FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Normandie | Mont Saint Michel | Photographie Le Mont Saint-Michel son église abbatiale et sa baie
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Normandie | Mont Saint Michel | Photographie Le Mont Saint-Michel son église abbatiale et sa baie
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Normandia | Mont Saint Michel | Fotografia Mont Saint-Michel la sua chiesa abbaziale e la sua baia
Франц | Итали |
---|---|
photographie | fotografia |
thématiques | temi |
paysage | paesaggio |
france | francia |
normandie | normandia |
baie | baia |
saint | saint |
michel | michel |
le | la |
sa | sua |
e | e |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : landscape; seine river; notre dame de paris cathedral; pont saint-michel; bridge; urban; city; paysage fluvial; fleuve seine; cathedrale notre-dame; pont saint-michel; urbain; ville
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: paesaggio; Fiume Senna; nostra signora della cattedrale di Parigi; Ponte Saint-Michel; ponte; urbano; città; paesaggio fluviale; fiume Senna; Cattedrale di Notre Dame; Ponte Saint-Michel; urbano; città
Франц | Итали |
---|---|
décrire | descrivere |
seine | senna |
dame | signora |
photographie | fotografia |
paris | parigi |
pont | ponte |
urbain | urbano |
fleuve | fiume |
ville | città |
notre | notre |
de | di |
la | della |
paysage | paesaggio |
notre-dame | nostra |
pour | per |
FR Après avoir traversé la Place Saint-Michel, où se trouve une énorme fontaine ornée d’une statue de Saint-Michel combattant un dragon, vous vous enfoncerez dans de petites et charmantes ruelles qui composent le Quartier Latin.
IT Dopo aver attraversato la piazza di Saint Michel, dove si erge un’enorme fontana (con San Michele lottando con un drago), ci si addentra un'intricata rete di stradine, che formano il Quartiere Latino.
Франц | Итали |
---|---|
fontaine | fontana |
dragon | drago |
quartier | quartiere |
latin | latino |
michel | michel |
un | un |
saint | saint |
de | di |
après | dopo |
FR Métro : Cluny-La Sorbonne, ligne 10 ; Saint-Michel, ligne 4 ; Odéon, lignes 4 et 10. Bus : lignes 21, 27, 38, 63, 85, 86 et 87. RER : Saint-Michel, ligne C; Cluny - La Sorbonne, ligne B.
IT Metro: Cluny-La Sorbonne, linea 10; Saint-Michel, linea 4; Odéon, linee 4 e 10. Autobus: linee 21, 27, 38, 63, 85, 86 e 87. RER: Saint-Michel, linea C; Cluny - La Sorbonne, linea B.
Франц | Итали |
---|---|
métro | metro |
bus | autobus |
c | c |
lignes | linee |
et | e |
b | b |
FR Après trois années de rénovation, l’ancien hôtel Saint-Michel offrira un tout nouveau visage entièrement repensé par l’architecte Jean-Michel Wilmotte.
IT Dopo una ristrutturazione durata tre anni, l’ex Hotel Saint-Michel si presenterà con una nuovissima veste interamente ripensata dall’architetto Jean-Michel Wilmotte.
Франц | Итали |
---|---|
rénovation | ristrutturazione |
hôtel | hotel |
trois | tre |
années | anni |
FR Pise (Toscane), Italie, 20 mars 1983 : rencontre avec le footballeur français Michel Platini, 27 ans, capitaine de la Juventus de Turin : ici, Michel portant le maillot n°10 lors d'un match contre l'équipe de Pise : résultat : 0-0
IT Pisa (Toscana), Italia, 20 marzo 1983: incontro con il calciatore francese Michel Platini, 27 anni, capitano della Juventus Torino: qui, Michel indossa la maglia n ° 10 durante una partita contro il Pisa: risultato: 0-0
Франц | Итали |
---|---|
pise | pisa |
toscane | toscana |
italie | italia |
mars | marzo |
footballeur | calciatore |
capitaine | capitano |
juventus | juventus |
turin | torino |
maillot | maglia |
résultat | risultato |
michel | michel |
ans | anni |
de | contro |
match | incontro |
français | francese |
avec | con |
lors | durante |
ici | qui |
FR Photo Michel platini - Tableau Michel platini - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Michel platini – Comprare online
Франц | Итали |
---|---|
achat | comprare |
FR Tout d?abord, comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? kouassi N’dri Michel: Je suis kouassi N’dri Michel de nationalité ivoirienne,...
IT Raccontaci alcune parole sui fondatori e su come è nata l’idea Siamo un gruppo di imprenditori amanti del mare e della nautica. Vogliamo rendere accessibile a...
Франц | Итали |
---|---|
abord | un |
et | e |
ces | a |
de | di |
en | sui |
vous | parole |
FR Oui, la distance entre Amsterdam et Adina Apartment Hotel Hamburg Michel est de 469 km. Il faut environ 4h 24m pour conduire de Amsterdam à Adina Apartment Hotel Hamburg Michel.
IT Si, la distanza in macchina tra Amsterdam a Adina Apartment Hotel Hamburg Michel è 469 km. Ci vuole circa 4h 24min guidare da Amsterdam a Adina Apartment Hotel Hamburg Michel.
Франц | Итали |
---|---|
distance | distanza |
amsterdam | amsterdam |
hotel | hotel |
michel | michel |
est | è |
faut | vuole |
oui | si |
entre | tra |
de | circa |
conduire | guidare |
FR Paris, France, mai 2000 - Dans les coulisses de l'émission télévisée "Tapis rouge", un divertissement animé par Michel Drucker pour France 2 au stade de Roland-Garros : portrait de profil de Michel Sardou, un fume-cigarettes à la bouche
IT Parigi, Francia, maggio 2000 - Dietro le quinte del programma televisivo "Red Carpet", uno spettacolo condotto da Michel Drucker per France 2 allo stadio Roland-Garros: ritratto di profilo di Michel Sardou, un bocchino in bocca
Франц | Итали |
---|---|
mai | maggio |
coulisses | dietro le quinte |
stade | stadio |
portrait | ritratto |
profil | profilo |
bouche | bocca |
émission | spettacolo |
michel | michel |
paris | parigi |
un | un |
france | francia |
la | le |
de | di |
FR Pise (Toscane), Italie, 20 mars 1983 : rencontre avec le footballeur français Michel Platini, 27 ans, capitaine de la Juventus de Turin : ici, Michel portant le maillot n°10 lors d'un match contre l'équipe de Pise : résultat : 0-0
IT Pisa (Toscana), Italia, 20 marzo 1983: incontro con il calciatore francese Michel Platini, 27 anni, capitano della Juventus Torino: qui, Michel indossa la maglia n ° 10 durante una partita contro il Pisa: risultato: 0-0
Франц | Итали |
---|---|
pise | pisa |
toscane | toscana |
italie | italia |
mars | marzo |
footballeur | calciatore |
capitaine | capitano |
juventus | juventus |
turin | torino |
maillot | maglia |
résultat | risultato |
michel | michel |
ans | anni |
de | contro |
match | incontro |
français | francese |
avec | con |
lors | durante |
ici | qui |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
Франц | Итали |
---|---|
siècle | secolo |
rome | roma |
saint | san |
jean | giovanni |
basilique | basilica |
est | è |
en | in |
de | di |
la | delle |
FR l'amourcœurbienvenuecoeur rougecoeur rosecoeur rougevalentinclipart coeursaint valentinamour clipartcoeur d'amourla saint-valentinbonne saint-valentinla saint-valentincoeur avec des ailes
IT amorecuorebenvenutocuore rossocuore rosacuore rossosan valentinoclipart di cuoregiorno di san valentinoclipart di amoreamore cuoresan valentinobuon san valentinosan valentinocuore con le ali
Франц | Итали |
---|---|
ailes | ali |
saint | san |
FR À l’heure où les Voiles de Saint-Tropez battaient leur plein, l’ambiance à Saint-Tropez n’avait pas son pareil. Chaque année au mois d’octobre, le port de Saint-Tropez est en fête et? Read More
IT Come quella posata che sembra un po? un cucchiaio e un po una forchetta, il nome di Gennnaker viene dalla combinazione di due vele molto differenti: un genoa e uno? Read More
Франц | Итали |
---|---|
voiles | vele |
le | il |
est | viene |
et | e |
de | di |
en | nome |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
Франц | Итали |
---|---|
siècle | secolo |
rome | roma |
saint | san |
jean | giovanni |
basilique | basilica |
est | è |
en | in |
de | di |
la | delle |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
Франц | Итали |
---|---|
siècle | secolo |
rome | roma |
saint | san |
jean | giovanni |
basilique | basilica |
est | è |
en | in |
de | di |
la | delle |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
Франц | Итали |
---|---|
siècle | secolo |
rome | roma |
saint | san |
jean | giovanni |
basilique | basilica |
est | è |
en | in |
de | di |
la | delle |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
Франц | Итали |
---|---|
siècle | secolo |
rome | roma |
saint | san |
jean | giovanni |
basilique | basilica |
est | è |
en | in |
de | di |
la | delle |
FR amour valentin cœurs cœur saint valentin comme la saint-valentin la saint valentin clipart coeur emoji
IT san valentino amore cuore piace giorno di san valentino romantico clipart di cuore emoji coppia
Франц | Итали |
---|---|
valentin | valentino |
saint | san |
clipart | clipart |
emoji | emoji |
cœur | cuore |
FR Cet hôtel situé à Rome dispose d'un accès direct au Vatican, à la Basilique Saint-Pierre, au pont Saint-Ange, au château Saint-Ange et au quartier du Trastevere, tandis que le centre historique de Rome se trouve à seulement 10 minutes à pieds.
IT Questo incantevole hotel romano offre collegamenti diretti con la città del Vaticano, la Basilica di San Pietro, Ponte Sant'Angelo, Castel Sant'Angelo, Trastevere, mentre il centro storico di Roma è a soli dieci minuti a piedi.
Франц | Итали |
---|---|
hôtel | hotel |
vatican | vaticano |
basilique | basilica |
pont | ponte |
centre | centro |
historique | storico |
minutes | minuti |
pieds | piedi |
direct | diretti |
saint | san |
pierre | pietro |
rome | roma |
à | a |
de | di |
seulement | soli |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
Франц | Итали |
---|---|
siècle | secolo |
rome | roma |
saint | san |
jean | giovanni |
basilique | basilica |
est | è |
en | in |
de | di |
la | delle |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
Франц | Итали |
---|---|
siècle | secolo |
rome | roma |
saint | san |
jean | giovanni |
basilique | basilica |
est | è |
en | in |
de | di |
la | delle |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
Франц | Итали |
---|---|
siècle | secolo |
rome | roma |
saint | san |
jean | giovanni |
basilique | basilica |
est | è |
en | in |
de | di |
la | delle |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
Франц | Итали |
---|---|
siècle | secolo |
rome | roma |
saint | san |
jean | giovanni |
basilique | basilica |
est | è |
en | in |
de | di |
la | delle |
FR Érigée au IVe siècle en hommage à Saint-Jean-Baptiste et à l’évangéliste Saint-Jean, la Basilique Saint-Jean-de-Latran est la plus importante de Rome.
IT Eretta nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano è la più importante delle quattro basiliche maggiori, oltre ad essere la Cattedrale di Roma.
Франц | Итали |
---|---|
siècle | secolo |
rome | roma |
saint | san |
jean | giovanni |
basilique | basilica |
est | è |
en | in |
de | di |
la | delle |
FR Saint-Denis, premier évêque de Paris et saint patron de France, a été enterré dans le lieu qui sera par la suite érigé en son honneur, à l’Abbaye de Saint-Denis
IT San Dionigi, primo vescovo di Parigi e patrone della Francia, fu sepolto nel luogo in cui, più tardi, si fondò in suo onore l'Abbazia di Saint-Denis
Франц | Итали |
---|---|
évêque | vescovo |
saint | san |
honneur | onore |
paris | parigi |
france | francia |
et | e |
en | in |
de | di |
la | della |
le | primo |
FR Le Mont Saint-Michel son église abbatiale et sa baie - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Mont Saint-Michel la sua chiesa abbaziale e la sua baia – Compra poster e quadri online
Франц | Итали |
---|---|
baie | baia |
achat | compra |
le | la |
et | e |
FR Le Mont Saint-Michel son église abbatiale et sa baie
IT Mont Saint-Michel la sua chiesa abbaziale e la sua baia
Франц | Итали |
---|---|
baie | baia |
le | la |
sa | sua |
e | e |
FR Mai 1968, des policiers et des étudiants face à face au croisement du boulevard Saint Michel et de la rue Racine
IT Maggio 1968, agenti di polizia e studenti si affrontano all'incrocio tra Saint Michel Boulevard e Racine Street
Франц | Итали |
---|---|
mai | maggio |
étudiants | studenti |
rue | street |
saint | saint |
michel | michel |
boulevard | boulevard |
et | e |
de | di |
FR Le pont saint-michel et notre-dame - Parispar ROGER VIOLLET - LÉON ET LÉVY / ROGER-...à partir de
IT Basilica di San Pietro e il fiume Tevere...da Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
Франц | Итали |
---|---|
le | il |
saint | san |
et | e |
partir | da |
de | di |
FR Paris le pont Saint Michel et la cathédrale Notre Dame - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Ponte Saint Michel e Cattedrale di Notre Dame – Compra poster e quadri online
Франц | Итали |
---|---|
pont | ponte |
cathédrale | cattedrale |
achat | compra |
et | e |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Autres Ponts | Photographie Paris le pont Saint Michel et la cathédrale Notre Dame
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Ponti | Altri Ponti | Fotografia Ponte Saint Michel e Cattedrale di Notre Dame
Франц | Итали |
---|---|
photographie | fotografia |
thématiques | temi |
architecture | architettura |
monuments | monumenti |
cathédrale | cattedrale |
saint | saint |
michel | michel |
pont | ponte |
et | e |
ponts | ponti |
notre | notre |
FR Paris le pont Saint Michel et la cathédrale Notre Dame
IT Ponte Saint Michel e Cattedrale di Notre Dame
Франц | Итали |
---|---|
pont | ponte |
cathédrale | cattedrale |
saint | saint |
michel | michel |
et | e |
notre | notre |
FR Le pont Saint-Michel et la cathédrale Notre-Dame (flèche en construction). Paris (IVe arr. et Ve arr.), 1859-1860.
IT Il ponte Saint-Michel e la cattedrale di Notre-Dame (freccia in costruzione). Parigi (IV e 5ª freccia), 1859-1860.
Франц | Итали |
---|---|
pont | ponte |
et | e |
cathédrale | cattedrale |
flèche | freccia |
en | in |
construction | costruzione |
paris | parigi |
FR Mont Saint Michel En Noir Et Blanc
IT Mont Saint Michel In Bianco E Nero
Франц | Итали |
---|---|
en | in |
et | e |
saint | saint |
michel | michel |
noir | nero |
FR La baie du Mont Saint Michel depuis les...par Oliver Dralamà partir de
IT La baia di Mont Saint Michel dai prati...da Oliver Dralamda
Франц | Итали |
---|---|
oliver | oliver |
saint | saint |
michel | michel |
de | di |
baie | baia |
partir | da |
FR Ilôt Saint-Michel surmonté de sa chapelle, à Erquy. Quand la nuit s'efface et que les premiers rayons de soleil viennent frapper l'île et sa chaussée.
IT Ilôt Saint-Michel sormontato dalla sua cappella, a Erquy. Quando la notte scompare ei primi raggi di sole colpiscono l'isola e la sua strada rialzata.
Франц | Итали |
---|---|
chapelle | cappella |
nuit | notte |
premiers | primi |
rayons | raggi |
soleil | sole |
la | il |
et | e |
à | a |
le | la |
de | di |
sa | sua |
FR Sur le mur de l’immense autel de la chapelle (13,70 mètres de haut et 12,20 mètres de large) se trouve un autre chef-d’œuvre de Michel Ange, Le Jugement Dernier – un tableau représentant l’Apocalypse de Saint-Jean.
IT Sull’altare maggiore si trova un altro capolavoro di Michelangelo, Il Giudizio Universale, affresco di grandi dimensioni (13,7 per 12,2 metri) che illustra quanto narrato nel libro dell’Apocalisse di Giovanni.
Франц | Итали |
---|---|
jugement | giudizio |
mètres | metri |
jean | giovanni |
de | di |
autre | altro |
le | il |
et | trova |
FR Michel-Ange a pensé la nouvelle place de façon à l’orienter vers la Basilique Saint-Pierre, qui représentait le centre politique de la ville à l’époque
IT Michelangelo progettò la Piazza orientandola verso la Basilica di San Pietro, che all’epoca era il centro politico della città
Франц | Итали |
---|---|
basilique | basilica |
centre | centro |
saint | san |
pierre | pietro |
politique | politico |
de | di |
ville | città |
FR En l’an 590, lorsqu’une grave épidémie de peste a dévasté la ville, le Pape Grégoire Ier aurait eu une apparition de l’Archange Saint-Michel au sommet du château, annonçant la fin de l’épidémie
IT Nel 590, mentre la peste devastava la città, il Papa Gregorio I vide sulla cima del castello l'Arcangelo Michele, che gli annunciò la fine dell’epidemia
Франц | Итали |
---|---|
château | castello |
ville | città |
pape | papa |
sommet | cima |
fin | fine |
de | sulla |
FR La Basilique Saint-Pierre-aux-Liens est non seulement à recommander pour son décor, plutôt différent de la plupart des sanctuaires romans, mais également pour contempler l’impressionnante sculpture de Moïse de Michel-Ange.
IT La visita alla Basilica di San Pietro in Vincoli è raccomandabile non solo per la sua decorazione, differente rispetto a quella della maggior parte delle chiese romane, ma anche per contemplare la straordinaria scultura del Mosè di Michelangelo.
Франц | Итали |
---|---|
décor | decorazione |
différent | differente |
contempler | contemplare |
sculpture | scultura |
saint | san |
pierre | pietro |
liens | vincoli |
basilique | basilica |
est | è |
mais | ma |
également | anche |
à | a |
de | di |
plupart | maggior parte |
seulement | per |
son | la |
FR S’il y a bien un endroit qui sort vraiment de l’ordinaire, et des flots, c’est bien le mont Saint-Michel
IT Tuttavia, il panorama più bello è offerto da Mont Saint-Michel
Франц | Итали |
---|---|
bien | bello |
le | il |
un | tuttavia |
FR Vous contemplerez également la basilique Saint-Pierre-aux-Liens (où se trouve le Moïse de Michel-Ange) et passerez par la Place de Venise pour voir le Monument à Victor Emmanuel II.
IT Inoltre, contempleremo la Basilica di San Pietro in Vincoli e attraverseremo Piazza Venezia per osservare il monumento a Vittorio Emanuele II.
Франц | Итали |
---|---|
basilique | basilica |
venise | venezia |
monument | monumento |
victor | vittorio |
ii | ii |
saint | san |
pierre | pietro |
liens | vincoli |
et | e |
de | di |
voir | osservare |
à | a |
pour | per |
FR Sur le mur de l’immense autel de la chapelle (13,70 mètres de haut et 12,20 mètres de large) se trouve un autre chef-d’œuvre de Michel Ange, Le Jugement Dernier – un tableau représentant l’Apocalypse de Saint-Jean.
IT Sull’altare maggiore si trova un altro capolavoro di Michelangelo, Il Giudizio Universale, affresco di grandi dimensioni (13,7 per 12,2 metri) che illustra quanto narrato nel libro dell’Apocalisse di Giovanni.
Франц | Итали |
---|---|
jugement | giudizio |
mètres | metri |
jean | giovanni |
de | di |
autre | altro |
le | il |
et | trova |
FR Michel-Ange a pensé la nouvelle place de façon à l’orienter vers la Basilique Saint-Pierre, qui représentait le centre politique de la ville à l’époque
IT Michelangelo progettò la Piazza orientandola verso la Basilica di San Pietro, che all’epoca era il centro politico della città
Франц | Итали |
---|---|
basilique | basilica |
centre | centro |
saint | san |
pierre | pietro |
politique | politico |
de | di |
ville | città |
FR En l’an 590, lorsqu’une grave épidémie de peste a dévasté la ville, le Pape Grégoire Ier aurait eu une apparition de l’Archange Saint-Michel au sommet du château, annonçant la fin de l’épidémie
IT Nel 590, mentre la peste devastava la città, il Papa Gregorio I vide sulla cima del castello l'Arcangelo Michele, che gli annunciò la fine dell’epidemia
Франц | Итали |
---|---|
château | castello |
ville | città |
pape | papa |
sommet | cima |
fin | fine |
de | sulla |
FR La Basilique Saint-Pierre-aux-Liens est non seulement à recommander pour son décor, plutôt différent de la plupart des sanctuaires romans, mais également pour contempler l’impressionnante sculpture de Moïse de Michel-Ange.
IT La visita alla Basilica di San Pietro in Vincoli è raccomandabile non solo per la sua decorazione, differente rispetto a quella della maggior parte delle chiese romane, ma anche per contemplare la straordinaria scultura del Mosè di Michelangelo.
Франц | Итали |
---|---|
décor | decorazione |
différent | differente |
contempler | contemplare |
sculpture | scultura |
saint | san |
pierre | pietro |
liens | vincoli |
basilique | basilica |
est | è |
mais | ma |
également | anche |
à | a |
de | di |
plupart | maggior parte |
seulement | per |
son | la |
FR Sur le mur de l’immense autel de la chapelle (13,70 mètres de haut et 12,20 mètres de large) se trouve un autre chef-d’œuvre de Michel Ange, Le Jugement Dernier – un tableau représentant l’Apocalypse de Saint-Jean.
IT Sull’altare maggiore si trova un altro capolavoro di Michelangelo, Il Giudizio Universale, affresco di grandi dimensioni (13,7 per 12,2 metri) che illustra quanto narrato nel libro dell’Apocalisse di Giovanni.
Франц | Итали |
---|---|
jugement | giudizio |
mètres | metri |
jean | giovanni |
de | di |
autre | altro |
le | il |
et | trova |
FR Michel-Ange a pensé la nouvelle place de façon à l’orienter vers la Basilique Saint-Pierre, qui représentait le centre politique de la ville à l’époque
IT Michelangelo progettò la Piazza orientandola verso la Basilica di San Pietro, che all’epoca era il centro politico della città
Франц | Итали |
---|---|
basilique | basilica |
centre | centro |
saint | san |
pierre | pietro |
politique | politico |
de | di |
ville | città |
FR En l’an 590, lorsqu’une grave épidémie de peste a dévasté la ville, le Pape Grégoire Ier aurait eu une apparition de l’Archange Saint-Michel au sommet du château, annonçant la fin de l’épidémie
IT Nel 590, mentre la peste devastava la città, il Papa Gregorio I vide sulla cima del castello l'Arcangelo Michele, che gli annunciò la fine dell’epidemia
Франц | Итали |
---|---|
château | castello |
ville | città |
pape | papa |
sommet | cima |
fin | fine |
de | sulla |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна