FR En utilisant iCloud, vous pouvez optimiser le stockage de photos, en déplaçant des versions en pleine résolution de la plupart de vos photos vers iCloud, avec des versions en basse résolution toujours disponibles pour naviguer sur votre iPhone.
Франц хэл дээрх "photos en utilisant"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR En utilisant iCloud, vous pouvez optimiser le stockage de photos, en déplaçant des versions en pleine résolution de la plupart de vos photos vers iCloud, avec des versions en basse résolution toujours disponibles pour naviguer sur votre iPhone.
IT Utilizzando iCloud, puoi ottimizzare l'archiviazione di foto, spostando le versioni a risoluzione massima della maggior parte delle tue foto su iCloud, con versioni a risoluzione inferiore ancora disponibili per la navigazione sul tuo iPhone.
Франц | Итали |
---|---|
icloud | icloud |
optimiser | ottimizzare |
photos | foto |
déplaçant | spostando |
naviguer | navigazione |
iphone | iphone |
résolution | risoluzione |
disponibles | disponibili |
utilisant | utilizzando |
le | le |
de | di |
versions | versioni |
plupart | maggior parte |
en | sul |
pouvez | puoi |
pour | per |
toujours | ancora |
FR Pour ce faire, vous pouvez soit AirDrop vos photos en groupes sur votre Mac, ou créer une sauvegarde de votre iPhone et extraire les photos de la sauvegarde en utilisant iPhone Backup Extractor. Découvrez comment ici .
IT Per fare ciò, puoi trasferire AirDrop in un gruppo di foto sul tuo Mac o creare un backup del tuo iPhone ed estrarre le foto dal backup utilizzando iPhone Backup Extractor. Scopri come qui .
Франц | Итали |
---|---|
photos | foto |
mac | mac |
iphone | iphone |
découvrez | scopri |
ou | o |
extraire | estrarre |
extractor | extractor |
groupes | gruppo |
ici | qui |
en | in |
de | di |
créer | creare |
la | le |
utilisant | utilizzando |
pour | per |
pouvez | puoi |
backup | backup |
ce | ciò |
FR Partagez certaines de vos aventures favorites utilisant l'énergie solaire : votre expérience des panneaux solaires souples SunPower, des photos de vos panneaux en action, ainsi que les détails de votre installation (photos et/ou texte).
IT Condividi alcune delle tue avventure preferite alimentate dal fotovoltaico, la tua esperienza con i pannelli fotovoltaici flessibili SunPower, foto dei tuoi pannelli in azione e dettagli dell’installazione (immagini e/o testo).
Франц | Итали |
---|---|
partagez | condividi |
aventures | avventure |
expérience | esperienza |
panneaux | pannelli |
souples | flessibili |
action | azione |
détails | dettagli |
ou | o |
photos | foto |
en | in |
et | e |
texte | testo |
de | dei |
des | alcune |
FR En utilisant iCloud, vous pouvez optimiser le stockage de photos, en déplaçant des versions en pleine résolution de la plupart de vos photos vers iCloud, avec des versions en basse résolution toujours disponibles pour naviguer sur votre iPhone.
IT Utilizzando iCloud, puoi ottimizzare l'archiviazione di foto, spostando le versioni a risoluzione massima della maggior parte delle tue foto su iCloud, con versioni a risoluzione inferiore ancora disponibili per la navigazione sul tuo iPhone.
Франц | Итали |
---|---|
icloud | icloud |
optimiser | ottimizzare |
photos | foto |
déplaçant | spostando |
naviguer | navigazione |
iphone | iphone |
résolution | risoluzione |
disponibles | disponibili |
utilisant | utilizzando |
le | le |
de | di |
versions | versioni |
plupart | maggior parte |
en | sul |
pouvez | puoi |
pour | per |
toujours | ancora |
FR Pour ce faire, vous pouvez soit AirDrop vos photos en groupes sur votre Mac, ou créer une sauvegarde de votre iPhone et extraire les photos de la sauvegarde en utilisant iPhone Backup Extractor. Découvrez comment ici .
IT Per fare ciò, puoi trasferire AirDrop in un gruppo di foto sul tuo Mac o creare un backup del tuo iPhone ed estrarre le foto dal backup utilizzando iPhone Backup Extractor. Scopri come qui .
Франц | Итали |
---|---|
photos | foto |
mac | mac |
iphone | iphone |
découvrez | scopri |
ou | o |
extraire | estrarre |
extractor | extractor |
groupes | gruppo |
ici | qui |
en | in |
de | di |
créer | creare |
la | le |
utilisant | utilizzando |
pour | per |
pouvez | puoi |
backup | backup |
ce | ciò |
FR Recherchez dans la photothèque de Venngage le visuel parfait, ou téléchargez vos propres photos. Incorporez vos photos de manière transparente dans votre conception en utilisant des cadres d'image.
IT Cerca la foto perfetta nella libreria di foto stock di Venngage o carica le tue foto. Incorpora le tue foto tranquillamente nel tuo design utilizzando cornici per immagini.
Франц | Итали |
---|---|
recherchez | cerca |
parfait | perfetta |
téléchargez | carica |
incorporez | incorpora |
conception | design |
venngage | venngage |
ou | o |
photos | foto |
cadres | cornici |
dimage | immagini |
de | di |
le | le |
utilisant | utilizzando |
manière | per |
votre | tuo |
FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.
IT Se la libreria fotografica di iCloud è attiva, è possibile che alcune delle tue foto non vengano archiviate nel backup. Va bene - descriviamo come scaricare le foto dalla libreria di iCloud qui sotto.
Франц | Итали |
---|---|
icloud | icloud |
activé | attiva |
sauvegarde | backup |
bibliothèque | libreria |
ci | qui |
est | è |
télécharger | scaricare |
soient | vengano |
de | di |
photos | foto |
la | le |
dessous | sotto |
bien | bene |
des | alcune |
FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.
IT Se si utilizza Libreria fotografica iCloud, la cartella "My Photo Stream" viene rimossa. Per conservare le foto sul dispositivo, salva le foto nella Libreria foto, Rullino foto o in un altro album.
Франц | Итали |
---|---|
bibliothèque | libreria |
icloud | icloud |
flux | stream |
conserver | conservare |
album | album |
enregistrez | salva |
utilisez | utilizza |
appareil | dispositivo |
ou | o |
dossier | cartella |
un | un |
est | viene |
photo | photo |
photos | foto |
le | le |
autre | altro |
votre | la |
FR iPhone Backup Extractor peut télécharger toutes vos photos dans la bibliothèque de photos iCloud, y compris les photos ou vidéos qui se trouvent dans des albums partagés.
IT iPhone Backup Extractor può scaricare tutte le tue foto nella Libreria fotografica di iCloud, comprese le foto o i video presenti negli album condivisi.
Франц | Итали |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
bibliothèque | libreria |
icloud | icloud |
albums | album |
peut | può |
extractor | extractor |
photos | foto |
vidéos | video |
télécharger | scaricare |
ou | o |
y compris | comprese |
y | presenti |
partagés | condivisi |
la | le |
de | di |
toutes | tutte |
FR Les photos sélectionnées sont organisées en série, autour de deux axes: - un axe qui classe les photos par thème (histoire, scènes de vie, mer et bateaux ...) - un autre axe classe les photos par ville, département ou région
IT Le foto selezionate sono organizzate in serie, attorno a due assi: - un asse che classifica le foto per tema (storia, scene di vita, mare e barche ...) - un altro asse classifica le foto per città, dipartimento o regione
Франц | Итали |
---|---|
photos | foto |
sélectionnées | selezionate |
série | serie |
axes | assi |
axe | asse |
histoire | storia |
scènes | scene |
vie | vita |
bateaux | barche |
un | un |
mer | mare |
ville | città |
ou | o |
région | regione |
en | in |
et | e |
département | dipartimento |
thème | tema |
autour de | attorno |
de | di |
FR Notre sélection comprend de nombreuses photos d'art footballistique de toutes sortes telles que des photos de football en noir et blanc ou des photos de football vintage
IT La nostra selezione include molte foto di arte calcistica di tutti i tipi, come foto di calcio in bianco e nero o foto di calcio vintage
Франц | Итали |
---|---|
sélection | selezione |
comprend | include |
sortes | tipi |
football | calcio |
vintage | vintage |
ou | o |
nombreuses | molte |
photos | foto |
en | in |
et | e |
de | di |
noir | nero |
FR Par exemple, si l'utilisateur n'a pas activé la bibliothèque de photos iCloud sur le compte, cette erreur sera icpl.photos lors de la tentative de récupération d' icpl.photos .
IT Ad esempio, se l'utente non ha abilitato iCloud Photo Library sull'account, questo errore verrà generato quando si tenta di recuperare icpl.photos .
Франц | Итали |
---|---|
activé | abilitato |
bibliothèque | library |
icloud | icloud |
erreur | errore |
récupération | recuperare |
sera | verrà |
de | di |
photos | photos |
exemple | esempio |
pas | non |
FR Partage de photos partagées - Limitée auparavant, vous pouvez désormais partager vos photos avec les personnes de votre choix, les commenter et aimer vos photos
IT Streaming foto condiviso - Limitato in passato, ora puoi condividere le tue foto con le persone che desideri e possono commentare e apprezzare le tue foto
Франц | Итали |
---|---|
photos | foto |
désormais | ora |
commenter | commentare |
partager | condividere |
partagé | condiviso |
et | e |
personnes | persone |
aimer | apprezzare |
limité | limitato |
auparavant | in |
de | tue |
pouvez | puoi |
avec | con |
FR Quand j'ai découvert les fil porte-photos, je les ai adorées tout de suite. Je vais acheter un fil porte-photos à ma soeur bien-aimée pour qu'elle puisse y accrocher ses cartes postales et photos de famille.
IT Quando ho scoperto i fili appendifoto, mi sono piaciuti immediatamente! Ne regalerò uno alla mia amata sorella, che così potrà appendervi cartoline e foto di famiglia.
Франц | Итали |
---|---|
découvert | scoperto |
photos | foto |
cartes postales | cartoline |
et | e |
famille | famiglia |
de | di |
un | uno |
ma | mia |
FR Les photos publiées dans des Tweets publics peuvent apparaître dans les résultats de recherche Twitter. Les photos figurant dans des Tweets protégés et les photos supprimées n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche Twitter.
IT Le foto incluse nei Tweet pubblici saranno visibili nei risultati di ricerca di Twitter, mentre non lo saranno le foto pubblicate nei Tweet protetti e quelle eliminate.
Франц | Итали |
---|---|
photos | foto |
publiées | pubblicate |
publics | pubblici |
résultats | risultati |
recherche | ricerca |
peuvent | saranno |
tweets | tweet |
et | e |
de | di |
protégés | protetti |
pas | non |
FR Lorsque vous avez terminé un cycle et téléchargé de nouvelles photos, vous trouverez vos photos "les plus anciennes" et "les plus récentes" côte à côte dans la section Photos de transformation
IT Quando hai completato un ciclo e hai caricato nuove foto, troverai le tue foto "Prima" e "Ultima" fianco a fianco nella sezione Foto di trasformazione
Франц | Итали |
---|---|
terminé | completato |
cycle | ciclo |
téléchargé | caricato |
photos | foto |
trouverez | troverai |
transformation | trasformazione |
un | un |
nouvelles | nuove |
et | e |
à | a |
la | le |
de | di |
vous avez | hai |
lorsque | quando |
section | sezione |
FR Pour afficher les photos dans le panneau Cloud, activez "Mon flux de photos" dans Paramètres de l'appareil - iCloud - Photos.
IT Per visualizzare le foto nel pannello cloud, abilita "La mia serie di foto" nel Impostazioni dispositivo - iCloud - Foto.
Франц | Итали |
---|---|
afficher | visualizzare |
photos | foto |
panneau | pannello |
paramètres | impostazioni |
lappareil | dispositivo |
activez | abilita |
cloud | cloud |
icloud | icloud |
le | le |
de | di |
pour | per |
mon | mia |
FR Grâce aux produits photos ifolor, vous pouvez mettre vos photos de mariage en lumière de manière impressionnante: concevez des cartes d'invitation, des décorations de mariage ou un livre de photos de votre mariage
IT Crea biglietti di invito, decorazioni a tema o un album fotografico dedicato al giorno delle tue nozze
Франц | Итали |
---|---|
mariage | nozze |
concevez | crea |
cartes | biglietti |
décorations | decorazioni |
ou | o |
un | un |
de | di |
manière | a |
en | delle |
FR Grâce aux produits photos ifolor, vous pouvez mettre vos photos de mariage en lumière de manière impressionnante: concevez des cartes d'invitation, des décorations de mariage ou un livre de photos de votre mariage
IT Crea biglietti di invito, decorazioni a tema o un album fotografico dedicato al giorno delle tue nozze
Франц | Итали |
---|---|
mariage | nozze |
concevez | crea |
cartes | biglietti |
décorations | decorazioni |
ou | o |
un | un |
de | di |
manière | a |
en | delle |
FR Grâce aux produits photos ifolor, vous pouvez mettre vos photos de mariage en lumière de manière impressionnante: concevez des cartes d'invitation, des décorations de mariage ou un livre de photos de votre mariage
IT Crea biglietti di invito, decorazioni a tema o un album fotografico dedicato al giorno delle tue nozze
Франц | Итали |
---|---|
mariage | nozze |
concevez | crea |
cartes | biglietti |
décorations | decorazioni |
ou | o |
un | un |
de | di |
manière | a |
en | delle |
FR La meilleure façon de stocker et partager vos photos ! Découvrez nos Box Photos, pouvant contenir 25 à 150 de vos plus belles photos.
IT Un altro modo per salvare e condividere le tue foto. Ecco le nostre fotobox! Puoi impilarle, impacchettarle e regalarle!
Франц | Итали |
---|---|
façon | modo |
partager | condividere |
photos | foto |
et | e |
la | le |
de | tue |
à | per |
FR Intégration des photos Unsplash : ajoutez des photos directement à partir de la catégorie « Photos Unsplash » dans les bibliothèques.
IT Integrazione delle foto di Unsplash: aggiungi le foto direttamente dalla categoria “Foto di Unsplash” nelle Librerie
Франц | Итали |
---|---|
intégration | integrazione |
photos | foto |
unsplash | unsplash |
ajoutez | aggiungi |
directement | direttamente |
catégorie | categoria |
bibliothèques | librerie |
de | di |
la | le |
FR Les cagnottes contenant au moins cinq photos récoltent plus de dons que les autres. Ajoutez des photos supplémentaires la rendre plus attrayante ou montrer différents aspects de votre cause. Publiez des communiqués incluant des photos.
IT Le campagne con cinque o più foto raccolgono più fondi di quelle che ne hanno meno. Aggiungi più foto per catturare l’attenzione e mostrare vari aspetti della tua causa. Pubblica aggiornamenti che contengano foto.
Франц | Итали |
---|---|
moins | meno |
aspects | aspetti |
publiez | pubblica |
ajoutez | aggiungi |
ou | o |
photos | foto |
plus | più |
de | di |
la | le |
cinq | cinque |
rendre | per |
montrer | mostrare |
différents | vari |
FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.
IT Se la libreria fotografica di iCloud è attiva, è possibile che alcune delle tue foto non vengano archiviate nel backup. Va bene - descriviamo come scaricare le foto dalla libreria di iCloud qui sotto.
Франц | Итали |
---|---|
icloud | icloud |
activé | attiva |
sauvegarde | backup |
bibliothèque | libreria |
ci | qui |
est | è |
télécharger | scaricare |
soient | vengano |
de | di |
photos | foto |
la | le |
dessous | sotto |
bien | bene |
des | alcune |
FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.
IT Se si utilizza Libreria fotografica iCloud, la cartella "My Photo Stream" viene rimossa. Per conservare le foto sul dispositivo, salva le foto nella Libreria foto, Rullino foto o in un altro album.
Франц | Итали |
---|---|
bibliothèque | libreria |
icloud | icloud |
flux | stream |
conserver | conservare |
album | album |
enregistrez | salva |
utilisez | utilizza |
appareil | dispositivo |
ou | o |
dossier | cartella |
un | un |
est | viene |
photo | photo |
photos | foto |
le | le |
autre | altro |
votre | la |
FR iPhone Backup Extractor peut télécharger toutes vos photos dans la bibliothèque de photos iCloud, y compris les photos ou vidéos qui se trouvent dans des albums partagés.
IT iPhone Backup Extractor può scaricare tutte le tue foto nella Libreria fotografica di iCloud, comprese le foto o i video presenti negli album condivisi.
Франц | Итали |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
bibliothèque | libreria |
icloud | icloud |
albums | album |
peut | può |
extractor | extractor |
photos | foto |
vidéos | video |
télécharger | scaricare |
ou | o |
y compris | comprese |
y | presenti |
partagés | condivisi |
la | le |
de | di |
toutes | tutte |
FR Vous cherchez des photos pour votre maison, votre bureau ou pour un cadeau ? Rendez-vous sur Photos.com pour découvrir un vaste choix de photos exceptionnelles de Getty Images, encadrées avec soin et livrées prêtes à accrocher
IT Cerchi foto per la tua casa, il tuo ufficio o come regalo? Visita Photos.com, dove puoi trovare un'ampia scelta di fantastiche fotografie da Getty Images, sapientemente incorniciate e pronte per essere spedite e appese
Франц | Итали |
---|---|
bureau | ufficio |
cadeau | regalo |
choix | scelta |
prêtes | pronte |
getty | getty |
ou | o |
images | images |
et | e |
vous | puoi |
maison | casa |
de | di |
photos | foto |
FR Par exemple, si l'utilisateur n'a pas activé la bibliothèque de photos iCloud sur le compte, cette erreur sera icpl.photos lors de la tentative de récupération d' icpl.photos .
IT Ad esempio, se l'utente non ha abilitato iCloud Photo Library sull'account, questo errore verrà generato quando si tenta di recuperare icpl.photos .
Франц | Итали |
---|---|
activé | abilitato |
bibliothèque | library |
icloud | icloud |
erreur | errore |
récupération | recuperare |
sera | verrà |
de | di |
photos | photos |
exemple | esempio |
pas | non |
FR Partage de photos partagées - Limitée auparavant, vous pouvez désormais partager vos photos avec les personnes de votre choix, les commenter et aimer vos photos
IT Streaming foto condiviso - Limitato in passato, ora puoi condividere le tue foto con le persone che desideri e possono commentare e apprezzare le tue foto
Франц | Итали |
---|---|
photos | foto |
désormais | ora |
commenter | commentare |
partager | condividere |
partagé | condiviso |
et | e |
personnes | persone |
aimer | apprezzare |
limité | limitato |
auparavant | in |
de | tue |
pouvez | puoi |
avec | con |
FR Dans lapplication Photos, le contenu partagé avec vous se trouve dans longlet Pour vous, ainsi que sous Photos et souvenirs en vedette. Les photos partagées avec vous sont également automatiquement ajoutées à votre bibliothèque.
IT Nellapp Foto, i contenuti Condivisi con te si trovano nella scheda Per te, nonché in Foto e ricordi in primo piano. Anche le foto condivise con te vengono aggiunte automaticamente alla tua libreria.
Франц | Итали |
---|---|
photos | foto |
longlet | scheda |
souvenirs | ricordi |
vedette | in primo piano |
automatiquement | automaticamente |
ajoutées | aggiunte |
bibliothèque | libreria |
trouve | trovano |
et | e |
contenu | contenuti |
en | in |
partagées | condivise |
également | anche |
partagé | condivisi |
le | le |
avec | con |
que | vengono |
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
Франц | Итали |
---|---|
servir | servire |
possible | possibile |
disques | dischi |
état | stato |
plans | piani |
solide | solido |
beaucoup | molto |
utilisant | utilizzando |
de | di |
web | web |
plus | più |
nous | a |
votre | tuo |
standard | standard |
plus rapidement | velocemente |
pouvons | possiamo |
site | sito |
FR Il semble que cela soit fait en utilisant une série de solutions de contournement intelligentes utilisant des keepalives et des notifications
IT Sembra che ciò avvenga attraverso l'uso di una serie di soluzioni intelligenti che utilizzano keepalive e notifiche
Франц | Итали |
---|---|
solutions | soluzioni |
intelligentes | intelligenti |
notifications | notifiche |
semble | sembra |
utilisant | utilizzano |
et | e |
série | serie |
de | di |
FR Supprimez l'ancienne montre du service "Find My iPhone". Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).
IT Rimuovi il vecchio orologio dal servizio "Trova il mio iPhone". Puoi farlo utilizzando l' app "Trova iPhone" sul tuo iPhone (selezionando l'orologio e scegliendo "Cancella orologio" o utilizzando il sito "Trova il mio" ).
Франц | Итали |
---|---|
supprimez | rimuovi |
montre | orologio |
iphone | iphone |
effacer | cancella |
service | servizio |
sélectionnant | selezionando |
choisissant | scegliendo |
ou | o |
site | sito |
et | e |
utilisant | utilizzando |
lapplication | app |
en | sul |
pouvez | puoi |
FR Vous avez la possibilité d’afficher de la publicité dans votre app, soit en utilisant une régie externe, soit en utilisant notre ad server interne
IT Puoi far visualizzare nella tua app della pubblicità, attraverso delle reti di pubblicità esterne o interne
Франц | Итали |
---|---|
dafficher | visualizzare |
app | app |
vous | puoi |
de | di |
en | interne |
soit | o |
la | della |
FR En utilisant notre service Turbologo, vous n'aurez aucun problème à créer un logo aussi important, comme pour les compagnies aériennes. Obtenez un logo pour votre entreprise en utilisant notre créateur de logo gratuitement.
IT Utilizzando il nostro servizio Turbologo, non avrai problemi a creare un logo così importante, come per le compagnie aeree. Ottieni un logo per la tua attività utilizzando gratuitamente il nostro creatore di logo .
Франц | Итали |
---|---|
turbologo | turbologo |
logo | logo |
compagnies | compagnie |
aériennes | aeree |
gratuitement | gratuitamente |
service | servizio |
un | un |
important | importante |
entreprise | attività |
obtenez | ottieni |
créateur | creatore |
créer | creare |
utilisant | utilizzando |
à | a |
de | di |
notre | nostro |
vous | problemi |
pour | per |
votre | la |
FR Une analyse normale d'IFN-γ ELISPOT utilisant les gisements de peptide de SpG ou de NP-détail a été alors installée utilisant le PBMCs frais d'isolement
IT Un'analisi standard di IFN-γ ELISPOT facendo uso dello SpG o dei raggruppamenti NP-specifici del peptide poi è stata installata facendo uso del PBMCs di recente isolato
Галиглах Un'analisi standard di IFN-g ELISPOT facendo uso dello SpG o dei raggruppamenti NP-specifici del peptide poi è stata installata facendo uso del PBMCs di recente isolato
Франц | Итали |
---|---|
utilisant | uso |
peptide | peptide |
ou | o |
de | di |
FR Les conditions de service UE s'appliquent aux clients utilisant notre région de service UE (utilisant my.splashtop.eu)
IT I Termini di servizio dell'UE si applicano ai clienti nella regione di servizio dell'UE (che utilizzano my.splashtop.eu)
Франц | Итали |
---|---|
clients | clienti |
splashtop | splashtop |
ue | eu |
région | regione |
service | servizio |
de | di |
conditions | termini |
utilisant | utilizzano |
FR L’élément vidéo du fichier est encodé en utilisant le codec vidéo VP8 et l’élément audio du fichier est encodé en utilisant le codec audio Vorbis.
IT L'elemento video del file viene codificato utilizzando un codec video VP8 e l'elemento audio del file viene codificato utilizzando il codec audio Vorbis.
Франц | Итали |
---|---|
codec | codec |
vidéo | video |
et | e |
audio | audio |
fichier | file |
est | viene |
le | il |
du | del |
utilisant | utilizzando |
FR La modélisation prévisionnelle utilisant une combinaison de SDOH, de cytokines/miRNA, et de caractéristiques cliniques sera faite utilisant l'AI.
IT La modellistica premonitrice facendo uso di una combinazione di SDOH, di citochine/miRNA e di dati clinici sarà fatta facendo uso di AI.
Франц | Итали |
---|---|
utilisant | uso |
combinaison | combinazione |
cytokines | citochine |
faite | fatta |
sera | sarà |
et | e |
de | di |
FR Nous avons testé ces souris de différentes manières, y compris en les utilisant pendant des heures de jeu ainsi qu'en les utilisant pour le travail quotidien et les tâches de productivité
IT Abbiamo testato questi mouse in vari modi, incluso l'utilizzo delle ore di gioco e l'utilizzo per il lavoro quotidiano e le attività di produttività
Франц | Итали |
---|---|
testé | testato |
souris | mouse |
différentes | vari |
manières | modi |
jeu | gioco |
quotidien | quotidiano |
en | in |
heures | ore |
travail | lavoro |
et | e |
de | di |
ces | questi |
avons | abbiamo |
y compris | incluso |
pour | per |
FR La catégorie Autres inclut les fichiers malveillants détectés en tant que macOS (logiciel malveillant utilisant les fichiers binaires spécifiques à mac OS), les fichiers utilisant des extensions trompeuses ou cachées, l?hameçonnage et les PUA.
IT La categoria Altro include file dannosi rilevati come macOS (malware che utilizzano binari specifici di macOS), file che utilizzano estensioni di file false o nascoste, phishing e PUA.
Франц | Итали |
---|---|
catégorie | categoria |
inclut | include |
détectés | rilevati |
utilisant | utilizzano |
spécifiques | specifici |
hameçonnage | phishing |
logiciel malveillant | malware |
extensions | estensioni |
ou | o |
macos | macos |
fichiers | file |
et | e |
malveillants | dannosi |
autres | di |
FR Vous pouvez filtrer la bibliothèque d'évaluations par catégorie en utilisant le panneau latéral à gauche ou en utilisant le formulaire de recherche en haut
IT Puoi filtrare la libreria delle valutazioni per categoria utilizzando il pannello laterale a sinistra o utilizzando il modulo di ricerca in alto
Франц | Итали |
---|---|
bibliothèque | libreria |
catégorie | categoria |
panneau | pannello |
latéral | laterale |
formulaire | modulo |
filtrer | filtrare |
ou | o |
recherche | ricerca |
évaluations | valutazioni |
en | in |
de | di |
utilisant | utilizzando |
à | a |
gauche | sinistra |
pouvez | puoi |
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
Франц | Итали |
---|---|
servir | servire |
possible | possibile |
disques | dischi |
état | stato |
plans | piani |
solide | solido |
beaucoup | molto |
utilisant | utilizzando |
de | di |
web | web |
plus | più |
nous | a |
votre | tuo |
standard | standard |
plus rapidement | velocemente |
pouvons | possiamo |
site | sito |
FR Le dernier processeur Digic X embarqué signifie également une vitesse considérable: le R6 peut claquer à 12 ips en utilisant son obturateur mécanique, ou vous pouvez augmenter cela à 20 ips en utilisant lobturateur électronique uniquement
IT Lultimo processore Digic X a bordo significa anche una notevole velocità: lR6 può scattare a 12 fps utilizzando il suo otturatore meccanico, oppure puoi aumentarlo a 20 fps utilizzando lotturatore solo elettronico
Франц | Итали |
---|---|
processeur | processore |
x | x |
considérable | notevole |
ips | fps |
mécanique | meccanico |
électronique | elettronico |
vitesse | velocità |
le | il |
signifie | significa |
également | anche |
peut | può |
à | a |
une | una |
utilisant | utilizzando |
uniquement | solo |
ou | oppure |
son | suo |
pouvez | puoi |
FR Si vous vous connectez au Service HotelTonight en utilisant un service tiers tel que Facebook, Google ou Apple, vous pouvez vous déconnecter de ce service en utilisant les paramètres de ce tiers
IT Se ti connetti o accedi al Servizio HotelTonight utilizzando un servizio di terze parti come Facebook, Google o Apple, puoi scollegarti da tale servizio utilizzando le impostazioni di tale terza parte
Франц | Итали |
---|---|
apple | apple |
paramètres | impostazioni |
un | un |
ou | o |
au | al |
service | servizio |
de | di |
utilisant | utilizzando |
tiers | terze |
connectez | accedi |
connecter | connetti |
pouvez | puoi |
FR En utilisant l'ingénierie sociale, les pirates peuvent convaincre leurs victimes de cliquer sur des liens frauduleux ou de télécharger des logiciels malveillants en utilisant l'intimidation et la manipulation.
IT Avvalendosi del social engineering, i criminali del phishing riescono a convincere le vittime con la paura o la manipolazione a fare clic su link dannosi o a scaricare software dannoso.
Франц | Итали |
---|---|
sociale | social |
convaincre | convincere |
victimes | vittime |
liens | link |
manipulation | manipolazione |
peuvent | riescono |
ou | o |
logiciels | software |
malveillants | dannosi |
cliquer | fare clic |
télécharger | scaricare |
la | le |
sur | su |
l | i |
et | fare |
FR Commencez par vous inscrire en utilisant votre e-mail et un mot de passe. (Assurez-vous que votre mot de passe est suffisamment fort, en utilisant des majuscules et des minuscules ainsi que des chiffres).
IT Registrati inserendo email e password. (Assicurati che la password sia abbastanza forte usando maiuscole, minuscole e numeri).
Франц | Итали |
---|---|
inscrire | registrati |
majuscules | maiuscole |
assurez | assicurati |
suffisamment | abbastanza |
fort | forte |
et | e |
passe | password |
que | che |
votre | la |
chiffres | numeri |
en utilisant | usando |
FR L’élément vidéo du fichier est encodé en utilisant le codec vidéo VP8 et l’élément audio du fichier est encodé en utilisant le codec audio Vorbis.
IT L'elemento video del file viene codificato utilizzando un codec video VP8 e l'elemento audio del file viene codificato utilizzando il codec audio Vorbis.
Франц | Итали |
---|---|
codec | codec |
vidéo | video |
et | e |
audio | audio |
fichier | file |
est | viene |
le | il |
du | del |
utilisant | utilizzando |
FR En utilisant une technologie plus économique au niveau énergétique, elle peut diffuser un flux de 1080p30 en utilisant 40 % d'énergie en moins que son prédécesseur dans les mêmes conditions.
IT Impiegando una tecnologia più efficiente dal punto di vista energetico, è in grado di offrire un flusso 1080p30 usando il 40% in meno di energia rispetto al suo predecessore nelle stesse condizioni.
Франц | Итали |
---|---|
conditions | condizioni |
niveau | grado |
d | p |
un | un |
flux | flusso |
moins | meno |
technologie | tecnologia |
au | al |
en | in |
de | di |
que | rispetto |
plus | più |
économique | efficiente |
énergie | energia |
son | suo |
en utilisant | usando |
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
Франц | Итали |
---|---|
servir | servire |
possible | possibile |
disques | dischi |
état | stato |
plans | piani |
solide | solido |
beaucoup | molto |
utilisant | utilizzando |
de | di |
web | web |
plus | più |
nous | a |
votre | tuo |
standard | standard |
plus rapidement | velocemente |
pouvons | possiamo |
site | sito |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна