FR La monture fournie n'est pas très grande, je recommande donc vivement de prendre la monture antichoc PSM 1 (liste ci-dessous).
FR La monture fournie n'est pas très grande, je recommande donc vivement de prendre la monture antichoc PSM 1 (liste ci-dessous).
IT Il supporto incluso non è così grande, quindi consiglio vivamente di prendere il PSM 1 shock mount (elencato di seguito).
Франц | Итали |
---|---|
grande | grande |
prendre | prendere |
de | di |
la | il |
pas | non |
FR Ce micro cardioïde dynamique est doté d'un filtre anti-pop interne et d'une monture antichoc pour aider à obtenir la meilleure qualité audio dans un boîtier simple et petit.
IT Questo microfono dinamico cardioide è dotato di un filtro pop interno e shockmount per aiutare ad ottenere la migliore qualità audio in un pacchetto semplice e piccolo.
Франц | Итали |
---|---|
cardioïde | cardioide |
dynamique | dinamico |
doté | dotato |
filtre | filtro |
aider | aiutare |
pop | pop |
micro | microfono |
est | è |
petit | piccolo |
audio | audio |
un | un |
simple | semplice |
et | e |
meilleure | migliore |
de | di |
ce | questo |
obtenir | ottenere |
interne | in |
FR Grâce à la monture antichoc et au filtre anti-pop intégrés, et à une gamme de fréquences de 50 Hz à 20 kHz, vous n'aurez jamais besoin de faire une mise à niveau ou de vous procurer des accessoires supplémentaires.
IT Con un filtro antiurto e un filtro pop integrati, e una gamma di frequenza di 50Hz - 20kHz, non avrete mai bisogno di aggiornare o di ottenere accessori aggiuntivi.
Франц | Итали |
---|---|
filtre | filtro |
gamme | gamma |
accessoires | accessori |
supplémentaires | aggiuntivi |
pop | pop |
khz | khz |
mise à niveau | aggiornare |
intégrés | integrati |
ou | o |
et | e |
jamais | mai |
besoin | bisogno |
de | di |
mise | con |
FR En raison de sa sensibilité, quel que soit l'endroit où vous enregistrez, je vous recommande vivement de l'associer à une monture antichoc et à un bras de qualité. Voir la section Accessoires ci-dessous.
IT A causa della sua sensibilità, non importa dove si registra, consiglio vivamente di accoppiarlo con un supporto per ammortizzatori e un braccio di qualità. Vedere la sezione Accessori qui sotto.
Франц | Итали |
---|---|
raison | causa |
enregistrez | registra |
accessoires | accessori |
ci | qui |
un | un |
bras | braccio |
et | e |
voir | vedere |
à | a |
dessous | sotto |
de | di |
la | della |
sa | sua |
section | sezione |
FR La plupart des fabricants de microphones proposent également une monture antichoc compatible, et certains en fournissent même une avec le micro.
IT La maggior parte dei produttori di microfoni offre anche un supporto compatibile con l'attacco d'urto, e alcuni ne forniscono anche uno con il microfono.
Франц | Итали |
---|---|
fabricants | produttori |
compatible | compatibile |
microphones | microfoni |
également | anche |
et | e |
micro | microfono |
plupart | maggior parte |
de | di |
fournissent | forniscono |
FR Il est conçu pour contenir un microphone + une monture antichoc jusqu'à 2,4 livres
IT E' progettato per contenere un microfono + un supporto shock fino a 2.4lbs
Франц | Итали |
---|---|
contenir | contenere |
microphone | microfono |
jusquà | fino a |
un | un |
pour | per |
jusqu | fino |
conçu pour | progettato |
FR Il est doté d'une monture antichoc interne et est extrêmement durable
IT Ha un supporto interno antiurto ed è reso estremamente resistente
Франц | Итали |
---|---|
interne | interno |
et | ed |
extrêmement | estremamente |
durable | resistente |
est | è |
FR Les micros de fusil sont sensibles au bruit, vous aurez donc certainement besoin d'une monture antichoc
IT I microfoni del fucile da caccia sono suscettibili al rumore di manipolazione, quindi vorrete sicuramente un supporto per lo shock
Франц | Итали |
---|---|
micros | microfoni |
fusil | fucile |
certainement | sicuramente |
au | al |
bruit | rumore |
de | di |
sont | sono |
FR J'adore le fait que l'Audio-Technica AT2035 soit équipée d'une monture antichoc
IT Adoro il fatto che l'Audio-Technica AT2035 sia dotato di un supporto antiurto
Франц | Итали |
---|---|
le | il |
FR monture antichoc AT8458 pour réduire les bruits indésirables et améliorer la qualité du son.
IT AT8458 Shock Mount per ridurre il rumore indesiderato e migliorare la qualità del suono.
Франц | Итали |
---|---|
réduire | ridurre |
améliorer | migliorare |
et | e |
la | il |
du | del |
pour | per |
bruits | rumore |
FR J'utilise personnellement le Le boom de Heil PL2T avec le Monture antichoc Blue Radius II pour tenir et suspendre le micro à l'envers et ça marche très bien
IT Io personalmente uso il Heil PL2T boom con il Supporto ammortizzatore Blue Radius II per tenere e sospendere il microfono a testa in giù e funziona alla grande
Франц | Итали |
---|---|
personnellement | personalmente |
boom | boom |
ii | ii |
suspendre | sospendere |
micro | microfono |
marche | funziona |
et | e |
le | il |
blue | blue |
tenir | tenere |
à | a |
bien | grande |
FR Je l'ai jumelé avec le Monture antichoc Blue Radius II et Le boom de Heil PL2T (les barrages moins chers ne sont pas assez solides pour le poids du Yéti).
IT L'ho accoppiato con il Supporto ammortizzatore Blue Radius II e Heil PL2T boom (i bracci più economici non sono abbastanza forti per il peso dello Yeti).
Франц | Итали |
---|---|
ii | ii |
boom | boom |
assez | abbastanza |
solides | forti |
yéti | yeti |
et | e |
poids | peso |
blue | blue |
le | il |
sont | sono |
FR J'utilise personnellement le Le boom de Heil PL2T avec le Monture antichoc Blue Radius II pour tenir et suspendre le micro à l'envers et ça marche très bien
IT Io personalmente uso il Heil PL2T boom con il Supporto ammortizzatore Blue Radius II per tenere e sospendere il microfono a testa in giù e funziona alla grande
Франц | Итали |
---|---|
personnellement | personalmente |
boom | boom |
ii | ii |
suspendre | sospendere |
micro | microfono |
marche | funziona |
et | e |
le | il |
blue | blue |
tenir | tenere |
à | a |
bien | grande |
FR Il peut facilement supporter le Yéti ainsi qu'une monture antichoc et un filtre anti-pop même lorsqu'il est complètement déployé
IT Può facilmente sostenere lo Yeti insieme ad un supporto per gli shock e ad un filtro pop anche quando è completamente esteso
Франц | Итали |
---|---|
supporter | sostenere |
yéti | yeti |
filtre | filtro |
complètement | completamente |
pop | pop |
et | e |
est | è |
peut | può |
un | un |
facilement | facilmente |
ainsi | per |
FR Ils vous permettent toujours d'obtenir une excellente position du micro et vous donnent la possibilité d'ajouter une monture antichoc (voir la section suivante pour quelques recommandations).
IT Permettono comunque di ottenere un'ottima posizione del microfono e vi danno la possibilità di aggiungere un supporto ammortizzatore (vedi la prossima sezione per alcuni consigli).
Франц | Итали |
---|---|
permettent | permettono |
position | posizione |
micro | microfono |
recommandations | consigli |
et | e |
voir | vedi |
toujours | comunque |
dobtenir | ottenere |
pour | prossima |
section | sezione |
FR Le DS7200B On Stage est un pied de micro de table vraiment basique et, bien qu'il ne soit pas mon premier choix pour le Blue YetiDS7200B, il vous permettra d'ajouter une monture antichoc et une hauteur supplémentaire
IT L'On Stage DS7200B è un'asta microfonica da tavolo davvero semplice e, sebbene non sia la mia scelta miglioreBlue Yeti, vi darà la possibilità di aggiungere un supporto per gli urti e un po' di altezza in più
Франц | Итали |
---|---|
stage | stage |
table | tavolo |
hauteur | altezza |
est | è |
choix | scelta |
un | un |
basique | semplice |
le | la |
et | e |
de | di |
bien | sebbene |
pour | per |
mon | mia |
FR Il s'agit d'un micro dynamique hypercardioïde à large membrane avec une monture antichoc intégrée, une réponse en fréquence plate, et il est construit comme un réservoir.
IT Si tratta di un microfono dinamico ipercardioide a grande diaframma con un supporto per shock incorporato, risposta in frequenza piatta, ed è costruito come un serbatoio.
Франц | Итали |
---|---|
micro | microfono |
dynamique | dinamico |
fréquence | frequenza |
plate | piatta |
construit | costruito |
réservoir | serbatoio |
réponse | risposta |
est | è |
intégré | incorporato |
un | un |
en | in |
de | di |
à | a |
FR En général, l'entreprise qui fabrique le micro propose également une monture antichoc compatible
IT Di solito, l'azienda che produce il microfono offre anche un supporto ammortizzatore compatibile
Франц | Итали |
---|---|
fabrique | produce |
micro | microfono |
propose | offre |
compatible | compatibile |
le | il |
également | anche |
n | solito |
FR Il n'est pas nécessaire d'avoir une monture antichoc ou un pare-brise car tout est intégré (en plus, il est livré avec un pare-brise supplémentaire, non illustré).
IT Non c'è bisogno di un supporto per gli urti o di un parabrezza, in quanto viene fornito con tutto ciò che è incorporato (in più viene fornito con un parabrezza aggiuntivo, non raffigurato).
Франц | Итали |
---|---|
pare-brise | parabrezza |
intégré | incorporato |
ou | o |
un | un |
est | è |
en | in |
plus | più |
livré | fornito |
pas | non |
tout | tutto |
non | per |
FR À environ 330 $, il est proposé à un prix équitable, la qualité qui rivalise avec les options à plus de 400 $, même si vous voudrez certainement vous procurer une monture antichoc et un filtre anti-pop.
IT A circa 330 dollari, viene offerto a un prezzo equo la qualità che compete con le opzioni da oltre 400 dollari, anche se sicuramente vorrete ottenere un montaggio shock e un filtro pop.
Франц | Итали |
---|---|
certainement | sicuramente |
filtre | filtro |
pop | pop |
options | opzioni |
une | un |
prix | prezzo |
est | viene |
de | da |
les | le |
et | e |
plus | oltre |
avec | con |
plus de | circa |
même | anche |
qui | che |
FR Il est livré avec le boîtier, la monture antichoc et le pare-brise d'aspect impressionnant illustrés ci-dessus
IT Viene fornito con la custodia dall'aspetto fantastico, il supporto per l'ammortizzatore e il parabrezza nella foto qui sopra
Франц | Итали |
---|---|
boîtier | custodia |
pare-brise | parabrezza |
impressionnant | fantastico |
et | e |
ci | qui |
est | viene |
dessus | sopra |
ci-dessus | per |
livré | fornito |
FR Le Rode Podcaster est un micro dynamique à branchement USB uniquement. Il n'est pas livré avec un support et vous aurez besoin d'une monture antichoc pour l'accompagner, donc le prix finit par être assez élevé pour un micro USB.
IT Il sito Rode Podcaster è un microfono dinamico solo USB. Non è dotato di un supporto e si desidera un supporto shock per accompagnarlo, quindi il prezzo finisce per essere abbastanza alto per un microfono USB.
Франц | Итали |
---|---|
micro | microfono |
dynamique | dinamico |
usb | usb |
support | supporto |
est | è |
et | e |
un | un |
prix | prezzo |
élevé | alto |
besoin | desidera |
le | il |
assez | abbastanza |
pas | non |
FR Le RodePodMic est tout nouveau à partir de février 2019. Il s'agit d'un micro dynamique cardioïde à adresse finale avec un filtre anti-pop interne et une monture antichoc interne, conçu pour la diffusion à domicile ou en entreprise.
IT Il RodePodMic è nuovo di zecca a partire dal febbraio 2019. Si tratta di un microfono dinamico cardioide con un filtro pop interno e un supporto interno antiurto progettato per l'uso domestico o aziendale.
Франц | Итали |
---|---|
nouveau | nuovo |
février | febbraio |
micro | microfono |
dynamique | dinamico |
cardioïde | cardioide |
filtre | filtro |
entreprise | aziendale |
pop | pop |
est | è |
ou | o |
un | un |
et | e |
à | a |
de | di |
en | interno |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Comme tous les VideoMic, il comprend une monture antichoc Rycote Lyre, mais celle-ci est détachable.
IT Come tutti i VideoMic, include un supporto ammortizzatore Rycote Lyre, ma questo è staccabile.
Франц | Итали |
---|---|
détachable | staccabile |
comprend | include |
est | è |
mais | ma |
une | un |
il | questo |
comme | come |
les | i |
FR Livré avec une monture antichoc et un étui personnalisés.
IT Viene fornito con un supporto ammortizzatore personalizzato e una custodia.
Франц | Итали |
---|---|
étui | custodia |
et | e |
un | un |
personnalisé | personalizzato |
livré | fornito |
FR Vous obtiendrez également la monture antichoc EA 87 illustrée ci-dessus.
IT Avrete anche l'attacco d'urto EA 87 mostrato sopra.
Франц | Итали |
---|---|
également | anche |
dessus | sopra |
FR Vous pouvez vous procurer l'ensemble (illustré) pour environ 200 dollars de plus, qui est livré avec une monture antichoc et un boîtier en aluminium.
IT È possibile ottenere il set (nella foto) per circa 200 dollari in più che viene fornito con un supporto shock e una custodia in alluminio.
Франц | Итали |
---|---|
dollars | dollari |
boîtier | custodia |
aluminium | alluminio |
pouvez | possibile |
un | un |
et | e |
est | viene |
en | in |
plus | più |
livré | fornito |
qui | che |
FR Livré avec une monture antichoc, un étui de transport en métal, un filtre anti-pop et un pare-brise.
IT Viene fornito con supporto antiurto, custodia metallica per il trasporto, filtro pop e parabrezza.
Франц | Итали |
---|---|
étui | custodia |
transport | trasporto |
métal | metallica |
filtre | filtro |
pare-brise | parabrezza |
pop | pop |
et | e |
livré | fornito |
une | il |
FR Gardez à l'esprit qu'il n'est pas livré avec une monture antichoc, donc vous devriez fortement envisager de le coupler avec le Neumann EA 4.
IT Tenete presente che non è dotato di un supporto per l'ammortizzatore, quindi dovreste prendere in considerazione l'abbinamento con il Neumann EA 4.
Франц | Итали |
---|---|
de | di |
pas | non |
envisager | prendere in considerazione |
le | il |
vous | che |
à | per |
FR Si vous voulez un micro à plusieurs motifs de moins de 500 $, le Rode NT2-A est ce que vous voulez obtenir. Comme l'indique la photo, il s'agit d'un kit qui comprend le micro, la monture antichoc, le filtre anti-pop, le câble XLR et la pochette.
IT Se si desidera un microfono a più modelli sotto i 500 dollari, il Rode NT2-A è quello che vuoi ottenere. Come indica l'immagine, si tratta di un kit che include il microfono, lo shockmount, il filtro pop, il cavo XLR e la custodia.
Франц | Итали |
---|---|
micro | microfono |
moins | sotto |
kit | kit |
filtre | filtro |
câble | cavo |
xlr | xlr |
pop | pop |
est | è |
comprend | include |
un | un |
à | a |
et | e |
obtenir | ottenere |
de | di |
voulez | desidera |
ce | quello |
si | vuoi |
FR Un pad de -10dB et un filtre passe-haut de 80Hz sont tous deux commutables sur le micro, et vous recevrez dans la boîte une monture antichoc, une housse et un étui de transport.
IT Un pad da -10dB e un filtro passa-alto a 80Hz sono entrambi commutabili sul microfono, ed otterrete un supporto per lo shock, un coperchio antipolvere e una custodia per il trasporto nella scatola.
Франц | Итали |
---|---|
pad | pad |
filtre | filtro |
micro | microfono |
boîte | scatola |
étui | custodia |
transport | trasporto |
un | un |
et | e |
sont | sono |
FR monture antichoc AT8458 pour réduire les bruits indésirables et améliorer la qualité du son.
IT AT8458 Shock Mount per ridurre il rumore indesiderato e migliorare la qualità del suono.
Франц | Итали |
---|---|
réduire | ridurre |
améliorer | migliorare |
et | e |
la | il |
du | del |
pour | per |
bruits | rumore |
FR Il est doté d'une monture antichoc interne et est extrêmement durable
IT Ha un supporto interno antiurto ed è reso estremamente resistente
Франц | Итали |
---|---|
interne | interno |
et | ed |
extrêmement | estremamente |
durable | resistente |
est | è |
FR Les micros de fusil sont sensibles au bruit, vous aurez donc certainement besoin d'une monture antichoc
IT I microfoni del fucile da caccia sono suscettibili al rumore di manipolazione, quindi vorrete sicuramente un supporto per lo shock
Франц | Итали |
---|---|
micros | microfoni |
fusil | fucile |
certainement | sicuramente |
au | al |
bruit | rumore |
de | di |
sont | sono |
FR Une monture de choc interne pour que les chocs sur la table ou la monture ne se transfèrent pas dans le micro.
IT Un ammortizzatore interno in modo che gli urti sul tavolo o sul supporto non si trasferiscano nel microfono.
Франц | Итали |
---|---|
table | tavolo |
micro | microfono |
ou | o |
une | un |
interne | in |
que | che |
de | nel |
FR Pour une durée limitée, obtenez la monture Flambeciel saphir pour World of Warcraft, et demandez au pernicieux Diabloboule de vous prédire l’avenir dans Burning Crusade Classic. La monture et le jouet sont inclus avec un abonnement de 6 mois.
IT Ottieni la maestosa cavalcatura Ardicieli di Zaffiro per WoW e chiedi all'incredibile Imp in a Ball di predirti il futuro in Burning Crusade Classic. Entrambi gli oggetti sono inclusi con l'abbonamento da 6 mesi.
Франц | Итали |
---|---|
saphir | zaffiro |
demandez | chiedi |
classic | classic |
inclus | inclusi |
mois | mesi |
obtenez | ottieni |
et | e |
of | di |
sont | sono |
FR Pour mettre fin à la monture, assurez-vous que vous n'êtes pas dans le point de montage et CTRL + C de la coque où la monture est en marche.S'il y a un problème de démontage, démontez manuellement avec la commande ci-dessous:
IT Per terminare il supporto, assicurarsi di non essere nel punto di montaggio e Ctrl + C dal guscio in cui è in esecuzione il montaggio.Se esiste un problema smontare, smontare manualmente con il comando qui sotto:
Франц | Итали |
---|---|
point | punto |
montage | montaggio |
coque | guscio |
problème | problema |
manuellement | manualmente |
assurez | assicurarsi |
c | c |
est | è |
sil | se |
un | un |
et | e |
ctrl | ctrl |
mettre fin | terminare |
ci | qui |
en | in |
commande | comando |
de | di |
pas | non |
dessous | sotto |
FR Monture série Z; Adaptateur FTZ disponible pour la compatibilité avec la monture F
IT montaggio serie Z; Adattatore FTZ disponibile per la compatibilità con attacco F
Франц | Итали |
---|---|
adaptateur | adattatore |
disponible | disponibile |
f | f |
z | z |
série | serie |
pour | per |
avec | con |
FR Monture série Z; Adaptateur FTZ disponible pour la compatibilité avec la monture F
IT montaggio serie Z; Adattatore FTZ disponibile per la compatibilità con attacco F
Франц | Итали |
---|---|
adaptateur | adattatore |
disponible | disponibile |
f | f |
z | z |
série | serie |
pour | per |
avec | con |
FR Pour mettre fin à la monture, assurez-vous que vous n'êtes pas dans le point de montage et CTRL + C de la coque où la monture est en marche.S'il y a un problème de démontage, démontez manuellement avec la commande ci-dessous:
IT Per terminare il supporto, assicurarsi di non essere nel punto di montaggio e Ctrl + C dal guscio in cui è in esecuzione il montaggio.Se esiste un problema smontare, smontare manualmente con il comando qui sotto:
Франц | Итали |
---|---|
point | punto |
montage | montaggio |
coque | guscio |
problème | problema |
manuellement | manualmente |
assurez | assicurarsi |
c | c |
est | è |
sil | se |
un | un |
et | e |
ctrl | ctrl |
mettre fin | terminare |
ci | qui |
en | in |
commande | comando |
de | di |
pas | non |
dessous | sotto |
FR Pour mettre fin à la monture, assurez-vous que vous n'êtes pas dans le point de montage et CTRL + C de la coque où la monture est en marche.S'il y a un problème de démontage, démontez manuellement avec la commande ci-dessous:
IT Per terminare il supporto, assicurarsi di non essere nel punto di montaggio e Ctrl + C dal guscio in cui è in esecuzione il montaggio.Se esiste un problema smontare, smontare manualmente con il comando qui sotto:
Франц | Итали |
---|---|
point | punto |
montage | montaggio |
coque | guscio |
problème | problema |
manuellement | manualmente |
assurez | assicurarsi |
c | c |
est | è |
sil | se |
un | un |
et | e |
ctrl | ctrl |
mettre fin | terminare |
ci | qui |
en | in |
commande | comando |
de | di |
pas | non |
dessous | sotto |
FR Pour mettre fin à la monture, assurez-vous que vous n'êtes pas dans le point de montage et CTRL + C de la coque où la monture est en marche.S'il y a un problème de démontage, démontez manuellement avec la commande ci-dessous:
IT Per terminare il supporto, assicurarsi di non essere nel punto di montaggio e Ctrl + C dal guscio in cui è in esecuzione il montaggio.Se esiste un problema smontare, smontare manualmente con il comando qui sotto:
Франц | Итали |
---|---|
point | punto |
montage | montaggio |
coque | guscio |
problème | problema |
manuellement | manualmente |
assurez | assicurarsi |
c | c |
est | è |
sil | se |
un | un |
et | e |
ctrl | ctrl |
mettre fin | terminare |
ci | qui |
en | in |
commande | comando |
de | di |
pas | non |
dessous | sotto |
FR Pour mettre fin à la monture, assurez-vous que vous n'êtes pas dans le point de montage et CTRL + C de la coque où la monture est en marche.S'il y a un problème de démontage, démontez manuellement avec la commande ci-dessous:
IT Per terminare il supporto, assicurarsi di non essere nel punto di montaggio e Ctrl + C dal guscio in cui è in esecuzione il montaggio.Se esiste un problema smontare, smontare manualmente con il comando qui sotto:
Франц | Итали |
---|---|
point | punto |
montage | montaggio |
coque | guscio |
problème | problema |
manuellement | manualmente |
assurez | assicurarsi |
c | c |
est | è |
sil | se |
un | un |
et | e |
ctrl | ctrl |
mettre fin | terminare |
ci | qui |
en | in |
commande | comando |
de | di |
pas | non |
dessous | sotto |
FR Pour mettre fin à la monture, assurez-vous que vous n'êtes pas dans le point de montage et CTRL + C de la coque où la monture est en marche.S'il y a un problème de démontage, démontez manuellement avec la commande ci-dessous:
IT Per terminare il supporto, assicurarsi di non essere nel punto di montaggio e Ctrl + C dal guscio in cui è in esecuzione il montaggio.Se esiste un problema smontare, smontare manualmente con il comando qui sotto:
Франц | Итали |
---|---|
point | punto |
montage | montaggio |
coque | guscio |
problème | problema |
manuellement | manualmente |
assurez | assicurarsi |
c | c |
est | è |
sil | se |
un | un |
et | e |
ctrl | ctrl |
mettre fin | terminare |
ci | qui |
en | in |
commande | comando |
de | di |
pas | non |
dessous | sotto |
FR Pour mettre fin à la monture, assurez-vous que vous n'êtes pas dans le point de montage et CTRL + C de la coque où la monture est en marche.S'il y a un problème de démontage, démontez manuellement avec la commande ci-dessous:
IT Per terminare il supporto, assicurarsi di non essere nel punto di montaggio e Ctrl + C dal guscio in cui è in esecuzione il montaggio.Se esiste un problema smontare, smontare manualmente con il comando qui sotto:
Франц | Итали |
---|---|
point | punto |
montage | montaggio |
coque | guscio |
problème | problema |
manuellement | manualmente |
assurez | assicurarsi |
c | c |
est | è |
sil | se |
un | un |
et | e |
ctrl | ctrl |
mettre fin | terminare |
ci | qui |
en | in |
commande | comando |
de | di |
pas | non |
dessous | sotto |
FR Pour mettre fin à la monture, assurez-vous que vous n'êtes pas dans le point de montage et CTRL + C de la coque où la monture est en marche.S'il y a un problème de démontage, démontez manuellement avec la commande ci-dessous:
IT Per terminare il supporto, assicurarsi di non essere nel punto di montaggio e Ctrl + C dal guscio in cui è in esecuzione il montaggio.Se esiste un problema smontare, smontare manualmente con il comando qui sotto:
Франц | Итали |
---|---|
point | punto |
montage | montaggio |
coque | guscio |
problème | problema |
manuellement | manualmente |
assurez | assicurarsi |
c | c |
est | è |
sil | se |
un | un |
et | e |
ctrl | ctrl |
mettre fin | terminare |
ci | qui |
en | in |
commande | comando |
de | di |
pas | non |
dessous | sotto |
FR Pour mettre fin à la monture, assurez-vous que vous n'êtes pas dans le point de montage et CTRL + C de la coque où la monture est en marche.S'il y a un problème de démontage, démontez manuellement avec la commande ci-dessous:
IT Per terminare il supporto, assicurarsi di non essere nel punto di montaggio e Ctrl + C dal guscio in cui è in esecuzione il montaggio.Se esiste un problema smontare, smontare manualmente con il comando qui sotto:
Франц | Итали |
---|---|
point | punto |
montage | montaggio |
coque | guscio |
problème | problema |
manuellement | manualmente |
assurez | assicurarsi |
c | c |
est | è |
sil | se |
un | un |
et | e |
ctrl | ctrl |
mettre fin | terminare |
ci | qui |
en | in |
commande | comando |
de | di |
pas | non |
dessous | sotto |
FR Pour mettre fin à la monture, assurez-vous que vous n'êtes pas dans le point de montage et CTRL + C de la coque où la monture est en marche.S'il y a un problème de démontage, démontez manuellement avec la commande ci-dessous:
IT Per terminare il supporto, assicurarsi di non essere nel punto di montaggio e Ctrl + C dal guscio in cui è in esecuzione il montaggio.Se esiste un problema smontare, smontare manualmente con il comando qui sotto:
Франц | Итали |
---|---|
point | punto |
montage | montaggio |
coque | guscio |
problème | problema |
manuellement | manualmente |
assurez | assicurarsi |
c | c |
est | è |
sil | se |
un | un |
et | e |
ctrl | ctrl |
mettre fin | terminare |
ci | qui |
en | in |
commande | comando |
de | di |
pas | non |
dessous | sotto |
FR Pour mettre fin à la monture, assurez-vous que vous n'êtes pas dans le point de montage et CTRL + C de la coque où la monture est en marche.S'il y a un problème de démontage, démontez manuellement avec la commande ci-dessous:
IT Per terminare il supporto, assicurarsi di non essere nel punto di montaggio e Ctrl + C dal guscio in cui è in esecuzione il montaggio.Se esiste un problema smontare, smontare manualmente con il comando qui sotto:
Франц | Итали |
---|---|
point | punto |
montage | montaggio |
coque | guscio |
problème | problema |
manuellement | manualmente |
assurez | assicurarsi |
c | c |
est | è |
sil | se |
un | un |
et | e |
ctrl | ctrl |
mettre fin | terminare |
ci | qui |
en | in |
commande | comando |
de | di |
pas | non |
dessous | sotto |
FR Vous aurez une réponse en fréquence de 28 Hz à 18 kHz, un filtre antichoc et anti-pop interne, et un étui rembourré pour un transport en toute sécurité.
IT Otterrete una risposta in frequenza da 28Hz a 18kHz, un filtro interno antiurto e un filtro pop e una custodia imbottita per un trasporto sicuro.
Франц | Итали |
---|---|
réponse | risposta |
fréquence | frequenza |
filtre | filtro |
étui | custodia |
rembourré | imbottita |
transport | trasporto |
sécurité | sicuro |
khz | khz |
pop | pop |
un | un |
et | e |
en | in |
à | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна