FR Les ingrédients de la Mule Sauce sont les suivants : poivron rouge, vinaigre d'alcool, oignons, pur sucre de canne, sucre brun (sucre de canne et mélasse), purée de piments habaner…
Франц хэл дээрх "poivron rouge"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Les ingrédients de la Mule Sauce sont les suivants : poivron rouge, vinaigre d'alcool, oignons, pur sucre de canne, sucre brun (sucre de canne et mélasse), purée de piments habaner…
IT Gli ingredienti della Mule Sauce sono peperoncino rosso, aceto di vino, cipolle, zucchero di canna puro, zucchero di canna (zucchero di canna e melassa), crema di peperoncini rossi…
FR Notre Mule Sauce ne contient aucun produit d'origine animale. Parmi les ingrédients de la Mule Sauce, on trouve : Poivron rouge, vinaigre distillé, oignons, sucre de canne pur, su…
IT La nostra Mule Sauce non contiene prodotti animali. Gli ingredienti includono: peperone rosso, aceto distillato, cipolle, zucchero di canna puro, zucchero di canna (zucchero di ca…
FR Le CICR est sur place, aux côtés de la Croix-Rouge libanaise et d'autres partenaires de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
IT Il CICR è sul campo, al fianco della Croce Rossa libanese e di altri partner della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
Франц | Итали |
---|---|
partenaires | partner |
côté | fianco |
croix | croce |
est | è |
dautres | altri |
et | e |
rouge | rossa |
de | di |
FR De même, les câbles audio composite RCA rouge et blanc doivent être connectés aux prises de sortie audio rouge et blanc de votre magnétoscope et à la prise d'entrée audio rouge et blanc de votre appareil Roxio Video Capture.
IT Allo stesso modo, i cavi audio composito RCA rosso e bianco devono essere collegati ai jack di uscita audio rosso e bianco sul videoregistratore e il jack di ingresso audio rosso e bianco sul dispositivo Roxio Video Capture.
Франц | Итали |
---|---|
composite | composito |
rca | rca |
doivent | devono |
capture | capture |
blanc | bianco |
sortie | uscita |
la | il |
appareil | dispositivo |
câbles | cavi |
et | e |
video | video |
audio | audio |
de | di |
rouge | rosso |
connectés | collegati |
même | stesso |
être | essere |
FR « Le rouge est la couleur de la vie et de l?amour. Lorsque mon appareil photo capture du rouge, j?essaie de laisser vibrer et rayonner cette couleur. »
IT ?Il rosso è simbolo di vita e di amore. Quando immortalo il rosso, cerco di lasciarlo danzare e brillare sotto l?obiettivo?.
Франц | Итали |
---|---|
vie | vita |
est | è |
et | e |
l | l |
de | di |
lorsque | quando |
rouge | rosso |
FR Rouge: Un site est identifié en rouge lorsqu’il n’adhère généralement pas aux normes de base de crédibilité et de transparence
IT Rosso: Un sito viene considerato rosso se nel complesso non soddisfa alcune norme fondamentali di credibilità e trasparenza
Франц | Итали |
---|---|
normes | norme |
transparence | trasparenza |
un | un |
et | e |
est | viene |
rouge | rosso |
de | di |
pas | non |
lorsquil | se |
site | sito |
FR Rouge.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Rouge.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
IT Rouge.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Rouge.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Франц | Итали |
---|---|
fournit | fornisce |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | possa |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
e | elettronica |
ou | o |
application | app |
logiciel | programma |
de | di |
votre | tuo |
messagerie | posta |
à | in |
FR Consommez moins de viande rouge. La viande rouge contient des hormones et ces hormones peuvent faire grimper votre taux d'estrogène ou se comporter comme l'estrogène qui se trouve naturellement dans votre corps.
IT Riduci il consumo di carne rossa. La carne rossa può contenere additivi e ormoni, che possono stimolare i livelli degli estrogeni nel tuo corpo o comportarsi come gli estrogeni.
Франц | Итали |
---|---|
viande | carne |
hormones | ormoni |
moins | riduci |
peuvent | possono |
ou | o |
corps | corpo |
la | il |
et | e |
comporter | contenere |
de | di |
votre | tuo |
FR Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
IT Museo internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
Франц | Итали |
---|---|
musée | museo |
international | internazionale |
croix | croce |
rouge | rossa |
et | e |
la | della |
FR En savoir plus sur: Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
IT Maggiori informazioni su: Museo internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
Франц | Итали |
---|---|
savoir | informazioni |
musée | museo |
international | internazionale |
croix | croce |
rouge | rossa |
sur | su |
plus | maggiori |
et | e |
la | della |
FR En savoir plus sur: + Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
IT Maggiori informazioni su: + Museo internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
Франц | Итали |
---|---|
savoir | informazioni |
musée | museo |
international | internazionale |
croix | croce |
rouge | rossa |
sur | su |
plus | maggiori |
et | e |
la | della |
FR « Le chauffage global appelé de sécrétaire général de l'ONU un rouge d'indicatif pour l'humanité - c'est également un rouge d'indicatif pour la santé et le bien-être de toute la durée sur terre
IT “Il segretario generale delle Nazioni Unite chiamato riscaldamento globale un rosso di codice per umanità - è egualmente un rosso di codice per la salubrità ed il benessere di tutta la vita su terra
Франц | Итали |
---|---|
chauffage | riscaldamento |
appelé | chiamato |
durée | vita |
terre | terra |
général | generale |
bien-être | benessere |
global | globale |
de | di |
un | un |
rouge | rosso |
FR Donne un coup de boost à ta tenue avec un pantalon rouge ! Look décontracté ou looké pour une occase, ton pantalon rouge te garantira un look affirmé et carrément stylé
IT Rinnova il tuo armadio con un nuovo paio di Pantaloni Rossi
Франц | Итали |
---|---|
pantalon | pantaloni |
un | un |
de | di |
FR Valeurs rouge-jaune-vert : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Rouge > Jaune > Vert > Vierge.
IT Valori Rosso-Giallo-Verde: quando sono in ordine crescente, i valori sono ordinati come Rosso > Giallo > Verde > Vuoto.
Франц | Итали |
---|---|
croissant | crescente |
gt | gt |
valeurs | valori |
jaune | giallo |
vert | verde |
rouge | rosso |
sont | sono |
les | i |
par | in |
FR Banque d'images — Gros plan Visage d'une belle femme avec un maquillage des yeux charbonneux et un rouge à lèvres rouge. Fille brune sexy aux longs cheveux bouclés. Portrait d'une femme séduisante - au studio. Mannequin. Beaux yeux.
IT Archivio Fotografico — Primo piano Fronte di bella donna con un trucco dell'occhio fumoso e rossetto rosso. Ragazza bruna sexy con lunghi capelli ricci. Ritratto di una donna attraente - in studio. Modella. Occhi stupendi.
FR Gros plan Visage d'une belle femme avec un maquillage des yeux charbonneux et un rouge à lèvres rouge. Fille brune sexy aux longs cheveux bouclés. Portrait d'une femme séduisante - au studio. Mannequin. Beaux yeux.
IT Primo piano Fronte di bella donna con un trucco dell'occhio fumoso e rossetto rosso. Ragazza bruna sexy con lunghi capelli ricci. Ritratto di una donna attraente - in studio. Modella. Occhi stupendi.
Франц | Итали |
---|---|
plan | piano |
maquillage | trucco |
yeux | occhi |
brune | bruna |
sexy | sexy |
longs | lunghi |
cheveux | capelli |
séduisante | attraente |
studio | studio |
mannequin | modella |
rouge à lèvres | rossetto |
un | un |
fille | ragazza |
portrait | ritratto |
femme | donna |
et | e |
belle | bella |
rouge | rosso |
à | in |
FR Rose rouge et coeur fait de ruban rouge sur fond blanc.
IT Rosa rossa e cuore fatto di nastro rosso su sfondo bianco.
Франц | Итали |
---|---|
coeur | cuore |
fait | fatto |
ruban | nastro |
fond | sfondo |
rose | rosa |
blanc | bianco |
et | e |
rouge | rosso |
de | di |
FR Vente au détail Accessoires Joaillerie Rubis Saphir Rouge et bleu Gemme Gemme Cercle Rose Jaune Lettre p Lettre m D'or Bleu Rouge Collier
IT Al dettaglio Accessori Jewelcrafting Rubino Zaffiro Rosso e blu Pietra preziosa Gemma Cerchio Rosa Giallo Lettera p Lettera m D'oro Blu Rosso Collana
Франц | Итали |
---|---|
accessoires | accessori |
saphir | zaffiro |
cercle | cerchio |
lettre | lettera |
m | m |
collier | collana |
au | al |
et | e |
rose | rosa |
bleu | blu |
jaune | giallo |
rouge | rosso |
détail | dettaglio |
p | p |
FR Salon de coiffure Salon de coiffure Esperluette Rouge et bleu Lignes verticales Rayures Rouge Bleu Coiffure Coiffure La coupe de cheveux Cheveux Ligne
IT Parrucchiere Barbiere E commerciale Rosso e blu Linee verticali Strisce Rosso Blu Pettinatura Acconciatura Taglio di capelli Capelli Linea
Франц | Итали |
---|---|
verticales | verticali |
rayures | strisce |
coupe | taglio |
cheveux | capelli |
et | e |
bleu | blu |
lignes | linee |
de | di |
coiffure | parrucchiere |
rouge | rosso |
FR La créativité Salon de coiffure Salon de coiffure Rouge et bleu Salon Masculin Coiffeur Cheveux Noir Blanc Enseigne de coiffeur Rouge Bleu
IT Creatività Parrucchiere Barbiere Rosso e blu Salone Maschile Barbiere Capelli Nero Bianca Palo del barbiere Rosso Blu
Франц | Итали |
---|---|
salon | salone |
masculin | maschile |
cheveux | capelli |
et | e |
bleu | blu |
noir | nero |
coiffure | parrucchiere |
rouge | rosso |
FR Architecture Bâtiment Propriété Réparations Maison Portes Portail Gamma Aurore Rouge et jaune Cocher Art déco Tuile Architecte Groupe de construction Moderne Domicile Jaune Bleu Rouge Noir
IT Architettura Edificio Proprietà Riparazione Casa Cancelli Cancello Gamma Aurora Rosso e giallo Tic tac Art deco Piastrella Architetto Gruppo di costruzione Moderno Casa Giallo Blu Rosso Nero
Франц | Итали |
---|---|
réparations | riparazione |
portes | cancelli |
déco | deco |
moderne | moderno |
gamma | gamma |
noir | nero |
bâtiment | edificio |
et | e |
jaune | giallo |
architecte | architetto |
groupe | gruppo |
architecture | architettura |
art | art |
construction | costruzione |
bleu | blu |
maison | casa |
rouge | rosso |
de | di |
FR Ingénierie Bâtiment Propriété Rouge et bleu Travail Maison Architecture Prestataire Architecte Domicile Appartement Bâtiment Équipe de construction Illustration Blanc Rouge Bleu Casque Bouclier
IT Ingegneria Edificio Proprietà Rosso e blu Lavoro Casa Architettura Contraente Architetto Casa Appartamento Costruzione Team di costruzione Illustrazione Bianca Rosso Blu Casco Scudo
Франц | Итали |
---|---|
illustration | illustrazione |
casque | casco |
bouclier | scudo |
ingénierie | ingegneria |
travail | lavoro |
appartement | appartamento |
bâtiment | edificio |
et | e |
bleu | blu |
architecte | architetto |
architecture | architettura |
construction | costruzione |
rouge | rosso |
maison | casa |
de | di |
blanc | bianca |
FR Présentation du véhicule Camouflage en pré-production, du véhicule Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et du véhicule Tusk
IT Sono raffigurati il modello in pre-produzione in camouflage, il modello per la Croce Rossa e la Mezzaluna rossa e quello per Tusk
Франц | Итали |
---|---|
croix | croce |
rouge | rossa |
en | in |
la | il |
et | e |
FR Pourquoi Mars est-elle rouge ? Quelle est la gravité sur Mars ? Lisez cet article pour obtenir des réponses à ces questions et à bien d'autres et en savoir plus sur la planète rouge.
IT Perché Marte è rosso? Qual è la gravità su Marte? Leggi questo articolo per conoscere le risposte a queste e a molte altre domande, e saperne di più sul pianeta rosso.
Франц | Итали |
---|---|
mars | marte |
réponses | risposte |
et | e |
dautres | altre |
est | è |
savoir | saperne |
la | le |
article | articolo |
rouge | rosso |
à | a |
questions | domande |
en | sul |
plus | più |
lisez | leggi |
pourquoi | di |
pour | per |
FR Le bouton-poussoir d'appel Plus est équipé d'une touche rouge. Elle sert au déclenchement d'un appel et contient une LED rouge comme lampe d'orientation ou de tranquillisation.
IT Il pulsante di chiamata Plus è dotato di un pulsante rosso. Viene utilizzato per attivare chiamate e contiene un LED rosso come luce di orientamento o notturna.
Франц | Итали |
---|---|
led | led |
ou | o |
est | è |
et | e |
contient | contiene |
plus | plus |
appel | chiamata |
au | viene |
bouton | pulsante |
de | di |
le | il |
rouge | rosso |
FR La touche rouge sert au déclenchement d'un appel et contient une LED rouge comme lampe d'orientation ou de tranquillisation
IT Il tasto rosso è utilizzato per attivare una chiamata e contiene un LED rosso come luce notturna o di orientamento
Франц | Итали |
---|---|
touche | tasto |
appel | chiamata |
contient | contiene |
led | led |
ou | o |
la | il |
et | e |
rouge | rosso |
de | di |
FR Par exemple, le soupçon de rouge dans lanneau métallique sous la molette de mode rafale et le bouton vidéo rouge unique
IT Ad esempio, laccenno di rosso nellanello metallico sotto la ghiera della modalità burst e il singolo pulsante filmato rosso
Франц | Итали |
---|---|
métallique | metallico |
mode | modalità |
vidéo | filmato |
et | e |
de | di |
exemple | esempio |
bouton | pulsante |
rouge | rosso |
FR Le lettrage et la bordure des touches ont également un accent rouge, ce qui donne une ambiance générale très rouge et noire.
IT Anche le scritte e i bordi dei tasti hanno un accento rosso, dando unatmosfera generale molto rossa e nera.
Франц | Итали |
---|---|
touches | tasti |
accent | accento |
générale | generale |
noire | nera |
bordure | bordi |
donne | dando |
un | un |
et | e |
également | anche |
très | molto |
le | le |
rouge | rosso |
ont | hanno |
FR The Only One Matte est proposé avec quatre nouveaux capuchons pour personnaliser votre rouge à lèvres : un motif de roses original ; les cœurs sacrés ; un motif de pois et un ornement rouge et or.
IT The Only One Matte Lipstick offre quattro nuove cover per personalizzare il rossetto: rose, cuore sacro, pois e ornamento rosso e oro.
Франц | Итали |
---|---|
nouveaux | nuove |
roses | rose |
ornement | ornamento |
or | oro |
rouge à lèvres | rossetto |
sacré | sacro |
et | e |
quatre | quattro |
one | one |
personnaliser | personalizzare |
rouge | rosso |
FR La couleur officielle de la vignette rouge est le rouge trafic RAL 3020. Le jaune trafic RAL 1023 est la couleur officielle de la vignette jaune. La vignette verte a la couleur officielle vert trafic RAL 6024.
IT Il colore ufficiale del bollino rosso è il rosso traffico RAL 3020. Il giallo traffico RAL 1023 è il colore ufficiale del bollino giallo. Il bollino verde ha il colore ufficiale verde traffico RAL 6024.
Франц | Итали |
---|---|
officielle | ufficiale |
trafic | traffico |
est | è |
a | ha |
jaune | giallo |
couleur | colore |
vert | verde |
rouge | rosso |
FR *RVB : rouge, vert, bleu. Spectre complet : rouge, vert, bleu, blanc, violet, orange, jaune, cyan. En savoir plus sur les avantages de la luminothérapie LED.
IT *RGB: rosso, verde, blu. Spettro completo: rosso, verde, blu, bianco, viola, arancione, giallo, ciano. Scopri di più sui benefici della terapia a luce LED.
Франц | Итали |
---|---|
rvb | rgb |
spectre | spettro |
complet | completo |
avantages | benefici |
savoir | scopri |
blanc | bianco |
orange | arancione |
led | led |
vert | verde |
violet | viola |
jaune | giallo |
bleu | blu |
de | di |
rouge | rosso |
plus | più |
la | della |
en | sui |
FR Rouge.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Rouge.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
IT Rouge.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Rouge.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Франц | Итали |
---|---|
fournit | fornisce |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | possa |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
e | elettronica |
ou | o |
application | app |
logiciel | programma |
de | di |
votre | tuo |
messagerie | posta |
à | in |
FR Le lettrage et la bordure des touches ont également un accent rouge, ce qui donne une ambiance générale très rouge et noire.
IT Anche le scritte e i bordi dei tasti hanno un accento rosso, dando unatmosfera generale molto rossa e nera.
Франц | Итали |
---|---|
touches | tasti |
accent | accento |
générale | generale |
noire | nera |
bordure | bordi |
donne | dando |
un | un |
et | e |
également | anche |
très | molto |
le | le |
rouge | rosso |
ont | hanno |
FR Le bouton-poussoir d'appel Plus est équipé d'une touche rouge. Elle sert au déclenchement d'un appel et contient une LED rouge comme lampe d'orientation ou de tranquillisation.
IT Il pulsante di chiamata Plus è dotato di un pulsante rosso. Viene utilizzato per attivare chiamate e contiene un LED rosso come luce di orientamento o notturna.
Франц | Итали |
---|---|
led | led |
ou | o |
est | è |
et | e |
contient | contiene |
plus | plus |
appel | chiamata |
au | viene |
bouton | pulsante |
de | di |
le | il |
rouge | rosso |
FR La touche rouge sert au déclenchement d'un appel et contient une LED rouge comme lampe d'orientation ou de tranquillisation
IT Il tasto rosso è utilizzato per attivare una chiamata e contiene un LED rosso come luce notturna o di orientamento
Франц | Итали |
---|---|
touche | tasto |
appel | chiamata |
contient | contiene |
led | led |
ou | o |
la | il |
et | e |
rouge | rosso |
de | di |
FR On la surnomme peut-être la planète rouge, mais Mars ne se résume pas à des rochers et à de la poussière rouge. Les images de la NASA montrent
IT Potrebbe essere soprannominato il pianeta rosso, ma su Marte c'è molto di più che rocce e polvere rossa. Le immagini della NASA mostrano molte
Франц | Итали |
---|---|
mars | marte |
rochers | rocce |
poussière | polvere |
images | immagini |
montrent | mostrano |
et | e |
peut | potrebbe |
mais | ma |
la | il |
rouge | rosso |
de | di |
peut-être | essere |
FR Ceux avec le moins rouge font déjà partie de votre centre de contrôle, et appuyer sur le moins rouge les supprimera, tandis que ceux avec un plus vert à côté d'eux peuvent être ajoutés.
IT Quelli con il meno rosso fanno già parte del tuo Centro di controllo e toccando il meno rosso li rimuoverai, mentre quelli con un più verde accanto possono essere aggiunti.
Франц | Итали |
---|---|
moins | meno |
centre | centro |
contrôle | controllo |
les | li |
un | un |
peuvent | possono |
et | e |
le | il |
vert | verde |
rouge | rosso |
plus | più |
ajoutés | aggiunti |
de | di |
votre | tuo |
font | fanno |
être | essere |
FR Présentation du véhicule Camouflage en pré-production, du véhicule Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et du véhicule Tusk
IT Sono raffigurati il modello in pre-produzione in camouflage, il modello per la Croce Rossa e la Mezzaluna rossa e quello per Tusk
Франц | Итали |
---|---|
croix | croce |
rouge | rossa |
en | in |
la | il |
et | e |
FR Présentation du véhicule Camouflage en pré-production, du véhicule Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et du véhicule Tusk
IT Sono raffigurati il modello in pre-produzione in camouflage, il modello per la Croce Rossa e la Mezzaluna rossa e quello per Tusk
Франц | Итали |
---|---|
croix | croce |
rouge | rossa |
en | in |
la | il |
et | e |
FR Mots-clés : japonais | lampion rouge | lanterne | lumière | rouge
IT Parole chiave: izakaya | lanterna | lanterna giapponese | lanterna rossa
Франц | Итали |
---|---|
japonais | giapponese |
rouge | rossa |
lanterne | lanterna |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
FR Mots-clés : cercle | disque rouge | forme géométrique | géométrie | rond | rouge
IT Parole chiave: cerchio | geometria | rosso
Франц | Итали |
---|---|
cercle | cerchio |
rouge | rosso |
géométrie | geometria |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
FR Mots-clés : carré rouge | forme géométrique | géométrie | rouge
IT Parole chiave: quadrato | quadrato di colore rosso | rosso
Франц | Итали |
---|---|
carré | quadrato |
rouge | rosso |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
FR Pourquoi Mars est-elle rouge ? Quelle est la gravité sur Mars ? Lisez cet article pour obtenir des réponses à ces questions et à bien d'autres et en savoir plus sur la planète rouge.
IT Perché Marte è rosso? Qual è la gravità su Marte? Leggi questo articolo per conoscere le risposte a queste e a molte altre domande, e saperne di più sul pianeta rosso.
Франц | Итали |
---|---|
mars | marte |
réponses | risposte |
et | e |
dautres | altre |
est | è |
savoir | saperne |
la | le |
article | articolo |
rouge | rosso |
à | a |
questions | domande |
en | sul |
plus | più |
lisez | leggi |
pourquoi | di |
pour | per |
FR Un code de couleurs, du jaune au rouge, identifie les trajets en fonction de la gravité de la menace, le rouge représentant les menaces les plus dangereuses.
IT I percorsi hanno colori diversi, dal giallo al rosso, in base alla gravità della minaccia, dove il rosso rappresenta le minacce più gravi.
Франц | Итали |
---|---|
trajets | percorsi |
menace | minaccia |
menaces | minacce |
jaune | giallo |
au | al |
en | in |
couleurs | colori |
plus | più |
un | diversi |
rouge | rosso |
FR Six couteaux ont ainsi été proposés : un N°08 rouge, un N°08 bleu, un N°08 Outdoor, un couteau Mon Premier Opinel Rouge, un couteau Mon Premier Opinel bleu et un couteau à huitres Vendée Globe.
IT Sono stati presentati sei coltelli: un N° 08 rosso, un N° 08 blu, un N° 08 Outdoor, un coltello il mio primo Opinel Rosso, un coltello il mio primo Opinel blu e un coltello per ostriche Vendée Globe.
Франц | Итали |
---|---|
outdoor | outdoor |
un | un |
et | e |
couteaux | coltelli |
couteau | coltello |
rouge | rosso |
à | per |
été | stati |
bleu | blu |
FR rouge jaune poisson noir eau asiatique Japonais Traditionnel modèle la-nature rayon Japon Animé étang aquatique poisson-rouge carpe
IT rosso animale giallo pesce nero arancia acqua asiatico giapponese Tradizionale modello pacco natura raggio Giappone animato stagno acquatico orientale pesce-rosso carpa
Франц | Итали |
---|---|
poisson | pesce |
traditionnel | tradizionale |
modèle | modello |
rayon | raggio |
animé | animato |
nature | natura |
noir | nero |
japon | giappone |
jaune | giallo |
eau | acqua |
asiatique | asiatico |
japonais | giapponese |
aquatique | acquatico |
rouge | rosso |
FR Étape 2 : Connectez les sorties audio composite RCA rouge et blanche de votre magnétoscope aux entrées rouge et blanche de votre appareil Roxio Video Capture à l’aide de câbles audio.
IT Passaggio 2: Collegare le uscite audio composito RCA rossa e gialla sul videoregistratore agli ingressi rosso e bianco sul dispositivo Roxio Video Capture usando cavi audio.
Франц | Итали |
---|---|
composite | composito |
rca | rca |
entrées | ingressi |
appareil | dispositivo |
video | video |
capture | capture |
câbles | cavi |
blanche | bianco |
sorties | uscite |
et | e |
audio | audio |
rouge | rosso |
votre | collegare |
de | agli |
FR Appuyez sur le bouton dobturateur/capture rouge à lavant de la poignée pour démarrer et arrêter lenregistrement (ou prendre une photo), ou vous pouvez utiliser le bouton rouge sur lécran de votre téléphone
IT Premendo il pulsante di scatto/acquisizione rosso sulla parte anteriore dellimpugnatura si avvia e si interrompe la registrazione (o si scatta una foto), oppure è possibile utilizzare il pulsante rosso sullo schermo del telefono
Франц | Итали |
---|---|
démarrer | avvia |
pouvez | possibile |
téléphone | telefono |
appuyez | premendo |
écran | schermo |
utiliser | utilizzare |
et | e |
ou | o |
de | di |
bouton | pulsante |
photo | foto |
rouge | rosso |
lavant | anteriore |
vous | oppure |
FR Un code de couleurs, du jaune au rouge, identifie les trajets en fonction de la gravité de la menace, le rouge représentant les menaces les plus dangereuses.
IT I percorsi hanno colori diversi, dal giallo al rosso, in base alla gravità della minaccia, dove il rosso rappresenta le minacce più gravi.
Франц | Итали |
---|---|
trajets | percorsi |
menace | minaccia |
menaces | minacce |
jaune | giallo |
au | al |
en | in |
couleurs | colori |
plus | più |
un | diversi |
rouge | rosso |
FR Un code de couleurs, du jaune au rouge, identifie les trajets en fonction de la gravité de la menace, le rouge représentant les menaces les plus dangereuses.
IT I percorsi hanno colori diversi, dal giallo al rosso, in base alla gravità della minaccia, dove il rosso rappresenta le minacce più gravi.
Франц | Итали |
---|---|
trajets | percorsi |
menace | minaccia |
menaces | minacce |
jaune | giallo |
au | al |
en | in |
couleurs | colori |
plus | più |
un | diversi |
rouge | rosso |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна