Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"premières jantes anodisées" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "premières jantes anodisées" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

premières jantes anodisées-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "premières jantes anodisées"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

premières a ad ai al all alla alle anche ancora anni anno attraverso base che come con così cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di dopo due e essere fino fino a già gli grazie ha hanno il il primo il tuo in le loro ma molto naturale nei nel nell nella non o ogni oltre ora per per il per la più poi prima prime primi primo progetto qualsiasi quando questi questo se si sia sito solo sono stato stesso su sul sulla sulle suo ti tra tre tutte tutti tutto un una una volta uno volta è
jantes cerchi

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Premières jantes anodisées. Le traitement qui augmente la dureté des parois de la jante et les [...]

IT Primi cerchi anodizzati. Il trattamento che aumenta la durezza delle pareti del cerchio e li protegge dalla corrosione. [...]

Франц Итали
premières primi
jantes cerchi
traitement trattamento
augmente aumenta
parois pareti
les li
et e
qui che

FR En 1934, Antonin Magne s’entraîne dans le plus grand secret avec les premières jantes faites d’un alliage de cuivre et d’aluminium, le duralumin

IT Nel 1934, Antonino Magnisi allena in gran segretocon i primi cerchi in lega di rame e alluminio: il duralluminio

Франц Итали
grand gran
premières primi
jantes cerchi
alliage lega
cuivre rame
et e
en in
le il
de di

FR Ce panier diversifié de ces placements en matières premières vise à obtenir des rendements grâce à l'évolution des cours actuels des matières premières ainsi qu'au renouvellement actif des contrats à terme sur matières premières.

IT Questo paniere diversificato di tali investimenti in materie prime mira a cogliere i rendimenti derivanti dall'andamento dei prezzi a pronti delle materie prime e dall'attiva rotazione dei contratti futuri su materie prime.

Франц Итали
placements investimenti
premières prime
rendements rendimenti
contrats contratti
en in
matières materie
à a
ce questo
de di
ces tali

FR Les meilleurs courtiers en matières premières Nos meilleures applications de matières premières sur téléphones Services de spread betting de matières premières

IT I migliori broker di materie prime Le nostre migliori app di materie prime per cellulari Servizi di spread betting sulle materie prime

Франц Итали
courtiers broker
téléphones cellulari
premières prime
applications app
services servizi
de di
en sulle
matières materie
l i

FR 1950 Femme assise ENTRE LES PILES DE LIVRES TIRANT DES LUNETTES POUR REGARDER AU-DESSUS DES JANTES

IT Anni Cinquanta donna seduta tra le pile di libri tirando verso il basso gli occhiali per guardare oltre i cerchioni

Франц Итали
femme donna
assise seduta
piles pile
lunettes occhiali
regarder guardare
de di
livres libri
pour per

FR Grâce à leurs jantes plus légères de 45 mm et à leur nouvelle finition UD², ces roues en carbone sont les plus rapides, les plus rigides et les plus légères des roues de route polyvalentes équipées de freins à disque

IT Con cerchi da 45 mm più leggeri che presentano la nostra nuova finitura UD², questo set di ruote in carbonio è l’alleato completo più veloce, rigido e leggero per bici da strada con freni a disco

Франц Итали
nouvelle nuova
finition finitura
carbone carbonio
freins freni
disque disco
légères leggeri
et e
roues ruote
jantes cerchi
en in
à a
plus più
de di
grâce per
ce questo
rapides più veloce
route strada

FR De plus, les jantes démontables sont identiques à celles de la S4 routière, car la Trevi Bimoteur est utilisée pour tester les pneus spéciaux Pirelli produits justement pour la nouvelle Lancia.

IT Non solo: anche i cerchi scomponibili sono gli stessi della S4 stradale, perché la Trevi Bimotore viene utilizzata per collaudare gli speciali pneumatici Pirelli prodotti proprio per la nuova Lancia.

Франц Итали
jantes cerchi
pneus pneumatici
produits prodotti
nouvelle nuova
spéciaux speciali
de stradale
est viene
la della
sont sono
utilisée utilizzata

FR Nouveauté 2015, la chambre à air de route de LifeLine est conçue pour les jantes de 700 c et disponible en deux tailles et trois options de valve différentes.

IT Camera d'aria per cerchi da 700c e copertoni larghi, disponibile in 2 misure e valvole di 3 lunghezze diverse. Le camere d'aria LifeLine sono fatte con gomma butilica di alta qualità e sono testate contro perdite d'aria per assicurare affidabilità.

Франц Итали
jantes cerchi
tailles misure
différentes diverse
c c
disponible disponibile
chambre camera
et e
la le
en in
de di

FR Nouveauté 2015, la chambre à air de VTT de LifeLine est conçue pour les jantes de 26 pouces et disponible en trois tailles et deux options de valve différentes.

IT Camera d'aria per mountain bike per cerchi da 26", disponibile in 3 misure e valvole di 2 tipi. Le camere d'aria LifeLine sono fatte con gomma butilica di alta qualità e sono testate contro perdite d'aria per assicurare affidabilità.

Франц Итали
jantes cerchi
disponible disponibile
chambre camera
et e
la le
en in
tailles misure
de di

FR Excellente bande pour tout type d'applications, suffisant pour les jantes de 28 pouces.

IT Eccellente per ogni tipo di applicazione, sufficiente per un cerchio da 28" o da 26" (ATB).

Франц Итали
excellente eccellente
type tipo
de di
suffisant sufficiente
pour per

FR Boostez vos sorties - Les roues en 29'' assemblée autour des moyeux Shimano Deore MT 400/410 et des jantes Mavic XC621 composent le compromis idéal pour performer avec l'avantage d'être compatibles Tubeless sans modification spécifique

IT Le ruote da 29” montate su mozzi Shimano Deore MT 400/410 con cerchi Mavic XC621 rappresentano il compromesso ideale per sfruttare tutti i vantaggi della compatibilità con gli pneumatici tubeless, senza apportare modifiche particolari

Франц Итали
mavic mavic
compromis compromesso
idéal ideale
modification modifiche
sans senza
jantes cerchi
avec con
roues ruote
le il
en per

FR Sur le Tour de France 1934, Antonin Magne teste ces nouvelles jantes dans le plus grand secret [...]

IT Durante il Tour de France del 1934, Antonino Magni prova questi nuovi cerchi in tutta segretezza. [...]

Франц Итали
tour tour
france france
teste prova
nouvelles nuovi
jantes cerchi
de de
le il
ces questi
dans in

FR Sur le Tour de France 1934, Antonin Magne teste ces nouvelles jantes dans le plus grand secret. Elle sont peintes couleur bois. Antonin Magne remporte le maillot jaune... 

IT Durante il Tour de France del 1934, Antonino Magni prova questi nuovi cerchi in tutta segretezza. Sono dipinti color legno. Antonino Magni vince la maglia gialla...   I cerchi pesano solo 750 g contro 1,2 kg dei cerchi in acciaio.

Франц Итали
tour tour
france france
teste prova
nouvelles nuovi
jantes cerchi
bois legno
remporte vince
maillot maglia
de de
le il
ces questi
dans in
sont sono

FR Pour la première fois apparaissent sur le marché des jantes de  couleur : elles sont argent, or ou bleues

IT Per la prima volta appaiono sul mercato dei cerchi colorati: sono color argento, o blu

Франц Итали
apparaissent appaiono
marché mercato
jantes cerchi
ou o
fois volta
sont sono
première prima volta
argent per
de dei

FR Ainsi l'ensemble 1000 Spécial Service Courses associé aux jantes SSC Grise Paris-Roubaix et G40, avec lequel Sean Kelly remporte en 1984 Paris-Roubaix.

IT Così il kit 1000 Spécial Service Courses associato ai cerchi SSC Grigi Paris-Roubaix e G40 permette a Sean Kelly di vincere, nel 1984, la Parigi-Roubaix.

Франц Итали
service service
associé associato
jantes cerchi
sean sean
kelly kelly
et e
en vincere
ainsi di

FR Première roue Mavic commercialisée : la TTM 504 pour le BMX avec jantes 20 pouces TTM 4 et moyeu TTM 560 dérivé du fameux 550 Service Courses.

IT Prima ruota Mavic commercializzata: La TTM 504 per il BMX con cerchi da 20 pollici TTM 4 e mozzo TTM 560, derivato dal famoso 550 Service Courses.

Франц Итали
roue ruota
mavic mavic
jantes cerchi
pouces pollici
dérivé derivato
fameux famoso
service service
et e
pour per
avec con

FR Mavic se lance dans la production de jantes de VTT. Premiers modèles : M4 et M5. Traitées " [...]

IT Mavic si lancia nella produzione di cerchi per Mountain Bike. Primi modelli: M4 ed M5. [...]

Франц Итали
mavic mavic
lance lancia
production produzione
jantes cerchi
premiers primi
modèles modelli
de di

FR Mavic se lance dans la production de jantes de VTT. Premiers modèles : M4 et M5. Traitées "couche dure".

IT Mavic si lancia nella produzione di cerchi per Mountain Bike. Primi modelli: M4 ed M5. Trattamento di anodizzazione dura.

Франц Итали
mavic mavic
lance lancia
production produzione
jantes cerchi
premiers primi
modèles modelli
dure dura
de di

FR Roue Hélium, jantes et moyeux rouges. Première roue complète ultra légère, pensée spécifiquement pour la montagne.

IT Ruota Helium, cerchi e mozzo rossi. Prima ruota completa ultraleggera, pensata in modo specifico per la montagna.

Франц Итали
roue ruota
jantes cerchi
rouges rossi
complète completa
montagne montagna
et e
pour per

FR Elle pèse 750 grammes contre les 1,2 kilos des jantes en acier classiques.

IT Pesa 750 grammicontro i 1,2 kilogrammi dei classici cerchi in acciaio.

Франц Итали
jantes cerchi
acier acciaio
classiques classici
en in
les i

FR Pour protéger les jantes de la corrosion, nous les anodisons avec des traitements de couleur.

IT Per proteggerli dalla corrosione, i cerchi vengono anodizzati e trattati a colore.

Франц Итали
jantes cerchi
corrosion corrosione
couleur colore
la dalla
de e
pour per

FR Avec ce concept breveté, Mavic crée une nouvelle génération de jantes à pneus étroits.

IT Con questa idea brevettata, Mavic sviluppa una nuova generazione di cerchi per copertoncini.

Франц Итали
concept idea
mavic mavic
nouvelle nuova
génération generazione
jantes cerchi
de di
à per
ce questa

FR Pour les grimpeurs en montagne, la roue Helium s’impose. Ses jantes et moyeux rouges deviennent rapidement légendaires.

IT Viene introdotta la ruota Helium, dedicata agli scalatori. I suoi cerchi e mozzi rossi diventano ben presto leggenda.

Франц Итали
jantes cerchi
rouges rossi
deviennent diventano
rapidement presto
et e
roue ruota
en agli

FR Boostez vos sorties - Les roues en 29'' assemblée autour des moyeux Shimano Deore MT 400/410 et des jantes Mavic XC621 composent le compromis idéal pour performer avec l'avantage d'être compatibles Tubeless sans modification spécifique

IT Le ruote da 29” montate su mozzi Shimano Deore MT 400/410 con cerchi Mavic XC621 rappresentano il compromesso ideale per sfruttare tutti i vantaggi della compatibilità con gli pneumatici tubeless, senza apportare modifiche particolari

Франц Итали
mavic mavic
compromis compromesso
idéal ideale
modification modifiche
sans senza
jantes cerchi
avec con
roues ruote
le il
en per

FR Choisissez un modèle R-Design pour les meilleures spécifications et un look sportif (Sat Nav, écran conducteur numérique, jantes de 19 pouces, toit contrasté, sièges chauffants en cuir).

IT Scegli un modello R-Design per le migliori specifiche e un look sportivo (navigatore, display digitale del conducente, cerchi da 19 pollici, tetto a contrasto, sedili riscaldati parzialmente in pelle).

Франц Итали
choisissez scegli
spécifications specifiche
sportif sportivo
écran display
conducteur conducente
jantes cerchi
pouces pollici
toit tetto
sièges sedili
un un
modèle modello
meilleures migliori
en in
le le
cuir pelle
look look
et e
numérique digitale

FR Ajoutez les jantes en alliage de 18 pouces en option et il y a ensuite la possibilité pour les sections colorées des alliages qui ne sont pas offertes dans les alliages standard de 17 pouces

IT Aggiungi anche i cerchi in lega da 18 pollici opzionali e cè poi lopzione per le sezioni colorate allinterno delle leghe che non sono offerte in quelle standard da 17 pollici

Франц Итали
ajoutez aggiungi
jantes cerchi
alliage lega
pouces pollici
sections sezioni
alliages leghe
standard standard
et e
en in
la le
dans allinterno
qui che

FR De plus, les jantes démontables sont identiques à celles de la S4 routière, car la Trevi Bimoteur est utilisée pour tester les pneus spéciaux Pirelli produits justement pour la nouvelle Lancia.

IT Non solo: anche i cerchi scomponibili sono gli stessi della S4 stradale, perché la Trevi Bimotore viene utilizzata per collaudare gli speciali pneumatici Pirelli prodotti proprio per la nuova Lancia.

Франц Итали
jantes cerchi
pneus pneumatici
produits prodotti
nouvelle nuova
spéciaux speciali
de stradale
est viene
la della
sont sono
utilisée utilizzata

FR Les versions de moteur, le poids du véhicule, la résistance les pneus, des jantes et le dynamisme du véhicule – tout est surveillé.

IT Inoltre, il ciclo WLTP include anche le varianti del motore, il peso del veicolo, l’attrito delle ruote, i cerchioni e l’aerodinamica del veicolo.

Франц Итали
versions varianti
poids peso
pneus ruote
moteur motore
véhicule veicolo
et e
les le
le il

FR Oh, et ces jantes en alliage de 20 pouces sont particulièrement jolies.

IT Oh, e quei cerchi in lega da 20 pollici sono particolarmente belli.

Франц Итали
jantes cerchi
alliage lega
pouces pollici
oh oh
et e
sont sono
particulièrement particolarmente
en in

FR Grâce à leurs jantes plus légères de 45 mm et à leur nouvelle finition UD², ces roues en carbone sont les plus rapides, les plus rigides et les plus légères des roues de route polyvalentes équipées de freins à disque

IT Con cerchi da 45 mm più leggeri che presentano la nostra nuova finitura UD², questo set di ruote in carbonio è l’alleato completo più veloce, rigido e leggero per bici da strada con freni a disco

Франц Итали
nouvelle nuova
finition finitura
carbone carbonio
freins freni
disque disco
légères leggeri
et e
roues ruote
jantes cerchi
en in
à a
plus più
de di
grâce per
ce questo
rapides più veloce
route strada

FR Les réservations sont obligatoires pour les présentations des dauphins et des otaries et pour le théâtre 4D. Faites vos réservations lorsque vous arrivez pour votre visite, car les disponibilités sont les premières arrivées, premières servies.

IT Le prenotazioni sono richieste per le presentazioni di delfini e leoni marini e per il Teatro 4D. Prenota all'arrivo della tua visita, poiché la disponibilità è per ordine di arrivo.

Франц Итали
présentations presentazioni
dauphins delfini
théâtre teatro
visite visita
réservations prenotazioni
disponibilité disponibilità
et e
pour per

FR Le fonds investit sur les marchés globaux de matières premières, principalement dans des larges indices de référence de matières premières au travers d'instruments financiers dérivés permettant un positionnement long et court

IT Il fondo investe nei mercati globali delle materie prime principalmente in ampi indici di riferimento delle materie prime attraverso strumenti finanziari derivati che consentono di assumere posizioni lunghe e corte

Франц Итали
fonds fondo
investit investe
globaux globali
principalement principalmente
larges ampi
indices indici
référence riferimento
financiers finanziari
dérivés derivati
permettant consentono
le il
marchés mercati
et e
premières prime
de di
matières materie

FR Les premières impressions pratiques de nos journalistes sur un produit ; nous avons vu l'appareil, nous l'avons touché. Ces premières impressions ne sont pas toujours basées sur un examen final.

IT Le prime impressioni pratiche dei nostri giornalisti su un prodotto: abbiamo visto il dispositivo, lo abbiamo toccato. Queste impressioni iniziali non sono sempre basate su una recensione finale.

Франц Итали
impressions impressioni
pratiques pratiche
journalistes giornalisti
vu visto
lappareil dispositivo
basées basate
examen recensione
final finale
un un
premières prime
produit prodotto
sur su
avons abbiamo
de dei
nos nostri

FR L'adaptateur sans fil HTC Vive a été lancé lors de la Gamescom en Allemagne. Voici nos premières pensées basées sur les premières impressions.

IT Ladattatore wireless HTC Vive è stato lanciato durante la Gamescom in Germania. Ecco i nostri pensieri iniziali basati sulle prime impressioni.

Франц Итали
htc htc
été stato
lancé lanciato
allemagne germania
premières prime
pensées pensieri
impressions impressioni
sans fil wireless
basées basati
en in
voici ecco
lors durante

FR Des Premières Rencontres pour trouver la personne idéale

IT Incontri previ per trovare il pet sitter perfetto

Франц Итали
rencontres incontri
trouver trovare
idéale perfetto
la il
pour per

FR Commencez dès maintenant. Avec l'offre gratuite Teams, vos 50 premières places sont toujours gratuites.

IT Inizia subito. Con Teams Free, i primi 50 utenti sono sempre gratuiti.

Франц Итали
commencez inizia
premières primi
toujours sempre
gratuites gratuiti
vos i
avec con
gratuite free
sont sono
dès subito

FR « La vitesse de chargement des pages étant actuellement l'une de nos premières priorités, nous nous sommes intéressés à de nombreux outils d'analyse capables de nous aider à comprendre les performances

IT "La velocità della pagina è una delle nostre prime priorità in questo momento e abbiamo esaminato molti strumenti di analisi che possono aiutarci a comprendere le prestazioni

Франц Итали
actuellement momento
danalyse analisi
capables possono
performances prestazioni
vitesse velocità
pages pagina
outils strumenti
premières prime
la le
de di
à a
nombreux molti
priorité priorità
nos e

FR Faire créer le design de mes packagings sur 99designs m'a permis de réaliser mes premières ventes! Le design est très important pour la réussite de mon entreprise.

IT Grazie al design completo realizzato con 99designs ho potuto iniziare a vendere i miei prodotti immediatamente! Un ottimo packaging è fondamentale per il successo nel mio settore.

Франц Итали
packagings packaging
important fondamentale
très ottimo
est è
réussite successo
mes miei
premières un
mon mio
créer a
designs design
de nel
pour per

FR Il est de plus en plus difficile de se battre pour les trois premières places s'agissant des mots clés les plus populaires

IT Sta diventando sempre più difficile raggiungere o rimanere tra le prime 3 posizioni quando si tratta delle keyword più popolari

Франц Итали
difficile difficile
premières prime
populaires popolari
est diventando
plus più
mots le
pour raggiungere
de tra
les sempre
mots clés keyword

FR Au cours des cinq premières années d'existence de Rock Content, Semrush nous a aidés à devenir le plus grand blog de marketing numérique du Brésil.

IT Nei primi 5 anni di Rock Content Semrush ci ha aiutato a diventare il blog di marketing digitale più grande del Brasile.

Франц Итали
premières primi
rock rock
semrush semrush
blog blog
marketing marketing
numérique digitale
brésil brasile
aidé aiutato
années anni
devenir diventare
de di
à a
le il
du del
plus più
grand grande
a ha

FR Si vous avez besoin d'un peu plus de conseils, voici comment commencer un billet de blog WordPress pour les premières étapes.

IT Se avete bisogno di un po' più di guida, iniziate da questo come iniziare un post sul blog WordPress per i primi passi.

Франц Итали
conseils guida
commencer iniziare
wordpress wordpress
blog blog
un un
besoin bisogno
plus più
de di
les passi
vous avez avete
pour per
premières primi

FR Après vos premières semaines d’utilisation, vous déciderez peut-être de résilier votre abonnement afin d’obtenir un remboursement. L’opération est simple :

IT Dopo esserti goduto le prime settimane di NordVPN, puoi decidere di annullare l?abbonamento e riavere indietro i tuoi soldi. Non è difficile:

Франц Итали
semaines settimane
résilier annullare
abonnement abbonamento
est è
premières prime
vous puoi
de di
après dopo
vos i

FR Vitesse : il s’agit d’un VPN véloce, bien qu’il ne soit pas aussi rapide que ceux qui occupent les deux premières places de cette liste

IT Velocità: È una VPN veloce, anche se non così veloce come la nostra top 2

Франц Итали
vpn vpn
vitesse velocità
rapide veloce

FR Le Rang de Semrush est calculé sur la base du trafic estimé qu'un domaine reçoit de la part des 10 premières pages de résultats de Google

IT Il Ranking Semrush viene calcolato in base al traffico stimato che un dominio riceve dalle prime 10 pagine di risultati di Google

Франц Итали
rang ranking
semrush semrush
calculé calcolato
trafic traffico
estimé stimato
reçoit riceve
résultats risultati
est viene
premières prime
google google
de di
domaine dominio
pages pagine
quun un

FR Nombre de mots clés pour lesquels le domaine se classe dans les 10 premières pages de résultats de recherche organique de Google.

IT Il numero di keyword per le quali il dominio è nel ranking nelle prime 10 pagine nei risultati di ricerca organica di Google.

Франц Итали
premières prime
résultats risultati
organique organica
recherche ricerca
google google
de di
domaine dominio
pages pagine
nombre numero
pour per
mots clés keyword

FR Le rapport "Historique des positions SERP" vous indique l’historique des classements des pages occupant actuellement les 5 premières positions dans les résultats de la recherche. Vous pouvez l’utiliser pour identifier la volatilité des SERP.

IT Il rapporto "Cronologia delle posizioni SERP" mostra la cronologia dei posizionamenti delle pagine che occupano attualmente le prime 5 posizioni nei risultati di ricerca. È possibile utilizzare questo per identificare la volatilità della SERP.

Франц Итали
historique cronologia
positions posizioni
indique mostra
actuellement attualmente
premières prime
pouvez possibile
serp serp
rapport rapporto
résultats risultati
recherche ricerca
identifier identificare
pages pagine
de di
pour per

FR Au terme d'un long séjour passé seul dans la brousse kenyane, Franck FOUQUET ramène ses premières images de l'Afrique

IT Al termine di un lungo soggiorno trascorso da solo nella savana keniota, Franck FOUQUET riporta le sue prime immagini dell'Africa

Франц Итали
terme termine
séjour soggiorno
passé trascorso
images immagini
au al
premières prime
la le
de di

FR Bientôt, les premières ventes de ses photos arrivent

IT Presto arrivano le prime vendite delle sue foto

Франц Итали
bientôt presto
premières prime
ventes vendite
photos foto
de sue

FR J'ai été l'une des 200 premières personnes à en recevoir un et ils sont super. Vous trouverez ici toutes les photos et tous les détails sur la liste Amazon.

IT Sono stata una delle prime 200 persone ad averne uno e sono fantastici. Guarda qui tutte le foto e i dettagli della lista di Amazon.

Франц Итали
photos foto
détails dettagli
amazon amazon
et e
ici qui
à ad
premières prime
personnes persone
la le
été stata
un lista
en delle

FR Vous pouvez utiliser votre audience podcast pour obtenir les premières ventes et critiques qui aideront votre livre à se démarquer également.

IT È possibile utilizzare il vostro pubblico podcast per ottenere quelle vendite iniziali e recensioni che aiuteranno il vostro libro a distinguersi anche.

Франц Итали
audience pubblico
podcast podcast
ventes vendite
aideront aiuteranno
livre libro
pouvez possibile
utiliser utilizzare
et e
également anche
à a
obtenir ottenere
d recensioni
pour per
qui che

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна