FR Ajoutez dans la fiche produit et dans le panier, les produits liés qui ont été précédemment vendus, en même temps que ceux que le client consulte ou ajoute au panier. Incitez l'achat compulsif et la valeur moyenne du panier.
"panier en fibre" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "panier en fibre" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Aggiunge, nella scheda prodotto e nel carrello, prodotti correlati che anteriormente sono stati venduti allo stesso tempo dei prodotti che sta vedendo il cliente o che sta aggiungendo al suo carrello. Incentiva l'acquisto d'impulso.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fiche | scheda |
| panier | carrello |
| liés | correlati |
| vendus | venduti |
| client | cliente |
| et | e |
| produits | prodotti |
| ou | o |
| produit | prodotto |
| ajoute | aggiunge |
| au | al |
| temps | tempo |
| en | allo |
| été | stati |
| même | stesso |
| que | che |
FR Activez le Rappel de panier abandonné pour envoyer des e-mails de rappel aux visiteurs qui ont abandonné leur panier en cours d'achat. Découvrez l'outil de rappel de panier abandonné.
IT Abilita il Promemoria carrello abbandonato per inviare email di promemoria ai visitatori che hanno abbandonato il carrello a metà acquisto. Leggi informazioni sullo strumento promemoria carrello abbandonato.
| Франц | Итали |
|---|---|
| rappel | promemoria |
| panier | carrello |
| abandonné | abbandonato |
| visiteurs | visitatori |
| activez | abilita |
| le | il |
| de | di |
| ont | hanno |
| mails | |
| envoyer | inviare |
| en | sullo |
| pour | per |
FR Ajoutés au panier représente le nombre de visites au cours desquelles un client a ajouté au moins un article à son panier. Le panier de chaque visiteur compte pour une seule fois, quel que soit le nombre d'articles qui y ont été ajoutés.
IT Aggiunto al carrello rappresenta il numero di visite durante le quali un cliente ha aggiunto almeno un articolo al carrello. Il carrello di ogni visitatore conta una volta, indipendentemente dal numero di articoli aggiunti.
| Франц | Итали |
|---|---|
| panier | carrello |
| représente | rappresenta |
| visites | visite |
| client | cliente |
| visiteur | visitatore |
| ajouté | aggiunto |
| ajoutés | aggiunti |
| un | un |
| de | di |
| article | articolo |
| chaque | ogni |
| au | al |
| compte | conta |
| fois | volta |
| a | ha |
| nombre | numero |
FR Différences entre Panier dans l'Entonnoir de conversion et Ajouté au panier dans panier abandonné
IT Carrelli nel processo di acquisto rispetto ad Aggiunto al carrello in Carrello abbandonato
| Франц | Итали |
|---|---|
| panier | carrello |
| abandonné | abbandonato |
| ajouté | aggiunto |
| au | al |
| de | di |
FR Peu coûteuse et 11 fois plus rigide que l'ABS, la fibre de verre est la fibre continue de base idéale pour la fabrication additive de pièces fonctionnelles.
IT Economica e 11 volte più rigida dell’ABS, la Fibra di Vetro è la fibra continua ideale entry-level per stampare in 3D componenti funzionali.
| Франц | Итали |
|---|---|
| rigide | rigida |
| fibre | fibra |
| verre | vetro |
| idéale | ideale |
| pièces | componenti |
| fonctionnelles | funzionali |
| est | è |
| et | e |
| continue | continua |
| plus | più |
| de | di |
| pour | per |
FR Bien qu'elles ne soient pas aussi rigides que la fibre de carbone continue, les pièces en Onyx renforcées par la fibre HSHT sont résistantes à la fois à basse et à haute température
IT Anche se presentano una rigidità inferiore alla Fibra di Carbonio continua, i componenti di Onyx rinforzati con HSHT sono resistenti sia alle basse sia alle elevate temperature
| Франц | Итали |
|---|---|
| fibre | fibra |
| carbone | carbonio |
| continue | continua |
| résistantes | resistenti |
| onyx | onyx |
| température | temperature |
| pièces | componenti |
| de | di |
| basse | basse |
| sont | sono |
| la | alla |
| et | alle |
FR Fibre continue résistante et hautement conforme pour les applications à fort impact, fabriquée avec la fibre Dupont™ Kevlar®.
IT Robusta fibra continua altamente conforme, per applicazioni ad alto impatto realizzate in fibra Dupont™ Kevlar®.
FR La fibre aramide est une fibre continue spécialisée à base de Kevlar®, connue pour son absorption d'énergie et son extrême robustesse
IT La fibra aramidica è una fibra continua speciale basata sul Kevlar®, nota per la sua capacità di assorbire energia e per l'estrema robustezza
| Франц | Итали |
|---|---|
| fibre | fibra |
| continue | continua |
| robustesse | robustezza |
| base | basata |
| énergie | energia |
| est | è |
| et | e |
| de | di |
| son | la |
FR Bien qu'elles ne soient pas aussi rigides que celles renforcées en fibre de carbone continue, les pièces en Onyx renforcées par la fibre HSHT sont résistantes à la fois à basse et à haute température
IT Anche se presentano una rigidità inferiore alla Fibra di Carbonio continua, i componenti di Onyx rinforzati con HSHT sono resistenti sia alle basse sia alle elevate temperature
| Франц | Итали |
|---|---|
| fibre | fibra |
| carbone | carbonio |
| continue | continua |
| résistantes | resistenti |
| onyx | onyx |
| température | temperature |
| pièces | componenti |
| de | di |
| basse | basse |
| sont | sono |
| la | alla |
| et | alle |
FR Fibre continue résistante et hautement conforme pour les applications à fort impact, fabriquée avec la fibre Dupont™ Kevlar®
IT Robusta fibra continua altamente conforme, per applicazioni ad alto impatto realizzate in fibra Dupont™ Kevlar®.
FR La fibre d'aramide est une fibre continue spécialisée à base de Kevlar®, connue pour son absorption d'énergie et son extrême robustesse
IT La fibra aramidica è una fibra continua speciale basata sul Kevlar®, nota per la sua capacità di assorbire energia e per l'estrema robustezza
| Франц | Итали |
|---|---|
| fibre | fibra |
| continue | continua |
| robustesse | robustezza |
| base | basata |
| énergie | energia |
| est | è |
| et | e |
| de | di |
| son | la |
FR Une fibre optique est un fil fait de plastique et de fibre de verre. Il permet d?envoyer des données par ondes lumineuses à des vitesses atteignant plusieurs térabits par seconde.
IT Una fibra ottica è un filo di plastica e fibra di vetro. Consente l?invio di dati utilizzando onde luminose a velocità che raggiungono diversi terabit al secondo.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fibre | fibra |
| optique | ottica |
| fil | filo |
| plastique | plastica |
| verre | vetro |
| permet | consente |
| ondes | onde |
| lumineuses | luminose |
| vitesses | velocità |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| données | dati |
| de | di |
| à | a |
FR Entre les deux principaux types de machines à couper industrielles au laser (CO2 et fibre), les lasers au CO2 exigent habituellement un investissement plus faible, mais coûtent plus cher à entretenir que les lasers à fibre.
IT Dei due principali tipi di tagliatrici laser industriali ? CO2 e fibre – ? il laser CO2 generalmente richiede un investimento inferiore ma è più costoso da mantenere rispetto al laser a fibre.
| Франц | Итали |
|---|---|
| principaux | principali |
| types | tipi |
| industrielles | industriali |
| fibre | fibre |
| habituellement | generalmente |
| investissement | investimento |
| faible | inferiore |
| cher | costoso |
| entretenir | mantenere |
| laser | laser |
| et | e |
| un | un |
| mais | ma |
| de | di |
| à | a |
FR Grâce à la grande qualité de la fibre optique, les lasers à fibre sont un bon premier choix pour les applications de précision, ou si vous cherchez une saignée étroite et des coupes de très grande qualité
IT A causa dell’alta qualità del raggio, i laser a fibre sono ottimi come prima scelta per applicazioni di precisione, o per qualsiasi momento in cui siano necessari una larghezza del taglio ridotta e tagli di qualità molto alta
| Франц | Итали |
|---|---|
| fibre | fibre |
| lasers | laser |
| applications | applicazioni |
| précision | precisione |
| choix | scelta |
| ou | o |
| et | e |
| grande | alta |
| coupes | tagli |
| à | a |
| de | di |
| si | causa |
| la | del |
| sont | sono |
| vous | qualsiasi |
FR Remplacez vos pièces métalliques par de la fibre de carbone imprimée en 3D sur METHOD. Employez du nylon renforcé à la fibre de carbone, optimisé pour une résistance, une rigidité et une résistance à la chaleur élevées.
IT Sostituisci parti in metallo con fibra di carbonio stampata in 3D con METHOD. Nylon rinforzato con fibra di carbonio ottimizzato per garantire un'elevata robustezza, rigidità e resistenza termica.
| Франц | Итали |
|---|---|
| remplacez | sostituisci |
| pièces | parti |
| fibre | fibra |
| carbone | carbonio |
| nylon | nylon |
| renforcé | rinforzato |
| optimisé | ottimizzato |
| chaleur | termica |
| résistance | resistenza |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| imprimé | stampata |
| la | con |
FR Dans le cadre de l’extension du réseau dans toute la Suisse, il s’agit de FTTS (Fiber to the Street, fibre optique jusqu’au point de distribution) et de FTTH (Fiber to the Home, fibre optique jusqu’au foyer)
IT Nell’estensione della rete in tutta la Svizzera si parla di FTTS (Fibre to the Street, fibra ottica fino a pochi passi da casa) e FTTH (Fibre to the Home, fibra ottica fino all’interno dell’abitazione)
| Франц | Итали |
|---|---|
| réseau | rete |
| street | street |
| optique | ottica |
| fibre | fibra |
| foyer | casa |
| suisse | svizzera |
| to | to |
| et | e |
| le | la |
| de | di |
| home | home |
| la | della |
| dans | allinterno |
FR C’est pourquoi nous nous sommes fixé de nouveaux objectifs d’extension: d’ici à la fin 2025, nous voulons doubler la couverture en fibre optique jusqu’aux logements et commerces (Fibre to the Home, abrégé FTTH), par rapport à 2019
IT Ecco perché abbiamo fissato nuovi obiettivi per il potenziamento: entro la fine del 2025 vogliamo raddoppiare la copertura con fibra ottica fino nelle abitazioni e negli spazi commerciali (Fibre to the Home, abbreviato FTTH) rispetto al 2019
| Франц | Итали |
|---|---|
| fixé | fissato |
| nouveaux | nuovi |
| objectifs | obiettivi |
| doubler | raddoppiare |
| couverture | copertura |
| optique | ottica |
| nous voulons | vogliamo |
| par rapport | rispetto |
| fibre | fibra |
| et | e |
| la | il |
| to | to |
| home | home |
| fin | fine |
| pourquoi | perché |
| de | negli |
| à | per |
FR C’est pourquoi nous nous sommes fixé de nouveaux objectifs d’extension: d’ici à la fin 2025, nous voulons doubler la couverture en fibre optique jusqu’aux logements et commerces (Fibre to the Home, abrégé FTTH), par rapport à 2019
IT Ecco perché abbiamo fissato nuovi obiettivi per il potenziamento: entro la fine del 2025 vogliamo raddoppiare la copertura con fibra ottica fino nelle abitazioni e negli spazi commerciali (Fibre to the Home, abbreviato FTTH) rispetto al 2019
| Франц | Итали |
|---|---|
| fixé | fissato |
| nouveaux | nuovi |
| objectifs | obiettivi |
| doubler | raddoppiare |
| couverture | copertura |
| optique | ottica |
| nous voulons | vogliamo |
| par rapport | rispetto |
| fibre | fibra |
| et | e |
| la | il |
| to | to |
| home | home |
| fin | fine |
| pourquoi | perché |
| de | negli |
| à | per |
FR Transmission des données graphiques entre les deux prises de raccordement LCE avec un câble à fibre optique d'une longueur maximale de 30 m (ligne de fibre optique)
IT I dati delle immagini vengono trasmessi tra i due contenitori di raccordo LCE tramite un cavo in fibra ottica lungo fino a 30 m
| Франц | Итали |
|---|---|
| graphiques | immagini |
| fibre | fibra |
| optique | ottica |
| m | m |
| un | un |
| câble | cavo |
| données | dati |
| de | di |
| à | a |
FR La prise au format SFP+ vous permet de connecter votre ordinateur à un réseau fibré, via un câble fibre optique à connecteur LC (vendu séparément)
IT Il jack in formato SFP + consente di collegare il computer a una rete in fibra, tramite un cavo in fibra ottica con connettore LC (venduto separatamente)
| Франц | Итали |
|---|---|
| sfp | sfp |
| permet | consente |
| ordinateur | computer |
| fibre | fibra |
| optique | ottica |
| vendu | venduto |
| séparément | separatamente |
| un | un |
| réseau | rete |
| câble | cavo |
| connecteur | connettore |
| la | il |
| de | di |
| votre | collegare |
| à | a |
| format | formato |
FR Découvrez-en plus sur les possibilités d’un raccordement à fibre optique chez vous et renseignez-vous sur les différentes technologies de fibre optique.
IT Scoprite di più sulle possibilità per far arrivare la fibra ottica a casa vostra e sulle diverse tecnologie a fibra ottica.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fibre | fibra |
| optique | ottica |
| technologies | tecnologie |
| découvrez | scoprite |
| et | e |
| différentes | diverse |
| plus | più |
| à | a |
| possibilité | possibilità |
| de | di |
| en | sulle |
FR Partenaire de choix, elle rassemble les infrastructures locales fragmentées dans le domaine de la fibre optique pour en faire un réseau de fibre optique homogène, standardisé, moderne et ouvert couvrant l’ensemble du territoire suisse.
IT In veste di partner competente, connette le frammentate infrastrutture in fibra ottica locali, creando una rete in fibra ottica svizzera omogenea, standardizzata, moderna, capillare e aperta.
| Франц | Итали |
|---|---|
| partenaire | partner |
| locales | locali |
| fibre | fibra |
| optique | ottica |
| moderne | moderna |
| ouvert | aperta |
| suisse | svizzera |
| infrastructures | infrastrutture |
| réseau | rete |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| le | le |
| un | una |
FR Peu coûteuse et 11 fois plus rigide que l'ABS, la fibre de verre est la fibre continue de base idéale pour la fabrication additive de pièces fonctionnelles.
IT Economica e 11 volte più rigida dell’ABS, la Fibra di Vetro è la fibra continua ideale entry-level per stampare in 3D componenti funzionali.
| Франц | Итали |
|---|---|
| rigide | rigida |
| fibre | fibra |
| verre | vetro |
| idéale | ideale |
| pièces | componenti |
| fonctionnelles | funzionali |
| est | è |
| et | e |
| continue | continua |
| plus | più |
| de | di |
| pour | per |
FR Fibre continue résistante et hautement conforme pour les applications à fort impact, fabriquée avec la fibre Dupont™ Kevlar®
IT Robusta fibra continua altamente conforme, per applicazioni ad alto impatto realizzate in fibra Dupont™ Kevlar®.
FR La fibre d'aramide est une fibre continue spécialisée à base de Kevlar®, connue pour son absorption d'énergie et son extrême robustesse
IT La fibra aramidica è una fibra continua speciale basata sul Kevlar®, nota per la sua capacità di assorbire energia e per l'estrema robustezza
| Франц | Итали |
|---|---|
| fibre | fibra |
| continue | continua |
| robustesse | robustezza |
| base | basata |
| énergie | energia |
| est | è |
| et | e |
| de | di |
| son | la |
FR Bien qu'elles ne soient pas aussi rigides que celles renforcées en fibre de carbone continue, les pièces en Onyx renforcées par la fibre HSHT sont résistantes à la fois à basse et à haute température
IT Anche se presentano una rigidità inferiore alla Fibra di Carbonio continua, i componenti di Onyx rinforzati con HSHT sono resistenti sia alle basse sia alle elevate temperature
| Франц | Итали |
|---|---|
| fibre | fibra |
| carbone | carbonio |
| continue | continua |
| résistantes | resistenti |
| onyx | onyx |
| température | temperature |
| pièces | componenti |
| de | di |
| basse | basse |
| sont | sono |
| la | alla |
| et | alle |
FR GRIOTTE - Panier pour chien en fibre végétale et coussin en coton beige
IT GRIOTTE - Cesto per cani in fibra vegetale e cuscino in cotone beige
| Франц | Итали |
|---|---|
| panier | cesto |
| chien | cani |
| fibre | fibra |
| végétale | vegetale |
| coussin | cuscino |
| coton | cotone |
| beige | beige |
| et | e |
| en | in |
| pour | per |
FR Panier en fibre végétale coloris camel, écru et naturel
IT Cesto in fibra vegetale color cammello, écru e naturale
| Франц | Итали |
|---|---|
| panier | cesto |
| en | in |
| fibre | fibra |
| végétale | vegetale |
| et | e |
| naturel | naturale |
FR LILA - Panier chat en fibre végétale tressée et laine noire
IT LILA - Cestino gatti in fibra vegetale intrecciata e lana nera
| Франц | Итали |
|---|---|
| panier | cestino |
| en | in |
| fibre | fibra |
| végétale | vegetale |
| et | e |
| laine | lana |
| noire | nera |
| chat | gatti |
FR LILA - Panier chat en fibre végétale tressée et laine
IT LILA - Cesto gatto in fibra vegetale intrecciata e lana
| Франц | Итали |
|---|---|
| panier | cesto |
| chat | gatto |
| en | in |
| fibre | fibra |
| végétale | vegetale |
| et | e |
| laine | lana |
FR Votre client est toujours reconnu sur votre app. Et son panier reste toujours actif. Il a oublié de finaliser son panier ? En un instant vous pouvez lui permettre de le récupérer.
IT Il tuo cliente è sempre riconosciuto dalla tua app ed il carrello è sempre attivo. Ha dimenticato di finalizzarlo? Ora può essere fatto all'istante
| Франц | Итали |
|---|---|
| client | cliente |
| reconnu | riconosciuto |
| app | app |
| panier | carrello |
| actif | attivo |
| oublié | dimenticato |
| est | è |
| instant | ora |
| de | di |
| le | il |
| toujours | sempre |
| pouvez | può |
| a | ha |
FR Augmentez très facilement le panier moyen de vos clients grâce à des promos adaptées proposées sur la page panier !
IT Aumenta facilmente il valore del tuo carrello medio offrendo ai tuoi clienti sconti personalizzati nel riepilogo del carrello!
| Франц | Итали |
|---|---|
| augmentez | aumenta |
| facilement | facilmente |
| panier | carrello |
| clients | clienti |
| adaptées | personalizzati |
| de | nel |
| des | medio |
| vos | tuoi |
FR Avec le module Bannière dans le panier, affichez une information sous forme de bannière responsive et personnalisable à vos utilisateurs en haut de votre page panier
IT Con il modulo Banner nel carrello, puoi mostrare ai tuoi utenti un’informazione sotto forma di banner responsive e personalizzabile nella parte superiore della pagina del carrello
| Франц | Итали |
|---|---|
| bannière | banner |
| panier | carrello |
| personnalisable | personalizzabile |
| utilisateurs | utenti |
| responsive | responsive |
| module | modulo |
| forme | forma |
| page | pagina |
| et | e |
| le | il |
| de | di |
| dans le | superiore |
| votre | puoi |
FR Créez des réductions adaptées au montant du panier abandonné. Ces réductions peuvent être des frais de port offerts, un pourcentage ou un montant fixe sur le montant total du panier.
IT Imposta la creazione automatica degli sconti nel tuo back-office all'invio di ogni e-mail e risparmia tempo!
| Франц | Итали |
|---|---|
| créez | creazione |
| réductions | sconti |
| de | di |
| le | la |
| un | ogni |
FR Si le domaine est disponible, un bouton Vert Ajouter au panier générera dans la barre de recherche et cliquera sur le bouton l'ajoutera à votre panier à l'achat.
IT Se il dominio è disponibile, un pulsante verde Aggiungi al carrello Genera sotto la barra di ricerca e facendo clic sul pulsante aggiungerlo al carrello per l'acquisto.
| Франц | Итали |
|---|---|
| panier | carrello |
| barre | barra |
| recherche | ricerca |
| est | è |
| un | un |
| disponible | disponibile |
| ajouter | aggiungerlo |
| au | al |
| et | e |
| domaine | dominio |
| vert | verde |
| de | di |
| à | per |
| sur le | sul |
| bouton | pulsante |
FR Pour confirmer que votre domaine a été ajouté à votre panier avec succès, vérifiez qu'il existe comme son propre élément de ligne au panier situé au bas de la page de paiement.
IT Per confermare che il tuo dominio è stato aggiunto al tuo carrello con successo, verificarlo esiste come proprio elemento pubblicitario sul carrello situato nella parte inferiore della pagina di checkout.
| Франц | Итали |
|---|---|
| panier | carrello |
| succès | successo |
| situé | situato |
| paiement | checkout |
| été | stato |
| ajouté | aggiunto |
| au | al |
| la | il |
| confirmer | confermare |
| élément | elemento |
| page | pagina |
| domaine | dominio |
| de | di |
| votre | tuo |
| a | esiste |
| de la | nella |
FR Panier abandonné - Permet les e-mails lorsqu'un client laisse un panier avec des articles non payés. Nécessite une version premium de Weebly.
IT Carrello abbandonato - Consente le e-mail per quando un cliente lascia un carrello con articoli non pagati. Richiede una versione premium di Weebly.
| Франц | Итали |
|---|---|
| panier | carrello |
| abandonné | abbandonato |
| client | cliente |
| nécessite | richiede |
| premium | premium |
| weebly | weebly |
| permet | consente |
| laisse | lascia |
| un | un |
| e-mails | |
| mails | |
| lorsquun | quando |
| version | versione |
| de | di |
FR Vous pouvez définir d'avoir un panier en sélectionnant l'option Ajouter au panier ou d'acheter un produit à la fois en sélectionnant l'option Acheter maintenant.
IT È possibile impostare per avere un carrello selezionando l'opzione Aggiungi al carrello o averli acquistati un prodotto alla volta selezionando l'opzione Acquista ora.
| Франц | Итали |
|---|---|
| pouvez | possibile |
| définir | impostare |
| panier | carrello |
| sélectionnant | selezionando |
| ajouter | aggiungi |
| un | un |
| acheter | acquista |
| davoir | avere |
| au | al |
| ou | o |
| produit | prodotto |
| à | per |
| la | alla |
| fois | volta |
FR le taux d’abandon de panier qui indique le pourcentage d’internautes ayant ajouté des articles dans leur panier sans aller jusqu’à un achat.
IT il tasso di abbandono del carrello, che indica la percentuale di utenti di Internet che hanno aggiunto articoli al loro carrello senza effettuare un acquisto.
| Франц | Итали |
|---|---|
| panier | carrello |
| indique | indica |
| achat | acquisto |
| pourcentage | percentuale |
| ajouté | aggiunto |
| un | un |
| taux | tasso |
| le | il |
| de | di |
FR Avec WonderPush, vous pouvez ajouter un rappel de panier abandonné pour réengager les utilisateurs qui partent sans acheter le contenu de leur panier avec une notification personnalisée.
IT Con WonderPush, è possibile aggiungere un Promemoria carrello abbandonato per coinvolgere nuovamente gli utenti che se ne vanno senza acquistare il contenuto del carrello con una notifica push personalizzata.
| Франц | Итали |
|---|---|
| pouvez | possibile |
| rappel | promemoria |
| panier | carrello |
| abandonné | abbandonato |
| notification | notifica |
| engager | coinvolgere |
| ajouter | aggiungere |
| un | un |
| utilisateurs | utenti |
| de | vanno |
| acheter | acquistare |
| le | il |
| avec | con |
| sans | senza |
| contenu | contenuto |
| pour | per |
| qui | che |
FR Acheter Ajouter au panier Ajouter au panier
IT Acquisto Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquisto |
| ajouter | aggiungi |
| au | al |
| panier | carrello |
FR Les solutions pour augmenter votre panier moyen jusqu’à 20% ! Découvrez les modules PrestaShop pour augmenter le panier moyen de votre boutique très facilement, proposer du cross-selling, de l’up-selling…
IT Le soluzioni per aumentare il tuo carrello medio fino al 20%! Scopri i moduli PrestaShop per aumentare facilmente il carrello medio del tuo negozio tramite il cross-selling, l’up-selling…
FR Le module Panier Déroulant, vous permet de configurer un panier déroulant afin d'optimiser l'expérience utilisateur de vos clients et de les inciter à finaliser leur commande
IT Il modulo Carrello con visualizzazione a discesa ti permette di configurare un carrello con menu a discesa per ottimizzare l’esperienza utente dei tuoi clienti e invogliarli a concludere l’ordine
| Франц | Итали |
|---|---|
| module | modulo |
| panier | carrello |
| permet | permette |
| configurer | configurare |
| un | un |
| utilisateur | utente |
| clients | clienti |
| et | e |
| le | il |
| à | a |
| de | di |
FR Pour augmenter facilement votre panier moyen, il vous suffit d'offrir des cadeaux à partir d'un certain montant du panier
IT Per aumentare facilmente il carrello medio, ti basterà offrire omaggi a partire da un certo importo raggiunto nel carrello
| Франц | Итали |
|---|---|
| augmenter | aumentare |
| panier | carrello |
| cadeaux | omaggi |
| montant | importo |
| à | a |
| facilement | facilmente |
| partir | da |
| dun | un |
FR Cadeau Prestashop l'addon produit offre des cadeaux à vos clients en fonction du prix de leur panier. La gamme, le montant et le prix du panier peuvent être gérés par l'administrateur à partir du backend du module de produit cadeau Prestashop.
IT Regalo Prestashop l'addon del prodotto offre regali ai tuoi clienti a seconda del prezzo del carrello. L'intervallo l'importo e il prezzo del carrello possono essere gestiti dall'amministratore dal back-end del modulo del prodotto regalo Prestashop.
| Франц | Итали |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| clients | clienti |
| panier | carrello |
| module | modulo |
| backend | back-end |
| peuvent | possono |
| gérés | gestiti |
| offre | offre |
| à | a |
| et | e |
| produit | prodotto |
| prix | prezzo |
| cadeau | regalo |
| cadeaux | regali |
FR Discount Generator permet de générer un nombre important de codes promo différents et uniques en un seul clic. Il représente une extension des règles panier et est compatible avec toutes les options standard utilisées pour créer une règle panier.
IT Il Generatore di Sconti i consente di generare molti sconti (regole del carrello) con codici promozionali univoci in un clic. Il modulo estende le funzioni integrate, utilizza il modulo standard ed è compatibile con tutte le regole del carrello.
| Франц | Итали |
|---|---|
| permet | consente |
| codes | codici |
| clic | clic |
| panier | carrello |
| est | è |
| standard | standard |
| générer | generare |
| un | un |
| en | in |
| de | di |
| règles | regole |
| compatible | compatibile |
| promo | promozionali |
| créer | generatore |
FR Avec ce module, vous pouvez faire en sorte que la remise sur le panier (un bon d’achat) ne soit pas appliquée à tous les produits en réduction dans votre panier, c'est-à-dire aux produits qui comprennent déjà un autre type de remise.
IT Questo modulo ti offre la possibilità di decidere che la promozione o voucher aggiunti nel carrello non siano applicati anche ai prodotti già scontati in precedenza.
| Франц | Итали |
|---|---|
| panier | carrello |
| déjà | in precedenza |
| réduction | promozione |
| bon | voucher |
| module | modulo |
| produits | prodotti |
| en | in |
| pouvez | possibilità |
| le | la |
| de | di |
| ce | questo |
FR Ajoutez automatiquement un ou des produit(s) au panier de vos clients selon des règles produit / catégorie / panier définies en back office.
IT Aggiunge automaticamente uno o più prodotti al carrello del cliente secondo le regole del prodotto, la categoria del prodotto o la quantità nel carrello.
| Франц | Итали |
|---|---|
| ajoutez | aggiunge |
| automatiquement | automaticamente |
| panier | carrello |
| clients | cliente |
| catégorie | categoria |
| ou | o |
| produit | prodotto |
| au | al |
| règles | regole |
| un | quantità |
| de | nel |
| vos | le |
FR Étape 3 : Sur la page Panier, vous pouvez vérifier si votre panier contient les bons produits dans les bonnes quantités
IT Passaggio 3: nella pagina Carrello è possibile verificare se il carrello contiene i prodotti corretti nelle quantità corrette
| Франц | Итали |
|---|---|
| panier | carrello |
| pouvez | possibile |
| la | il |
| produits | prodotti |
| bonnes | corrette |
| page | pagina |
| vérifier | verificare |
| sur | nelle |
| contient | contiene |
| quantité | quantità |
FR Acheter Ajouter au panier Ajouter au panier
IT Acquisto Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
| Франц | Итали |
|---|---|
| acheter | acquisto |
| ajouter | aggiungi |
| au | al |
| panier | carrello |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
panier contenant panier pages panier panier moyen panier abandonné panier abandonné automatique panier pendant panier sous panier d’achat type panier panier directement page panier panier pique nique panier lors panier abandonnent panier contient icônes panier gratuites logo panier panier d’achat directement abandonné leur panier règles panier remplir votre panier panier qui permet panier intégré panier produit logiciel de panier panier en ligne panier majestic ajouter au panier panier total dépasse ajouté au panier panier ajouter panier d achat solution de panier panier est vide panier est disponible souhaits panier panier soit vide contenu du panier panier de rangement activités de panier abandonné panier unico panier ajout au panier panier avec succès ajoutés au panier fibre continue résistante fibre fibre hsht forfait fibre
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон