Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"modèle économique" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "modèle économique" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

modèle économique-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "modèle économique"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

modèle a altro anteprima architettura attività azienda base business che come con contenuti crea creare creato dei del della delle design designer di dimensioni disegno e essere fai forma gestione grafica html il immagini in lavoro layout loro ma modelli modello modo non numero o ogni pacchetto pagina più prima prodotti prodotto progettazione progetto qualsiasi quando questo rete se si sistema software solo standard stato struttura sviluppo template ti tipo tutti tutto un una uno uso utilizza utilizzare volta web è
économique aziende business conveniente economia economica economici economico efficiente facile gestione lavoro mercato più efficiente prodotti rapido rischio sistemi team veloce

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR vers Europe 120 dhs /280 dhs / 380 dhs (économique) 740 dhs (business) vers Alger / Tunis: 260 dhs (économique) 500 dhs (business) vers Autres destinations 500 dhs (économique) 980 dhs (business)

IT per l'Europa 120/280/380 Mad (economica) 740 Mad(business) ad Algeri / Tunisi: 260 Mad (economica) 500 Mad(business) Altre destinazioni a 500 Mad (economica) 980 Mad(business)

Франц Итали
autres altre
destinations destinazioni
économique economica
business business
vers per

FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.

IT Trova su Nicepage un modello di portfolio moderno, un modello di portfolio di una pagina, un modello HTML5 multiuso, un modello HTML5 multiuso per sito web immobiliare, un modello reattivo multiuso ideale per lo sviluppo di temi WordPress.

Франц Итали
trouvez trova
portfolio portfolio
moderne moderno
polyvalent multiuso
immobilier immobiliare
réactif reattivo
idéal ideale
développement sviluppo
un un
page pagina
modèle modello
thèmes temi
wordpress wordpress
de di
web web
site sito
pour per

FR La ville la plus haute d’Europe. La principale ville de congrès des Alpes accueille chaque année l’élite du monde politique et économique à l’occasion du Forum économique mondial.

IT La città più alta d'Europa. L'elite mondiale della politica e dell'economia si riunisce nella principale località congressuale delle Alpi per il meeting annuale del World Economic Forum.

Франц Итали
alpes alpi
année annuale
politique politica
forum forum
haute alta
la il
et e
mondial mondiale
plus più
principale principale
ville città
du del
à per

FR 6.3          Si vous résidez au Royaume-Uni ou dans l?Espace économique européen, nous pouvons transférer vos données personnelles vers des emplacements en dehors du Royaume-Uni et de l?Espace économique européen

IT 6.3          Se l?utente si trova nel Regno Unito o nello Spazio economico europeo, possiamo trasferire i suoi dati personali in luoghi al di fuori del Regno Unito e dello Spazio economico europeo

Франц Итали
économique economico
européen europeo
transférer trasferire
données dati
royaume regno
uni unito
ou o
et e
au al
l l
personnelles personali
en in
emplacements luoghi
de di
du del
espace spazio
des fuori
pouvons possiamo
vos i

FR Le HTC Vive Flow n'est peut-être pas un casque économique, mais le HTC Vive flow porn peut être un objet économique !

IT HTC Vive Flow potrebbe non essere una cuffia economica, ma il porno HTC Vive flow può essere una cosa economica!

Франц Итали
htc htc
casque cuffia
économique economica
porn porno
flow flow
peut può
mais ma
un una
pas non
le il

FR 600 invités ont participé au 21e forum économique de la FRZ région aéroportuaire de Zurich. Cette année, le forum économique s'est tenu pour la première fois dans le nouveau quartier de l'aéroport de Zurich.

IT 600 ospiti hanno partecipato al 21° Forum economico della regione aeroportuale di Zurigo FRZ. Il Forum economico di quest'anno si è tenuto per la prima volta nel nuovo quartiere cittadino dell'aeroporto di Zurigo.

Франц Итали
participé partecipato
forum forum
économique economico
région regione
zurich zurigo
tenu tenuto
quartier quartiere
invités ospiti
nouveau nuovo
au al
de di
fois volta
ont hanno
première prima volta
pour per

FR 6.3          Si vous résidez au Royaume-Uni ou dans l?Espace économique européen, nous pouvons transférer vos données personnelles vers des emplacements en dehors du Royaume-Uni et de l?Espace économique européen

IT 6.3          Se l?utente si trova nel Regno Unito o nello Spazio economico europeo, possiamo trasferire i suoi dati personali in luoghi al di fuori del Regno Unito e dello Spazio economico europeo

Франц Итали
économique economico
européen europeo
transférer trasferire
données dati
royaume regno
uni unito
ou o
et e
au al
l l
personnelles personali
en in
emplacements luoghi
de di
du del
espace spazio
des fuori
pouvons possiamo
vos i

FR ... prouvé qu'il est possible de développer un mélangeur économique qui offre une qualité de fabrication, une excellence de conception, des performances et une fiabilité de haut niveau à un coût économique. Le mélangeur ...

IT ... economia e durata per un valore di miscelazione imbattibile. I miscelatori QED Plus sono adatti per il servizio di agitatore nella lavorazione chimica, petrolchimica, farmaceutica e nelle ...

Франц Итали
économique economia
fabrication lavorazione
un un
et e
de di
à per
le il
des nelle

FR Ceux-ci découlent directement du modèle économique de la firme, qui est basé sur la collecte et le partage de données afin de créer des publicités ciblées.

IT Questi rischi derivano dal modello di business di Google, basato sulla raccolta e la condivisione dei dati per mostrare annunci mirati.

Франц Итали
économique business
basé basato
collecte raccolta
partage condivisione
données dati
ciblées mirati
modèle modello
et e
publicités annunci
de di

FR Pour répondre à cette question, il suffit de se pencher sur le modèle économique de Google, qui repose sur la collecte des données

IT Per rispondere a questa domanda occorre capire il modello di business di Google, che è basato sulla raccolta dati

Франц Итали
modèle modello
économique business
collecte raccolta
répondre rispondere
google google
données dati
à a
de di
pour per

FR En principe, si vous avez mis en place un plan de gestion des API, cela signifie que vous disposez déjà d'un modèle économique solide, qui constitue un cadre de référence pour vos objectifs de monétisation

IT Una volta approntato il piano di gestione delle API, è opportuno disporre anche di un modello aziendale condiviso che fornisca il framework per gli obiettivi di monetizzazione

Франц Итали
api api
monétisation monetizzazione
modèle modello
objectifs obiettivi
le il
un un
plan piano
cadre framework
gestion gestione
de di
signifie per
en delle

FR Clarifiez d'emblée votre modèle économique

IT Chiarire il modello aziendale fin dall'inizio

Франц Итали
modèle modello
le il

FR En résumé, voici les trois raisons pour lesquelles il est important de définir un modèle économique probant pour concevoir des programmes d'API performants :

IT Riepilogando, la determinazione del giusto modello aziendale è fondamentale per realizzare API efficaci per tre motivi:

Франц Итали
important fondamentale
performants efficaci
est è
modèle modello
raisons motivi
le la
trois tre

FR Avec un modèle économique adéquat, il devient possible de mettre l'accent sur la valeur de l'API pour l'entreprise, et ainsi de justifier des engagements à long terme en faveur du programme d'API

IT Porta all'attenzione dell'organizzazione il valore dell'API, spingendola a impegnarsi a lungo termine nel programma API

Франц Итали
terme termine
programme programma
à a
valeur valore
le il

FR Avec un modèle économique adéquat, vous pouvez définir la fonctionnalité du produit, ce qui est nécessaire pour répondre aux besoins des tiers et stimuler votre activité.

IT Aiuta a definire la funzionalità del prodotto, indispensabile per soddisfare le terze parti e incrementare l'attività.

Франц Итали
définir definire
répondre soddisfare
stimuler incrementare
nécessaire indispensabile
et e
produit prodotto
pour per
tiers terze
le le

FR Avec un modèle économique adéquat, vous garantissez la prise en compte des rôles et responsabilités dans l'entreprise ainsi que l'identification des collaborateurs qui bénéficient des différents aspects de la valeur générée par l'API

IT Garantisce la giusta considerazione dei ruoli e delle responsabilità all'interno di un'organizzazione e di chi detiene quali parti del valore generato dall'API

Франц Итали
adéquat giusta
rôles ruoli
généré generato
et e
responsabilité responsabilità
valeur valore
dans allinterno
le la
de di
les dei

FR Les entreprises doivent réévaluer l'intérêt de leurs sites physiques pour leur secteur d'activité et leur modèle économique.

IT Le finalità delle sedi fisiche devono essere ripensate a seconda del settore e del modello aziendale specifico.

Франц Итали
entreprises aziendale
doivent devono
sites sedi
physiques fisiche
secteur settore
modèle modello
et e
le le

FR De nombreux facteurs entrent en jeu : votre modèle économique, vos concurrents, vos clients, les pouvoirs publics et bien d’autres encore.

IT Il modello di business, la concorrenza, i clienti, il governo: sono molti i fattori che influiscono sul valore che puoi ottenere da un software di chat.

Франц Итали
facteurs fattori
modèle modello
économique business
concurrents concorrenza
de di
en sul
nombreux molti
clients clienti
le il
jeu un
votre puoi

FR Le modèle économique d’Airbnb pose un défi intéressant : les milliers d’agents du service client, travaillant depuis 20 sites physiques dans le monde, servent à la fois les logeurs et les clients

IT Il modello di business di Airbnb è particolarmente interessante, in quanto migliaia di agenti del servizio clienti, operanti in 20 sedi fisiche del mondo, assistono sia i proprietari che i viaggiatori

Франц Итали
modèle modello
économique business
intéressant interessante
milliers migliaia
physiques fisiche
monde mondo
service servizio
sites di

FR Faire évoluer le modèle économique du datacenter

IT Cambiare l'economia del datacenter

Франц Итали
datacenter datacenter
du del

FR Un modèle économique simple et transparent

IT Un modello di business semplice e trasparente

Франц Итали
modèle modello
économique business
et e
transparent trasparente
un un
simple semplice

FR Gérez une connectivité et une protection de classe Entreprise pour vos systèmes à hôtes multiples, avec un modèle économique s'adaptant aux besoins des MSSP.

IT Gestisci la connettività e la protezione per l’impresa dai tuoi sistemi multi-utente, con un modello d’affari creato apposta per i bisogni degli MSSP.

Франц Итали
besoins bisogni
mssp mssp
gérez gestisci
systèmes sistemi
un un
modèle modello
et e
protection protezione
le i

FR Nous personnalisons notre logiciel de clustering et notre DMP en fonction du modèle économique de nos clients

IT Personalizziamo il nostro software di clustering e la nostra DMP in base al modello di business dei nostri clienti

Франц Итали
logiciel software
modèle modello
économique business
clients clienti
dmp dmp
en in
et e
le il
de di
nos nostri
notre nostro

FR Des tarifs personnalisés sont disponibles pour les entreprises traitant un volume important de paiements ou dotées d'un modèle économique unique

IT È disponibile un listino prezzi personalizzato per le aziende con elevato volume di pagamenti o modelli aziendali unici

Франц Итали
tarifs prezzi
volume volume
paiements pagamenti
ou o
personnalisé personalizzato
entreprises aziende
le le
un un
modèle modelli
unique unici
disponibles disponibile
de di
pour per

FR Un nouveau modèle économique pour une Europe progressiste.

IT Un nuovo modello economico per un'Europa progressista.

Франц Итали
nouveau nuovo
modèle modello
économique economico
un un
pour per

FR Make-A-Wish America a intégré avec succès Flipsnack dans son modèle économique

IT Make-A-Wish America ha integrato Flipsnack con successo all'interno del proprio modello di business

Франц Итали
america america
intégré integrato
succès successo
flipsnack flipsnack
modèle modello
économique business
le del
dans allinterno
a ha

FR Cette mise à jour a causé d'énormes dommages à des entreprises telles que Demand Media, qui avaient construit tout leur modèle économique sur des fermes de contenu.

IT L'aggiornamento ha fatto un danno enorme ad aziende come Demand Media, che aveva costruito il suo intero modello di business sulle content farm.

Франц Итали
dommages danno
media media
modèle modello
énormes enorme
entreprises aziende
construit costruito
le il
économique business
à ad
de di
des sulle

FR Le modèle du cloud d'entreprise offre aux écoles supérieures et aux universités une base économique pour de nouvelles initiatives basées sur les données.

IT Un approccio cloud aziendale offre a college e università una base conveniente per nuove iniziative basate sui dati.

Франц Итали
cloud cloud
offre offre
économique conveniente
initiatives iniziative
nouvelles nuove
et e
basées basate
données dati
université università

FR Infosys propose des solutions intégrées de conseil et de technologie qui tirent parti de la flexibilité et du modèle économique du cloud, où les services informatiques et commerciaux sont fournis à la demande.

IT Infosys offre soluzioni integrate di consulenza e tecnologia che sfruttano la flessibilità e l'economia del cloud laddove i servizi IT e aziendali vengono forniti su richiesta.

Франц Итали
cloud cloud
fournis forniti
solutions soluzioni
intégrées integrate
technologie tecnologia
demande richiesta
et e
commerciaux aziendali
conseil consulenza
propose offre
de di
services servizi
le i

FR S'éloignant d'un modèle économique de vente en gros et sous licence, le commerce de détail devient la principale voie de distribution de l'entreprise, passant de 43 % entre 2005-2006 à 64 % entre 2010-2011.

IT La vendita al dettaglio diventa il canale di distribuzione principale, portando il marchio ad allontanarsi da un modello basato sulla grande distribuzione e le licenze. La percentuale passa dal 43% nel 2005/2006 al 64% nel 2010/2011.

Франц Итали
modèle modello
gros grande
licence licenze
devient diventa
principale principale
distribution distribuzione
vente vendita
et e
à ad
de di
détail dettaglio

FR De nombreux services d’hébergement ont intégré la responsabilité environnementale et sociale dans leur modèle économique

IT Molti servizi di alloggio hanno integrato la responsabilità ambientale e sociale nei loro modelli di business

Франц Итали
services servizi
intégré integrato
sociale sociale
modèle modelli
économique business
et e
le la
environnementale ambientale
de di
nombreux molti
ont hanno

FR La publicité est un sujet très actuel puisqu’elle est la base même du modèle économique de certaines sociétés comme Google et Facebook

IT La pubblicità è un argomento di grande attualità perché è la base stessa del modello di business di alcune aziende come Google e Facebook

Франц Итали
sujet argomento
modèle modello
sociétés aziende
google google
facebook facebook
est è
un un
économique business
très grande
certaines alcune
et e
de di
le la

FR Le dropshipping est un modèle économique d’e-commerce qui permet à une boutique en ligne de vendre un article sans avoir à le stocker ou à l’envoyer elle-même

IT Il dropshipping è un modello di business di e-commerce che consente a un negozio online di vendere articoli senza doverli immagazzinare o spedire direttamente

Франц Итали
dropshipping dropshipping
modèle modello
permet consente
en ligne online
est è
un un
le il
à a
vendre vendere
économique business
boutique negozio
de di
ou o

FR Il y a quelques années, Goldman Sachs ? une membrede la Réserve Fédérale de New York ? a franchement admis dans un rapport, que de soigner les patients n?était peut-être pas ?un modèle économique durable?.

IT Qualche anno fa, Goldman Sachs ? una banca membro della Fed di New York ? ha ammesso francamente in un rapporto che curare i pazienti potrebbe non essere ?un modello di business sostenibile?.

Франц Итали
new new
york york
soigner curare
modèle modello
économique business
durable sostenibile
un un
patients pazienti
a ha
de di
rapport rapporto
le i
peut potrebbe
peut-être essere
pas non

FR Si la pièce est très grande, on peut opter pour un modèle de lavabo sur colonne, une solution traditionnelle et économique : la colonne soutient la vasque et cache les tuyaux, mais elle est adossée au mur

IT Se l’ambiente è molto ampio, si può scegliere un modello di lavabo su colonna, una soluzione tradizionale ed economica: la colonna sorregge il bacino e nasconde i tubi, ma è addossata alla parete

Франц Итали
opter scegliere
lavabo lavabo
colonne colonna
solution soluzione
traditionnelle tradizionale
économique economica
tuyaux tubi
mur parete
est è
un un
très molto
peut può
modèle modello
et e
mais ma
de di
le il

FR Le coronavirus a encore un peu plus affaibli les médias, déjà sérieusement mis à mal dans leur modèle économique avant la pandémie

IT Il coronavirus ha indebolito i media, già in difficoltà economiche prima della pandemia.

Франц Итали
coronavirus coronavirus
médias media
pandémie pandemia
a ha
avant prima

FR Loin d’être un modèle unique, les plans Zebra OneCare offrent des solutions pour tous les besoins, d’une couverture économique à l’assistance complète, et même des plans spécialisés pour une protection ciblée

IT I piani Zebra OneCare non offrono un unico approccio per tutti, ma si adattano offrendo assistenza di base oppure di livello superiore o ancora piani specializzati per protezioni specifiche

Франц Итали
zebra zebra
besoins specifiche
spécialisés specializzati
protection protezioni
offrent offrono
un un
plans piani
le i

FR De nombreux services d’hébergement ont intégré la responsabilité environnementale et sociale dans leur modèle économique

IT Molti servizi di alloggio hanno integrato la responsabilità ambientale e sociale nei loro modelli di business

Франц Итали
services servizi
intégré integrato
sociale sociale
modèle modelli
économique business
et e
le la
environnementale ambientale
de di
nombreux molti
ont hanno

FR Vous devrez prendre des décisions concernant l’objectif de votre marque, sa cible, ses valeurs, sa personnalité, les avantages que vous proposerez à vos clients ou votre modèle économique

IT Dovrai prendere decisioni come: qual è l'obiettivo del tuo marchio, il target, i suoi valori, la sua personalità, i vantaggi che offrirai ai tuoi clienti o il tuo modello di business

Франц Итали
devrez dovrai
prendre prendere
décisions decisioni
marque marchio
valeurs valori
avantages vantaggi
clients clienti
modèle modello
économique business
cible target
ou o
de di
le il
sa sua
votre tuo

FR Un modèle de tarification par utilisateur économique pour l'infrastructure

IT La convenienza di un modello di prezzo per utente per l'infrastruttura

Франц Итали
un un
modèle modello
utilisateur utente
de di
le la
pour per

FR Il est important que ceci ne soit pas compromis avec la mise en place du modèle économique en ligne de pharmacie.

IT È importante che questo non è compromesso con l'entrata in vigore del modello aziendale online della farmacia.

Франц Итали
important importante
compromis compromesso
modèle modello
pharmacie farmacia
en ligne online
est è
en in
mise con
ceci che

FR Offrir une localisation économique, tout en préservant le modèle marketing de base

IT Offrire una localizzazione economicamente efficiente mantenendo il modello di marketing di base

Франц Итали
offrir offrire
localisation localizzazione
économique efficiente
modèle modello
marketing marketing
le il
de di
base di base

FR De nombreux facteurs entrent en jeu : votre modèle économique, vos concurrents, vos clients, les pouvoirs publics et bien d’autres encore.

IT Il modello di business, la concorrenza, i clienti, il governo: sono molti i fattori che influiscono sul valore che puoi ottenere da un software di chat.

Франц Итали
facteurs fattori
modèle modello
économique business
concurrents concorrenza
de di
en sul
nombreux molti
clients clienti
le il
jeu un
votre puoi

FR De nombreux facteurs entrent en jeu : votre modèle économique, vos concurrents, vos clients, les pouvoirs publics et bien d’autres encore.

IT Il modello di business, la concorrenza, i clienti, il governo: sono molti i fattori che influiscono sul valore che puoi ottenere da un software di chat.

Франц Итали
facteurs fattori
modèle modello
économique business
concurrents concorrenza
de di
en sul
nombreux molti
clients clienti
le il
jeu un
votre puoi

FR De nombreux facteurs entrent en jeu : votre modèle économique, vos concurrents, vos clients, les pouvoirs publics et bien d’autres encore.

IT Il modello di business, la concorrenza, i clienti, il governo: sono molti i fattori che influiscono sul valore che puoi ottenere da un software di chat.

Франц Итали
facteurs fattori
modèle modello
économique business
concurrents concorrenza
de di
en sul
nombreux molti
clients clienti
le il
jeu un
votre puoi

FR De nombreux facteurs entrent en jeu : votre modèle économique, vos concurrents, vos clients, les pouvoirs publics et bien d’autres encore.

IT Il modello di business, la concorrenza, i clienti, il governo: sono molti i fattori che influiscono sul valore che puoi ottenere da un software di chat.

Франц Итали
facteurs fattori
modèle modello
économique business
concurrents concorrenza
de di
en sul
nombreux molti
clients clienti
le il
jeu un
votre puoi

FR De nombreux facteurs entrent en jeu : votre modèle économique, vos concurrents, vos clients, les pouvoirs publics et bien d’autres encore.

IT Il modello di business, la concorrenza, i clienti, il governo: sono molti i fattori che influiscono sul valore che puoi ottenere da un software di chat.

Франц Итали
facteurs fattori
modèle modello
économique business
concurrents concorrenza
de di
en sul
nombreux molti
clients clienti
le il
jeu un
votre puoi

FR De nombreux facteurs entrent en jeu : votre modèle économique, vos concurrents, vos clients, les pouvoirs publics et bien d’autres encore.

IT Il modello di business, la concorrenza, i clienti, il governo: sono molti i fattori che influiscono sul valore che puoi ottenere da un software di chat.

Франц Итали
facteurs fattori
modèle modello
économique business
concurrents concorrenza
de di
en sul
nombreux molti
clients clienti
le il
jeu un
votre puoi

FR De nombreux facteurs entrent en jeu : votre modèle économique, vos concurrents, vos clients, les pouvoirs publics et bien d’autres encore.

IT Il modello di business, la concorrenza, i clienti, il governo: sono molti i fattori che influiscono sul valore che puoi ottenere da un software di chat.

Франц Итали
facteurs fattori
modèle modello
économique business
concurrents concorrenza
de di
en sul
nombreux molti
clients clienti
le il
jeu un
votre puoi

FR De nombreux facteurs entrent en jeu : votre modèle économique, vos concurrents, vos clients, les pouvoirs publics et bien d’autres encore.

IT Il modello di business, la concorrenza, i clienti, il governo: sono molti i fattori che influiscono sul valore che puoi ottenere da un software di chat.

Франц Итали
facteurs fattori
modèle modello
économique business
concurrents concorrenza
de di
en sul
nombreux molti
clients clienti
le il
jeu un
votre puoi

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна