Excel et d’utiliser plutôt le programme «LibreOffice Calc». Utiliser Excel peut endommager le formatage des données exportées.
IT per modificare il file esportato, si consiglia di utilizzare il programma “LibreOffice Calc” al posto di Microsoft Excel. Se si utilizza Excel, la formattazione dei dati esportati potrebbe essere danneggiata.
Франц | Итали |
---|---|
éditer | modificare |
exporté | esportato |
recommandons | consiglia |
microsoft | microsoft |
formatage | formattazione |
données | dati |
fichier | file |
excel | excel |
programme | programma |
de | di |
le | il |
dutiliser | utilizzare |
et | per |
peut | essere |
FR Si des emballages de transport sont disponibles pour l'un des services que vous avez choisis, cochez Utiliser des emballages FedEx, Utiliser des emballages UPS ou Utiliser des boîtes à tarif forfaitaire.
IT Se i contenitori sono disponibili per uno qualsiasi dei servizi scelti, spunta Usa contenitori FedEx, Usa contenitori UPS o Usa scatole a tariffa fissa.
Франц | Итали |
---|---|
cochez | spunta |
fedex | fedex |
ups | ups |
tarif | tariffa |
disponibles | disponibili |
ou | o |
boîtes | scatole |
emballages | contenitori |
de | dei |
lun | i |
à | a |
pour | per |
sont | sono |
services | servizi |
vous | usa |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
Франц | Итали |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opzioni |
et | e |
le | le |
devrez | avrai |
de | di |
dutiliser | utilizzare |
votre | la |
pour | per |
FR Utiliser un Android, iPhone ou iPad Utiliser un téléphone ou une tablette Android Utiliser un reflex numérique ou GoPro Utilisation d'une webcam de console Utilisation de la sécurité ou d'une caméra domestique intelligente
IT Utilizzando un Android, iPhone o iPad Utilizzo di un telefono o tablet Android Utilizzando una DSLR o GoPro Utilizzando una webcam console Utilizzo della telecamera di sicurezza o smart home
Франц | Итали |
---|---|
webcam | webcam |
console | console |
sécurité | sicurezza |
caméra | telecamera |
intelligente | smart |
reflex numérique | dslr |
un | un |
android | android |
iphone | iphone |
ou | o |
ipad | ipad |
téléphone | telefono |
tablette | tablet |
utilisation | utilizzo |
de | di |
la | della |
FR Faites défiler la liste jusqu’en bas et cochez les cases Utiliser TLS 1.0, Utiliser TLS 1.1 et Utiliser TLS 1.2.
IT Scorri fino in fondo e seleziona le caselle Usa TLS 1.0, Usa TLS 1.1 e Usa TLS 1.2.
Франц | Итали |
---|---|
cochez | seleziona |
cases | caselle |
tls | tls |
et | e |
la | le |
utiliser | usa |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
Франц | Итали |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opzioni |
et | e |
le | le |
devrez | avrai |
de | di |
dutiliser | utilizzare |
votre | la |
pour | per |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
Франц | Итали |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opzioni |
et | e |
le | le |
devrez | avrai |
de | di |
dutiliser | utilizzare |
votre | la |
pour | per |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
Франц | Итали |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opzioni |
et | e |
le | le |
devrez | avrai |
de | di |
dutiliser | utilizzare |
votre | la |
pour | per |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
Франц | Итали |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opzioni |
et | e |
le | le |
devrez | avrai |
de | di |
dutiliser | utilizzare |
votre | la |
pour | per |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
Франц | Итали |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opzioni |
et | e |
le | le |
devrez | avrai |
de | di |
dutiliser | utilizzare |
votre | la |
pour | per |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
Франц | Итали |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opzioni |
et | e |
le | le |
devrez | avrai |
de | di |
dutiliser | utilizzare |
votre | la |
pour | per |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
Франц | Итали |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opzioni |
et | e |
le | le |
devrez | avrai |
de | di |
dutiliser | utilizzare |
votre | la |
pour | per |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
Франц | Итали |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opzioni |
et | e |
le | le |
devrez | avrai |
de | di |
dutiliser | utilizzare |
votre | la |
pour | per |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
Франц | Итали |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | opzioni |
et | e |
le | le |
devrez | avrai |
de | di |
dutiliser | utilizzare |
votre | la |
pour | per |
FR Responsable de l'intelligence artificielle : une plus grande puissance exige une plus grande responsabilité
IT L'automazione low-code dal punto di vista dell'azienda
Франц | Итали |
---|---|
de | di |
FR Avant leur mise en circulation effective, les véhicules autonomes requièrent un développement et des tests à grande échelle qui répondent à une grande variété de scénarios
IT I veicoli autonomi richiedono uno sviluppo e un test su larga scala in una vasta gamma di scenari prima di poter essere distribuiti
Франц | Итали |
---|---|
autonomes | autonomi |
développement | sviluppo |
tests | test |
échelle | scala |
scénarios | scenari |
un | un |
et | e |
en | in |
véhicules | veicoli |
de | di |
grande | su |
FR «Une fois de plus, je suis resté bouche bée devant le nombre de petites entreprises de grande qualité opérant en Grande-Bretagne. Il est maintenant temps pour nous de leur donner l'exposition qu'ils méritent.
IT "Ancora una volta sono rimasto a bocca aperta per il numero di piccole imprese di alta qualità che operano in Gran Bretagna. Ora è il momento per noi di dare loro l'esposizione che meritano. "
Франц | Итали |
---|---|
bouche | bocca |
petites | piccole |
bretagne | bretagna |
est | è |
entreprises | imprese |
en | in |
donner | dare |
le | il |
maintenant | ora |
fois | volta |
de | di |
nombre | numero |
grande | gran |
pour | per |
il | sono |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, la grande evasion, colour, film, moto, la grande evasion, colour, film, moto, motorrad triumph, moto triumph, motorbike triumph,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ancora, la grande fuga, colore, film, moto, la grande fuga, colore, film, moto
Франц | Итали |
---|---|
décrire | descrivere |
grande | grande |
film | film |
moto | moto |
photographie | fotografia |
pour | per |
FR Pour redimensionner une image, vous pouvez recadrer d?une plus grande avec une plus grande taille d?origine à une plus petite; cela se traduira par la compression de la taille du fichier
IT Per ridimensionare un?immagine, è possibile ritagliare da una più grande con un formato originale più grande per uno più piccolo; questo si tradurrà in comprimere la dimensione del file
Франц | Итали |
---|---|
redimensionner | ridimensionare |
pouvez | possibile |
recadrer | ritagliare |
origine | originale |
compression | comprimere |
image | immagine |
petite | piccolo |
grande | grande |
fichier | file |
plus | più |
FR Ce résultat défie une étude précédente liée à une grande cohorte dont le siège est en Grande-Bretagne ce rapporté qui la Ct-valeur médiane était plus élevée pour les personnes vaccinées que les personnes non vaccinées
IT Questo risultato sfida uno studio precedente connesso con un grande gruppo con sede in Gran-Bretagna che ha riferito che il Ct-valore mediano era più alto per le persone vaccinate che le persone unvaccinated
Франц | Итали |
---|---|
étude | studio |
rapporté | riferito |
lié | connesso |
résultat | risultato |
grande | grande |
en | in |
plus | più |
dont | per |
était | era |
personnes | persone |
ce | questo |
siège | sede |
élevée | alto |
que | che |
FR Il s'appuie sur des outils qui lui permettent d'éliminer une grande partie de la difficulté de tâches telles que l'abstraction de données et d'automatiser une grande partie du travail de modélisation et de détection de modèles dans les données.
IT Si affida a strumenti per astrarre gran parte della difficoltà da compiti come l'astrazione dei dati e automatizzare gran parte del lavoro di modellazione e rilevamento di modelli nei dati.
Франц | Итали |
---|---|
outils | strumenti |
grande | gran |
détection | rilevamento |
travail | lavoro |
données | dati |
et | e |
modélisation | modellazione |
modèles | modelli |
de | di |
FR Ce qui veut dire qu’une montre Swiss made peut être de grande qualité tout en ayant une grande partie de ses composants provenant de l’étranger.
IT Cosa significa? Che un orologio Swiss Made può essere di ottima qualità pur essendo costituito da componenti che provengono in gran parte da altri Paesi.
Франц | Итали |
---|---|
swiss | swiss |
made | made |
montre | orologio |
composants | componenti |
peut | può |
en | in |
grande | gran |
qualité | ottima |
de | di |
ce | cosa |
dire | che |
quune | un |
être | essere |
provenant | da |
FR Mesurez le vélo avec un ruban mesureur. Si le support est destiné à recevoir verticalement le vélo, vous mesurerez la plus grande longueur de votre vélo et si c’est horizontalement, vous mesurerez sa plus grande hauteur.
IT Misura il mezzo con un metro a nastro. Se hai intenzione di montare una rastrelliera verticale, rileva la lunghezza della bici; se hai optato per il modello orizzontale, ti serve conoscerne l'altezza.
Франц | Итали |
---|---|
vélo | bici |
ruban | nastro |
verticalement | verticale |
horizontalement | orizzontale |
support | montare |
un | un |
mesurez | misura |
longueur | lunghezza |
de | di |
à | a |
et | per |
FR Un voyage en Nouvelle-Calédonie débute forcément par les îles, la grande Terre en est une, et la plus grande puisqu’elle représente près de 90% du territoire ! Mais on peut aussi commencer par les îles Loyauté à l’est.
IT Il viaggio in Nuova Caledonia inizia inevitabilmente dalle isole: la Grande Terre è la più grande, rappresentando circa il 90% di tutto il territorio. Ma si può iniziare anche dalle Isole Loyauté, a est.
Франц | Итали |
---|---|
voyage | viaggio |
terre | terre |
territoire | territorio |
nouvelle | nuova |
la | il |
est | è |
commencer | iniziare |
débute | inizia |
peut | può |
îles | isole |
grande | grande |
de | di |
mais | ma |
en | in |
à | a |
un | tutto |
plus | più |
et | dalle |
FR Sur un bureau, votre photo s'affiche en 180 x 180 pixels - plus grande que celle d'un appareil mobile, donc vous voulez que votre photo soit au moins aussi grande
IT Su un desktop, la vostra foto viene visualizzata come 180 x 180 pixel - più grande di quella di un dispositivo mobile, quindi vuoi che la tua foto sia almeno così grande
Франц | Итали |
---|---|
bureau | desktop |
photo | foto |
x | x |
pixels | pixel |
appareil | dispositivo |
mobile | mobile |
un | un |
plus | più |
grande | grande |
voulez | vuoi |
FR Grande Maison style ranch Joli jardin avec barbecue, et la maison de la piscine de swing a une chambre familiale pour regarder la télévision. Grande cuisine et beau séjour. ...
IT Large Family Home Ranch Style Bel giardino con barbecue e piscina altalena casa dispone di una camera familiare per guardare la TV. Grande cucina e bel soggiorno. ...
Франц | Итали |
---|---|
style | style |
ranch | ranch |
jardin | giardino |
barbecue | barbecue |
piscine | piscina |
télévision | tv |
chambre | camera |
cuisine | cucina |
séjour | soggiorno |
et | e |
regarder | guardare |
grande | grande |
maison | casa |
de | di |
a | dispone |
beau | bel |
pour | per |
FR Ma maison est une grande maison de briques de grande hauteur avec 5 chambres, deux cuisines, deux espaces de vie et une grand-mère grand-une pièce ...
IT La mia casa è una grande casa di mattoni alto edificio con 5 camere da letto, due cucine, due zone soggiorno e una nonna grande monolocale con ango...
Франц | Итали |
---|---|
briques | mattoni |
cuisines | cucine |
grand-mère | nonna |
est | è |
chambres | camere |
et | e |
ma | mia |
espaces | zone |
maison | casa |
de | di |
hauteur | alto |
grande | grande |
FR grande maison de 4 chambres 2 salles de bains grande piscine, tout est très propre et moderne. demi couple de retraités. nourrir les wallabys tous les jours à notre guide arrière, ...
IT grande casa 4 camere da letto 2 bagni grande piscina, tutto molto pulito e moderno. semi coppia di pensionati. alimentare i wallabys ogni giorno al nostro recinto posteriore, ...
Франц | Итали |
---|---|
piscine | piscina |
moderne | moderno |
nourrir | alimentare |
arrière | posteriore |
grande | grande |
très | molto |
bains | bagni |
et | e |
chambres | camere |
maison | casa |
de | di |
couple | coppia |
tout | tutto |
notre | nostro |
FR Grande maison de famille près de l'aéroport et A C U Nous vivons dans une grande 6 chambres, 3 salles de bains dans la banlieue nord près de l'a...
IT Grande casa di famiglia nei pressi dell'aeroporto e A C U Viviamo in una grande camera da letto 6, 3 bagni, nella periferia nord vicino all'aero...
Франц | Итали |
---|---|
grande | grande |
banlieue | periferia |
nord | nord |
famille | famiglia |
c | c |
et | e |
bains | bagni |
maison | casa |
chambres | letto |
près de | pressi |
de | di |
FR Ceci est une maison de 3 chambres avec une grande maison à l'arrière à Lakeside, Californie. Il y a une grande salle avec une cheminée qui est disp...
IT Questa è una casa con 3 camere da letto con una grande casa nel cortile a Lakeside, in California. C'è una grande stanza con un camino che è dispon...
Франц | Итали |
---|---|
grande | grande |
californie | california |
cheminée | camino |
est | è |
chambres | camere |
maison | casa |
à | a |
ceci | che |
salle | stanza |
de | nel |
avec | con |
FR L’utilisation combinée de modules capteurs dernière génération, dotés d’une plus grande photosensibilité, et d’objectifs HD Premium permet d’obtenir des images de grande qualité
IT L’impiego dei moduli sensore più recenti, dotati di elevata sensibilità alla luce, combinati con gli obiettivi HD ad alte prestazioni, produce immagini brillanti
Франц | Итали |
---|---|
modules | moduli |
capteurs | sensore |
hd | hd |
images | immagini |
grande | alte |
plus | più |
de | di |
FR Il a également déclaré que le métavers "... va être une grande priorité, et je pense que cela va juste être une grande partie du prochain chapitre sur la façon dont Internet évolue après lInternet mobile".
IT Ha anche detto che il metaverso sarà "...sarà un grande focus, e penso che questo sarà solo una parte importante del prossimo capitolo per il modo in cui Internet si evolverà dopo lInternet mobile".
Франц | Итали |
---|---|
chapitre | capitolo |
internet | internet |
mobile | mobile |
je pense | penso |
et | e |
a | ha |
également | anche |
grande | grande |
façon | modo |
dont | per |
après | dopo |
prochain | prossimo |
que | che |
FR Zünd possède une grande expérience dans la découpe d'une grande variété de composites à fibres et ses solutions de découpe adaptées.
IT Zünd ha una grande esperienza nel taglio di materiali compositi in fibre e nelle soluzioni di taglio adeguate.
Франц | Итали |
---|---|
grande | grande |
expérience | esperienza |
composites | compositi |
fibres | fibre |
solutions | soluzioni |
possède | ha |
et | e |
coupe | taglio |
de | di |
FR Londres (en anglais : London ), située dans le Sud-Est de la Grande-Bretagne, est la capitale du Royaume-Uni et la plus grande ville de l'Angleterre. Longtemps capitale de l'Empire britannique, elle est désormais le siège du Commonwealth of Nations.
IT Londra è la capitale e maggiore città dell'Inghilterra e del Regno Unito, con i suoi abitanti.
Франц | Итали |
---|---|
royaume | regno |
uni | unito |
est | è |
capitale | capitale |
londres | londra |
et | e |
ville | città |
le | i |
en | suoi |
FR Envie de partir en randonnée à Grande Canarie pour explorer ce superbe coin de îles Canaries ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade à Grande Canarie
IT Vuoi fare escursioni a Gran Canaria ed esplorare questo splendido angolo di Canarie? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking a Gran Canaria
Франц | Итали |
---|---|
canarie | canaria |
coin | angolo |
guide | guida |
sélectionné | selezionato |
chemins | percorsi |
meilleurs | migliori |
grande | gran |
en | in |
explorer | esplorare |
le | i |
de | di |
randonnée | trekking |
à | a |
superbe | splendido |
ce | questo |
avons | abbiamo |
FR La manifestation de Provincetown a eu au-dessus de mille cas, et elle a expliqué que la variante de triangle est capable d'entraîner une grande manifestation même dans une population en grande partie vaccinée
IT Lo scoppio di Provincetown ha avuto sopra mille casi ed ha dimostrato che la variante di delta è capace di causare un grande scoppio anche in una popolazione principalmente vaccinata
Франц | Итали |
---|---|
mille | mille |
capable | capace |
grande | grande |
population | popolazione |
en grande partie | principalmente |
est | è |
en | in |
de | di |
dessus | sopra |
et | ed |
cas | la |
eu | avuto |
FR Arrivant avec la Saison 2, cette expérience Zombies à grande échelle est inédite dans l'histoire de Call of Duty. De son rôle dans la grande histoire de l'Éther noir au butin de survie, voici un premier guide de Contagion.
IT In arrivo con la Stagione 2, questa esperienza Zombi di proporzioni epiche è qui per scrivere la storia di Call of Duty. Dal suo ruolo nella saga dell’Etere oscuro fino ai trucchi per sopravvivere, ecco la tua guida iniziale per Epidemia.
Франц | Итали |
---|---|
saison | stagione |
call | call |
noir | oscuro |
expérience | esperienza |
est | è |
de | of |
un | iniziale |
arrivant | arrivo |
of | di |
rôle | ruolo |
guide | guida |
le | la |
à | per |
histoire | storia |
FR ...que la Grande Roue a une hauteur de presque 65 mètres et a été la plus haute grande roue au monde de 1910 à 1985 ?
IT - ...la Ruota Panoramica è alta quasi 65 metri e dal 1910 al 1985 è stata la ruota panoramica più elevata al mondo?
Франц | Итали |
---|---|
roue | ruota |
mètres | metri |
monde | mondo |
presque | quasi |
et | e |
haute | alta |
au | al |
la | dal |
plus | più |
que | la |
FR 5. Faites un tour sur la grande roue de Vienne, l'une des plus anciennes du genre au monde. Le Prater, dans lequel se trouve la grande roue, a été le protagoniste de plusieurs films et est un succès auprès des adultes et des enfants.
IT 5. Fai un giro sulla Ruota panoramica di Vienna, una delle più antiche al mondo nel suo genere Il Prater, in cui si trova la ruota panoramica, è stato protagonista di diversi film ed è un successo di grandi e piccini.
Франц | Итали |
---|---|
roue | ruota |
vienne | vienna |
genre | genere |
monde | mondo |
films | film |
succès | successo |
un | un |
été | stato |
est | è |
et | e |
au | al |
de | di |
plus | più |
trouve | si trova |
adultes | grandi |
FR Une plus grande chambre à herbe : le AirVape X comprend désormais une chambre à herbe 25 % plus grande pour des sessions vaporisation encore plus longue. Son nettoyage est aussi grandement facilité.
IT Bocchino magnetico: il bocchino di AirVape X è ora tenuto da un potente magnete che rende il caricamento dell'unità ancora più rapido e semplice.
Франц | Итали |
---|---|
x | x |
est | è |
le | il |
facilité | semplice |
plus | più |
encore | ancora |
désormais | ora |
FR La conception graphique de la page de destination de l'application mobile est planifiée et créée avec une grande responsabilité et une grande importance
IT Il design grafico della pagina di destinazione dell'app mobile è pianificato e realizzato con grande responsabilità e importanza
Франц | Итали |
---|---|
graphique | grafico |
mobile | mobile |
grande | grande |
importance | importanza |
lapplication | dellapp |
est | è |
la | il |
conception | design |
et | e |
page | pagina |
de | di |
destination | destinazione |
de la | della |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна