FR De tels systèmes interceptent l’intégralité du trafic internet entre deux parties, dissimulant ainsi, dans une certaine mesure, l’identité de l’utilisateur derrière le pare-feu.
Франц хэл дээрх "tels systèmes interceptent"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR De tels systèmes interceptent l’intégralité du trafic internet entre deux parties, dissimulant ainsi, dans une certaine mesure, l’identité de l’utilisateur derrière le pare-feu.
IT Questi sono sistemi che intercettano tutto il traffico internet tra due parti, nascondendo così l?identità degli utenti dietro il firewall — in una certa misura.
Франц | Итали |
---|---|
systèmes | sistemi |
internet | internet |
parties | parti |
certaine | certa |
mesure | misura |
pare-feu | firewall |
le | il |
trafic | traffico |
entre | tra |
du | degli |
deux | due |
une | una |
derrière | dietro |
dans | in |
FR Les agents interceptent les opérations de lecture et d’écriture du disque et appliquent les politiques afin de déterminer si les données doivent être chiffrées ou déchiffrées
IT Gli agenti intercettano le letture e scritture dei dischi e applicano criteri per determinare se i dati debbano essere crittografati o decifrati
Франц | Итали |
---|---|
agents | agenti |
appliquent | applicano |
politiques | criteri |
déterminer | determinare |
chiffrées | crittografati |
ou | o |
et | e |
données | dati |
disque | dischi |
doivent | debbano |
de | dei |
être | essere |
FR L'issue de la Guerre froide pourrait basculer en faveur de celui qui le récupère, que ce soit les Soviétiques qui le découvrent ou les États-Unis qui l'interceptent
IT Gli equilibri della Guerra Fredda potrebbero spostarsi in favore di chi ritroverà il sottomarino
Франц | Итали |
---|---|
froide | fredda |
faveur | favore |
guerre | guerra |
en | in |
de | di |
FR Les agents interceptent les opérations de lecture et d’écriture du disque et appliquent les politiques afin de déterminer si les données doivent être chiffrées ou déchiffrées
IT Gli agenti intercettano le letture e scritture dei dischi e applicano criteri per determinare se i dati debbano essere crittografati o decifrati
Франц | Итали |
---|---|
agents | agenti |
appliquent | applicano |
politiques | criteri |
déterminer | determinare |
chiffrées | crittografati |
ou | o |
et | e |
données | dati |
disque | dischi |
doivent | debbano |
de | dei |
être | essere |
FR Les attaquants interceptent souvent les informations envoyées sur les réseaux publics, ou créent même de faux réseaux dans des lieux publics
IT Gli aggressori spesso intercettano le informazioni inviate tramite le reti pubbliche o anche falsificano le reti nei luoghi pubblici
Франц | Итали |
---|---|
attaquants | aggressori |
souvent | spesso |
informations | informazioni |
réseaux | reti |
ou | o |
envoyées | inviate |
publics | pubblici |
les | le |
lieux | luoghi |
FR Les applications leurres et les endpoints appâts interceptent ces adversaires et limitent leur capacité à trouver des cibles ou à se déplacer latéralement.
IT Le esche, sotto forma di applicazioni ed endpoint fittizi, intercettano questi avversari e limitano la loro capacità di individuare i bersagli o di muoversi lateralmente.
Франц | Итали |
---|---|
applications | applicazioni |
endpoints | endpoint |
adversaires | avversari |
trouver | individuare |
cibles | bersagli |
et | e |
ou | o |
se déplacer | muoversi |
ces | questi |
FR Les attaques MITM (Man-in-the-middle) : les assaillants interceptent le trafic entre le réseau et les sites externes ou au sein du réseau lui-même
IT Attacchi MITM: gli aggressori intercettano il traffico tra la rete e i siti esterni o all’interno della rete stessa
Франц | Итали |
---|---|
attaques | attacchi |
et | e |
sites | siti |
ou | o |
entre | tra |
réseau | rete |
même | stessa |
le | il |
externes | esterni |
trafic | traffico |
FR Les pirates interceptent souvent les informations envoyées sur les réseaux publics, voire créent de faux réseaux dans des lieux publics
IT Gli aggressori spesso intercettano le informazioni inviate attraverso le reti pubbliche, o addirittura creano reti false in luoghi pubblici
Франц | Итали |
---|---|
souvent | spesso |
informations | informazioni |
réseaux | reti |
faux | false |
créent | creano |
envoyées | inviate |
publics | pubblici |
dans | in |
les | le |
lieux | luoghi |
voire | o |
de | attraverso |
FR Un fournisseur de cloud public adapté à vos besoins doit être certifié pour l'exécution de systèmes d'exploitation, de systèmes de stockage, de solutions de middleware et de systèmes de gestion qui s'intègrent à vos systèmes existants.
IT Il provider di cloud pubblico più adatto deve essere certificato per eseguire sistemi operativi, storage, middleware e sistemi di gestione che si integrano nei sistemi esistenti.
Франц | Итали |
---|---|
fournisseur | provider |
cloud | cloud |
public | pubblico |
adapté | adatto |
certifié | certificato |
stockage | storage |
middleware | middleware |
existants | esistenti |
systèmes | sistemi |
et | e |
de | di |
doit | deve |
gestion | gestione |
être | essere |
FR Le réseau DMZ lui-même n’est pas sûr. Il facilite l’accès aux hôtes et systèmes qui y sont stockés à partir de réseaux externes non fiables, tels qu’Internet, tout en isolant les autres hôtes et systèmes de réseaux privés.
IT La rete DMZ in sé non è sicura. Consente agli host e ai sistemi al suo interno di essere accessibili da reti esterne non attendibili, tra cui Internet, mantenendo isolati altri host e sistemi su reti private.
Франц | Итали |
---|---|
dmz | dmz |
facilite | consente |
hôtes | host |
systèmes | sistemi |
réseau | rete |
et | e |
réseaux | reti |
fiables | attendibili |
sûr | sicura |
partir | da |
en | in |
privé | private |
de | di |
nest | essere |
externes | esterne |
le | la |
pas | non |
FR Pour les systèmes de stockage de sauvegarde, tels que NEC HYDRAstor et Dell EMC Data Domain, tirez parti des fonctionnalités de déduplication natives des systèmes pour obtenir des sauvegardes plus rapides et plus petites.
IT Per i sistemi di storage di backup, quali NEC HYDRAstor e Dell EMC Data Domain, avvaliti delle funzioni di deduplicazione native dei sistemi per ottenere dei backup più rapidi e piccoli.
Франц | Итали |
---|---|
domain | domain |
fonctionnalités | funzioni |
natives | native |
rapides | rapidi |
petites | piccoli |
systèmes | sistemi |
stockage | storage |
et | e |
emc | emc |
data | data |
plus | più |
de | di |
obtenir | ottenere |
pour | per |
dell | dell |
FR Nous avons également en stock une large gamme d'accessoires DJ tels que des systèmes de prise de son, des câbles de Cinch à USB, des casquettes et des skins DJ, des meubles DJ et des systèmes de rangement
IT Oltre a questo, sono presenti anche articoli da collezione di produttori meno noti, così come un’ampia selezione di accessori per DJ come sistemi pickup, connettori RCA o USB, custodie e borse, installazioni e supporti
Франц | Итали |
---|---|
usb | usb |
dj | dj |
systèmes | sistemi |
et | e |
également | anche |
de | di |
à | a |
gamme | selezione |
FR Les entreprises peuvent créer leurs propres applications et intégrer facilement des systèmes backend, tels que les ERP et les systèmes de gestion de contenu.
IT Le aziende possono creare le proprie applicazioni e integrare facilmente sistemi di backend, come ERP e sistemi di gestione dei contenuti.
Франц | Итали |
---|---|
facilement | facilmente |
erp | erp |
backend | backend |
entreprises | aziende |
peuvent | possono |
applications | applicazioni |
intégrer | integrare |
et | e |
systèmes | sistemi |
créer | creare |
gestion | gestione |
contenu | contenuti |
leurs | le |
de | di |
FR En plus de l?intégration profonde des systèmes téléphoniques basés sur IP, les systèmes téléphoniques classiques tels que AGFEO peuvent également être connectés à EGroupware via l?interface CTI
IT Oltre all?integrazione profonda dei sistemi telefonici basati su IP, anche i sistemi telefonici classici come AGFEO possono essere collegati a EGroupware tramite l?interfaccia CTI
Франц | Итали |
---|---|
intégration | integrazione |
profonde | profonda |
systèmes | sistemi |
ip | ip |
classiques | classici |
egroupware | egroupware |
interface | interfaccia |
cti | cti |
l | l |
basés | basati |
peuvent | possono |
également | anche |
à | a |
sur | su |
via | tramite |
connectés | collegati |
de | dei |
être | essere |
FR De plus, les caméras FLIR s'intègrent de manière transparente à vos autres systèmes embarqués tels que les radars et les cartes GPS, permettant ainsi un suivi par caméra en une touche et un affichage intégré en plus de vos systèmes.
IT Inoltre, le termocamere FLIR si integrano perfettamente con gli altri sistemi di bordo, come il radar e la cartografia GPS, per affiancare le funzioni di inseguimento immediato e visualizzazione integrata al radar e alla cartografia.
Франц | Итали |
---|---|
radars | radar |
gps | gps |
intégré | integrata |
de manière transparente | perfettamente |
systèmes | sistemi |
et | e |
affichage | visualizzazione |
de | di |
manière | per |
FR Pour les systèmes de stockage de sauvegarde, tels que NEC HYDRAstor et Dell EMC Data Domain, tirez parti des fonctionnalités de déduplication natives des systèmes pour obtenir des sauvegardes plus rapides et plus petites.
IT Per i sistemi di storage di backup, quali NEC HYDRAstor e Dell EMC Data Domain, avvaliti delle funzioni di deduplicazione native dei sistemi per ottenere dei backup più rapidi e piccoli.
Франц | Итали |
---|---|
domain | domain |
fonctionnalités | funzioni |
natives | native |
rapides | rapidi |
petites | piccoli |
systèmes | sistemi |
stockage | storage |
et | e |
emc | emc |
data | data |
plus | più |
de | di |
obtenir | ottenere |
pour | per |
dell | dell |
FR Nous avons également en stock une large gamme d'accessoires DJ tels que des systèmes de prise de son, des câbles de Cinch à USB, des casquettes et des skins DJ, des meubles DJ et des systèmes de rangement
IT Oltre a questo, sono presenti anche articoli da collezione di produttori meno noti, così come un’ampia selezione di accessori per DJ come sistemi pickup, connettori RCA o USB, custodie e borse, installazioni e supporti
Франц | Итали |
---|---|
usb | usb |
dj | dj |
systèmes | sistemi |
et | e |
également | anche |
de | di |
à | a |
gamme | selezione |
FR Cette technologie évolutive s'intègre à d'autres systèmes et dispositifs, tels que les systèmes de contrôle d'accès, les boutons d'urgence et les alarmes incendie
IT Questa tecnologia è scalabile e si integra con altri sistemi e dispositivi come sistemi di controllo degli accessi, pulsanti di emergenza e allarmi antincendio
Франц | Итали |
---|---|
technologie | tecnologia |
évolutive | scalabile |
alarmes | allarmi |
dautres | altri |
contrôle | controllo |
boutons | pulsanti |
systèmes | sistemi |
et | e |
de | di |
dispositifs | dispositivi |
FR Créer et configurer des systèmes de fichiers et leurs attributs, tels que les permissions, le chiffrement, les listes de contrôle d'accès et les systèmes de fichiers réseau
IT Creare e configurare file system e attributi dei file system, ad esempio autorizzazioni, crittografia, elenchi di controllo degli accessi e file system di rete
Франц | Итали |
---|---|
fichiers | file |
attributs | attributi |
permissions | autorizzazioni |
chiffrement | crittografia |
listes | elenchi |
contrôle | controllo |
configurer | configurare |
réseau | rete |
et | e |
créer | creare |
systèmes | system |
de | di |
FR Téléchargez et installez Windows 11 via l'assistant d'installation ou ignorez cette étape pour installer d'autres systèmes d'exploitation tels que Fedora, Ubuntu ou d'autres systèmes Linux pris en charge par Parallels Desktop
IT Scarica e installa Windows 11 tramite la procedura guidata di installazione o salta questo passaggio per installare altri sistemi operativi, come Ubuntu, Fedora o altri sistemi Linux supportati da Parallels Desktop
Франц | Итали |
---|---|
téléchargez | scarica |
windows | windows |
ubuntu | ubuntu |
linux | linux |
desktop | desktop |
installez | installa |
ou | o |
étape | passaggio |
dautres | altri |
systèmes | sistemi |
et | e |
installer | installare |
via | di |
pour | per |
FR Le réseau DMZ lui-même n’est pas sûr. Il facilite l’accès aux hôtes et systèmes qui y sont stockés à partir de réseaux externes non fiables, tels qu’Internet, tout en isolant les autres hôtes et systèmes de réseaux privés.
IT La rete DMZ in sé non è sicura. Consente agli host e ai sistemi al suo interno di essere accessibili da reti esterne non attendibili, tra cui Internet, mantenendo isolati altri host e sistemi su reti private.
Франц | Итали |
---|---|
dmz | dmz |
facilite | consente |
hôtes | host |
systèmes | sistemi |
réseau | rete |
et | e |
réseaux | reti |
fiables | attendibili |
sûr | sicura |
partir | da |
en | in |
privé | private |
de | di |
nest | essere |
externes | esterne |
le | la |
pas | non |
FR De plus, la solution protège les systèmes et se veut compatible avec de nombreux systèmes d’exploitation de stations de travail, de serveurs et de machines virtuelles, dont des OS obsolètes et des systèmes embarqués.
IT Inoltre, protegge i sistemi ed è compatibile con una vasta gamma di workstation, server e macchine virtuali con diversi sistemi operativi, inclusi quelli legacy e integrati.
Франц | Итали |
---|---|
protège | protegge |
virtuelles | virtuali |
travail | operativi |
systèmes | sistemi |
serveurs | server |
machines | macchine |
et | e |
de | di |
compatible | compatibile |
les | quelli |
la | una |
FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients
IT Ciò include i firewall che proteggono il traffico tra le piattaforme di trading elettronico e il resto dell’istituto finanziario, tra cui i sistemi che forniscono informazioni in tempo reale ai clienti
Франц | Итали |
---|---|
trading | trading |
financière | finanziario |
clients | clienti |
systèmes | sistemi |
réel | reale |
plateformes | piattaforme |
en | in |
et | e |
temps | tempo |
trafic | traffico |
de | di |
FR Package .rpm pour systèmes RPMPackage .deb pour systèmes DEB Package .tgz pour autres systèmes
IT Pacchetto .rpm per sistemi RPM Pacchetto .deb per sistemi DEB Pacchetto .tgz per altri sistemi
Франц | Итали |
---|---|
package | pacchetto |
rpm | rpm |
pour | per |
systèmes | sistemi |
autres | altri |
FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).
IT Sviluppo IT (sistemi di pagamento, piattaforme di trading e brokeraggio, sistemi di gestione del rischio, sistemi analitici)
Франц | Итали |
---|---|
paiement | pagamento |
trading | trading |
courtage | brokeraggio |
analytiques | analitici |
développement | sviluppo |
systèmes | sistemi |
plateformes | piattaforme |
et | e |
risques | rischio |
de | di |
gestion | gestione |
FR En outre, il peut effectuer des calculs d'équilibre pour les systèmes gaz-liquide, appelés calculs flash, les systèmes gaz-liquide-liquide et les systèmes liquide-liquide.
IT Inoltre, è possibile eseguire calcoli di equilibrio per sistemi gas-liquido (i cosiddetti calcoli flash) sistemi gas-liquido-liquido e sistemi liquido-liquido.
Франц | Итали |
---|---|
peut | possibile |
calculs | calcoli |
systèmes | sistemi |
flash | flash |
équilibre | equilibrio |
et | e |
pour | per |
FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
IT Interesse per il prodotto ? Sensori Fluke Sistemi di allineamento Sistemi di monitoraggio delle condizioni Sistemi di prove non distruttive Servizi
Франц | Итали |
---|---|
intérêt | interesse |
capteur | sensori |
surveillance | monitoraggio |
service | servizi |
le | il |
systèmes | sistemi |
produit | prodotto |
de | di |
pour | per |
FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
IT Interesse per il prodotto* ? Sensori Fluke Sistemi di allineamento Sistemi di monitoraggio delle condizioni Sistemi di prove non distruttive Servizi
Франц | Итали |
---|---|
intérêt | interesse |
capteur | sensori |
surveillance | monitoraggio |
service | servizi |
le | il |
systèmes | sistemi |
produit | prodotto |
de | di |
pour | per |
FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes
IT Per supportare il trattamento del suo contatto, utilizziamo sistemi di supporto (sistemi di prenotazione di appuntamenti, live chat, sistemi di ticket o helpdesk, ecc
Франц | Итали |
---|---|
tickets | ticket |
etc | ecc |
direct | live |
chats | chat |
traitement | trattamento |
contact | contatto |
réservation | prenotazione |
ou | o |
rendez | appuntamenti |
systèmes | sistemi |
services | supportare |
faciliter | supporto |
le | il |
de | di |
nous utilisons | utilizziamo |
FR De plus, la solution protège les systèmes et se veut compatible avec de nombreux systèmes d’exploitation de stations de travail, de serveurs et de machines virtuelles, dont des OS obsolètes et des systèmes embarqués.
IT Inoltre, protegge i sistemi ed è compatibile con una vasta gamma di workstation, server e macchine virtuali con diversi sistemi operativi, inclusi quelli legacy e integrati.
Франц | Итали |
---|---|
protège | protegge |
virtuelles | virtuali |
travail | operativi |
systèmes | sistemi |
serveurs | server |
machines | macchine |
et | e |
de | di |
compatible | compatibile |
les | quelli |
la | una |
FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients
IT Ciò include i firewall che proteggono il traffico tra le piattaforme di trading elettronico e il resto dell’istituto finanziario, tra cui i sistemi che forniscono informazioni in tempo reale ai clienti
Франц | Итали |
---|---|
trading | trading |
financière | finanziario |
clients | clienti |
systèmes | sistemi |
réel | reale |
plateformes | piattaforme |
en | in |
et | e |
temps | tempo |
trafic | traffico |
de | di |
FR Les plus communs sont les systèmes SCADA (systèmes de contrôle et d'acquisition de données) et DCS (Systèmes de contrôle multisite).
IT I più comuni sono i sistemi SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) e i sistemi DCS (Distributed Control System).
Франц | Итали |
---|---|
communs | comuni |
contrôle | control |
scada | scada |
systèmes | sistemi |
le | i |
plus | più |
et | e |
sont | sono |
données | data |
FR Un service décrit un ensemble de sources de données disponibles via l'API. Cela inclut les services tiers, tels que les produits iCloud ou Reincubate, tels que asrelay .
IT Un servizio descrive una raccolta di origini dati disponibili tramite l'API. Questo include servizi di terze parti, come ad esempio iCloud, o prodotti reincubare, come asrelay.
Франц | Итали |
---|---|
décrit | descrive |
disponibles | disponibili |
inclut | include |
icloud | icloud |
reincubate | reincubare |
un | un |
ou | o |
données | dati |
produits | prodotti |
de | di |
service | servizio |
services | servizi |
tiers | terze |
cela | questo |
FR Les principales applications mobiles comprennent des services de livraison de nourriture tels que Just-Eat et des services de restauration rapide, tels que McDonald's. En savoir plus
IT Gli Italiani obbligati a stare a casa per il Lockdown durante il mese di marzo 2020 hanno mantenuto contatti e relazioni sociali grazie alle piattaforme on-line. Hanno utilizzato i siti e le... Leggi di più
Франц | Итали |
---|---|
applications | utilizzato |
et | e |
de | di |
plus | più |
des | siti |
FR Protégez vos données contre les temps d'arrêt imprévus tels que les pannes et les événements planifiés tels que les maintenances.
IT La Metro Availability ti protegge sia in caso di eventi pianificati di manutenzione che in caso di outage improvvisi.
Франц | Итали |
---|---|
protégez | protegge |
événements | eventi |
les | di |
FR Ces Sites Internet de Webfleet Solutions et le Contenu Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles »
IT Tali Siti Web di Webfleet Solutions e il Contenuto di Webfleet Solutions sono forniti "nello stato in cui si trovano" e "nella misura in cui sono disponibili"
Франц | Итали |
---|---|
solutions | solutions |
fournis | forniti |
disponibles | disponibili |
et | e |
le | il |
webfleet | webfleet |
sites | siti |
de | di |
ces | tali |
internet | web |
contenu | contenuto |
sont | sono |
FR Et sous Windows, le restant sauvegarde des annuaires non cachés qui sont «clienttables», donc des répertoires tels que C: \ $ recycleur et des fichiers tels que C: \ PageFile.sys ne sont pas sauvegardés.
IT E in Windows, il restic esegue il backup delle directory non nascoste che sono "clienti accessibili", quindi le directory come c: \ $ riciclare e file come c: \ pagefile.sys non vengono eseguiti il backup.
Франц | Итали |
---|---|
windows | windows |
cachés | nascoste |
c | c |
et | e |
sauvegarde | backup |
donc | quindi |
FR Il vous permet également daccéder à dautres services de streaming, tels que Netflix, BBC iPlayer et ITV Hub, ainsi quà des services audio tels que Spotify et Amazon Music.
IT Ti consente inoltre di accedere ad altri servizi di streaming, come Netflix, BBC iPlayer e ITV Hub, insieme a servizi audio come Spotify e Amazon Music.
Франц | Итали |
---|---|
permet | consente |
streaming | streaming |
netflix | netflix |
bbc | bbc |
hub | hub |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
dautres | altri |
music | music |
à | a |
et | e |
audio | audio |
de | di |
services | servizi |
FR LES SERVICES SONT FOURNIS «TELS QUELS» ET «TELS QUE DISPONIBLES», SANS DÉCLARATION OU GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE
IT I SERVIZI VENGONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILE", SENZA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA
Франц | Итали |
---|---|
sorte | tipo |
fournis | forniti |
garantie | garanzia |
et | e |
ou | o |
services | servizi |
disponibles | disponibile |
sont | sono |
FR «Mon rôle consiste principalement à gérer des projets, tels que le lancement d'une nouvelle variété de capsules. Pour cela, j'ai affaire aux interlocuteurs les plus variés, tels que les fournisseurs ou les collègues d'autres services.»
IT «La mia attività consiste in gran parte in lavori di progetto, come ad esempio l’introduzione di un nuovo tipo di capsule. In questo contesto ho a che fare con gli interlocutori più diversi, dai fornitori ai colleghi di altri reparti.»
Франц | Итали |
---|---|
consiste | consiste |
nouvelle | nuovo |
capsules | capsule |
fournisseurs | fornitori |
collègues | colleghi |
dautres | altri |
services | reparti |
projets | progetto |
variété | un |
à | a |
plus | più |
variés | diversi |
le | la |
de | di |
FR L'utilisation de tels documents à toute autre fin, sur quelque site que ce soit, ou la modification, distribution ou réimpression de tels documents sans la permission écrite préalable de la Société est strictement interdite.
IT L'utilizzo di tale materiale per qualsiasi altro scopo, su altri siti o la modifica, la distribuzione e la ripubblicazione dello stesso senza previa autorizzazione scritta dell'Azienda è severamente proibito.
Франц | Итали |
---|---|
distribution | distribuzione |
permission | autorizzazione |
écrite | scritta |
préalable | previa |
interdite | proibito |
ou | o |
est | è |
de | di |
à | per |
modification | modifica |
FR Un bon outil de mappage prendra également en charge les logiciels d’entreprise tels que SAP, SAS, Marketo, Microsoft CRM ou SugarCRM, ou encore des données de services Cloud tels que Salesforce ou Database.com.
IT Uno strumento di mappatura valido, inoltre, può gestire i software aziendali come SAP, SAS, Marketo, Microsoft CRM o SugarCRM, oppure i dati provenienti da servizi cloud come Salesforce o Database.com.
Франц | Итали |
---|---|
mappage | mappatura |
sas | sas |
microsoft | microsoft |
crm | crm |
cloud | cloud |
salesforce | salesforce |
outil | strumento |
ou | o |
de | di |
logiciels | software |
données | dati |
database | database |
également | inoltre |
services | servizi |
FR Les principales applications mobiles comprennent des services de livraison de nourriture tels que Just-Eat et des services de restauration rapide, tels que McDonald's. En savoir plus
IT Gli Italiani obbligati a stare a casa per il Lockdown durante il mese di marzo 2020 hanno mantenuto contatti e relazioni sociali grazie alle piattaforme on-line. Hanno utilizzato i siti e le... Leggi di più
Франц | Итали |
---|---|
applications | utilizzato |
et | e |
de | di |
plus | più |
des | siti |
FR EE offre certains avantages échangeables, tels que l'exemption de services tels que Netflix et BT Sport de votre limite de données ou d'un laissez-passer d'itinérance. Plus de détails ici .
IT EE offre alcuni vantaggi sostituibili, come rendere servizi come Netflix e BT Sport esenti dal limite di dati o da un pass di roaming. Maggiori dettagli qui .
Франц | Итали |
---|---|
netflix | netflix |
sport | sport |
bt | bt |
passer | pass |
offre | offre |
avantages | vantaggi |
ou | o |
services | servizi |
et | e |
données | dati |
détails | dettagli |
ici | qui |
plus de | maggiori |
certains | alcuni |
limite | limite |
de | di |
FR Ces Sites Internet de Webfleet Solutions et le Contenu Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles »
IT Tali Siti Web di Webfleet Solutions e il Contenuto di Webfleet Solutions sono forniti "nello stato in cui si trovano" e "nella misura in cui sono disponibili"
Франц | Итали |
---|---|
solutions | solutions |
fournis | forniti |
disponibles | disponibili |
et | e |
le | il |
webfleet | webfleet |
sites | siti |
de | di |
ces | tali |
internet | web |
contenu | contenuto |
sont | sono |
FR Keeper est un gestionnaire de mots de passe sécurisé et convivial pour vos appareils Windows : ordinateurs portables ou de bureau tels qu'un PC de gamer et appareils mobiles tels qu'une tablette Surface Pro.
IT È un gestore di password affidabile e facile da usare per PC desktop, PC portatili e dispositivi mobili con ambiente Windows, dal PC per il gaming dei ragazzi al tablet Surface Pro.
Франц | Итали |
---|---|
gestionnaire | gestore |
sécurisé | affidabile |
convivial | facile da usare |
windows | windows |
tablette | tablet |
surface | surface |
bureau | desktop |
pc | pc |
un | un |
et | e |
appareils | dispositivi |
passe | password |
mobiles | mobili |
pro | pro |
de | di |
pour | per |
FR LES SERVICES SONT FOURNIS «TELS QUELS» ET «TELS QUE DISPONIBLES», SANS DÉCLARATION OU GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE
IT I SERVIZI VENGONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILE", SENZA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA
Франц | Итали |
---|---|
sorte | tipo |
fournis | forniti |
garantie | garanzia |
et | e |
ou | o |
services | servizi |
disponibles | disponibile |
sont | sono |
FR Elles enregistrent les incidents tels qu’ils se déroulent devant le porteur de la caméra et tels qu’ils sont perçus par toutes les personnes impliquées
IT Registrano gli incidenti così come sono apparsi a chi indossa la telecamera, registrando anche gli stessi suoni uditi da tutti i soggetti coinvolti
Франц | Итали |
---|---|
incidents | incidenti |
caméra | telecamera |
impliquées | coinvolti |
les | soggetti |
sont | sono |
le | i |
de | gli |
FR L?utilisation continue du Service onlypult.com après avoir effectué de tels changements est votre consentement à de tels changements
IT L’utilizzo del Servizio Onlypult.com dopo tali modifiche implica il consenso alle modifiche stesse
Франц | Итали |
---|---|
changements | modifiche |
consentement | consenso |
l | stesse |
service | servizio |
du | del |
votre | il |
à | alle |
FR Un service décrit un ensemble de sources de données disponibles via l'API. Cela inclut les services tiers, tels que les produits iCloud ou Reincubate, tels que asrelay .
IT Un servizio descrive una raccolta di origini dati disponibili tramite l'API. Questo include servizi di terze parti, come ad esempio iCloud, o prodotti reincubare, come asrelay.
Франц | Итали |
---|---|
décrit | descrive |
disponibles | disponibili |
inclut | include |
icloud | icloud |
reincubate | reincubare |
un | un |
ou | o |
données | dati |
produits | prodotti |
de | di |
service | servizio |
services | servizi |
tiers | terze |
cela | questo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна