FR «La présence réelle du Christ dans l’Eucharistie requiert la présence réelle des fidèles autour de l’autel et la présence réelle des chrétiens dans la société» (T
FR «La présence réelle du Christ dans l’Eucharistie requiert la présence réelle des fidèles autour de l’autel et la présence réelle des chrétiens dans la société» (T
IT «La presenza reale di Cristo nell’eucaristia richiede la presenza reale dei fedeli attorno all’altare e la presenza reale dei cristiani nella società» (T
Франц | Итали |
---|---|
présence | presenza |
réelle | reale |
christ | cristo |
requiert | richiede |
fidèles | fedeli |
elle | la |
t | t |
dans | attorno |
et | e |
de | di |
FR Bien que cette approche ne soit pas aussi précise que de comparer directement la présence sociale d'un client à celle d'un concurrent, l'index offre suffisamment d'informations pour comparer sa présence à celle du secteur dans son ensemble.
IT Questi dati non sono specifici quanto quelli ottenuti confrontando direttamente la presenza sui social di un cliente con quella dei suoi concorrenti, ma sono comunque sufficienti a fare un paragone tra la sua presenza e quella complessiva del settore.
Франц | Итали |
---|---|
présence | presenza |
sociale | social |
client | cliente |
concurrent | concorrenti |
suffisamment | sufficienti |
directement | direttamente |
à | a |
pas | comunque |
de | di |
celle | la |
secteur | settore |
FR Créez une forte présence sur les réseaux sociaux. Une forte présence sur les réseaux sociaux, c'est la clé pour réussir une collecte de fonds. Soyez présent sur Facebook, Twitter, Foursquare et d'autres encore.
IT Cerca di essere presente sui social network. È fondamentale per una raccolta fondi di successo. Pubblicizzala profusamente su Facebook, Twitter, Instagram e altri mezzi.
Франц | Итали |
---|---|
clé | fondamentale |
réussir | successo |
collecte | raccolta |
fonds | fondi |
dautres | altri |
présent | presente |
et | e |
sociaux | social |
réseaux | network |
de | di |
soyez | essere |
pour | per |
FR Les réactifs sont employés souvent pour indiquer la présence des composés en déclenchant des changements des couleurs pour indiquer la présence
IT I reagenti sono usati spesso indicare la presenza di composti avviando i cambiamenti a colori per indicare la presenza
Франц | Итали |
---|---|
souvent | spesso |
indiquer | indicare |
présence | presenza |
composés | composti |
couleurs | colori |
employés | usati |
changements | cambiamenti |
sont | sono |
pour | per |
FR La présence des protéines, comme impliquée par la présence des résidus tyrosine, entraîne la solution vers laquelle le réactif de Millon a été ajouté pour se tourner brun-rougeâtre.
IT La presenza di proteine, come arguita dalla presenza di residui della tirosina, causa la soluzione in cui il reagente di Millon si è aggiunto per girare bruno-rossastro.
Франц | Итали |
---|---|
présence | presenza |
protéines | proteine |
ajouté | aggiunto |
solution | soluzione |
de | di |
tourner | girare |
pour | per |
FR La présence de ses serveurs couvre plus de 140 pays, ce qui en fait le seul fournisseur de VPN à ce niveau de présence mondiale au moment de la rédaction du présent document.
IT L'impronta del suo server copre più di 140 paesi, il che lo rende l'unico provider VPN con questo livello di presenza mondiale, al momento della scrittura.
Франц | Итали |
---|---|
présence | presenza |
couvre | copre |
pays | paesi |
vpn | vpn |
niveau | livello |
mondiale | mondiale |
fournisseur | provider |
serveurs | server |
au | al |
moment | momento |
de | di |
rédaction | scrittura |
plus | più |
ce | questo |
FR Le détecteur de présence KNX Gira permet de surveiller et de détecter avec précision la présence et le mouvement à l'intérieur avec le système KNX Gira
IT Il rilevatore di presenza Gira KNX è utilizzato per un preciso monitoraggio della presenza e per il rilevamento del movimento in ambienti interni con il sistema Gira KNX
Франц | Итали |
---|---|
détecteur | rilevatore |
présence | presenza |
knx | knx |
gira | gira |
surveiller | monitoraggio |
mouvement | movimento |
précision | preciso |
détecter | rilevamento |
et | e |
système | sistema |
lintérieur | in |
de | di |
à | per |
FR Le détecteur de présence KNX Gira permet de surveiller et de détecter la présence et le mouvement à l'intérieur avec le système KNX Gira
IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Standard viene utilizzato per il monitoraggio della presenza e il rilevamento del movimento in ambienti interni
Франц | Итали |
---|---|
détecteur | rilevatore |
présence | presenza |
knx | knx |
gira | gira |
surveiller | monitoraggio |
mouvement | movimento |
détecter | rilevamento |
et | e |
lintérieur | in |
de | di |
à | per |
FR Le détecteur de présence KNX Komfort Gira offre un éventail complet de fonctions supplémentaires pour la surveillance précise de présence et la détection de mouvement à l'intérieur
IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Komfort offre funzioni aggiuntive complete per il monitoraggio preciso della presenza e il rilevamento del movimento in ambienti interni
Франц | Итали |
---|---|
détecteur | rilevatore |
présence | presenza |
knx | knx |
gira | gira |
offre | offre |
fonctions | funzioni |
supplémentaires | aggiuntive |
surveillance | monitoraggio |
précise | preciso |
détection | rilevamento |
mouvement | movimento |
complet | complete |
et | e |
lintérieur | in |
de | di |
FR Le détecteur de présence Gira KNX Standard sert à la surveillance de présence et à la détection de mouvement dans des pièces intérieures
IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Standard serve per il monitoraggio di presenza e il rilevamento del movimento in ambienti interni
Франц | Итали |
---|---|
détecteur | rilevatore |
présence | presenza |
gira | gira |
knx | knx |
standard | standard |
sert | serve |
surveillance | monitoraggio |
détection | rilevamento |
mouvement | movimento |
pièces | ambienti |
et | e |
de | di |
à | per |
FR Le détecteur de présence Gira KNX Komfort offre un éventail complet de fonctions supplémentaires pour la surveillance de présence et la détection de mouvement dans les pièces intérieures
IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Komfort offre funzioni supplementari complete per il monitoraggio di presenza e il rilevamento del movimento in ambienti interni
Франц | Итали |
---|---|
détecteur | rilevatore |
présence | presenza |
gira | gira |
knx | knx |
fonctions | funzioni |
supplémentaires | supplementari |
surveillance | monitoraggio |
détection | rilevamento |
mouvement | movimento |
pièces | ambienti |
complet | complete |
offre | offre |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Le détecteur de présence KNX Gira sert à la surveillance de présence et à la détection de mouvement dans les pièces de bâtiments
IT Il rilevatore di presenza Gira KNX viene utilizzato per il monitoraggio di presenza e il rilevamento di movimento in ambienti interni
Франц | Итали |
---|---|
détecteur | rilevatore |
présence | presenza |
knx | knx |
gira | gira |
surveillance | monitoraggio |
détection | rilevamento |
mouvement | movimento |
pièces | ambienti |
et | e |
de | di |
à | per |
FR Le bilan échocardiographique de ces patients a montré la présence des déficits fonctionnels au coeur. La conclusion évidente était que la gravité COVID-19 a été marquée avec la présence de la lésion myocardique.
IT La valutazione ecocardiografica di questi pazienti ha mostrato la presenza di deficit funzionali nel cuore. La conclusione ovvia era che la severità COVID-19 è stata correlata con la presenza di lesione del miocardio.
Франц | Итали |
---|---|
patients | pazienti |
présence | presenza |
fonctionnels | funzionali |
conclusion | conclusione |
montré | mostrato |
de | di |
était | era |
ces | questi |
le | la |
coeur | cuore |
la | del |
FR Le détecteur de présence KNX Gira permet de surveiller et de détecter avec précision la présence et le mouvement à l'intérieur avec le système KNX Gira
IT Il rilevatore di presenza Gira KNX è utilizzato per un preciso monitoraggio della presenza e per il rilevamento del movimento in ambienti interni con il sistema Gira KNX
Франц | Итали |
---|---|
détecteur | rilevatore |
présence | presenza |
knx | knx |
gira | gira |
surveiller | monitoraggio |
mouvement | movimento |
précision | preciso |
détecter | rilevamento |
et | e |
système | sistema |
lintérieur | in |
de | di |
à | per |
FR Le détecteur de présence KNX Gira permet de surveiller et de détecter la présence et le mouvement à l'intérieur avec le système KNX Gira
IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Standard viene utilizzato per il monitoraggio della presenza e il rilevamento del movimento in ambienti interni
Франц | Итали |
---|---|
détecteur | rilevatore |
présence | presenza |
knx | knx |
gira | gira |
surveiller | monitoraggio |
mouvement | movimento |
détecter | rilevamento |
et | e |
lintérieur | in |
de | di |
à | per |
FR Le détecteur de présence KNX Komfort Gira offre un éventail complet de fonctions supplémentaires pour la surveillance précise de présence et la détection de mouvement à l'intérieur
IT Il rilevatore di presenza Gira KNX Komfort offre funzioni aggiuntive complete per il monitoraggio preciso della presenza e il rilevamento del movimento in ambienti interni
Франц | Итали |
---|---|
détecteur | rilevatore |
présence | presenza |
knx | knx |
gira | gira |
offre | offre |
fonctions | funzioni |
supplémentaires | aggiuntive |
surveillance | monitoraggio |
précise | preciso |
détection | rilevamento |
mouvement | movimento |
complet | complete |
et | e |
lintérieur | in |
de | di |
FR Le détecteur de présence KNX Gira sert à la surveillance de présence et à la détection de mouvement dans les pièces de bâtiments
IT Il rilevatore di presenza Gira KNX viene utilizzato per il monitoraggio di presenza e il rilevamento di movimento in ambienti interni
Франц | Итали |
---|---|
détecteur | rilevatore |
présence | presenza |
knx | knx |
gira | gira |
surveillance | monitoraggio |
détection | rilevamento |
mouvement | movimento |
pièces | ambienti |
et | e |
de | di |
à | per |
FR La résolution est élevée, et il est facile de sauter autour des menus, tandis que la présence constante des contrôles climatiques à la base de l'écran rend la présence d'aucun contrôle physique vivable.
IT La risoluzione è alta, ed è facile saltare tra i menu, mentre la presenza costante dei comandi del clima alla base dello schermo rende vivibile la presenza di nessun controllo fisico.
Франц | Итали |
---|---|
élevée | alta |
facile | facile |
sauter | saltare |
menus | menu |
présence | presenza |
constante | costante |
climatiques | clima |
physique | fisico |
écran | schermo |
résolution | risoluzione |
est | è |
contrôle | controllo |
contrôles | comandi |
de | di |
rend | rende |
FR Le système de vision In-Sight confirme la présence et la position des boulons, mesure les chevilles de contact sur les connecteurs et vérifie la présence du ruban adhésif
IT Il sistema di visione In-Sight conferma la presenza e la posizione dei bulloni, misura i pin di contatto sui connettori e verifica la presenza di nastro adesivo
Франц | Итали |
---|---|
présence | presenza |
position | posizione |
mesure | misura |
contact | contatto |
vérifie | verifica |
vision | visione |
système | sistema |
et | e |
adhésif | adesivo |
ruban | nastro |
connecteurs | connettori |
de | di |
FR Avec la présence croissante d'Internet dans les affaires et l'importance grandissante de maintenir une présence en ligne adéquate, Google Analytics est plus utile que jamais
IT Con la crescente presenza di Internet nel mondo degli affari e la crescente importanza di mantenere una presenza online adeguata, Google Analytics è più utile che mai
Франц | Итали |
---|---|
présence | presenza |
affaires | affari |
maintenir | mantenere |
adéquate | adeguata |
analytics | analytics |
utile | utile |
croissante | crescente |
est | è |
en ligne | online |
et | e |
jamais | mai |
de | di |
plus | più |
FR Si vous constatez un ralentissement des performances, la présence de logiciels étranges que vous n'avez pas téléchargés, des lenteurs de connexion ou une utilisation excessive du disque dur, il est temps de rechercher la présence de virus
IT Se si notano prestazioni più lente, software strani che non sono stati scaricati, ritardi nella connessione o un uso eccessivo dell'unità, è il momento di verificare la presenza di virus
Франц | Итали |
---|---|
performances | prestazioni |
présence | presenza |
virus | virus |
un | un |
ou | o |
utilisation | uso |
est | è |
la | il |
logiciels | software |
connexion | connessione |
de | di |
téléchargés | scaricati |
du | nella |
l | sono |
pas | non |
FR Maintenez la présence en ligne de votre infrastructure DNS, quelles que soient les attaques lancées sur vos serveurs.
IT Mantieni online la tua infrastruttura DNS indipendentemente dagli attacchi che vengono effettuati ai tuoi server.
Франц | Итали |
---|---|
maintenez | mantieni |
dns | dns |
attaques | attacchi |
en ligne | online |
infrastructure | infrastruttura |
serveurs | server |
sur | ai |
FR La sécurisation du site web d'un candidat et de sa présence publique stratégique peut améliorer considérablement la cybersécurité, de même que le renforcement de l'accès aux applications internes essentielles.
IT La protezione del sito Web di un candidato, la sua presenza critica rivolta al pubblico e il rafforzamento dell'accesso alle applicazioni chiave interne possono migliorare notevolmente la sicurezza informatica.
Франц | Итали |
---|---|
candidat | candidato |
présence | presenza |
publique | pubblico |
peut | possono |
améliorer | migliorare |
considérablement | notevolmente |
renforcement | rafforzamento |
internes | interne |
essentielles | chiave |
applications | applicazioni |
web | web |
et | e |
de | di |
cybersécurité | informatica |
sa | sua |
site | sito |
FR Garantir le maintien de la présence en ligne des groupes d'intérêt public à risque
IT Assicura che i gruppi di interesse pubblico a rischio rimangano online
Франц | Итали |
---|---|
groupes | gruppi |
public | pubblico |
risque | rischio |
garantir | assicura |
en ligne | online |
à | a |
le | i |
de | di |
la | che |
FR Lorsque des journalistes, des activistes et des groupes minoritaires se retrouvent couramment inondés de trafic malveillant dans le simple but d'abattre leur présence en ligne et de la maintenir ainsi, Internet cesse de tenir ses promesses.
IT Quando giornalisti, attivisti sociali e minoranze vengono ripetutamente inondati di traffico dannoso nel tentativo di metterli e mantenerli offline, Internet smette di mantenere la sua promessa.
Франц | Итали |
---|---|
journalistes | giornalisti |
activistes | attivisti |
trafic | traffico |
malveillant | dannoso |
promesses | promessa |
internet | internet |
et | e |
maintenir | mantenere |
de | di |
le | la |
lorsque | quando |
FR Le service Cloudflare for Campaigns est conçu pour répondre aux besoins de n'importe quelle campagne, de la sécurisation de la présence web de votre candidat à la protection de votre réseau interne et de vos données
IT Cloudflare for Campaigns è progettato per soddisfare le esigenze di qualsiasi campagna elettorale, dalla protezione della presenza su Web del candidato alla salvaguardia dei dati e della rete interna
Франц | Итали |
---|---|
besoins | esigenze |
campagne | campagna |
présence | presenza |
candidat | candidato |
données | dati |
cloudflare | cloudflare |
est | è |
nimporte | qualsiasi |
web | web |
réseau | rete |
répondre | soddisfare |
et | e |
protection | protezione |
le | le |
interne | interna |
de | di |
conçu pour | progettato |
FR Carte des datacenters | Carte des points de présence du CDN | Cloudflare
IT Mappa dei datacenter | Mappa ubicazioni POP CDN | Cloudflare
Франц | Итали |
---|---|
carte | mappa |
datacenters | datacenter |
cdn | cdn |
cloudflare | cloudflare |
de | dei |
FR Assurez une expérience rapide et cohérente pour les utilisateurs à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine continentale, grâce à notre présence croissante dans la région.
IT Garantisci un'esperienza rapida e coerente per gli utenti all'interno e all'esterno della Cina continentale con la nostra crescente presenza nella regione.
Франц | Итали |
---|---|
rapide | rapida |
cohérente | coerente |
utilisateurs | utenti |
présence | presenza |
croissante | crescente |
et | e |
dans | allinterno |
chine | cina |
la | della |
FR Forrester a évalué 11 des principaux fournisseurs d'atténuation des attaques DDoS en fonction de 28 critères, parmi lesquels leur offre actuelle, leur stratégie et leur présence sur le marché..
IT Forrester Research, Inc. ha valutato 11 dei provider più importanti nel mercato per la mitigazione DDoS in base a 28 criteri relativi ad offerta corrente, strategia e presenza sul mercato.
Франц | Итали |
---|---|
forrester | forrester |
évalué | valutato |
fournisseurs | provider |
ddos | ddos |
critères | criteri |
offre | offerta |
actuelle | corrente |
présence | presenza |
marché | mercato |
stratégie | strategia |
et | e |
en | in |
principaux | importanti |
de | dei |
a | ha |
FR Nous nous sommes associés à JD Cloud pour développer notre réseau et bénéficierons de 32 points de présence hébergés dans 30 villes distinctes de Chine continentale d'ici à la fin du deuxième trimestre 2021.
IT Abbiamo collaborato con JD Cloud per far crescere la nostra rete ed entro la fine del secondo trimestre del 2021, avevamo 32 PoP in 30 città della Cina continentale.
Франц | Итали |
---|---|
cloud | cloud |
développer | crescere |
réseau | rete |
chine | cina |
trimestre | trimestre |
villes | città |
fin | fine |
notre | nostra |
FR Nos fonctions d'amélioration de la sécurité, des performances et de la fiabilité sont assurées par une présence physiquecouvrant 250 villes, réparties dans 100 pays
IT Le nostre funzioni di sicurezza, prestazioni e affidabilità sono erogate da una vera e propria presenza fisica in 250 città in oltre 100 paesi
Франц | Итали |
---|---|
présence | presenza |
fonctions | funzioni |
performances | prestazioni |
sécurité | sicurezza |
et | e |
pays | paesi |
la | le |
villes | città |
de | di |
FR La solution se comporte en tous points comme une infrastructure traditionnelle en étoile (hub-and-spoke) dont le « moyeu » serait situé partout où le réseau Cloudflare dispose d'une présence
IT È come un hub-and-spoke, ma l'hub è ovunque si trovi la rete Cloudflare
Франц | Итали |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
partout | ovunque |
réseau | rete |
une | un |
le | la |
comme | come |
FR L'augmentation soudaine du trafic peut submerger vos applications et votre infrastructure, avec pour résultat un ralentissement des performances ou une perturbation totale de votre présence en ligne.
IT Improvvisi aumenti del traffico possono sovraccaricare le applicazioni e l'infrastruttura, determinando un rallentamento delle prestazioni o un'interruzione completa della presenza online.
Франц | Итали |
---|---|
trafic | traffico |
peut | possono |
ralentissement | rallentamento |
totale | completa |
présence | presenza |
en ligne | online |
applications | applicazioni |
un | un |
performances | prestazioni |
ou | o |
et | e |
du | del |
en | delle |
FR Conservez votre présence en ligne, assurez une excellente expérience à vos clients et protégez vos applications pendant les pics de trafic
IT Rimani online, offri un'esperienza cliente eccellente e proteggi la tua applicazione durante i picchi di traffico
Франц | Итали |
---|---|
excellente | eccellente |
clients | cliente |
protégez | proteggi |
applications | applicazione |
pics | picchi |
trafic | traffico |
en ligne | online |
et | e |
de | di |
vos | i |
en | durante |
votre | la |
FR Assurez en permanence la présence en ligne et la disponibilité de vos applications, sans vous soucier des pics de trafic, des attaques et des pannes
IT Assicurati che le tue applicazioni siano sempre online e disponibili, indipendentemente da picchi di traffico, attacchi e interruzioni
Франц | Итали |
---|---|
assurez | assicurati |
disponibilité | disponibili |
applications | applicazioni |
pics | picchi |
trafic | traffico |
attaques | attacchi |
pannes | interruzioni |
en ligne | online |
et | e |
la | le |
de | di |
vous | che |
en permanence | sempre |
FR Découvrez comment Cloudflare vous aide à découvrir la présence de Shadow IT, à appliquer des politiques d’accès Zero Trust et à bénéficier de contrôles de protection des données pour les applications SaaS.
IT Scopri come Cloudflare ti aiuta a scoprire lo shadow IT, ad applicare criteri di accesso Zero Trust e controlli di protezione dei dati per le app SaaS.
Франц | Итали |
---|---|
aide | aiuta |
politiques | criteri |
contrôles | controlli |
saas | saas |
cloudflare | cloudflare |
appliquer | applicare |
trust | trust |
applications | app |
protection | protezione |
et | e |
découvrez | scopri |
données | dati |
à | a |
zero | zero |
la | le |
de | di |
pour | per |
FR Bénéficiez d'une assistance immédiate pour rétablir la présence en ligne de votre site web et de votre réseau.
IT Ottieni subito l'aiuto necessario per riportare immediatamente online il tuo sito Web e la tua rete
Франц | Итали |
---|---|
réseau | rete |
en ligne | online |
la | il |
et | e |
immédiate | immediatamente |
web | web |
site | sito |
votre | tuo |
FR Intégration rapide : mesurez le temps de déploiement en minutes et en heures, pas en jours ou en semaines. Notre équipe d'experts est prête à vous aider à rétablir immédiatement la présence en ligne de votre site web et de votre réseau.
IT Onboarding rapido: tempi di implementazione in minuti e non ore, giorni o settimane. Il nostro team di esperti è in attesa di aiutarti a riportare immediatamente online il tuo sito Web e la tua rete
Франц | Итали |
---|---|
intégration | onboarding |
rapide | rapido |
déploiement | implementazione |
aider | aiutarti |
immédiatement | immediatamente |
minutes | minuti |
heures | ore |
ou | o |
semaines | settimane |
équipe | team |
est | è |
réseau | rete |
en ligne | online |
et | e |
en | in |
de | di |
jours | giorni |
à | a |
web | web |
pas | non |
notre | nostro |
votre | tuo |
site | sito |
FR Une protection contre les attaques DDoS solide et illimitée : notre capacité d'atténuation supérieure à 100 Tbps garantit la présence en ligne de votre site web/réseau, quelle que soit la taille ou la sophistication de l'attaque
IT Protezione DDoS efficace e illimitata: oltre 100 Tbps di capacità di mitigazione garantiscono che il sito Web/la rete rimanga online, indipendentemente dalle dimensioni o dalla sofisticazione dell'attacco
Франц | Итали |
---|---|
protection | protezione |
ddos | ddos |
réseau | rete |
ou | o |
en ligne | online |
et | e |
taille | dimensioni |
la | il |
de | di |
web | web |
illimitée | illimitata |
site | sito |
FR Pour la deuxième année consécutive, Atlassian est reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur, et affiche la stratégie globale la plus forte ainsi qu'une présence sur le marché en rapide expansion.
IT Per il secondo anno consecutivo, Atlassian è stata nominata "strong performer" grazie alla sua solidissima strategia globale e alla presenza sul mercato in rapida espansione.
Франц | Итали |
---|---|
année | anno |
consécutive | consecutivo |
atlassian | atlassian |
globale | globale |
présence | presenza |
rapide | rapida |
expansion | espansione |
est | è |
et | e |
marché | mercato |
stratégie | strategia |
en | in |
sur le | sul |
FR Trouvez le secteur médiatique le plus pertinent pour la distribution de votre contenu, évaluez le trafic et la portée potentiels, et analysez la présence de votre marque ou celles de vos concurrents.
IT Scopri il media più utilizzato nel tuo settore per la distribuzione dei contenuti, valuta il traffico e la portata potenziali e analizza la presenza del tuo brand e della concorrenza.
Франц | Итали |
---|---|
trouvez | scopri |
secteur | settore |
médiatique | media |
distribution | distribuzione |
portée | portata |
potentiels | potenziali |
analysez | analizza |
présence | presenza |
concurrents | concorrenza |
et | e |
plus | più |
contenu | contenuti |
de | dei |
trafic | traffico |
marque | brand |
pour | per |
votre | tuo |
FR Découvrez une solution professionnelle de gestion de la présence sur les médias sociaux robuste, cohérente et conçue pour répondre à vos besoins. Vous pouvez monter en gamme ou résilier à tout moment.
IT Scopri la soluzione aziendale più potente e flessibile per gestire i social. Aggiorna il piano man mano che ti espandi o annulla l'iscrizione in qualunque momento.
Франц | Итали |
---|---|
découvrez | scopri |
sociaux | social |
robuste | potente |
moment | momento |
ou | o |
la | il |
et | e |
solution | soluzione |
gestion | gestire |
en | in |
professionnelle | per |
vos | i |
FR Des outils puissants pour gérer la présence sur les médias sociaux.
IT Strumenti potenti per le aziende social
Франц | Итали |
---|---|
puissants | potenti |
gérer | aziende |
sociaux | social |
outils | strumenti |
la | le |
pour | per |
FR Des outils avancés pour une gestion à la carte de la présence des entreprises sur les médias sociaux.
IT Strumenti avanzati per aziende social in crescita
Франц | Итали |
---|---|
sociaux | social |
outils | strumenti |
entreprises | aziende |
avancés | avanzati |
FR Gestion de la présence des entreprises sur les médias sociaux
IT Gestione dei social media aziendali
Франц | Итали |
---|---|
gestion | gestione |
entreprises | aziendali |
sociaux | social |
médias | media |
de | dei |
FR La solution tout-en-un de gestion de la présence sur les médias sociaux de Sprout Social permet aux entreprises de tirer pleinement parti de leur stratégie de médias sociaux
IT La soluzione per la gestione completa dei social media di Sprout Social consente alle aziende di ottenere di più dalla loro strategia sui social
Франц | Итали |
---|---|
permet | consente |
stratégie | strategia |
entreprises | aziende |
solution | soluzione |
tout | completa |
tirer | ottenere |
gestion | gestione |
sociaux | social |
médias | media |
de | di |
en | sui |
FR Recevez des conseils directement dans votre boîte de réception pour mieux gérer votre présence sur les médias sociaux et améliorer vos compétences marketing
IT Ricevi suggerimenti sui social media direttamente nella tua Inbox e migliora le tue competenze nel marketing
Франц | Итали |
---|---|
directement | direttamente |
améliorer | migliora |
compétences | competenze |
boîte de réception | inbox |
recevez | ricevi |
marketing | marketing |
sociaux | social |
et | e |
médias | media |
conseils | suggerimenti |
de | tue |
FR Si vous utilisez un outil dédié aux médias sociaux, il peut vous aider à extraire des données qui vous permettront de montrer comment vous avez amélioré votre présence sur les réseaux sociaux mois après mois.
IT Se utilizzi uno strumento per i social media, dovrebbe essere semplice estrarre i dati con cui illustrare come hai migliorato una presenza sui social mese su mese.
Франц | Итали |
---|---|
extraire | estrarre |
amélioré | migliorato |
présence | presenza |
outil | strumento |
sociaux | social |
données | dati |
mois | mese |
médias | media |
sur | su |
les | i |
vous avez | hai |
vous | dovrebbe |
utilisez | utilizzi |
un | semplice |
à | per |
de | sui |
comment | come |
FR Cette section vous montrera comment extraire des informations utiles à partir des statistiques de Twitter, ceci pour vous permettre d'élaborer de nouvelles stratégies et d'améliorer votre présence sur les médias sociaux.
IT Questa sezione ti mostrerà come trasformare le statistiche di Twitter in informazioni utili per elaborare nuove strategie e migliorare la tua presenza.
Франц | Итали |
---|---|
utiles | utili |
stratégies | strategie |
présence | presenza |
élaborer | elaborare |
informations | informazioni |
statistiques | statistiche |
nouvelles | nuove |
et | e |
de | di |
section | sezione |
FR Analysez en profondeur l'ensemble de votre activité sur Twitter pour avoir une meilleure idée de votre présence globale. Identifiez les profils les plus performants et ceux qui ont besoin de plus d'attention.
IT Analizza tutte le tue attività su Twitter a un livello elevato per comprendere meglio la tua presenza complessiva. Identifica quali profili hanno superato le aspettative e quali hanno bisogno di maggiori attenzioni.
Франц | Итали |
---|---|
analysez | analizza |
présence | presenza |
globale | complessiva |
identifiez | identifica |
profils | profili |
et | e |
besoin | bisogno |
de | di |
ont | hanno |
votre | la |
pour | per |
plus | elevato |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна