FR Advanced SystemCare Ultimate 12 est un utilitaire antivirus puissant et complet destiné à optimiser la sécurité et les performances des PC. Il offre une solution unique pour nettoyer, optimiser, accé
Франц хэл дээрх "optimiser les performances"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Advanced SystemCare Ultimate 12 est un utilitaire antivirus puissant et complet destiné à optimiser la sécurité et les performances des PC. Il offre une solution unique pour nettoyer, optimiser, accé
IT IObit Malware Fighter è una potente e avanzata utility di rimozione malware & spyware che rileva, rimuove le infezioni più profonde e protegge il PC da vari potenziali spyware, adware, trojan, k
Франц | Итали |
---|---|
advanced | avanzata |
puissant | potente |
pc | pc |
est | è |
et | e |
la | il |
FR Optimiser votre Sponsored Brands vidéo pour optimiser les performances
IT ottimizzare gli annunci video Sponsored Brands per massimizzare la performance;
Франц | Итали |
---|---|
vidéo | video |
performances | performance |
optimiser | ottimizzare |
votre | la |
pour | per |
FR Il cherche constamment à optimiser les performances de l'application en recommandant des manières de les corriger en vue de réduire l'utilisation du CPU, de diminuer les coûts de calcul et d'améliorer les performances de l'application.
IT È sempre alla ricerca di nuovi modi per ottimizzare le prestazioni delle applicazioni, al fine di ridurre l'utilizzo della CPU e le risorse di calcolo richieste, nonché di migliorare le prestazioni dell'applicazione.
Франц | Итали |
---|---|
performances | prestazioni |
manières | modi |
cpu | cpu |
calcul | calcolo |
réduire | ridurre |
cherche | ricerca |
optimiser | ottimizzare |
et | e |
corriger | migliorare |
de | di |
à | per |
FR Profitez de tableaux de bord vous permettant de visualiser les performances de votre site web en fonction des requêtes traitées et des transferts de données effectués afin d'optimiser les performances et de réaliser des économies.
IT Ottieni visualizzazioni sul dashboard delle prestazioni del tuo sito Web in base alle richieste servite e al trasferimento dei dati per ottimizzare le prestazioni e risparmiare sui costi.
Франц | Итали |
---|---|
requêtes | richieste |
transferts | trasferimento |
performances | prestazioni |
données | dati |
et | e |
en | in |
web | web |
site | sito |
de | dei |
votre | tuo |
tableaux de bord | dashboard |
FR Utiliser les analyses de performances pour optimiser les performances d’une base de données (1:00:44)
IT Utilizzare Performance Insights per ottimizzare le prestazioni del database (1:00:44)
Франц | Итали |
---|---|
optimiser | ottimizzare |
utiliser | utilizzare |
performances | prestazioni |
base de données | database |
les | le |
FR Profitez de tableaux de bord vous permettant de visualiser les performances de votre site web en fonction des requêtes traitées et des transferts de données effectués afin d'optimiser les performances et de réaliser des économies.
IT Ottieni visualizzazioni sul dashboard delle prestazioni del tuo sito Web in base alle richieste servite e al trasferimento dei dati per ottimizzare le prestazioni e risparmiare sui costi.
Франц | Итали |
---|---|
requêtes | richieste |
transferts | trasferimento |
performances | prestazioni |
données | dati |
et | e |
en | in |
web | web |
site | sito |
de | dei |
votre | tuo |
tableaux de bord | dashboard |
FR Une expertise en matière d'évaluation et d'optimisation des performances pour optimiser les performances, l'évolutivité et l'efficacité de votre déploiement Atlas
IT Valutazione e ottimizzazione delle prestazioni competenza per ottimizzare le prestazioni, la scalabilità e l’efficienza della distribuzione Atlas
Франц | Итали |
---|---|
expertise | competenza |
performances | prestazioni |
déploiement | distribuzione |
évaluation | valutazione |
atlas | atlas |
et | e |
optimiser | ottimizzare |
en | delle |
votre | la |
FR Des composants de vos armoires aux performances de l'ensemble de votre réseau routier, vous disposez des données dont vous avez besoin pour optimiser les performances de votre infrastructure
IT Dai componenti all'interno della centralina, fino alle prestazioni della rete stradale nel suo complesso, sono disponibili tutti i dati necessari a ottimizzare le prestazioni della vostra infrastruttura
Франц | Итали |
---|---|
composants | componenti |
besoin | necessari |
optimiser | ottimizzare |
performances | prestazioni |
réseau | rete |
infrastructure | infrastruttura |
de | stradale |
données | dati |
aux | alle |
vous | a |
vos | i |
FR Une expertise en matière d'évaluation et d'optimisation des performances pour optimiser les performances, l'évolutivité et l'efficacité de votre déploiement Atlas
IT Valutazione e ottimizzazione delle prestazioni competenza per ottimizzare le prestazioni, la scalabilità e l’efficienza della distribuzione Atlas
Франц | Итали |
---|---|
expertise | competenza |
performances | prestazioni |
déploiement | distribuzione |
évaluation | valutazione |
atlas | atlas |
et | e |
optimiser | ottimizzare |
en | delle |
votre | la |
FR Relier. Optimiser. Grandir. Avec Trading Grid, OpenText les clients peuvent connecter avec succès les personnes, les systèmes et les objets, optimiser la productivité et développer leur activité.
IT Collegare. Ottimizzare. Crescere. Con Trading Grid, OpenText i clienti possono connettere con successo persone, sistemi e cose, ottimizzare la produttività e far crescere la loro attività.
Франц | Итали |
---|---|
trading | trading |
succès | successo |
systèmes | sistemi |
objets | cose |
optimiser | ottimizzare |
peuvent | possono |
et | e |
personnes | persone |
développer | crescere |
clients | clienti |
avec | con |
connecter | collegare |
FR Optimiser l'analyse des risques Effectuez rapidement des simulations en réseau pour identifier les risques du portefeuille de produits, les possibilités de couverture et les domaines à optimiser
IT Ottimizza l’analisi dei rischi Conduci simulazioni di grid-computing a velocità per identificare i rischi del portfolio prodotti, le opportunità di copertura e le aree di ottimizzazione
Франц | Итали |
---|---|
simulations | simulazioni |
portefeuille | portfolio |
couverture | copertura |
rapidement | velocità |
produits | prodotti |
risques | rischi |
identifier | identificare |
et | e |
à | a |
optimiser | ottimizzazione |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Optimiser l'analyse des risques Effectuez rapidement des simulations en réseau pour identifier les risques du portefeuille de produits, les possibilités de couverture et les domaines à optimiser
IT Ottimizza l’analisi dei rischi Conduci simulazioni di grid-computing a velocità per identificare i rischi del portfolio prodotti, le opportunità di copertura e le aree di ottimizzazione
Франц | Итали |
---|---|
simulations | simulazioni |
portefeuille | portfolio |
couverture | copertura |
rapidement | velocità |
produits | prodotti |
risques | rischi |
identifier | identificare |
et | e |
à | a |
optimiser | ottimizzazione |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.
IT Novità: se dopo l?attivazione di un nuovo tema o plugin vedi apparire nuove dimensioni delle miniature, ora puoi ottimizzare solo le dimensioni mancanti invece che restaurare e ri-ottimizzare tutte le immagini.
Франц | Итали |
---|---|
tailles | dimensioni |
extension | plugin |
optimiser | ottimizzare |
ou | o |
nouvelles | nuove |
un | un |
et | e |
thème | tema |
miniatures | miniature |
de | di |
après | dopo |
nouveau | nuovo |
pouvez | puoi |
FR Exploitez les systèmes Big Data et IA pour optimiser le remplissage de votre pipeline, la détection de la corrosion pour identifier d'éventuelles fuites et l'automatisation des débitmètres à ultrasons pour optimiser votre rendement
IT Sfrutta i big data e i sistemi IA per ottimizzare il riempimento di condotti, rilevare corrosione per individuare rischi potenziali e automatizzare i flussometri ultrasonici per aumentare la produttività
Франц | Итали |
---|---|
exploitez | sfrutta |
systèmes | sistemi |
big | big |
remplissage | riempimento |
corrosion | corrosione |
rendement | produttività |
optimiser | ottimizzare |
identifier | individuare |
et | e |
détection | rilevare |
data | data |
de | di |
FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.
IT Novità: se dopo l?attivazione di un nuovo tema o plugin vedi apparire nuove dimensioni delle miniature, ora puoi ottimizzare solo le dimensioni mancanti invece che restaurare e ri-ottimizzare tutte le immagini.
Франц | Итали |
---|---|
tailles | dimensioni |
extension | plugin |
optimiser | ottimizzare |
ou | o |
nouvelles | nuove |
un | un |
et | e |
thème | tema |
miniatures | miniature |
de | di |
après | dopo |
nouveau | nuovo |
pouvez | puoi |
FR Pour optimiser leurs opérations, les entreprises doivent améliorer leur efficacité, optimiser la qualité et respecter la réglementation, tout en boostant l'innovation
IT Le organizzazioni di tipo scientifico devono ottimizzare le operazioni migliorando l'efficienza ma anche massimizzando la qualità e rispettando tutte le norme in vigore per promuovere l'innovazione
Франц | Итали |
---|---|
doivent | devono |
réglementation | norme |
opérations | operazioni |
entreprises | organizzazioni |
et | e |
en | in |
optimiser | ottimizzare |
améliorer | promuovere |
la | le |
pour | per |
FR Exploitez les systèmes de Big Data et d’IA pour optimiser le remplissage de votre pipeline, la détection de la corrosion pour identifier d'éventuelles fuites et l'automatisation des débitmètres à ultrasons pour optimiser votre rendement
IT Sfrutta i big data e i sistemi IA per ottimizzare il riempimento di condotti, rilevare corrosione per individuare rischi potenziali e automatizzare i flussometri ultrasonici per aumentare la produttività
Франц | Итали |
---|---|
exploitez | sfrutta |
systèmes | sistemi |
big | big |
remplissage | riempimento |
corrosion | corrosione |
rendement | produttività |
optimiser | ottimizzare |
identifier | individuare |
et | e |
détection | rilevare |
de | di |
data | data |
FR Si vous diffusez une campagne avec un objectif d’intérêt, vous pouvez optimiser le nombre de clics d’Épingle ou de clics sortants. Si vous diffusez une campagne avec un objectif de conversion, vous pouvez optimiser pour les conversions.
IT Se stai lanciando una campagna con un obiettivo considerazione, puoi eseguire l'ottimizzazione per i clic sul Pin o i clic in uscita. Se stai lanciando una campagna con un obiettivo conversioni, puoi ottimizzare le conversioni.
Франц | Итали |
---|---|
campagne | campagna |
objectif | obiettivo |
optimiser | ottimizzare |
clics | clic |
sortants | in uscita |
un | un |
ou | o |
conversions | conversioni |
le | le |
pouvez | puoi |
FR Maintenez vos logiciels à jour pour optimiser les performances. Planifiez, implémentez et testez les mises à jour. Inclut les mises à jour mineures, les service packs, les microprogrammes et les mises à jour du système d'exploitation.
IT Mantiene il software aggiornato per massimizzare le performance. Programma, installa e verifica gli aggiornamenti. Comprende le release di livello inferiore, i service pack, i firmware e gli aggiornamenti del sistema operativo.
Франц | Итали |
---|---|
optimiser | massimizzare |
performances | performance |
testez | verifica |
inclut | comprende |
packs | pack |
système | sistema |
mises à jour | aggiornamenti |
et | e |
service | service |
du | del |
logiciels | software |
planifiez | programma |
vos | i |
mises | di |
FR Découvrez comment optimiser votre boutique en ligne et l’optimiser grâce au marketing, à l?UX et au SEO
IT Scopri la guida con Shopify per ottimizzare il tuo ecommerce e farlo crescere grazie al Marketing, la SEO e la UX
Франц | Итали |
---|---|
découvrez | scopri |
marketing | marketing |
ux | ux |
seo | seo |
optimiser | ottimizzare |
au | al |
boutique | shopify |
et | e |
votre | tuo |
grâce | il |
à | per |
FR Les taux de lecture inégalés, les technologies avancées, les options modulaires et la configuration facile permettent de réduire les coûts, d’optimiser les performances, d’augmenter le rendement et de contrôler la traçabilité.
IT Tassi di lettura leader di settore, tecnologia avanzata, opzioni modulari e configurazione semplice contribuiscono a ridurre i costi, ottimizzare la prestazione, aumentare la resa e controllare la tracciabilità.
Франц | Итали |
---|---|
lecture | lettura |
modulaires | modulari |
facile | semplice |
réduire | ridurre |
contrôler | controllare |
options | opzioni |
configuration | configurazione |
coûts | costi |
technologies | tecnologia |
et | e |
performances | prestazione |
de | di |
avancé | avanzata |
rendement | resa |
le | i |
les taux | tassi |
FR Enfin, et ce n'est pas le moins important, surveillez-les et continuez à les optimiser. Utilisez l'outil de FandagoSEO pour explorer les performances de vos pages mobiles accélérées et effectuer les ajustements nécessaires.
IT Infine, ma non meno importante, MONITORAGGIATELI e continuate ad ottimizzare. Utilizzate lo strumento di FandagoSEO per esplorare le prestazioni delle vostre Pagine Mobile Accelerate ed effettuare le necessarie regolazioni.
Франц | Итали |
---|---|
enfin | infine |
moins | meno |
important | importante |
optimiser | ottimizzare |
performances | prestazioni |
mobiles | mobile |
ajustements | regolazioni |
nécessaires | necessarie |
et | e |
le | le |
explorer | esplorare |
de | di |
pages | pagine |
pas | non |
utilisez | utilizzate |
FR Cette plateforme cloud unique et intégrée utilise l'IA, l'IoT et l'analyse pour optimiser les performances, étendre les cycles de vie des actifs et réduire les temps d'arrêt et les coûts opérationnels.
IT Si tratta di un'unica piattaforma integrata basata sul cloud che utilizza AI, IoT e analisi per ottimizzare le prestazioni, estendere i cicli di vita delle risorse e ridurre i tempi di inattività operativa e i costi.
Франц | Итали |
---|---|
cloud | cloud |
utilise | utilizza |
optimiser | ottimizzare |
performances | prestazioni |
cycles | cicli |
vie | vita |
réduire | ridurre |
coûts | costi |
plateforme | piattaforma |
étendre | estendere |
et | e |
intégrée | integrata |
de | di |
actifs | risorse |
pour | per |
FR Optimisation de Red Hat Ceph Storage et résolution des problèmes Identifier les indicateurs de mesure clés et les utiliser pour améliorer l'exploitation de Ceph et résoudre les problèmes en vue d'optimiser les performances
IT Ottimizzazione e risoluzione dei problemi di Red Hat Ceph Storage Identifica le metriche prestazionali chiave di un cluster Ceph e usale per gestire al meglio le operazioni di Ceph, e risolverne i problemi, in modo da ottenere prestazioni ottimali.
Франц | Итали |
---|---|
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
identifier | identifica |
optimisation | ottimizzazione |
résolution | risoluzione |
indicateurs | metriche |
et | e |
en | in |
performances | prestazioni |
problèmes | problemi |
de | di |
pour | per |
améliorer | ottimali |
utiliser | gestire |
FR Enfin, et ce n'est pas le moins important, surveillez-les et continuez à les optimiser. Utilisez l'outil de FandagoSEO pour explorer les performances de vos pages mobiles accélérées et effectuer les ajustements nécessaires.
IT Infine, ma non meno importante, MONITORAGGIATELI e continuate ad ottimizzare. Utilizzate lo strumento di FandagoSEO per esplorare le prestazioni delle vostre Pagine Mobile Accelerate ed effettuare le necessarie regolazioni.
Франц | Итали |
---|---|
enfin | infine |
moins | meno |
important | importante |
optimiser | ottimizzare |
performances | prestazioni |
mobiles | mobile |
ajustements | regolazioni |
nécessaires | necessarie |
et | e |
le | le |
explorer | esplorare |
de | di |
pages | pagine |
pas | non |
utilisez | utilizzate |
FR Pour optimiser les performances du site, sélectionnez la région Chine (en chinois ou en anglais). Les sites de MathWorks pour les autres pays ne sont pas optimisés pour les visites provenant de votre région.
IT Per ottenere le migliori prestazioni del sito, seleziona il sito cinese (in cinese o in inglese). I siti MathWorks per gli altri paesi non sono ottimizzati per essere visitati dalla tua area geografica.
Франц | Итали |
---|---|
performances | prestazioni |
sélectionnez | seleziona |
ou | o |
site | sito |
en | in |
chinois | cinese |
autres | altri |
pays | paesi |
région | area |
optimisés | ottimizzati |
la | il |
anglais | inglese |
sites | siti |
les | dalla |
du | del |
FR D'après les données du rapport, les bots de chat peuvent vous aider à optimiser vos performances, vos ventes et vos communications avec les clients
IT I dati dimostrano che è necessario iniziare a sfruttare i chatbot per ottimizzare comunicazioni con i clienti, successo e vendite
Франц | Итали |
---|---|
optimiser | ottimizzare |
ventes | vendite |
données | dati |
et | e |
communications | comunicazioni |
à | a |
clients | clienti |
vos | i |
FR Tous nos partenaires bénéficient d'un suivi continu de la part de notre équipe afin d'analyser les performances de leurs campagnes publicitaires, les optimiser ou adapter les créations utilisées.
IT Le nostre campagne sono personalizzabili e offriamo ai nostri partner un contatto diretto e continuo per discutere le performance con la possibilità di ottimizzare con nuovi contenuti.
Франц | Итали |
---|---|
partenaires | partner |
continu | continuo |
optimiser | ottimizzare |
performances | performance |
campagnes | campagne |
n | possibilità |
la | le |
de | di |
nos | nostri |
FR L’équipe dédiées aux pilotes de NVIDIA teste les jeux de manière exhaustive, de l’accès anticipé à la sortie de chaque DLC, afin d’en optimiser les performances, la stabilité et les fonctionnalités
IT Il team dei driver NVIDIA testa continuamente i giochi per l'accesso anticipato tramite il rilascio di ciascun DLC per ottimizzare le prestazioni, la stabilità e le funzionalità
Франц | Итали |
---|---|
pilotes | driver |
nvidia | nvidia |
anticipé | anticipato |
optimiser | ottimizzare |
équipe | team |
chaque | ciascun |
performances | prestazioni |
jeux | giochi |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
la | il |
de | di |
manière | per |
FR Faites évoluer votre lac de données pour optimiser les performances en parallélisant les charges de travail et rendez les analyses globales possibles dans le lac de données.
IT Ridimensiona il data lake per offrire prestazioni parallelizzando i carichi di lavoro e abilita l’analisi globale dei data lake.
Франц | Итали |
---|---|
lac | lake |
charges | carichi |
performances | prestazioni |
travail | lavoro |
et | e |
le | il |
de | di |
données | data |
pour | per |
FR Le système de refroidissement personnalisable Hydro X Series permet d’optimiser au maximum les performances de votre système tout en faisant baisser les températures et les niveaux de bruit.
IT Il sistema di raffreddamento personalizzato Hydro X Series consente di migliorare al massimo le prestazioni del tuo PC, riducendo inoltre le temperature e i livelli di rumorosità.
Франц | Итали |
---|---|
refroidissement | raffreddamento |
x | x |
series | series |
permet | consente |
performances | prestazioni |
températures | temperature |
système | sistema |
au | al |
et | e |
niveaux | livelli |
de | di |
votre | tuo |
FR Le trafic des sites et applications est dynamiquement ventilé par des « répartiteurs de charge » vers les serveurs disponibles afin de ménager les ressources et optimiser les performances de l?ensemble de l?infrastructure.
IT Il traffico dei siti e delle applicazioni viene distribuito dinamicamente dai ?bilanciatori di carico? ai server disponibili per risparmiare risorse e ottimizzare le prestazioni dell?intera infrastruttura.
Франц | Итали |
---|---|
dynamiquement | dinamicamente |
charge | carico |
optimiser | ottimizzare |
applications | applicazioni |
ressources | risorse |
performances | prestazioni |
infrastructure | infrastruttura |
et | e |
serveurs | server |
disponibles | disponibili |
sites | siti |
est | viene |
ensemble | intera |
trafic | traffico |
de | di |
FR Une fois que nous aurons ajouté de nouveaux utilisateurs, nous continuerons à surveiller les effets du déploiement et procéderons aux modifications nécessaires pour optimiser les performances et les fonctionnalités.
IT Dopo avere aggiunto nuovi utenti, continueremo a monitorare gli effetti della versione e ad apportare le modifiche necessarie per ottimizzare prestazioni e funzionalità.
Франц | Итали |
---|---|
nouveaux | nuovi |
utilisateurs | utenti |
surveiller | monitorare |
effets | effetti |
modifications | modifiche |
nécessaires | necessarie |
optimiser | ottimizzare |
ajouté | aggiunto |
performances | prestazioni |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
à | a |
FR Qlik Forts peut être déployé partout dans le monde pour optimiser les performances de votre analytique, minimiser la latence et rapprocher les utilisateurs et les données
IT Qlik Forts può essere distribuito ovunque nel mondo per ottimizzare le prestazioni di analytics, ridurre al minimo la latenza e mantenere utenti e dati vicini
Франц | Итали |
---|---|
qlik | qlik |
déployé | distribuito |
monde | mondo |
optimiser | ottimizzare |
minimiser | ridurre |
latence | latenza |
utilisateurs | utenti |
performances | prestazioni |
peut | può |
et | e |
données | dati |
analytique | analytics |
le | le |
de | di |
partout | ovunque |
être | essere |
pour | per |
votre | la |
FR Nous aidons les entreprises à identifier et à corriger leurs problèmes techniques, à optimiser les performances de leur contenu et à déterminer les marchés à conquérir ou à céder.
IT Aiutiamo le aziende a identificare e correggere i problemi tecnici, ottimizzare le prestazioni dei contenuti e capire quali sono i mercati su cui puntare e quelli da evitare.
Франц | Итали |
---|---|
corriger | correggere |
techniques | tecnici |
optimiser | ottimizzare |
nous aidons | aiutiamo |
entreprises | aziende |
identifier | identificare |
performances | prestazioni |
à | a |
et | e |
marchés | mercati |
contenu | contenuti |
les | quelli |
problèmes | problemi |
leurs | le |
de | dei |
déterminer | capire |
FR Créez de nouveaux réseaux distincts pour les périphériques WiFi 6E et les objets connectés afin d'optimiser les performances globales
IT Crea nuove reti separate per dispositivi WiFi 6E e Smart Home (IoT) per ottimizzare le prestazioni complessive
Франц | Итали |
---|---|
créez | crea |
nouveaux | nuove |
réseaux | reti |
périphériques | dispositivi |
wifi | wifi |
performances | prestazioni |
objets connectés | iot |
les | home |
e | e |
FR Fiabilité : les HSM Luna (sur site et cloud) peuvent être utilisés en tant que dispositif de secours si l’un des HSM devenait indisponible, ce qui permet d’optimiser les performances et de respecter les contrats de niveau de service
IT Affidabilità: entrambi gli HSM Luna (on-premises e cloud) sono utilizzabili come riserva in caso un HSM non sia disponibile, ottimizzando le prestazioni e mantenendo gli SLA
Франц | Итали |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
cloud | cloud |
performances | prestazioni |
et | e |
en | in |
si | caso |
tant | un |
les | entrambi |
peuvent | sono |
FR Qlik Forts peut être déployé partout dans le monde pour optimiser les performances de votre analytique, minimiser la latence et rapprocher les utilisateurs et les données
IT Qlik Forts può essere distribuito ovunque nel mondo per ottimizzare le prestazioni di analytics, ridurre al minimo la latenza e mantenere utenti e dati vicini
Франц | Итали |
---|---|
qlik | qlik |
déployé | distribuito |
monde | mondo |
optimiser | ottimizzare |
minimiser | ridurre |
latence | latenza |
utilisateurs | utenti |
performances | prestazioni |
peut | può |
et | e |
données | dati |
analytique | analytics |
le | le |
de | di |
partout | ovunque |
être | essere |
pour | per |
votre | la |
FR L’équipe dédiées aux pilotes de NVIDIA teste les jeux de manière exhaustive, de l’accès anticipé à la sortie de chaque DLC, afin d’en optimiser les performances, la stabilité et les fonctionnalités
IT Il team dei driver NVIDIA testa continuamente i giochi per l'accesso anticipato tramite il rilascio di ciascun DLC per ottimizzare le prestazioni, la stabilità e le funzionalità
Франц | Итали |
---|---|
pilotes | driver |
nvidia | nvidia |
anticipé | anticipato |
optimiser | ottimizzare |
équipe | team |
chaque | ciascun |
performances | prestazioni |
jeux | giochi |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
la | il |
de | di |
manière | per |
FR Le trafic des sites et applications est dynamiquement ventilé par des « répartiteurs de charge » vers les serveurs disponibles afin de ménager les ressources et optimiser les performances de l?ensemble de l?infrastructure.
IT Il traffico dei siti e delle applicazioni viene distribuito dinamicamente dai ?bilanciatori di carico? ai server disponibili per risparmiare risorse e ottimizzare le prestazioni dell?intera infrastruttura.
Франц | Итали |
---|---|
dynamiquement | dinamicamente |
charge | carico |
optimiser | ottimizzare |
applications | applicazioni |
ressources | risorse |
performances | prestazioni |
infrastructure | infrastruttura |
et | e |
serveurs | server |
disponibles | disponibili |
sites | siti |
est | viene |
ensemble | intera |
trafic | traffico |
de | di |
FR Les jumeaux numériques aident les entreprises à optimiser les performances, à gagner en visibilité sur la durée de vie utile, à savoir quand et où effectuer la maintenance et comment prolonger la durée de vie restante d'un produit
IT I gemelli digitali aiutano le organizzazioni a ottimizzare le prestazioni, ottenere informazioni sulla vita residua del prodotto, sapere quando e dove eseguire la manutenzione
Франц | Итали |
---|---|
jumeaux | gemelli |
aident | aiutano |
optimiser | ottimizzare |
maintenance | manutenzione |
produit | prodotto |
entreprises | organizzazioni |
performances | prestazioni |
vie | vita |
à | a |
la | le |
et | e |
numériques | digitali |
FR Créez de nouveaux réseaux distincts pour les appareils WiFi 6E et les objets connectés afin d'optimiser les performances globales
IT Crea nuove reti separate per WiFi 6E e dispositivi Smart Home (IoT) per ottimizzare le prestazioni complessive
Франц | Итали |
---|---|
créez | crea |
nouveaux | nuove |
réseaux | reti |
appareils | dispositivi |
wifi | wifi |
performances | prestazioni |
objets connectés | iot |
les | home |
e | e |
FR Créez de nouveaux réseaux distincts pour les périphériques WiFi 6E et les objets connectés afin d'optimiser les performances globales
IT Crea nuove reti separate per dispositivi WiFi 6E e Smart Home (IoT) per ottimizzare le prestazioni complessive
Франц | Итали |
---|---|
créez | crea |
nouveaux | nuove |
réseaux | reti |
périphériques | dispositivi |
wifi | wifi |
performances | prestazioni |
objets connectés | iot |
les | home |
e | e |
FR ColorCert QA est une solution d’assurance qualité pour salle d’impression et laboratoire d’encres offrant des informations exploitables pour gérer les standards, optimiser les performances et réduire les temps de calage et le gaspillage.
IT ColorCert QA è una soluzione di controllo qualità in sala inchiostri e in sala stampa, con istruzioni concrete per gestire gli standard cromatici, migliorare le prestazioni e ridurre sprechi e tempi di preparazione.
Франц | Итали |
---|---|
solution | soluzione |
salle | sala |
optimiser | migliorare |
réduire | ridurre |
gaspillage | sprechi |
est | è |
gérer | gestire |
standards | standard |
performances | prestazioni |
et | e |
le | le |
de | di |
pour | per |
FR En tant qu’hôtelier·e, vous vous devez de les connaître et de les maîtriser, afin de pouvoir optimiser les performances de votre établissement et attirer autant de voyageurs que possible
IT Abbiamo così creato la classifica dei nostri "Mondiali" stilata in base ai profitti generati dalle prenotazioni elaborate tramite il Channel Manager di SiteMinder
Франц | Итали |
---|---|
en | in |
de | di |
votre | la |
FR Les charges applicatives doivent être équilibrées au sein de l'infrastructure pour optimiser les performances et les coûts
IT Per ottimizzare prestazioni e costi, occorre bilanciare i carichi di lavoro nell'infrastruttura
Франц | Итали |
---|---|
optimiser | ottimizzare |
performances | prestazioni |
doivent | occorre |
charges | carichi |
coûts | costi |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Tous nos partenaires bénéficient d'un suivi continu de la part de notre équipe afin d'analyser les performances de leurs campagnes publicitaires, les optimiser ou adapter les créations utilisées.
IT Le nostre campagne sono personalizzabili e offriamo ai nostri partner un contatto diretto e continuo per discutere le performance con la possibilità di ottimizzare con nuovi contenuti.
Франц | Итали |
---|---|
partenaires | partner |
continu | continuo |
optimiser | ottimizzare |
performances | performance |
campagnes | campagne |
n | possibilità |
la | le |
de | di |
nos | nostri |
FR Tous nos partenaires bénéficient d'un suivi continu de la part de notre équipe afin d'analyser les performances de leurs campagnes publicitaires, les optimiser ou adapter les créations utilisées.
IT Le nostre campagne sono personalizzabili e offriamo ai nostri partner un contatto diretto e continuo per discutere le performance con la possibilità di ottimizzare con nuovi contenuti.
Франц | Итали |
---|---|
partenaires | partner |
continu | continuo |
optimiser | ottimizzare |
performances | performance |
campagnes | campagne |
n | possibilità |
la | le |
de | di |
nos | nostri |
FR Tous nos partenaires bénéficient d'un suivi continu de la part de notre équipe afin d'analyser les performances de leurs campagnes publicitaires, les optimiser ou adapter les créations utilisées.
IT Le nostre campagne sono personalizzabili e offriamo ai nostri partner un contatto diretto e continuo per discutere le performance con la possibilità di ottimizzare con nuovi contenuti.
Франц | Итали |
---|---|
partenaires | partner |
continu | continuo |
optimiser | ottimizzare |
performances | performance |
campagnes | campagne |
n | possibilità |
la | le |
de | di |
nos | nostri |
FR Tous nos partenaires bénéficient d'un suivi continu de la part de notre équipe afin d'analyser les performances de leurs campagnes publicitaires, les optimiser ou adapter les créations utilisées.
IT Le nostre campagne sono personalizzabili e offriamo ai nostri partner un contatto diretto e continuo per discutere le performance con la possibilità di ottimizzare con nuovi contenuti.
Франц | Итали |
---|---|
partenaires | partner |
continu | continuo |
optimiser | ottimizzare |
performances | performance |
campagnes | campagne |
n | possibilità |
la | le |
de | di |
nos | nostri |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна