Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ultra haute définition" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "ultra haute définition" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ultra haute définition-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "ultra haute définition"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ultra a ad agli ai al alcune alcuni alla alle alta altamente anche come con così da dal dalla degli dei dell della delle di due e estremamente fino grande il maggior parte massima massimo meglio mentre migliore migliori modo molto nella o ogni oltre parte per per il perché più prima proprio qualsiasi quando questo se sempre su sulla tra tutte tutti tutto ultra un uno è
haute a ad al alla alle alta altamente alte alto anche come con da dal dalla degli dei del dell della delle di dimensioni diversi e elevata essere fino gli grado grazie high il il tuo in loro massima nel nell nella nelle ogni oltre parte per il per la più più alta più alto prima qualità qualsiasi quando questo se sito stesso su sul sull sulla tra tua tutte tutto un una utilizzando valore vedere
définition creare definizione

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Le mode vidéo de votre appareil photo numérique ou de votre iPhone peut capturer une résolution « 4K » ou « Ultra HD » (Ultra Haute Définition) mesurant environ 4 000 pixels (en réalité 3 840 par 2 160 pixels dans la plupart des cas)

IT La modalità video sulla tua fotocamera digitale o iPhone può acquisire una risoluzione "4K" o "Ultra HD" (Ultra High Definition) che misura circa 4.000 pixel di larghezza (in realtà 3.840 per 2.160 pixel nella maggior parte dei casi)

Франц Итали
iphone iphone
hd hd
haute high
mesurant misura
pixels pixel
appareil photo fotocamera
peut può
vidéo video
ou o
résolution risoluzione
mode modalità
numérique digitale
en in
ultra ultra
plupart maggior parte
de di

FR Le mode vidéo de votre appareil photo numérique ou de votre iPhone peut capturer une résolution "4K" ou "Ultra HD" (Ultra Haute Définition) mesurant environ 4 000 pixels (en fait 3 840 par 2 160 pixels dans la plupart des cas)

IT La modalità video sulla tua fotocamera digitale o iPhone può acquisire una risoluzione "4K" o "Ultra HD" (Ultra High Definition) che misura circa 4.000 pixel di diametro (in realtà 3.840 x 2.160 pixel nella maggior parte dei casi)

Франц Итали
iphone iphone
hd hd
haute high
mesurant misura
pixels pixel
appareil photo fotocamera
peut può
vidéo video
ou o
résolution risoluzione
fait realtà
mode modalità
numérique digitale
en in
ultra ultra
plupart maggior parte
de di

FR Il ne s'agit pas de portefeuilles haute définition (Haute Définition), loin de là, la HD vient de "déterministe hiérarchiquement".

IT Non si tratta di portafogli ad alta definizione (alta definizione), tutt'altro, l'HD viene da "gerarchicamente deterministico".

Франц Итали
portefeuilles portafogli
haute alta
définition definizione
de di
vient viene

FR MTS est un nom obscure pour AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) et est utilisé comme format vidéo haute-définition

IT MTS è più comunemente conosciuto come AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) ed è utilizzato come formato video per filmati ad alta definizione

Франц Итали
advanced advanced
coding coding
utilisé utilizzato
format formato
définition definizione
est è
haute alta
vidéo video
pour per

FR Pour les utilisateurs avancés, WinX HD Video Converter Deluxe peut également convertir des vidéos HD (haute définition) et SD (définition standard), par exemple MTS, M2TS, TS, HD AVI, HD MP4, HD MKV, HD WMV, HD MOV, AVI, FLV, MP4, MPEG, etc

IT Per gli utenti avanzati, WinX HD Video Converter Deluxe è disponibile per convertire sia video HD (alta definizione) che SD (definizione standard), ad esempio MTS, M2TS, TS, HD AVI, HD MP4, HD MKV, HD WMV, HD MOV, AVI , FLV, MP4, MPEG, ecc

Франц Итали
utilisateurs utenti
hd hd
haute alta
définition definizione
avi avi
mkv mkv
wmv wmv
mov mov
flv flv
mpeg mpeg
etc ecc
winx winx
deluxe deluxe
peut disponibile
s m
converter converter
standard standard
avancés avanzati
vidéos video
convertir convertire
exemple esempio
pour per
sd sd

FR Le S21 Ultra adopte la fluidité de mouvement adaptative du Note 20 Ultra pour résoudre lune des grandes critiques du précédent S20 Ultra

IT LS21 Ultra adotta la fluidità del movimento adattivo del Note 20 Ultra per risolvere una delle grandi critiche del precedente S20 Ultra

Франц Итали
adopte adotta
mouvement movimento
adaptative adattivo
résoudre risolvere
grandes grandi
critiques critiche
ultra ultra
la note
le la
du del
précédent precedente

FR Ultra-confortable et sans frottement grâce au tissu ultra doux, à la coupe ergonomique ultra-extensible et à la ceinture ajustable.

IT La vita senza cuciture è piatta e immobile, con una coulisse per una facile regolazione. La comoda tasca posteriore contiene le tue chiavi, mentre una discreta stampa a righe aggiunge un tocco di stile.

Франц Итали
doux facile
confortable comoda
et e
la le
à a
grâce per
ce contiene

FR Le S21 Ultra adopte la fluidité de mouvement adaptative du Note 20 Ultra pour résoudre lune des grandes critiques du précédent S20 Ultra

IT LS21 Ultra adotta la fluidità del movimento adattivo del Note 20 Ultra per risolvere una delle grandi critiche del precedente S20 Ultra

Франц Итали
adopte adotta
mouvement movimento
adaptative adattivo
résoudre risolvere
grandes grandi
critiques critiche
ultra ultra
la note
le la
du del
précédent precedente

FR Tout nest que vitesse, vitesse, vitesse - avec une mise au point ultra-rapide, un suivi ultra-rapide et une prise de vue en rafale ultra-rapide qui font partie intégrante de cet appareil photo.

IT E tutta velocità, la velocità, la velocità quindi - con super-veloce messa a fuoco, il monitoraggio super-veloce e scoppio super-veloce sparare tutti parte integrante di questa fotocamera.

Франц Итали
suivi monitoraggio
intégrante integrante
appareil photo fotocamera
vitesse velocità
nest il
et e
de di
mise con
un tutta

FR Le S21 Ultra adopte la fluidité de mouvement adaptative du Note 20 Ultra pour résoudre l'une des grandes critiques du précédent S20 Ultra

IT L'S21 Ultra adotta la fluidità di movimento adattiva del Note 20 Ultra per risolvere una delle grandi critiche del precedente S20 Ultra

Франц Итали
adopte adotta
mouvement movimento
adaptative adattiva
résoudre risolvere
grandes grandi
critiques critiche
ultra ultra
de di
la note
le la
du del
pour per
précédent precedente

FR Il est important de noter que bien que le Blu-ray Ultra HD inclue la spécification HDR, la télévision Ultra HD simple ne le fait pas : il existe certains téléviseurs 4K/Ultra HD plus anciens qui n'ont pas de prise en charge HDR.

IT È importante notare che sebbene il Blu-ray Ultra HD includa le specifiche HDR, la TV Ultra HD semplice non lo fa: ci sono alcuni vecchi televisori 4K/Ultra HD che non hanno il supporto HDR.

Франц Итали
noter notare
hd hd
spécification specifiche
hdr hdr
simple semplice
anciens vecchi
bien que sebbene
ultra ultra
important importante
certains alcuni
que che
existe ci sono

FR Se préparer à une compétition Ultra est extrêmement important et très individuel. Avant un ultra-marathon, cependant, il faut prévoir un peu plus qu'avant une course courte. Voici mon "Top 5", que je regarde avant et lors d'un Ultra Marathon.

IT La preparazione per una competizione ultra è molto individuale, ma prima di una ultramaratona bisogna mettere in conto qualche elemento in più rispetto a una corsa breve. Ecco le cose “Top 5” da preparare prima di una Ultramartona.

Франц Итали
compétition competizione
individuel individuale
top top
ultra ultra
courte breve
course corsa
préparer preparare
très molto
se per
un una
dun di
cependant ma

FR Produisez vos diaporamas en qualité HD 1080p, 720p ou Ultra 4K pour profiter de la haute définition sur votre télé HD ou moniteur.

IT Presenta i tuoi slideshow in qualità HD 1080p, 720p o Ultra 4K per goderti l'alta definizione sul tuo televisore o monitor HD.

Франц Итали
diaporamas slideshow
hd hd
profiter goderti
définition definizione
moniteur monitor
d p
ou o
en in
ultra ultra
votre tuo

FR Apple TV 4K annoncé : Ultra haute définition, HDR et plus encore

IT Apple TV 4K: data di uscita, prezzo e tutto ciò che devi sapere

Франц Итали
apple apple
tv tv
et e

FR L'acheminement de la vidéo en ultra-haute définition sans latence vous permet de toujours capturer les moments importants de la chirurgie pour vos archives tout en permettant à vos équipes de soins de travailler de manière cohérente et productive.

IT Il routing video ad altissima definizione con latenza zero garantisce sempre l'acquisizione di momenti chirurgici significativi per i propri archivi, mantenendo il lavoro del team sanitario costante e produttivo.

Франц Итали
définition definizione
latence latenza
moments momenti
importants significativi
équipes team
productive produttivo
permet garantisce
archives archivi
la il
vidéo video
et e
de di
vos i
manière per

FR L'acheminement de la vidéo en ultra-haute définition sans latence vous permet de toujours capturer les moments importants de la chirurgie pour vos archives tout en permettant à vos équipes de soins de travailler de manière cohérente et productive.

IT Il routing video ad altissima definizione con latenza zero garantisce sempre l'acquisizione di momenti chirurgici significativi per i propri archivi, mantenendo il lavoro del team sanitario costante e produttivo.

Франц Итали
définition definizione
latence latenza
moments momenti
importants significativi
équipes team
productive produttivo
permet garantisce
archives archivi
la il
vidéo video
et e
de di
vos i
manière per

FR La 4K s’affiche en ultra-haute définition, ce qui offre au public une expérience visuelle étonnante, quel que soit l’appareil utilisé.

IT Il 4K offre una altissima definizione e una esperienza visiva coinvolgente che sa farsi notare da chi guarda indipendentemente dal dispositivo utilizzato per la visione

Франц Итали
définition definizione
expérience esperienza
visuelle visiva
lappareil dispositivo
utilisé utilizzato
la il
offre offre
une una
que che

FR L'acheminement de la vidéo en ultra-haute définition sans latence vous permet de toujours capturer les moments importants de la chirurgie pour vos archives tout en permettant à vos équipes de soins de travailler de manière cohérente et productive.

IT Il routing video ad altissima definizione con latenza zero garantisce sempre l'acquisizione di momenti chirurgici significativi per i propri archivi, mantenendo il lavoro del team sanitario costante e produttivo.

Франц Итали
définition definizione
latence latenza
moments momenti
importants significativi
équipes team
productive produttivo
permet garantisce
archives archivi
la il
vidéo video
et e
de di
vos i
manière per

FR Cet enregistreur hautes performances offre une liaison montante gigabit pour les enregistrements vidéo en ultra haute définition

IT Questo registratore ad alte prestazioni offre uplink gigabit per registrazioni video in altissima definizione

Франц Итали
enregistreur registratore
performances prestazioni
offre offre
gigabit gigabit
définition definizione
vidéo video
enregistrements registrazioni
en in
pour per
hautes alte

FR Tous les composants matériels, dont le switch PoE et le disque dur aux normes de surveillance, sont validés pour satisfaire aux exigences de fiabilité propres à la surveillance ultra haute définition

IT Tutti i componenti hardware, incluso lo switch PoE e il disco rigido per la sorveglianza, sono convalidati per garantire una sorveglianza affidabile in altissima definizione

Франц Итали
switch switch
poe poe
dur rigido
surveillance sorveglianza
fiabilité affidabile
définition definizione
composants componenti
matériels hardware
et e
disque disco
dont per
sont sono

FR Serveur prêt à l'emploi pour une surveillance ultra haute définition

IT Server pronto all'uso per una sorveglianza in definizione altissima

Франц Итали
serveur server
prêt pronto
surveillance sorveglianza
définition definizione
une una

FR Tous les composants matériels, dont le switch PoE et les unités de stockage, sont validés pour satisfaire aux exigences de fiabilité propres à la surveillance haute définition jusqu'à 4K Ultra HD

IT Tutti i componenti hardware, incluso lo switch PoE e le unità di archiviazione, sono convalidati per garantire una sorveglianza in alta definizione affidabile con una risoluzione fino a 4K Ultra HD

Франц Итали
switch switch
poe poe
stockage archiviazione
fiabilité affidabile
surveillance sorveglianza
haute alta
définition definizione
jusquà fino a
hd hd
composants componenti
matériels hardware
et e
dont per
le le
de di
à a
ultra ultra
jusqu fino
unités unità

FR Tous les composants matériels, y compris le switch PoE et les unités de stockage, sont validés pour satisfaire aux exigences de fiabilité propres à la surveillance haute définition jusqu'à 4K Ultra HD

IT Tutti i componenti hardware, incluso lo switch PoE e le unità di archiviazione, sono convalidati per garantire una sorveglianza in alta definizione affidabile con una risoluzione fino a 4K Ultra HD

Франц Итали
switch switch
poe poe
stockage archiviazione
fiabilité affidabile
surveillance sorveglianza
haute alta
définition definizione
jusquà fino a
hd hd
composants componenti
matériels hardware
et e
le le
de di
à a
ultra ultra
jusqu fino
y compris incluso
pour per
unités unità

FR Apple 21,5 pouces iMac avec Retina 4K examen de l'écran : Tout sur l'ultra-haute définition

IT Recensione del display Apple iMac da 21,5 pollici con Retina 4K: tutto sullalta definizione

Франц Итали
apple apple
pouces pollici
imac imac
retina retina
examen recensione
définition definizione
écran display
tout tutto

FR Avec les résolutions ultra-haute définition qui deviennent de plus en plus courantes, le désir d'écrans pleins de pixels est plus grand que jamais.

IT Con le risoluzioni ad altissima definizione che stanno diventando sempre più comuni, il desiderio di schermi ricchi di pixel è più grande che mai. E

Франц Итали
résolutions risoluzioni
définition definizione
courantes comuni
pixels pixel
écrans schermi
est è
deviennent diventando
jamais mai
de di
plus più
grand grande

FR Les systèmes de capteurs avancés et de calcul haute performance, qui forment les bases de la production industrielle de véhicules autonomes, permettent également de développer des cartes HD (haute définition) de nouvelle génération

IT I sensori avanzati e il calcolo ad altre prestazioni alla base dei veicoli autonomi stanno favorendo anche l'avanzata dello sviluppo di una nuova generazione di mappe ad alta definizione (HD)

Франц Итали
capteurs sensori
calcul calcolo
haute alta
autonomes autonomi
cartes mappe
hd hd
définition definizione
nouvelle nuova
performance prestazioni
génération generazione
avancés avanzati
et e
également anche
la il
véhicules veicoli
développer sviluppo
de di

FR Heureusement, notre galerie vidéo 4K offre une collection de vidéos 4K haute qualité et haute définition pour répondre à tous vos besoins en communication et production vidéo

IT Per fortuna, la nostra Galleria di video in 4K offre una collezione di video di alta qualità in alta definizione 4K, perfetti per ogni campagna e necessità

Франц Итали
heureusement per fortuna
offre offre
haute alta
définition definizione
besoins necessità
galerie galleria
collection collezione
et e
en in
de di
vidéo video

FR Utilisez des images de haute qualité et haute définition gratuites pour un usage commercial à partir de notre bibliothèque ou téléchargez les vôtres.

IT Usa immagini di alta qualità e ad alta risoluzione gratuitamente per uso commerciale dall’interno del sistema o carica le tue.

Франц Итали
haute alta
commercial commerciale
téléchargez carica
gratuites gratuitamente
ou o
utilisez usa
images immagini
et e
usage uso
de di

FR D’après sa définition, le motion design est un art, l’art de faire une vidéo animée en mixant design et animation. Pour plus de compréhension, il peut être intéressant de donner aussi la définition de ces deux termes.

IT Secondo la sua definizione, il motion design è un'arte, l'arte di fare un video animato mescolando design e animazione. Per una migliore comprensione, può essere interessante dare anche la definizione di questi due termini.

Франц Итали
définition definizione
motion motion
vidéo video
compréhension comprensione
intéressant interessante
design design
est è
un un
et e
animation animazione
peut può
animé animato
donner dare
de di
termes termini
sa sua
ces questi
pour per
être essere

FR Carte porteuse d’évaluation pour les modules COM Express® basés sur la définition de brochage de type 2. Carte porteuse d’évaluation pour les modules COM Express® basés sur la définition de brochage de type 2.

IT Scheda carrier di Valutazione per Moduli COM Express®basata su definizione pinout Type 2

Франц Итали
carte scheda
modules moduli
définition definizione
évaluation valutazione
express express
basé basata
de di
pour per

FR Model Based Definition permet de produire une définition numérique complète d’un produit au sein d’un modèle 3D, rendant le dessin traditionnel obsolète.

IT La definizione basata sul modello (MBD, Model Based Definition) consente di realizzare una definizione digitale completa di un prodotto nell’ambito di un modello 3D, sostituendo il disegno tradizionale.

Франц Итали
based based
permet consente
définition definizione
complète completa
traditionnel tradizionale
numérique digitale
produit prodotto
modèle modello
le il
dessin disegno
de di

FR REAN est un cadre flexible qui peut être appliqué à une gamme de problèmes, tels que la définition d'une stratégie numérique, la définition des métriques à mesurer et la décision des objectifs de l'équipe ou du projet.

IT REAN è un framework flessibile che può essere applicato a una vasta gamma di problemi, ad esempio definire una strategia digitale, stabilire quali parametri misurare e decidere gli obiettivi di un team o progetto.

Франц Итали
cadre framework
flexible flessibile
appliqué applicato
gamme gamma
mesurer misurare
décision decidere
définition definire
équipe team
est è
un un
objectifs obiettivi
ou o
projet progetto
peut può
problèmes problemi
stratégie strategia
à a
de di
numérique digitale
et e
être essere

FR Mettez en œuvre les expériences de réalité virtuelle (VR) et de réalité augmentée (AR) les plus immersives qui soient avec une définition ultra-élevée grâce à des capacités graphiques accélérées par GPU et une bande passante accrue

IT Crea esperienze in realtà aumentata (AR) e realtà virtuale (VR) più coinvolgenti sui display ad altissima risoluzione (HMD) con grafica accelerata e larghezza di banda aumentata

Франц Итали
expériences esperienze
ar ar
graphiques grafica
bande banda
réalité virtuelle vr
et e
en in
augmentée aumentata
de di
plus più
accéléré accelerata
virtuelle virtuale

FR Mettez en œuvre les expériences de réalité virtuelle (VR) et de réalité augmentée (AR) les plus immersives qui soient avec une définition ultra-élevée grâce à des capacités graphiques accélérées par GPU et une bande passante accrue

IT Crea esperienze in realtà aumentata (AR) e realtà virtuale (VR) più coinvolgenti sui display ad altissima risoluzione (HMD) con grafica accelerata e larghezza di banda aumentata

Франц Итали
expériences esperienze
ar ar
graphiques grafica
bande banda
réalité virtuelle vr
et e
en in
augmentée aumentata
de di
plus più
accéléré accelerata
virtuelle virtuale

FR 5KPlayer est exactement ce dont vous avez besoin pour la lecture de contenu 4K 2160p, puisqu'il est conçu pour la lecture de vidéos en définition ultra HD avec une qualité élevée

IT 5KPlayer è proprio ciò di cui hai bisogno per vedere video in 4K 2160p in quanto fatto apposta per la visione di video Ultra HD ad alta qualità

Франц Итали
vidéos video
hd hd
élevée alta
d p
est è
en in
besoin bisogno
dont per
de di
ultra ultra
vous avez hai
ce ciò

FR Le nec plus ultra des terminaux tactiles professionnels ultra-durcis

IT Mobile computer ultra-rinforzati di ultima generazione

Франц Итали
ultra ultra
professionnels di

FR Il est également détenteur du nouveau record de l’ultra trail du Mont Blanc 2019, lui valant le titre de champion du monde d’ultra running.

IT Ha inoltre vinto l’Ultra Trail Du Mont Blanc nel 2019, aggiudicandosi il titolo mondiale dell’ultra running e stabilendo il nuovo record del percorso.

Франц Итали
nouveau nuovo
record record
monde mondiale
running running
du du
blanc blanc
le il
titre titolo

FR En seulement quelques années, il est devenu le le meilleur coureur d'ultrafond du monde et a remporté l'Ultra Sierra Nevada, l'Ultra Trail Mallorca et la Transgrancanaria

IT In pochi anni, Pau è diventato uno degli ultramaratoneti più quotati al mondo, vincendo la Ultra Sierra Nevada, la Ultra Trail Mallorca e la Transgrancanarica

Франц Итали
monde mondo
nevada nevada
en in
années anni
et e
est è
devenu diventato
le la
quelques pochi
la degli

FR * Augmentation de 33 % de la durée de vie des piles avec Duracell Ultra Power et 66 % avec Duracell Ultra Lithium

IT *Aumento del 33% della durata della batteria con Duracell Ultra Power e del 66% con Duracell Ultra Lithium

Франц Итали
augmentation aumento
piles batteria
power power
et e
durée durata
ultra ultra

FR L'Arlo Ultra est livré avec un an de l'Arlo Premier Smart Plan inclus, après quoi vous devrez vous inscrire à l'un des plans pour tirer le meilleur parti de votre caméra Ultra

IT Arlo Ultra include un anno di Arlo Premier Smart Plan incluso, dopodiché dovrai iscriverti a uno dei piani per ottenere il massimo dalla tua videocamera Ultra

Франц Итали
smart smart
inscrire iscriverti
un un
premier premier
inclus incluso
an anno
plans piani
devrez dovrai
le il
ultra ultra
meilleur massimo
cam videocamera
de di
à a
pour per

FR Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra : quelle est la différence selon les rumeurs ?

IT Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: qual è la differenza?

Франц Итали
ultra ultra
vs vs
samsung samsung
est è
différence differenza
quelle la

FR Une comparaison de la façon dont le Samsung Galaxy S22 Ultra pourrait se comparer au S21 Ultra, sur la base de rumeurs.

IT Un confronto di come il Samsung Galaxy S22 Ultra potrebbe competere con l'S21 Ultra, sulla base di voci.

Франц Итали
rumeurs voci
comparaison confronto
samsung samsung
de di
ultra ultra

FR Il est presque difficile de savoir par où commencer avec les capacités de performance de lEOS R5. Cest probablement le meilleur résumé : il sagit dun appareil photo ultra-rapide et ultra-capable qui ne se trompe jamais ou rarement.

IT È quasi difficile sapere da dove cominciare con le capacità prestazionali di EOS R5. Probabilmente è meglio riassumerlo: questa è una fotocamera super veloce e super capace che raramente non sbaglia mai in alcun modo.

Франц Итали
difficile difficile
commencer cominciare
probablement probabilmente
rarement raramente
performance prestazionali
r r
appareil photo fotocamera
capable capace
est è
rapide veloce
et e
le le
savoir sapere
appareil modo
jamais mai
de di
meilleur meglio
capacité capacità

FR Après avoir créé le niveau Ultra en 2020, le S21 Ultra se sent comme une opportunité de résoudre ce qui na pas fonctionné avec le téléphone précédent et dessayer de créer le super téléphone que Samsung - et nous tous - voulons.

IT Avendo creato il livello Ultra nel 2020, lS21 Ultra sembra unopportunità per affrontare ciò che non ha funzionato con il telefono precedente e provare a creare il super telefono che Samsung, e tutti noi, desideriamo.

Франц Итали
résoudre affrontare
fonctionné funzionato
téléphone telefono
samsung samsung
créé creato
niveau livello
le il
et e
créer creare
super super
ultra ultra
pas non
ce ciò
que che

FR Dans le Galaxy S21 Ultra, Samsung suit la voie quil a tracée avec le S20 Ultra: il opte pour des résolutions élevées, cherchant à battre les autres appareils de la fiche technique

IT Nel Galaxy S21 Ultra, Samsung segue il percorso tracciato con lS20 Ultra: punta alle risoluzioni elevate, cercando di battere altri dispositivi sulla scheda tecnica

Франц Итали
samsung samsung
résolutions risoluzioni
cherchant cercando
battre battere
appareils dispositivi
fiche scheda
technique tecnica
a s
suit segue
ultra ultra
de di

FR Le Samsung Galaxy S21 Ultra ressemble à un téléphone différent du S20 Ultra. Cela ressemble maintenant à un produit phare avec plus de but et dintention.

IT Il Samsung Galaxy S21 Ultra sembra un telefono diverso dallS20 Ultra. Ora sembra unammiraglia con più scopo e intento.

Франц Итали
ressemble sembra
téléphone telefono
un un
le il
samsung samsung
différent diverso
et e
ultra ultra
plus più
but scopo

FR Il est donc judicieusement positionné pour éviter de se heurter aux noms établis ultra-chers, tels quele Galaxy S21 Ultra de Samsung , tout en réduisant le prix demandé par OnePlus 9 Pro.

IT Quindi è posizionato in modo ragionevole per evitare di scontrarsi con i nomi affermati ultra-costosi, come il Galaxy S21 Ultra di Samsung, riducendo al contempo il prezzo richiesto di OnePlus 9 Pro .

Франц Итали
positionné posizionato
éviter evitare
noms nomi
samsung samsung
réduisant riducendo
demandé richiesto
oneplus oneplus
est è
en in
prix prezzo
pro pro
de di
ultra ultra
le il
pour per

FR Samsung a résolu certains des problèmes de ses ordinateurs portables récents pour en faire lun des meilleurs ordinateurs portables ultra-minces et ultra-légers de 2021

IT Samsung ha risolto alcuni dei problemi dei suoi recenti laptop per realizzare uno dei migliori laptop ultrasottili e ultraleggeri del 2021

Франц Итали
samsung samsung
résolu risolto
problèmes problemi
récents recenti
meilleurs migliori
a ha
et e
portables laptop
de dei
pour per
ses suoi

FR Les autres points forts incluent des oreillettes rembourrées en mousse à mémoire de forme ultra-profondes et ultra-confortables qui font un travail fantastique pour bloquer le bruit extérieur sans rendre vos oreilles inutilement chaudes

IT Altri punti salienti includono i padiglioni imbottiti in memory foam con infusione di gel ultra-profondi e super confortevoli che fanno un lavoro fantastico nel bloccare i rumori esterni senza rendere le orecchie inutilmente calde

Франц Итали
points punti
incluent includono
mémoire memory
travail lavoro
fantastique fantastico
oreilles orecchie
inutilement inutilmente
chaudes calde
points forts salienti
confortables confortevoli
un un
et e
en in
bloquer bloccare
le le
de di
font fanno
vos i

FR via sa chaîne sportive 4K Ultra HD. Les sports en direct sont diffusés avec une hauteur supplémentaire depuis 2017, mais pour l'obtenir, vous devez disposer du décodeur BT YouView+ 4K Ultra HD.

IT attraverso il suo canale sportivo 4K Ultra HD. Gli sport dal vivo sono stati mostrati con l'altezza aggiunta dal 2017, ma per ottenerli è necessario disporre del set-top box BT YouView+ 4K Ultra HD.

Франц Итали
hd hd
supplémentaire aggiunta
disposer disporre
direct vivo
bt bt
ultra ultra
sportive sportivo
sports sport
mais ma
du del
devez necessario
en attraverso
avec con
sont sono
pour per

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна