FR Oui, nos stickers transparents peuvent être découpés à la forme, quelle que soit la forme souhaitée (exemples ci-dessous). Si vous voulez obtenir des stickers transparents découpés…
Франц хэл дээрх "prix sont transparents"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Oui, nos stickers transparents peuvent être découpés à la forme, quelle que soit la forme souhaitée (exemples ci-dessous). Si vous voulez obtenir des stickers transparents découpés…
IT Sì, gli adesivi trasparenti possono essere tagliati in qualsiasi forma con taglio completo (vedi gli esempi riportati sotto). Per ordinare adesivi a taglio completo trasparenti, or…
FR Nos prix sont 100% transparents ; pas de frais cachés ni de remises à négocier. Générez un devis, obtenez une facture et signez votre contrat, le tout en 15 minutes. Ou parlez directement à un conseiller SEO pour obtenir de l’aide.
IT I nostri prezzi sono trasparenti al 100%; nessun costo nascosto o sconti da negoziare. Genera un preventivo, ottieni una fattura e firma il tuo contratto, il tutto in 15 minuti. Oppure parla direttamente con un consulente SEO per chiedere aiuto.
Франц | Итали |
---|---|
transparents | trasparenti |
négocier | negoziare |
générez | genera |
contrat | contratto |
minutes | minuti |
conseiller | consulente |
seo | seo |
remises | sconti |
un | un |
devis | preventivo |
obtenez | ottieni |
facture | fattura |
caché | nascosto |
et | e |
ou | o |
directement | direttamente |
prix | prezzi |
en | in |
frais | costo |
le | il |
sont | sono |
votre | tuo |
tout | tutto |
FR Nombreux sont ceux qui considèrent l'utilisation de proxys transparents comme sournoise, et les utilisateurs sont parfois confrontés à des réactions négatives ou à des discriminations.
IT Molti considerano l’utilizzo di proxy trasparenti come subdolo, e gli utenti a volte affrontano le obiezioni o la discriminazione come una conseguenza.
Франц | Итали |
---|---|
proxys | proxy |
transparents | trasparenti |
utilisateurs | utenti |
à | a |
ou | o |
et | e |
nombreux | molti |
de | di |
parfois | a volte |
FR Nos chiffres et faits sont aussi transparents que nos produits sont fondants: vous pouvez compter sur le numéro 1 du marché suisse du chocolat.
IT Prodotti eccellenti, cifre e fatti che parlano da sé: Chocolat Frey è il numero uno nel mercato svizzero del cioccolato!
Франц | Итали |
---|---|
marché | mercato |
suisse | svizzero |
chocolat | cioccolato |
faits | fatti |
chiffres | cifre |
et | e |
produits | prodotti |
le | il |
numéro | il numero |
du | del |
que | che |
FR Les données que nous recueillons à votre sujet sont transférées et stockées sur nos serveurs situés dans l’Union Européenne. Nous sommes très prudents et transparents en ce qui concerne les tiers avec qui vos données sont partagées.
IT Le informazioni che raccogliamo su di te saranno trasferite e conservate sui nostri server situati all’interno dell’UE. Prestiamo molta attenzione e siamo trasparenti in merito ai soggetti con cui vengono condivise le tue informazioni.
Франц | Итали |
---|---|
recueillons | raccogliamo |
transférées | trasferite |
serveurs | server |
situés | situati |
transparents | trasparenti |
partagées | condivise |
et | e |
très | molta |
en | in |
les | soggetti |
données | informazioni |
dans | allinterno |
nos | nostri |
tiers | che |
FR Les données que nous recueillons à votre sujet sont transférées et stockées sur nos serveurs situés dans l’Union Européenne. Nous sommes très prudents et transparents en ce qui concerne les tiers avec qui vos données sont partagées.
IT Le informazioni che raccogliamo su di te saranno trasferite e conservate sui nostri server situati all’interno dell’UE. Prestiamo molta attenzione e siamo trasparenti in merito ai soggetti con cui vengono condivise le tue informazioni.
Франц | Итали |
---|---|
recueillons | raccogliamo |
transférées | trasferite |
serveurs | server |
situés | situati |
transparents | trasparenti |
partagées | condivise |
et | e |
très | molta |
en | in |
les | soggetti |
données | informazioni |
dans | allinterno |
nos | nostri |
tiers | che |
FR Nombreux sont ceux qui considèrent l'utilisation de proxys transparents comme sournoise, et les utilisateurs sont parfois confrontés à des réactions négatives ou à des discriminations.
IT Molti considerano l’utilizzo di proxy trasparenti come subdolo, e gli utenti a volte affrontano le obiezioni o la discriminazione come una conseguenza.
Франц | Итали |
---|---|
proxys | proxy |
transparents | trasparenti |
utilisateurs | utenti |
à | a |
ou | o |
et | e |
nombreux | molti |
de | di |
parfois | a volte |
FR Les ordres stop sont des ordres qui sont déclenchés lorsqu'un actif dépasse un point de prix spécifique. Au-delà de ce point de prix, les ordres stop sont convertis en ordres au marché qui sont exécutés au meilleur prix disponible.
IT Gli ordini stop vengono attivati quando un asset supera un prezzo specifico. Oltre tale prezzo, gli ordini stop sono convertiti in ordini market eseguiti al miglior prezzo disponibile.
Франц | Итали |
---|---|
ordres | ordini |
actif | asset |
dépasse | supera |
marché | market |
exécutés | eseguiti |
meilleur | miglior |
disponible | disponibile |
un | un |
au | al |
prix | prezzo |
sont | sono |
en | in |
lorsquun | quando |
spécifique | specifico |
FR Même si beaucoup de fournisseurs sont transparents dans leur politique de confidentialité, c’est probablement le seul à présenter ouvertement sa manière de fonctionner
IT Anche se oggi molti provider sono chiari sulla loro linea di condotta, Mullvad è forse l’unico che mostra in modo così trasparente il suo modo di operare
Франц | Итали |
---|---|
fournisseurs | provider |
transparents | trasparente |
manière | modo |
le | il |
beaucoup | molti |
de | di |
même | anche |
si | forse |
sont | sono |
présenter | mostra |
FR Nos tarifs sont dégressifs et transparents, et la durée des crédits achetés est illimitée.
IT Le nostre tariffe sono decrescenti e trasparenti e la durata dei crediti acquistati è illimitata.
Франц | Итали |
---|---|
tarifs | tariffe |
transparents | trasparenti |
durée | durata |
crédits | crediti |
est | è |
et | e |
achetés | acquistati |
la | le |
illimitée | illimitata |
FR Nous savons sur quoi travaillent les autres personnes et nos workflows sont plus sûrs et transparents
IT Possiamo vedere su che cosa sta lavorando il personale: il livello di sicurezza e visibilità dei flussi di lavoro è molto più alto"
Франц | Итали |
---|---|
workflows | flussi di lavoro |
travaillent | lavoro |
et | e |
plus | più |
sûrs | sicurezza |
autres | di |
FR Nos tarifs sont totalement transparents
IT Il nostro listino è assolutamente trasparente
Франц | Итали |
---|---|
totalement | assolutamente |
transparents | trasparente |
FR D’autre part, les proxys transparents sont plus vulnérables à certaines menaces de sécurité, telles que les attaques par déni de service SYN.
IT D’altra parte, le proxy trasparenti sono più suscettibili a determinate minacce alla sicurezza, quali attacchi SYN-flood denial-of-service.
Франц | Итали |
---|---|
proxys | proxy |
transparents | trasparenti |
sécurité | sicurezza |
service | service |
menaces | minacce |
attaques | attacchi |
à | a |
plus | più |
de | alla |
part | parte |
FR Bien que les proxys transparents offrent l'une des meilleures protections d'identité possible, ils ne sont pas sans inconvénient
IT Anche se le proxy trasparenti offrono alcune delle migliori protezioni dell’identità possibili, non sono prive di svantaggi
Франц | Итали |
---|---|
proxys | proxy |
transparents | trasparenti |
protections | protezioni |
possible | possibili |
meilleures | migliori |
offrent | offrono |
des | alcune |
sans | di |
FR • Des transferts transparents lorsque les employés sont malades, en vacances, manquent des réunions ou quittent l’entreprise.
IT • Cambio rapido nel caso in cui i dipendenti siano in malattia, in vacanza, non partecipino alle riunioni o lascino l'azienda.
FR Les rapports financiers de Swisscom sont publics et transparents
IT La rendicontazione finanziaria di Swisscom è aperta e trasparente
Франц | Итали |
---|---|
financiers | finanziaria |
swisscom | swisscom |
transparents | trasparente |
et | e |
de | di |
FR En conséquence, nous avons pu nous assurer que les coûts sont devenus transparents et que les facteurs de coûts étaient bien compris.”
IT Di conseguenza, siamo riusciti a garantire la trasparenza dei costi e una più chiara comprensione dei fattori di costo.”
FR Les masques de plongée modernes sont disponibles en modèles transparents, si vous le préférez
IT Le moderne maschere da sub sono disponibili in modelli traslucidi, che potresti preferire
Франц | Итали |
---|---|
masques | maschere |
modernes | moderne |
modèles | modelli |
disponibles | disponibili |
en | in |
le | le |
si | potresti |
de | da |
vous | che |
FR Les coûts de transaction de la PostFinance Card sont attractifs et transparents
IT I costi di transazione della PostFinance Card sono vantaggiosi e trasparenti
Франц | Итали |
---|---|
coûts | costi |
transaction | transazione |
postfinance | postfinance |
card | card |
transparents | trasparenti |
et | e |
de | di |
la | della |
sont | sono |
FR En ce qui concerne les autres technologies présentées dans l'annonce, les écrans transparents sont quelque chose sur lequel nous savons que l'entreprise travaille, tout comme les bras de robot
IT Per quanto riguarda laltra tecnologia mostrata nellannuncio, i display trasparenti sono qualcosa su cui sappiamo che lazienda sta lavorando, così come i bracci robotici
Франц | Итали |
---|---|
concerne | per quanto riguarda |
technologies | tecnologia |
écrans | display |
transparents | trasparenti |
qui concerne | riguarda |
nous savons | sappiamo |
les bras | bracci |
sur | su |
sont | sono |
chose | qualcosa |
travaille | lavorando |
de | per |
comme | come |
que | che |
FR Tout aussi caractéristiques du paysage écossais que ses lochs transparents et ses montagnes imposantes, les châteaux du pays sont parmi les plus emblématiques au monde.
IT Facendo parte del panorama come i suoi laghi puri e le imponenti montagne, i castelli sono tra i più emblematici al mondo.
Франц | Итали |
---|---|
paysage | panorama |
montagnes | montagne |
châteaux | castelli |
monde | mondo |
au | al |
et | e |
du | del |
parmi | tra |
plus | più |
FR Chez Maxeon, les processus opérationnels sont responsables et transparents, ce qui contribue à l'établissement de relations de confiance entre employés, fournisseurs et clients
IT Maxeon promuove processi aziendali responsabili e trasparenti che costruiscono relazioni di fiducia tra i dipendenti, i fornitori e i clienti
Франц | Итали |
---|---|
processus | processi |
transparents | trasparenti |
relations | relazioni |
fournisseurs | fornitori |
responsables | responsabili |
employés | dipendenti |
et | e |
de | di |
clients | clienti |
de confiance | fiducia |
FR En conséquence, nous avons pu nous assurer que les coûts sont devenus transparents et que les facteurs de coûts étaient bien compris.”
IT Di conseguenza, siamo riusciti a garantire la trasparenza dei costi e una più chiara comprensione dei fattori di costo.”
FR Nos tarifs sont dégressifs et transparents, et la durée des crédits achetés est illimitée.
IT Le nostre tariffe sono decrescenti e trasparenti e la durata dei crediti acquistati è illimitata.
Франц | Итали |
---|---|
tarifs | tariffe |
transparents | trasparenti |
durée | durata |
crédits | crediti |
est | è |
et | e |
achetés | acquistati |
la | le |
illimitée | illimitata |
FR Les rapports financiers de Swisscom sont publics et transparents
IT La rendicontazione finanziaria di Swisscom è aperta e trasparente
Франц | Итали |
---|---|
financiers | finanziaria |
swisscom | swisscom |
transparents | trasparente |
et | e |
de | di |
FR Nous sommes transparents et nos décisions d’investissement sont vérifiables.
IT Siamo trasparenti; le nostre decisioni di investimento sono verificabili.
Франц | Итали |
---|---|
transparents | trasparenti |
décisions | decisioni |
nos | nostre |
FR Les masques de plongée modernes sont disponibles en modèles transparents, si vous le préférez
IT Le moderne maschere da sub sono disponibili in modelli traslucidi, che potresti preferire
Франц | Итали |
---|---|
masques | maschere |
modernes | moderne |
modèles | modelli |
disponibles | disponibili |
en | in |
le | le |
si | potresti |
de | da |
vous | che |
FR D’autre part, les proxys transparents sont plus vulnérables à certaines menaces de sécurité, telles que les attaques par déni de service SYN.
IT D’altra parte, le proxy trasparenti sono più suscettibili a determinate minacce alla sicurezza, quali attacchi SYN-flood denial-of-service.
Франц | Итали |
---|---|
proxys | proxy |
transparents | trasparenti |
sécurité | sicurezza |
service | service |
menaces | minacce |
attaques | attacchi |
à | a |
plus | più |
de | alla |
part | parte |
FR Bien que les proxys transparents offrent l'une des meilleures protections d'identité possible, ils ne sont pas sans inconvénient
IT Anche se le proxy trasparenti offrono alcune delle migliori protezioni dell’identità possibili, non sono prive di svantaggi
Франц | Итали |
---|---|
proxys | proxy |
transparents | trasparenti |
protections | protezioni |
possible | possibili |
meilleures | migliori |
offrent | offrono |
des | alcune |
sans | di |
FR Identifier les incertitudes, les décrire et expliquer leurs implications eu égard aux conclusions de l'évaluation sont des éléments cruciaux pour fournir des avis scientifiques transparents
IT Individuare e descrivere le incertezze scientifiche, e spiegarne le ricadute per le conclusioni delle valutazioni è componente essenziale di una consulenza scientifica trasparente
Франц | Итали |
---|---|
identifier | individuare |
incertitudes | incertezze |
décrire | descrivere |
conclusions | conclusioni |
transparents | trasparente |
et | e |
de | di |
leurs | le |
d | valutazioni |
pour | per |
FR Nos modèles de stickers transparents offrent une façon simple de configurer votre design afin qu'il soit imprimé avec une qualité maximale. Tous les modèles sont en format PSD, AI et EPS.
IT I nostri modelli per adesivi trasparenti sono un modo facile per impostare la tua grafica da stampare col massimo della risoluzione. Tutti i modelli sono in formato PSD, AI e EPS.
Франц | Итали |
---|---|
stickers | adesivi |
transparents | trasparenti |
simple | facile |
configurer | impostare |
imprimé | stampare |
maximale | massimo |
psd | psd |
eps | eps |
façon | modo |
modèles | modelli |
et | e |
une | un |
en | in |
votre | la |
format | formato |
FR Tous nos stickers transparents sont imprimés avec une encre blanche à l'arrière de votre design pour en garantir l'opacité. Il est également possible de n'imprimer votre design qu'…
IT Tutti i nostri adesivi trasparenti personalizzati sono stampati con inchiostro bianco come fondo per la grafica allo scopo di mantenere l'opacità. È anche possibile stampare la gra…
FR Tous nos stickers transparents et rouleaux d'étiquettes transparentes sont imprimés avec une couche d'encre blanche derrière votre design pour améliorer l'opacité. En raison de cet…
IT Tutti i nostri adesivi trasparenti personalizzati, etichette trasparenti e vetrofanie sono stampati con uno strato di inchiostro bianco dietro al tuo design per salvaguardarne l'op…
FR Les vitres sont la toile de fond idéale pour les stickers transparents, permettant de faire ressortir les couleurs et les formes de votre motif.
IT I finestrini sono lo scenario ideale per gli adesivi trasparenti che fanno risaltare i colori e la forma del tuo design.
Франц | Итали |
---|---|
idéale | ideale |
stickers | adesivi |
transparents | trasparenti |
couleurs | colori |
et | e |
sont | sono |
formes | forma |
votre | tuo |
motif | design |
FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts. Nous nous assurons toujours que nous avons de nombreuses capacités de disponibilité pour permettre des basculements transparents et une expansion rapide.
IT Ogni volta che hai bisogno di più server per il tuo funzionamento, siamo pronti. Assicuriamo sempre che abbiamo ampio capacità di ricambio per consentire i simpatici failover e l'espansione rapida.
Франц | Итали |
---|---|
serveurs | server |
opération | funzionamento |
permettre | consentire |
rapide | rapida |
toujours | sempre |
chaque | ogni |
et | e |
besoin | bisogno |
fois | volta |
de | di |
vous avez | hai |
avons | abbiamo |
votre | tuo |
capacité | capacità |
FR Il existe des proxys web, des proxys transparents, des proxys anonymes, des proxys inverses, etc
IT Ci sono proxy web, proxy trasparenti, proxy anonimi, reverse proxy e altro ancora
Франц | Итали |
---|---|
proxys | proxy |
web | web |
transparents | trasparenti |
anonymes | anonimi |
existe | ci sono |
FR Conformément à notre position sur la confidentialité et la confiance , ricloud n'est disponible que pour des cas d'utilisation éthiques et transparents avec le consentement clair de l'utilisateur final.
IT In base alla nostra posizione sulla privacy e sulla fiducia , ricloud è disponibile solo per casi d'uso etici e trasparenti con un chiaro consenso dell'utente finale.
Франц | Итали |
---|---|
position | posizione |
disponible | disponibile |
transparents | trasparenti |
consentement | consenso |
final | finale |
confidentialité | privacy |
confiance | fiducia |
et | e |
clair | chiaro |
FR Les solutions CipherTrust de Thales emploient un chiffrement et une gestion des clés transparents pour protéger toutes les bases de données principales, y compris toutes les versions d’Oracle
IT Le soluzioni CipherTrust di Thales utilizzano una crittografia e gestione delle chiavi trasparente per proteggere tutti i principali database, incluse tutte le versioni di Oracle.
Франц | Итали |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparents | trasparente |
solutions | soluzioni |
chiffrement | crittografia |
gestion | gestione |
protéger | proteggere |
et | e |
bases de données | database |
de | di |
versions | versioni |
y compris | incluse |
pour | per |
FR Nous aimons être simples et transparents.Ce texte est écrit pour être compréhensible par tous, sans nécessiter de bagage technique ou juridique.
IT Desideriamo essere semplici e trasparenti.Perciò abbiamo scritto questo testo in un linguaggio comprensibile per tutti, senza tecnicismi.
Франц | Итали |
---|---|
simples | semplici |
transparents | trasparenti |
compréhensible | comprensibile |
texte | testo |
écrit | scritto |
et | e |
sans | senza |
ce | questo |
FR Oubliez les modifications manuelles fastidieuses, téléchargez un ensemble complet de photos et regardez les fichiers PNG transparents apparaître comme par magie.
IT Dimentica le noiose modifiche manuali, carica un intero set di foto e otterrai magicamente una serie di file PNG privi di sfondo.
Франц | Итали |
---|---|
oubliez | dimentica |
modifications | modifiche |
manuelles | manuali |
téléchargez | carica |
png | png |
un | un |
photos | foto |
fichiers | file |
et | e |
de | di |
complet | intero |
FR Nous pensons que nos clients doivent avoir des choix concernant leurs données et nous nous engageons à être transparents sur les données que nous collectons, ainsi que sur leur utilisation, leur partage et leur stockage.
IT Vogliamo dare ai clienti la possibilità di scegliere come verranno trattati i dati e garantiamo la massima trasparenza sul tipo di dati raccolti e sul modo in cui vengono utilizzati, condivisi e archiviati.
Франц | Итали |
---|---|
clients | clienti |
transparents | trasparenza |
collectons | raccolti |
partage | condivisi |
stockage | archiviati |
utilisation | utilizzati |
données | dati |
et | e |
choix | scegliere |
à | in |
FR Roaming et handover transparents entre les bases
IT Passaggio delle consegne senza soluzione di continuità e roaming tra le basi
Франц | Итали |
---|---|
roaming | roaming |
bases | basi |
et | e |
entre | di |
FR Lorsque nous sommes transparents sur notre philosophie, nos pratiques et nos procédures, les clients savent exactement ce qu'ils obtiennent
IT Essere trasparenti sulla nostra filosofia e sulle nostre pratiche e procedure significa consentire ai clienti di sapere con esattezza cosa offriamo loro
Франц | Итали |
---|---|
transparents | trasparenti |
philosophie | filosofia |
pratiques | pratiche |
et | e |
procédures | procedure |
clients | clienti |
lorsque | con |
ce | cosa |
FR Avec la nouvelle expérience Zoo360, un réseau de sentiers de maille transparents sur tout le campus offre plus d'opportunités pour les animaux de se promener autour et au-dessus des terrains du Zoo.
IT Con la nuova esperienza di scoperta degli animali, chiamata "Zoo360", una rete di sentieri dotata di finestre attraverso, si hanno maggiori possibilità di vedere animali che girovagano per lo zoo.
Франц | Итали |
---|---|
nouvelle | nuova |
expérience | esperienza |
zoo | zoo |
sentiers | sentieri |
réseau | rete |
le | la |
un | una |
de | di |
animaux | animali |
FR Tags ronds, transparents, adhésifs. Puce NXP NTAG213 avec Compatibilité Universelle. Mémoire de 144 bytes. Réalisés en PET et aluminium, imperméables.
IT Tag NFC rotondi, trasparenti, adesivi. Chip NXP NTAG213 con Compatibilità Universale. Memoria di 144 byte. Realizzati in alluminio e PET, impermeabili.
Франц | Итали |
---|---|
transparents | trasparenti |
puce | chip |
nxp | nxp |
universelle | universale |
mémoire | memoria |
aluminium | alluminio |
ronds | rotondi |
tags | tag |
en | in |
et | e |
adhésifs | adesivi |
de | di |
FR Tags transparents, adhésifs. Puce NXP NTAG213 avec Compatibilité Universelle. Le plus petit autocollant NTAG213. Réalisés en PET et aluminium.
IT Tag NFC trasparenti, adesivi. Chip NXP NTAG213 con Compatibilità Universale. Lo sticker NTAG213 più piccolo. Realizzati in alluminio e PET.
Франц | Итали |
---|---|
transparents | trasparenti |
puce | chip |
nxp | nxp |
universelle | universale |
aluminium | alluminio |
et | e |
tags | tag |
en | in |
adhésifs | adesivi |
plus | più |
petit | piccolo |
avec | con |
FR Pack de étiquette NFC - 14 TAGS, un mélange de NTAG 213, 216 et 210µ, blancs et transparents. Un kit également utile pour tester la meilleure puce pour votre solution.
IT Pacchetto di NFC TAGS - 14 pezzi, un mix di NTAG 213, 216 e 210µ. Contiene sticker bianchi e trasparenti. Un kit utile per testare la soluzione migliore per la propria necessità.
Франц | Итали |
---|---|
nfc | nfc |
tags | tags |
mélange | mix |
blancs | bianchi |
transparents | trasparenti |
utile | utile |
tester | testare |
pack | pacchetto |
un | un |
kit | kit |
et | e |
solution | soluzione |
de | di |
meilleure | migliore |
pour | per |
votre | la |
FR Fabriquez-vous des stickers muraux avec des matériaux transparents ?
IT Qual è il sovrapprezzo per la produzione prioritaria?
Франц | Итали |
---|---|
matériaux | produzione |
des | per |
avec | il |
FR Quelle est la différence entre des stickers transparents et des stickers statiques ?
IT Offrite acrilico colorato per le spille in acrilico?
Франц | Итали |
---|---|
la | le |
et | per |
FR Notre logiciel de création de logos vous permet d'obtenir des logos avec des fonds transparents et colorés.
IT Il nostro software di creazione di loghi permette di ottenere loghi con sfondi trasparenti e colorati.
Франц | Итали |
---|---|
logiciel | software |
création | creazione |
logos | loghi |
permet | permette |
transparents | trasparenti |
fonds | sfondi |
dobtenir | ottenere |
et | e |
de | di |
colorés | colorati |
notre | nostro |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна