Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"tube se pliant" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "tube se pliant" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

tube se pliant-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "tube se pliant"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

tube tubo
pliant pieghevole

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Tube se pliant imperméable de tunnel de jouet de tunnel d'animal familier de 4 manières pour les lapins de chiot de chiens de chats

IT Auto Wheel Brush Auto Tyre Rim Wash Strumento di pulizia

Франц Итали
de di

FR Contrairement aux tubes de co-extrusion conventionnelle, les tubes EBM disposent des propriétés d’une protection multicouche, même dans le goulot du tube, et non uniquement dans le corps du tube

IT Diversamente dai normali tubi co-estrusi, i tubi EBM forniscono delle proprietà di barriera multistrato anche nel collo del tubo, non solo nel corpo

Франц Итали
tubes tubi
tube tubo
corps corpo
le i
de di
du del

FR Les versions Women bénéficient d'un tube de selle plus court et d'un tube supérieur légèrement plus bas pour faciliter la montée et la descente du VTT

IT Le versioni da donna presentano un tubo verticale più corto e un tubo superiore leggermente più basso per poter montare e smontare dalla mountain bike in maniera più agevole

Франц Итали
versions versioni
tube tubo
court corto
légèrement leggermente
dun un
et e
plus più
la le
bas in

FR L'élastomère disposé entre le tube de selle et le tube supérieur permet de disperser une partie des vibrations et d'atténuer les chocs verticaux pour plus de confort mais aussi plus de motricité

IT L’elastomero tra il piantone reggisella e il tubo superiore disperde e attenua parte delle vibrazioni, comprese quelle verticali, per regalare maggior comfort e trazione

Франц Итали
tube tubo
vibrations vibrazioni
verticaux verticali
confort comfort
et e
le il
partie parte
plus de maggior
entre tra

FR Tout comme pour ses prédécesseurs, la forme du tube diagonal, qui rejoint le tube supérieur avant la douille de direction, offre un emplacement idéal pour une batterie de grande capacité

IT Come in passato, la sagoma che delinea il tubo diagonale, che si unisce al tubo superiore prima di raggiungere il tubo di sterzo, consente di collocare al suo interno una batteria ad alta capacità

Франц Итали
tube tubo
offre consente
batterie batteria
de di
grande alta

FR Le système de fermeture de la tige de selle est intégré dans le tube diagonal pour optimiser l’aérodynamique du tube supérieur.

IT Il sistema di chiusura del cannotto reggisella si inserisce nel tubo diagonale migliorando così l'aerodinamica del tubo superiore.

Франц Итали
fermeture chiusura
tube tubo
optimiser migliorando
système sistema
de di

FR Parce que ce tube est naturellement très serré, vous utilisez une "fermeture à glissière" en plastique en demi-cercle, en la tirant vers le bas pour ouvrir le tube lorsque vous y insérez le câble

IT Poiché questo tubo è naturalmente molto stretto, si utilizza una "cerniera lampo" di plastica semicircolare, tirandola verso il basso per aprire il tubo mentre si inserisce il cavo

Франц Итали
tube tubo
naturellement naturalmente
serré stretto
utilisez utilizza
plastique plastica
ouvrir aprire
est è
très molto
câble cavo
ce questo
en mentre

FR Les versions Women bénéficient d'un tube de selle plus court et d'un tube supérieur légèrement plus bas pour faciliter la montée et la descente du VTT

IT Le versioni da donna presentano un tubo verticale più corto e un tubo superiore leggermente più basso per poter montare e smontare dalla mountain bike in maniera più agevole

Франц Итали
versions versioni
tube tubo
court corto
légèrement leggermente
dun un
et e
plus più
la le
bas in

FR L'élastomère disposé entre le tube de selle et le tube supérieur permet de disperser une partie des vibrations et d'atténuer les chocs verticaux pour plus de confort mais aussi plus de motricité

IT Per questo abbiamo sviluppato ruote in carbonio con cerchi in carbonio UD compatibili con pneumatici tubeless

FR Comme ce tube est naturellement très serré, vous utilisez une "fermeture à glissière" en plastique en demi-cercle, que vous tirez vers le bas pour ouvrir le tube pendant que vous y introduisez le câble

IT Poiché questo tubo è naturalmente molto stretto, si usa una "cerniera" di plastica a semicerchio, tirandola verso il basso per aprire il tubo mentre vi si introduce il cavo

Франц Итали
tube tubo
naturellement naturalmente
serré stretto
plastique plastica
ouvrir aprire
est è
très molto
câble cavo
le il
ce questo
à a
en mentre
pour per

FR Contrairement aux tubes de co-extrusion conventionnelle, les tubes EBM disposent des propriétés d’une protection multicouche, même dans le goulot du tube, et non uniquement dans le corps du tube

IT Diversamente dai normali tubi co-estrusi, i tubi EBM forniscono delle proprietà di barriera multistrato anche nel collo del tubo, non solo nel corpo

Франц Итали
tubes tubi
tube tubo
corps corpo
le i
de di
du del

FR Graisse d'éolienne complexe au sulfonate de calcium, pour roulement de générateur, tube LOC-WMN 14 oz. (397g) tube

IT Grasso complesso per turbine eoliche al solfonato di calcio, per cuscinetto del generatore, tubo LOC-WMN 14 oz. (397g) tubo

Франц Итали
graisse grasso
complexe complesso
calcium calcio
générateur generatore
tube tubo
g g
au al
de di
pour per

FR Le vélo pliant est le meilleur choix si vous vivez dans un petit appartement.

IT Bicicletta pieghevole è la scelta migliore per un piccolo appartamento.

Франц Итали
vélo bicicletta
pliant pieghevole
choix scelta
petit piccolo
appartement appartamento
est è
un un
le la
meilleur migliore

FR Grande salle familiale avec un, un lit double et simple lit pliant. Belle chambre familiale avec salle de bain partagée avec petit déjeuner

IT Ampia camera familiare con un letto, un letto singolo e letto pieghevole. Bella camera familiare con bagno in comune con la prima colazione

Франц Итали
grande ampia
pliant pieghevole
belle bella
un un
et e
chambre camera
déjeuner colazione
lit letto
double in
bain bagno

FR Autajon fait partie des leaders européens sur les marchés du coffret, de l’étui pliant et de l’étiquette.

IT Autajon é uno dei leader europei dei mercati del cofanetto, dell’astuccio pieghevole e dell’etichetta.

Франц Итали
autajon autajon
leaders leader
européens europei
pliant pieghevole
marchés mercati
et e
de dei
du del

FR Par la suite elle élargit sa production aux sommiers pour lits puis aux lits en fer, en inventant un sommier pliant qui deviendra une référence sur le marché

IT In seguito amplia la propria produzione alle reti per i letti e quindi ai letti in ferro, inventando una rete pieghevole che diventerà uno standard di mercato

Франц Итали
production produzione
lits letti
fer ferro
pliant pieghevole
e e
la per
un una

FR Il existe aussi des armoires avec portes pliantes qui ont la particularité d’avoir un système d’ouverture pliant, à mi-chemin entre l’encombrement de la porte coulissante, presque inexistant, et celui d’une porte battante.

IT In alternativa ci sono gli armadi con ante a libro che hanno la particolarità di avere un sistema di apertura a pacchetto, una via di mezzo tra l’ingombro di un’anta scorrevole, pressoché nullo, e quello di un’anta a battente.

Франц Итали
armoires armadi
porte apertura
portes ante
un un
système sistema
et e
davoir avere
à a
presque in
ont hanno
de di
existe ci sono
la una

FR Cependant, vous pouvez clairement voir le téléphone pliant dans quelques scènes, ce qui ressemble à l'appareil présenté sur scène lors de la Samsung Developers Conference l'année dernière.

IT Tuttavia, puoi vedere chiaramente il telefono pieghevole in un paio di scene, che sembra simile al dispositivo mostrato sul palco durante la Samsung Developers Conference lo scorso anno .

Франц Итали
pliant pieghevole
samsung samsung
dernière scorso
conference conference
téléphone telefono
scènes scene
lappareil dispositivo
clairement chiaramente
voir vedere
cependant tuttavia
ressemble sembra
pouvez puoi
de di

FR Les dimensions de la sacoche ou du vélo plié (si pliant) ne doivent pas dépasser les 80x110x40 cm

IT Le dimensioni della sacca o della bici chiusa (se pieghevole) non devono superare gli 80x110x40 cm

Франц Итали
dimensions dimensioni
vélo bici
pliant pieghevole
cm cm
ou o
de superare
la le
doivent devono

FR WalkingPad A1 Pro Tapis de Marche de Course Mince et Pliant Intelligent d'Intérieur Portable Machine d'Exercice de Fitness de Contrôle de Vitesse Intelligent

IT WalkingPad A1 Pro Interno Portatile Intelligente Pieghevole Sottile Macchina da Passeggio Pad Fitness per Esercizi Fisici Controllo di Velocità Tapis Roulant

Франц Итали
mince sottile
pliant pieghevole
intelligent intelligente
portable portatile
machine macchina
fitness fitness
contrôle controllo
vitesse velocità
pro pro
de di
et per

FR Mini Pistolet de Fascia Pliant Masseur de Muscle Portable Équipement de Relaxation Rotatif pour Fitness

IT Mini Pistola Pieghevole Massager di Muscolo Portabile Attrezzo di Esercizi Fisici

Франц Итали
mini mini
pistolet pistola
pliant pieghevole
muscle muscolo
portable portabile
de di

FR Entraîneur Abdominal Pliant Multifonctionnel Pratique

IT Impugnatura professionale per la riabilitazione delle mani

FR Petit Tabouret Pliant de Voyage Extérieur Chaise de Pêche pour Camping Pique-Nique

IT Telescopico Sedia da Pesca Pieghevole per Campeggio Viaggio Allenare Picnic

Франц Итали
pliant pieghevole
voyage viaggio
chaise sedia
pêche pesca
camping campeggio
pique-nique picnic

FR SG107 Drone Pliant HD Aérienne avec 4K 50X Zoom Commutable...

IT T-shirt orlo irregolare con inserto in pizzo scozzese ...

Франц Итали
avec con
a in

FR Le vélo pliant est le meilleur choix si vous vivez dans un petit appartement.

IT Bicicletta pieghevole è la scelta migliore per un piccolo appartamento.

Франц Итали
vélo bicicletta
pliant pieghevole
choix scelta
petit piccolo
appartement appartamento
est è
un un
le la
meilleur migliore

FR Nous ne savons pas s'il s'agit d'un appareil pliant à clapet ou de style livre, bien que la taille supposée de l'écran suggère qu'il s'agira d'un style livre, similaire aux modèles Galaxy Z Fold.

IT Non sappiamo se si tratti di un dispositivo pieghevole a conchiglia o a libro, anche se le dimensioni del display che si dice suggeriscono che sarà in stile libro, simile ai modelli Galaxy Z Fold.

Франц Итали
appareil dispositivo
pliant pieghevole
similaire simile
écran display
z z
sil se
ou o
style stile
taille dimensioni
modèles modelli
les le
à a
livre libro
bien si
de di

FR Jon Prosser a ajouté son ¢2, affirmant que le Pixel pliant est réel.

IT Jon Prosser ha aggiunto il suo ¢2, affermando che il Pixel pieghevole è reale.

Франц Итали
jon jon
pixel pixel
pliant pieghevole
réel reale
ajouté aggiunto
est è
a ha
le il
que che
son suo

FR Autajon fait partie des leaders européens sur les marchés du coffret, de l’étui pliant et de l’étiquette.

IT Autajon é uno dei leader europei dei mercati del cofanetto, dell’astuccio pieghevole e dell’etichetta.

Франц Итали
autajon autajon
leaders leader
européens europei
pliant pieghevole
marchés mercati
et e
de dei
du del

FR Le Groupe Autajon investit aux USA avec Cultech, une société située à proximité de New York spécialisée dans l'étui pliant pour Parfums & Cosmétiques.

IT Il Gruppo Autajon investe negli USA con Cultech, un’azienda non lontana da New York specializzata nella produzione di astucci per profumi e cosmetici.

Франц Итали
autajon autajon
investit investe
new new
york york
parfums profumi
cosmétiques cosmetici
le il
groupe gruppo
usa usa
de di
l e
spécialisée specializzata

FR Le Groupe Autajon, spécialisé dans l'industrie de l'étui pliant et de l'étiquette, connaît une croissance dynamique et continue depuis son origine.

IT Il Gruppo AUTAJON, specializzato nell'industria del packaging e delle etichette, ha conosciuto una crescita dinamica e continua sin dalle sue origini.

Франц Итали
autajon autajon
spécialisé specializzato
croissance crescita
dynamique dinamica
origine origini
étiquette etichette
et e
continue continua
le il
groupe gruppo
une una

FR Set composé d’une planche à découper compacte et d’un couteau d’office pliant

IT Set con coltello per verdure pieghevole e tagliere compatto

Франц Итали
compacte compatto
couteau coltello
pliant pieghevole
et e
à per
planche con

FR C’est pour cette raison que nous avons créé le set réunissant la planche à découper Epicurean et le couteau d’office pliant Swiss Classic qui redéfinit avec audace la notion de polyvalence

IT È per questo che abbiamo creato il Set con coltello per verdure pieghevole Swiss Classic e tagliere Epicurean che interpreta la multifunzionalità con audacia

Франц Итали
créé creato
couteau coltello
pliant pieghevole
swiss swiss
classic classic
et e
avons abbiamo
que che

FR Votre set idéal avec couteau pliant pour les pique-niques et les déjeuners au bureau

IT Il tuo set ideale con coltello pieghevole per picnic e pranzi in ufficio

Франц Итали
idéal ideale
couteau coltello
pliant pieghevole
déjeuners pranzi
bureau ufficio
et e
avec con
votre tuo
pour per

FR Commencez par mesurer la décoration murale et le mur. Pour cela, vous avez besoin d’un crayon de papier, d’un mètre pliant ainsi que d’un niveau à bulle.

IT Per prima cosa devi prendere le misure del quadro e della parete. Per farlo, aiutati con una matita, un metro pieghevole e una livella a bolla d’aria.

Франц Итали
crayon matita
mètre metro
pliant pieghevole
bulle bolla
et e
le le
mur parete
dun un
à a

FR Vous couperez et étirerez les tissus en les pliant en deux pour les transformer en vos chaînes

IT Taglierai e allungherai i tessuti, piegandoli a metà per trasformarli nei tuoi orditi

Франц Итали
tissus tessuti
et e
pour per
en nei
vous a
vos i

FR Les appartements familiaux à une ou deux chambres ont un espace supplémentaire pour un lit pliant dans le séjour.

IT Gli appartamenti per famiglie con una o due camere da letto presentano spazio aggiuntivo in soggiorno per i letti estraibili.

Франц Итали
familiaux famiglie
supplémentaire aggiuntivo
ou o
espace spazio
séjour soggiorno
appartements appartamenti
lit letto
le i
chambres camere
deux due

FR Simple et efficace, ce couteau pliant à lame crantée est idéal pour découper le pain et trancher de gros fruits et légumes.

IT Semplice ed efficiente, questo coltello pieghevole con lama seghettata è ideale per tagliare il pane, e affettare frutta e verdura di grandi dimensioni.

Франц Итали
simple semplice
efficace efficiente
pliant pieghevole
idéal ideale
est è
et e
couteau coltello
lame lama
le il
fruits frutta
de di
gros grandi
couper tagliare
ce questo
pain pane
trancher affettare
légumes verdura

FR Simple, fonctionnel et malin le couteau pliant Opinel est devenu au fil du temps une icône design reconnue dans le monde entier comme LE couteau français, "the french knife".

IT Semplice, funzionale e ingegnoso, il coltello pieghevole Opinel è diventato un'icona del design riconosciuta in tutto il mondo come IL coltello francese, "the french knife".

Франц Итали
fonctionnel funzionale
pliant pieghevole
design design
reconnue riconosciuta
simple semplice
et e
est è
le il
couteau coltello
monde mondo
du del
entier tutto
devenu diventato
dans in
français francese

FR A-Bike est un vélo pliant télescopique de Sinclair. Il est électrique, bien sûr, et a été financé et promu avec une campagne Kickstarter.

IT A-Bike è una bicicletta pieghevole telescopica di Sinclair. È elettrico, ovviamente, ed è stato finanziato e promosso con una campagna Kickstarter.

Франц Итали
pliant pieghevole
financé finanziato
campagne campagna
bien sûr ovviamente
est è
été stato
vélo bicicletta
et e
de di

FR Sinclair a introduit le vélo pliant pour la première fois en 2006, mais cette nouvelle version est livrée avec une batterie amovible de 24 V et peut vous offrir jusquà 25 km dautonomie.

IT Sinclair ha introdotto per la prima volta la bicicletta pieghevole nel 2006, ma questa nuova versione è dotata di una batteria da 24 V rimovibile e può darti fino a 25 km di autonomia.

Франц Итали
introduit introdotto
vélo bicicletta
pliant pieghevole
nouvelle nuova
batterie batteria
amovible rimovibile
est è
v v
jusquà fino a
peut può
et e
mais ma
le la
fois volta
version versione
de di
jusqu fino
a ha
pour per

FR sac café hachette eau gaz plat lit chaise lanterne ameublement modèle équipement Trépied en-train-de-dormir pliant tente cantine cylindre sac-à-dos Vaisselle gilet

IT Borsa caffè accetta acqua piatto tavolo letto sedia pentola lanterna arredamento modello collezione attrezzatura Treppiedi addormentato pieghevole campo tenda mensa cilindro zaino vasellame internazionale V-Ray veste

Франц Итали
eau acqua
plat piatto
lit letto
lanterne lanterna
ameublement arredamento
modèle modello
équipement attrezzatura
pliant pieghevole
tente tenda
cylindre cilindro
chaise sedia
sac borsa

FR téléphone Réaliste électronique haute modèle stylo rayon galaxie courbé Animé pliant retourner cellulaire fond-d'écran pliable

IT Telefono Realistico elettronica alto modello collezione penna raggio galassia piegato animato pieghevole professionista cellulare sfondo pieghevole

Франц Итали
réaliste realistico
électronique elettronica
haute alto
modèle modello
stylo penna
rayon raggio
galaxie galassia
animé animato
fond sfondo
pliable pieghevole
téléphone telefono

FR stylisé papier abstrait carte route flèche Ensemble dessin-animé ville marqueur marque emplacement pointu pliant Style la-navigation géo pliable

IT stilizzato carta astratto carta-geografica strada freccia Impostato cartone-animato città marcatore etichetta Posizione appuntito pieghevole mamma navigazione pieghevole

Франц Итали
abstrait astratto
route strada
flèche freccia
marque etichetta
ensemble impostato
navigation navigazione
ville città
emplacement posizione
pliable pieghevole
papier carta

FR signe stylisé papier carte avec flèche américain tout NOUS marque épingle pliant Style la-navigation icône Etat Amérique Uni Etats-Unis politique géo pliable

IT cartello stilizzato carta carta-geografica con freccia americano tutti NOI etichetta pin pieghevole navigazione icona stato Unito Stati-Uniti-d'America politico pieghevole

Франц Итали
flèche freccia
américain americano
marque etichetta
icône icona
etat stato
navigation navigazione
politique politico
uni unito
pliable pieghevole
nous noi
avec con
papier carta

FR signe stylisé papier carte flèche tout par marque épingle pliant Style monde la-navigation Achevée politique entier géo tout pliable politique

IT cartello stilizzato carta carta-geografica freccia tutti di etichetta pin pieghevole mondo navigazione completare politico totale totale intero pieghevole politica

Франц Итали
flèche freccia
marque etichetta
monde mondo
navigation navigazione
pliable pieghevole
la tutti
papier carta
par di
politique politico
entier intero

FR stylisé papier abstrait carte route flèche Montagne dessin-animé marqueur marque emplacement pointu pliant Style la-navigation géo pliable

IT stilizzato carta astratto carta-geografica strada freccia montagna collezione cartone-animato marcatore etichetta Posizione appuntito pieghevole navigazione pieghevole

Франц Итали
abstrait astratto
route strada
flèche freccia
montagne montagna
marque etichetta
emplacement posizione
navigation navigazione
pliable pieghevole
papier carta

FR Bureau scène pistolet pistolet appareil travail bâton joindre outil modèle loisirs électrique équipement artisanat ÉLECTRIQUE réparer Chaud pliant chauffage la-colle fondre Adhésif Gluant goutte

IT architettura ufficio scena pistola pistola apparecchio lavoro bastone accoppiamento strumento modello Hobby elettrico attrezzatura mestieri ELETTRICO aggiustare Caldo pieghevole riscaldamento colla internazionale fusione Adesivo Appiccicoso gocciolare

Франц Итали
bureau ufficio
scène scena
pistolet pistola
bâton bastone
loisirs hobby
électrique elettrico
réparer aggiustare
chaud caldo
pliant pieghevole
chauffage riscaldamento
appareil apparecchio
travail lavoro
outil strumento
modèle modello
équipement attrezzatura
adhésif adesivo
colle colla

FR noir téléphone électronique Téléphone modèle galaxie Équipement pliant Remarque cellulaire comprimés téléphone-portable bourgeon téléphone-intelligent

IT nero Telefono elettronica telefono androide modello galassia LIGHT Ingranaggio pieghevole Nota cellulare compresse cellulare più germoglio

Франц Итали
noir nero
électronique elettronica
modèle modello
galaxie galassia
pliant pieghevole
remarque nota
comprimés compresse
le più
téléphone telefono
portable cellulare

FR vivre téléphone électronique regarder modèle galaxie Équipement pliant retourner Remarque cellulaire languette téléphone-portable bourgeon téléphone-intelligent

IT vivere Telefono elettronica orologio androide modello collezione galassia LIGHT Ingranaggio pieghevole Nota professionista cellulare linguetta cellulare più germoglio

Франц Итали
vivre vivere
électronique elettronica
modèle modello
galaxie galassia
pliant pieghevole
remarque nota
le più
téléphone telefono
portable cellulare

FR noir téléphone électronique Téléphone modèle galaxie Équipement pliant Remarque cellulaire comprimés languette téléphone-portable bourgeon téléphone-intelligent

IT nero Telefono elettronica telefono androide modello galassia LIGHT Ingranaggio pieghevole Nota cellulare compresse linguetta cellulare più germoglio

Франц Итали
noir nero
électronique elettronica
modèle modello
galaxie galassia
pliant pieghevole
remarque nota
comprimés compresse
le più
téléphone telefono
portable cellulare

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна