FR Votre intro Youtube est un élément crucial de votre chaîne. Cela donne à votre public un large aperçu de ce dont parle votre chaîne. Cela leur fournit rapidement une compréhension de haut niveau de ce qu?ils peuvent attendre de votre chaîne.
Франц хэл дээрх "travers la chaîne"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Votre intro Youtube est un élément crucial de votre chaîne. Cela donne à votre public un large aperçu de ce dont parle votre chaîne. Cela leur fournit rapidement une compréhension de haut niveau de ce qu?ils peuvent attendre de votre chaîne.
IT La tua intro è una componente cruciale del tuo video. Offre al tuo pubblico una rapida panoramica di cosa tratterà il tuo video e ti dà un modo per attirare l?attenzione del pubblico fin dall?inizio del tuo video di YouTube.
Франц | Итали |
---|---|
youtube | youtube |
crucial | cruciale |
public | pubblico |
rapidement | rapida |
est | è |
un | un |
aperçu | panoramica |
l | l |
de | di |
dont | per |
ce | cosa |
fournit | offre |
votre | tuo |
FR En fait, avec le bon type de matériau devant lui, il peut voir à travers les surfaces que vos yeux humains ne peuvent pas voir à travers. Plus précisément, il peut voir à travers des matériaux transparents aux infrarouges.
IT In effetti, con il giusto tipo di materiale davanti, può vedere attraverso superfici che i tuoi occhi umani non possono vedere. Nello specifico, può vedere attraverso materiali trasparenti agli infrarossi.
Франц | Итали |
---|---|
surfaces | superfici |
humains | umani |
transparents | trasparenti |
infrarouges | infrarossi |
peut | può |
yeux | occhi |
peuvent | possono |
voir | vedere |
en | in |
le | il |
type | tipo |
de | di |
matériaux | materiali |
matériau | materiale |
bon | giusto |
vos | i |
FR La chaîne de redirection est une série de redirections qui se succèdent. L?apparition de la chaîne de redirection HTML mène à:
IT La catena di reindirizzamento è una serie di reindirizzamenti, che si susseguono. L?aspetto della catena di reindirizzamento HTML porta a:
Франц | Итали |
---|---|
l | l |
html | html |
chaîne | catena |
est | è |
redirection | reindirizzamento |
à | a |
redirections | reindirizzamenti |
de | di |
série | serie |
la | della |
FR Bienvenue sur la chaîne officielle de la franchise Pro Evolution Soccer Rendez-vous sur la chaîne Youtube pour découvrir les dernières vidéos de la simulation de football.
IT Ti diamo il benvenuto nel canale ufficiale del franchise di Pro Evolution Soccer. Visita il nostro canale YouTube per scoprire tutti gli ultimi video dedicati a questa straordinaria simulazione calcistica.
Франц | Итали |
---|---|
bienvenue | benvenuto |
officielle | ufficiale |
découvrir | scoprire |
dernières | ultimi |
vidéos | video |
simulation | simulazione |
youtube | youtube |
vous | ti |
la | il |
pro | pro |
de | di |
franchise | franchise |
pour | per |
FR Nous avons récemment utilisé un logiciel de type chaîne de blocs pour retracer nos pierres précieuses jusqu'à la mine d'où elles proviennent et relier le propriétaire privé éventuel à l'autre extrémité de la chaîne
IT Recentemente abbiamo impiegato un software di tipo block chain per rintracciare le nostre gemme fino alla miniera da cui provengono e collegare l'eventuale proprietario privato all'altra estremità della catena
Франц | Итали |
---|---|
récemment | recentemente |
logiciel | software |
relier | collegare |
propriétaire | proprietario |
blocs | block |
un | un |
et | e |
type | tipo |
de | di |
le | le |
jusqu | fino |
privé | privato |
avons | abbiamo |
chaîne | catena |
FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.
IT Per inserire gli articoli in un elemento div con la classe personalizzata, imposta l?argomento wrapper su una stringa che rappresenta la classe personalizzata.L?argomento wrapper accetta solo una singola stringa senza spazi bianchi.
Франц | Итали |
---|---|
classe | classe |
chaîne | stringa |
espace | spazi |
sans | senza |
pour | per |
que | che |
les | elemento |
avec | con |
sur | su |
quune | una |
seule | un |
FR Plus qu’une chaîne d’approvisionnement : la responsabilité de la chaîne du froid pharmaceutique
IT Più di una catena di approvvigionamento: la responsabilità della catena del freddo farmaceutica
Франц | Итали |
---|---|
chaîne | catena |
froid | freddo |
pharmaceutique | farmaceutica |
de | di |
plus | più |
quune | una |
FR Si vous êtes une chaîne hôtelière qui possède plus de 10 établissements, TrustYou propose d'afficher les avis laissés à propos de votre chaîne sur Google à côté des principaux sites de voyage comme Expedia et Priceline.com
IT Per le catene alberghiere con più di 10 strutture, TrustYou può mostrare le recensioni della tua catena su Google insieme ai principali siti di viaggio come Expedia e Priceline.com
Франц | Итали |
---|---|
établissements | strutture |
avis | recensioni |
chaîne | catena |
et | e |
voyage | viaggio |
de | di |
sites | siti |
à | per |
principaux | principali |
plus | più |
FR Reprenez le contrôle de votre chaîne d'approvisionnement avec Maersk Flow. Découvrez comment notre plateforme digitale peut vous aider à optimiser votre chaîne d'approvisionnement.
IT Prendi il controllo della tua supply chain con Maersk Flow. Scopri come la nostra piattaforma digitale può aiutare a ottimizzare la tua supply chain.
Франц | Итали |
---|---|
contrôle | controllo |
chaîne | chain |
maersk | maersk |
flow | flow |
découvrez | scopri |
digitale | digitale |
optimiser | ottimizzare |
plateforme | piattaforma |
peut | può |
aider | aiutare |
à | a |
le | il |
votre | la |
notre | nostra |
FR TradeLens est une plateforme de chaîne d'approvisionnement ouverte et neutre basée sur la technologie chaîne de bloc
IT TradeLens è una piattaforma aperta e neutrale per la supply chain, supportata dalla tecnologia blockchain
Франц | Итали |
---|---|
plateforme | piattaforma |
chaîne | chain |
ouverte | aperta |
neutre | neutrale |
est | è |
et | e |
technologie | tecnologia |
la | dalla |
une | una |
FR Rechercher la chaîne = « 4j », Remplacer la chaîne = « 6j » et spécifier une condition avancée selon laquelle le nom de la tâche est égal à « Identifier les principaux risques »
IT Stringa Trova = "4d", Stringa Sostituisci = "6d" e specifica una condizione avanzata che nome attività è uguale a "Identificare i principali rischi"
Франц | Итали |
---|---|
chaîne | stringa |
remplacer | sostituisci |
condition | condizione |
égal | uguale |
risques | rischi |
tâche | attività |
nom | nome |
est | è |
identifier | identificare |
et | e |
à | a |
le | i |
principaux | principali |
avancée | avanzata |
laquelle | che |
une | specifica |
FR À ce stade, la chaîne d'outils Rust a été installée et est prête à être utilisée. Vous pouvez tester la chaîne d'outils Rust en compilant et en exécutant un programme de test Rust:
IT A questo punto, la toolchain Rust è stata installata ed è pronta per l'uso. Puoi testare la toolchain Rust compilando ed eseguendo un programma Rust di prova:
Франц | Итали |
---|---|
prête | pronta |
programme | programma |
est | è |
et | ed |
tester | testare |
de | di |
a | stata |
installée | installata |
pouvez | puoi |
ce | questo |
FR Alternativement, vous pouvez le regarder sur la chaîne Pocket-lint sur YouTube . Bien que vous nayez pas à vous abonner à notre chaîne ou à aimer la vidéo, nous serions ravis que vous le fassiez.
IT In alternativa, puoi guardarlo sul canale Pocket-lint su YouTube . Anche se non devi iscriverti al nostro canale o mettere mi piace al video, ci farebbe piacere se lo facessi.
Франц | Итали |
---|---|
youtube | youtube |
abonner | iscriverti |
alternativement | in alternativa |
ou | o |
vidéo | video |
à | in |
notre | nostro |
nous | ci |
sur | su |
regarder | se |
pouvez | puoi |
le | farebbe |
FR Une attaque logicielle de la chaine logistique ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaine logistique
IT Per scatenare un attacco alla supply chain del software basta un'applicazione o una parte di software compromessa per inserire del malware nell'intera catena di fornitura
Франц | Итали |
---|---|
attaque | attacco |
logiciel malveillant | malware |
ou | o |
logiciel | software |
un | un |
de | di |
chaine | chain |
quune | una |
pour | per |
FR Formé en enroulant le fil une fois autour d'une chaîne puis en le faisant passer sous le brin de chaîne voisin. Il crée une armure fine.
IT Si formano avvolgendo il filo attorno ad un ordito e poi facendolo passare sotto il filo di un ordito vicino, creando una trama fine. weave.
Франц | Итали |
---|---|
fil | filo |
crée | creando |
le | il |
de | di |
FR OpenText Les solutions d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement aident les entreprises à créer des écosystèmes de chaîne d'approvisionnement flexibles, agiles et réactifs aux demandes en évolution rapide des clients et du marché.
IT OpenText Le soluzioni di ottimizzazione della catena di approvvigionamento aiutano le aziende a costruire ecosistemi flessibili della catena di approvvigionamento che siano agili e reattivi alle richieste dei clienti e del mercato in rapida evoluzione.
Франц | Итали |
---|---|
solutions | soluzioni |
chaîne | catena |
aident | aiutano |
écosystèmes | ecosistemi |
flexibles | flessibili |
agiles | agili |
demandes | richieste |
évolution | evoluzione |
rapide | rapida |
clients | clienti |
entreprises | aziende |
marché | mercato |
et | e |
en | in |
à | a |
de | di |
la | le |
du | del |
FR Améliorez la prise de décision avec des solutions intégrées d'analyse de la chaîne d'approvisionnement pour une visibilité complète de la chaîne d'approvisionnement.
IT Migliora il processo decisionale con soluzioni di analisi della catena di fornitura integrate per una visibilità completa nella catena di fornitura.
Франц | Итали |
---|---|
danalyse | analisi |
chaîne | catena |
complète | completa |
améliorez | migliora |
solutions | soluzioni |
intégrées | integrate |
la | il |
de | di |
pour | per |
de la | nella |
FR Améliorez la prise de décision avec des solutions d'analyse de la chaîne d'approvisionnement intégrées pour une visibilité complète de la chaîne d'approvisionnement
IT Migliora il processo decisionale con soluzioni di analisi della catena di fornitura integrate per una visibilità completa nella catena di fornitura
Франц | Итали |
---|---|
danalyse | analisi |
chaîne | catena |
complète | completa |
améliorez | migliora |
solutions | soluzioni |
intégrées | integrate |
la | il |
de | di |
pour | per |
de la | nella |
FR Les bons outils créent une gestion de la chaîne d'approvisionnement verte et une chaîne d'approvisionnement éthique
IT Gli strumenti giusti creano una gestione della catena di approvvigionamento verde e una catena di approvvigionamento etica
Франц | Итали |
---|---|
outils | strumenti |
créent | creano |
gestion | gestione |
chaîne | catena |
verte | verde |
éthique | etica |
bons | giusti |
et | e |
de | di |
la | della |
FR Identifiez, analysez et atténuez les perturbations de la chaîne d'approvisionnement pour comprendre les tendances de la chaîne d'approvisionnement et créer des meilleures pratiques reproductibles qui éliminent les goulots d'étranglement.
IT Identifica, analizza e mitiga le interruzioni della catena di fornitura per comprendere le tendenze della catena di fornitura e creare best practice ripetibili che eliminano i colli di bottiglia.
Франц | Итали |
---|---|
identifiez | identifica |
analysez | analizza |
perturbations | interruzioni |
chaîne | catena |
meilleures | best |
pratiques | practice |
et | e |
tendances | tendenze |
créer | creare |
de | di |
la | le |
pour | per |
FR Netflix teste une chaîne de contenu linéaire en France, ce qui signifie que tous les téléspectateurs de la chaîne peuvent regarder simultanément
IT Netflix sta testando un canale di contenuti lineari in Francia, il che significa che tutti gli spettatori del canale possono guardare
Франц | Итали |
---|---|
netflix | netflix |
france | francia |
signifie | significa |
peuvent | possono |
spectateurs | spettatori |
en | in |
la | il |
regarder | guardare |
de | di |
contenu | contenuti |
FR Améliorez la performance de votre chaîne d'approvisionnement grâce à la plateforme technologique logistique la plus interconnectée au monde, conçue par et pour les experts de la chaîne d'approvisionnement.
IT Migliorate le prestazioni della supply chain con la piattaforma di tecnologia della logistica più connessa al mondo, creata da e per gli esperti della supply chain.
Франц | Итали |
---|---|
améliorez | migliorate |
chaîne | chain |
logistique | logistica |
monde | mondo |
conçue | creata |
experts | esperti |
performance | prestazioni |
au | al |
et | e |
la | le |
de | di |
plateforme | piattaforma |
plus | più |
votre | la |
FR Les solutions pour chaîne d’approvisionnement intégrées pour le secteur automobile Maersk sont conçues pour vous aider à y voir clair dans votre chaîne d’approvisionnement et à prendre des décisions fondées
IT In Maersk, le nostre soluzioni integrate per la supply chain automobilistica sono progettate per aiutarti a vedere attraverso la tua supply chain e ad agire di conseguenza
Франц | Итали |
---|---|
chaîne | chain |
maersk | maersk |
aider | aiutarti |
solutions | soluzioni |
intégrées | integrate |
et | e |
le | le |
vous | nostre |
voir | vedere |
à | a |
secteur | di |
pour | per |
votre | la |
FR Ce kit comprend des clés H2.5/3/4/5/6, une clé T25, un dérive-chaîne, un adaptateur de cartouches CO2 et une attache rapide de chaîne.
IT Sono inclusi gli attrezzi H2.5/3/4/5/6, T25, uno smagliacatene, un adattatore a CO2 e un attrezzo di bloccaggio rapido della catena.
Франц | Итали |
---|---|
adaptateur | adattatore |
rapide | rapido |
chaîne | catena |
comprend | inclusi |
un | un |
et | e |
de | di |
FR Le tableau de bord de la chaîne permet à la direction de conserver une vue d'ensemble des initiatives de vente incitative de son groupe ou de sa chaîne
IT Il Chain Dashboard consente al management di mantenere una panoramica delle iniziative di upselling del proprio gruppo o catena
Франц | Итали |
---|---|
permet | consente |
conserver | mantenere |
vue | panoramica |
initiatives | iniziative |
groupe | gruppo |
vente incitative | upselling |
ou | o |
tableau de bord | dashboard |
de | di |
chaîne | catena |
FR Exécution des programmes de chaîne Java les plus courants tels que les anagrammes, les chaînes inverse, convertir une chaîne en entier, palindrome, etc.
IT Esecuzione dei programmi di stringa java più comuni come anagrammi, stringhe inverso, convertire la stringa in numero intero, palindromo, ecc.
Франц | Итали |
---|---|
exécution | esecuzione |
programmes | programmi |
chaîne | stringa |
inverse | inverso |
etc | ecc |
java | java |
en | in |
plus | più |
entier | intero |
de | di |
FR La fonction Excel Remplacer remplace les caractères spécifiés par emplacement dans une chaîne de texte donnée avec une autre chaîne de texte.
IT La funzione Sostituisci Excel sostituisce i caratteri specificati dalla posizione in una determinata stringa di testo con un'altra stringa di testo.
Франц | Итали |
---|---|
excel | excel |
remplacer | sostituisci |
remplace | sostituisce |
caractères | caratteri |
spécifiés | specificati |
chaîne | stringa |
fonction | funzione |
texte | testo |
de | di |
la | dalla |
FR Alternativement, vous pouvez le regarder sur la chaîne Pocket-lint sur YouTube . Bien que vous nayez pas à vous abonner à notre chaîne ou à aimer la vidéo, nous serions ravis que vous le fassiez.
IT In alternativa, puoi guardarlo sul canale Pocket-lint su YouTube . Anche se non devi iscriverti al nostro canale o mettere mi piace al video, ci farebbe piacere se lo facessi.
Франц | Итали |
---|---|
youtube | youtube |
abonner | iscriverti |
alternativement | in alternativa |
ou | o |
vidéo | video |
à | in |
notre | nostro |
nous | ci |
sur | su |
regarder | se |
pouvez | puoi |
le | farebbe |
FR Tirez parti d'une solution de chaîne d'approvisionnement entièrement intégrée pour identifier et résoudre les faiblesses tout au long de la chaîne d'approvisionnement.
IT Sfrutta una soluzione di supply chain completamente integrata per identificare e affrontare i punti deboli lungo l'intera supply chain.
Франц | Итали |
---|---|
chaîne | chain |
solution | soluzione |
entièrement | completamente |
identifier | identificare |
et | e |
de | di |
intégrée | integrata |
la | una |
résoudre | affrontare |
FR L'application contribue également à renforcer la gestion de la chaîne d'assurance et de la chaîne logistique, et fournit une aide aux services d'application de la loi (suivi des petits aéronefs non autorisés).
IT L'applicazione offre un aiuto prezioso anche nel gestire la catena assicurativa e logistica e nel fornire sostegno alle autorità di polizia (tracciamento dei piccoli aerei senza licenza).
Франц | Итали |
---|---|
renforcer | fornire |
chaîne | catena |
logistique | logistica |
petits | piccoli |
suivi | tracciamento |
également | anche |
et | e |
aide | aiuto |
ne | senza |
gestion | gestire |
fournit | offre |
de | di |
FR Une attaque logicielle de la chaine logistique ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaine logistique
IT Per scatenare un attacco alla supply chain del software basta un'applicazione o una parte di software compromessa per inserire del malware nell'intera catena di fornitura
Франц | Итали |
---|---|
attaque | attacco |
logiciel malveillant | malware |
ou | o |
logiciel | software |
un | un |
de | di |
chaine | chain |
quune | una |
pour | per |
FR Formé en enroulant le fil une fois autour d'une chaîne puis en le faisant passer sous le brin de chaîne voisin. Il crée une armure fine.
IT Si formano avvolgendo il filo attorno ad un ordito e poi facendolo passare sotto il filo di un ordito vicino, creando una trama fine. weave.
Франц | Итали |
---|---|
fil | filo |
crée | creando |
le | il |
de | di |
FR Les solutions d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement d'OpenText™ permettent de rationaliser les transactions Procure-to-Pay et Order-to-Cash et d'améliorer la collaboration dans l'ensemble de l'écosystème de la chaîne d'approvisionnement
IT OpenText™ Le soluzioni di ottimizzazione della supply chain aiutano a semplificare le transazioni Procure-to-Pay e Order-to-Cash e migliorano la collaborazione nell'ecosistema della supply chain
FR Essayez de créer une chaîne magique de cartes en séquence. Enchaînez de longues chaînes de cartes. Pour allonger la chaîne, vous pouvez changer la séquence des cartes au milieu autant de fois que vous le souhaitez.
IT Prova a creare una catena magica di carte in sequenza. Incatena lunghe stringhe di carte insieme. Per allungare la catena puoi cambiare la sequenza delle carte al centro tutte le volte che vuoi.
Франц | Итали |
---|---|
essayez | prova |
magique | magica |
cartes | carte |
changer | cambiare |
milieu | centro |
chaîne | catena |
en | in |
au | al |
souhaitez | vuoi |
créer | creare |
séquence | sequenza |
de | di |
le | le |
longues | lunghe |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Une chaîne d'outils tout-en-un offre une solution complète qui ne s'intègre généralement pas à d'autres outils tiers, tandis qu'une chaîne d'outils ouverte permet la personnalisation grâce à différents outils
IT La toolchain all-in-one rappresenta una soluzione completa che di solito non si integra con altri strumenti di terze parti, mentre la toolchain aperta consente la personalizzazione con diversi strumenti
Франц | Итали |
---|---|
outils | strumenti |
ouverte | aperta |
personnalisation | personalizzazione |
solution | soluzione |
dautres | altri |
permet | consente |
complète | completa |
tiers | terze |
différents | diversi |
en | mentre |
quune | una |
FR À propos du modèle de chaîne de valeur de Porter (ou modèle d'analyse de la chaîne de valeur)
IT Informazioni sul modello di value chain di Porter (ovvero modello di analisi della catena del valore)
Франц | Итали |
---|---|
porter | porter |
modèle | modello |
de | di |
valeur | value |
chaîne | catena |
FR À ce stade, la chaîne d'outils Rust a été installée et est prête à être utilisée. Vous pouvez tester la chaîne d'outils Rust en compilant et en exécutant un programme de test Rust:
IT A questo punto, la toolchain Rust è stata installata ed è pronta per l'uso. Puoi testare la toolchain Rust compilando ed eseguendo un programma Rust di prova:
Франц | Итали |
---|---|
prête | pronta |
programme | programma |
est | è |
et | ed |
tester | testare |
de | di |
a | stata |
installée | installata |
pouvez | puoi |
ce | questo |
FR Nous avons récemment utilisé un logiciel de type chaîne de blocs pour retracer nos pierres précieuses jusqu'à la mine d'où elles proviennent et relier le propriétaire privé éventuel à l'autre extrémité de la chaîne
IT Recentemente abbiamo impiegato un software di tipo block chain per rintracciare le nostre gemme fino alla miniera da cui provengono e collegare l'eventuale proprietario privato all'altra estremità della catena
Франц | Итали |
---|---|
récemment | recentemente |
logiciel | software |
relier | collegare |
propriétaire | proprietario |
blocs | block |
un | un |
et | e |
type | tipo |
de | di |
le | le |
jusqu | fino |
privé | privato |
avons | abbiamo |
chaîne | catena |
FR Riskmethods fournit aux entreprises une solution complète de gestion des risques de la chaîne d'approvisionnement pour une surveillance et une évaluation proactives des risques dans la chaîne d'approvisionnement
IT Riskmethods fornisce alle aziende una soluzione completa per la gestione dei rischi della catena di approvvigionamento per il monitoraggio proattivo e la valutazione dei rischi nella catena di approvvigionamento
Франц | Итали |
---|---|
fournit | fornisce |
solution | soluzione |
complète | completa |
chaîne | catena |
évaluation | valutazione |
entreprises | aziende |
surveillance | monitoraggio |
risques | rischi |
et | e |
la | il |
gestion | gestione |
de | di |
pour | per |
FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.
IT Per inserire gli articoli in un elemento div con la classe personalizzata, imposta l?argomento wrapper su una stringa che rappresenta la classe personalizzata.L?argomento wrapper accetta solo una singola stringa senza spazi bianchi.
Франц | Итали |
---|---|
classe | classe |
chaîne | stringa |
espace | spazi |
sans | senza |
pour | per |
que | che |
les | elemento |
avec | con |
sur | su |
quune | una |
seule | un |
FR Les entreprises participantes doivent exploiter une chaîne Apple News bien établie en Australie, au Canada, aux États-Unis ou en Grande-Bretagne, et publier tout le contenu de cette chaîne au format ANF
IT I partecipanti devono mantenere un solido canale Apple News in Australia, Canada, Stati Uniti e Regno Unito, e pubblicare tutti i contenuti per quel canale in formato ANF
Франц | Итали |
---|---|
participantes | partecipanti |
doivent | devono |
apple | apple |
news | news |
australie | australia |
unis | uniti |
et | e |
publier | pubblicare |
une | un |
en | in |
canada | canada |
le | i |
contenu | contenuti |
format | formato |
FR Lancez Cappy sur un chomp à grande chaîne et vous pouvez l'utiliser pour abattre les obstacles, même d'autres chomps à chaîne
IT Lancia Cappy su un Big Chain Chomp e puoi usarlo per abbattere gli ostacoli, anche altri Chain Chomp
Франц | Итали |
---|---|
chaîne | chain |
obstacles | ostacoli |
dautres | altri |
un | un |
et | e |
sur | su |
pouvez | puoi |
FR Gestion de la chaîne logistique Les actifs et les matériaux utilisés pour les entretenir font partie de la chaîne d'approvisionnement
IT Gestione della supply chain Gli asset e i materiali utilizzati per eseguirne la manutenzione sono parte della supply chain
Франц | Итали |
---|---|
chaîne | chain |
actifs | asset |
matériaux | materiali |
partie | parte |
gestion | gestione |
et | e |
entretenir | manutenzione |
utilisés | utilizzati |
la | della |
FR Reuters a annoncé le lancement d?une chaîne d?actualité vidéo sur Roku Channel, la chaîne de divertissement gratuit et premium de la plateforme Roku®.
IT Reuters ha annunciato il lancio di un canale di notizie su Roku Channel, che offre intrattenimento gratuito e premium sulla piattaforma Roku®.
Франц | Итали |
---|---|
reuters | reuters |
annoncé | annunciato |
actualité | notizie |
roku | roku |
divertissement | intrattenimento |
gratuit | gratuito |
premium | premium |
a | ha |
lancement | lancio |
channel | channel |
et | e |
de | di |
plateforme | piattaforma |
FR chaîne latérale et la chaîne principale des crypto-monnaies où ledit HTLC est exécuté
IT catena laterale e la catena principale delle criptovalute in cui viene eseguito detto HTLC
Франц | Итали |
---|---|
chaîne | catena |
latérale | laterale |
principale | principale |
exécuté | eseguito |
et | e |
est | viene |
la | delle |
crypto-monnaies | criptovalute |
FR L'amélioration des pratiques de durabilité le long de la chaîne d'approvisionnement réduit le potentiel de perturbation de la chaîne d'approvisionnement et augmente la résilience", dit-il.
IT Migliorare le pratiche di sostenibilità lungo la catena di fornitura riduce il potenziale di interruzione della catena di fornitura e aumenta la resilienza", afferma.
Франц | Итали |
---|---|
pratiques | pratiche |
chaîne | catena |
réduit | riduce |
potentiel | potenziale |
perturbation | interruzione |
augmente | aumenta |
résilience | resilienza |
dit | afferma |
et | e |
de | di |
FR "L'amélioration des pratiques de durabilité tout au long de la chaîne d'approvisionnement réduit le potentiel de perturbation de la chaîne d'approvisionnement et augmente la résilience".
IT "Migliorare le pratiche di sostenibilità lungo la catena di approvvigionamento riduce il potenziale di interruzione della catena di approvvigionamento e aumenta la resilienza".
Франц | Итали |
---|---|
pratiques | pratiche |
chaîne | catena |
réduit | riduce |
potentiel | potenziale |
perturbation | interruzione |
augmente | aumenta |
résilience | resilienza |
et | e |
de | di |
FR Une attaque logicielle de la chaîne d'approvisionnement ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaîne d'approvisionnement
IT Per scatenare un attacco alla supply chain del software basta un'applicazione o una parte di software compromessa per inserire del malware nell'intera catena di fornitura
Франц | Итали |
---|---|
attaque | attacco |
logiciel malveillant | malware |
ou | o |
logiciel | software |
un | un |
de | di |
chaîne | catena |
quune | una |
pour | per |
FR Millennium Hotels and Resorts est une chaîne hôtelière qui accueille ses clients comme des membres de la famille dans une sélection unique d’établissements à travers le monde
IT Millennium Hotels and Resorts è un'azienda ricettiva che tratta i propri ospiti come una famiglia, con una straordinaria offerta di strutture in tutto il mondo
Франц | Итали |
---|---|
hotels | hotels |
clients | ospiti |
établissements | strutture |
est | è |
famille | famiglia |
monde | mondo |
de | di |
FR Parce que les données critiques sont générées à travers la chaîne d'approvisionnement dans des applications (ERP, CRM, etc.), des équipements et des capteurs disparates, connecter vos opérations est la clé des gains de performances métier
IT Con i dati critici generati lungo la supply chain in applicazioni (ERP, CRM, ecc.), apparecchiature e sensori diversi, collegare le operazioni è fondamentale per migliorare le prestazioni aziendali
Франц | Итали |
---|---|
critiques | critici |
chaîne | chain |
erp | erp |
crm | crm |
etc | ecc |
capteurs | sensori |
clé | fondamentale |
applications | applicazioni |
équipements | apparecchiature |
est | è |
performances | prestazioni |
données | dati |
et | e |
la | le |
opérations | operazioni |
à | per |
vos | i |
dans | in |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна