Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"micrornas de biomarqueurs" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "micrornas de biomarqueurs" хэллэгийн 26 орчуулгын 26 -г харуулж байна

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Dans votre dernière recherche, vous avez regardé les deux cytokines et microRNAs de biomarqueurs, et leur participation dans l'infection. Quel rôle ces biomarqueurs jouent-ils dans l'infection COVID-19 ?

IT Nella vostra ultima ricerca, avete esaminato le due citochine e microRNAs di biomarcatori e la loro partecipazione all'interno dell'infezione. Che ruolo questi biomarcatori svolgono all'interno dell'infezione COVID-19?

Франц Итали
dernière ultima
recherche ricerca
cytokines citochine
participation partecipazione
et e
rôle ruolo
le le
de di
dans allinterno
ces questi
vous avez avete
vous che

FR MicroRNAs sont de petits, noncoding éléments qui semblent avoir un rôle dans le règlement immunisé pendant les infections

IT MicroRNAs è piccole, unità noncoding che sembrano avere un ruolo nel regolamento immune durante le infezioni

Франц Итали
petits piccole
rôle ruolo
règlement regolamento
infections infezioni
un un
le le
de nel
qui che

FR Les états dans les adultes ont proposé que le virus SARS-Cov-2 puisse avoir des récepteurs sur sa surface qui sont capables d'éponger les microRNAs dans l'hôte qui est responsable du règlement immunisé

IT I rapporti in adulti hanno suggerito che il virus SARS-Cov-2 potesse avere ricevitori sulla sua superficie che sono capaci di pulire i microRNAs con una spugna nel host che è responsabile del regolamento immune

Франц Итали
adultes adulti
virus virus
surface superficie
capables capaci
responsable responsabile
règlement regolamento
est è
ont hanno
le il
sa sua
du del
sont sono

FR L'analyse de séquences d'ADN pertinentes (génome entier, exome, méthylation ou analyse multiomique) nous ouvre les portes de la médecine de précision et nous permet de mettre en évidence des biomarqueurs hautement fiables

IT L'analisi delle sequenze rilevanti del DNA, che sia dell’intero genoma, esoma, metilazione o “multiomica”, apre per la prima volta la porta alla medicina di precisione e alla scoperta di biomarcatori altamente affidabili

Франц Итали
séquences sequenze
pertinentes rilevanti
ouvre apre
portes porta
médecine medicina
précision precisione
hautement altamente
fiables affidabili
et e
de di
ou o
la per

FR Les biomarqueurs de l'inflammation continue ont compris la protéine C réactive (CRP), le facteur de nécrose tumorale (TNF), et l'interleukine 6 (IL-6) dans toutes les personnes séropositives à 1-3 mois

IT I biomarcatori di infiammazione continua hanno incluso la proteina C-reattiva (CRP), il fattore di necrosi tumorale (TNF) e interleukin-6 (IL-6) in tutte le persone sieropositive a 1-3 mesi

Франц Итали
protéine proteina
facteur fattore
mois mesi
continue continua
compris incluso
et e
personnes persone
de di
à a
ont hanno

FR Biomarqueurs et maladie cardiometabolic https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5214382/ de matière grasse du lait

IT Biomarcatori della materia grassa del latte e malattia cardiometabolic https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5214382/

Франц Итали
maladie malattia
https https
nih nih
matière materia
lait latte
et e
du del

FR Il est important aider des biomarqueurs avec précision à définir quels gens de stade de la maladie sont dedans, de sorte que de meilleurs traitements visés puissent être fournis. »

IT I biomarcatori sono importanti da contribuire precisamente a definire che fase della gente di malattia è dentro, di modo che le migliori terapie mirate a possono essere fornite.„

Франц Итали
important importanti
définir definire
gens gente
stade fase
maladie malattia
fournis fornite
à a
de di
la le
meilleurs migliori
sont sono
sorte essere
que che

FR Mais les premiers scientifiques doivent recenser un ensemble de découvertes sur les tests spécialisés, ou des biomarqueurs, de la maladie neurologique imminente dans les gens avec le trouble du comportement de sommeil de rem.

IT Ma i primi scienziati devono identificare un insieme dei risultati sulle prove specializzate, o i biomarcatori, della malattia neurologica imminente nella gente con disturbo del comportamento di sonno di rem.

Франц Итали
scientifiques scienziati
doivent devono
tests prove
spécialisés specializzate
maladie malattia
comportement comportamento
sommeil sonno
un un
ou o
découvertes risultati
mais ma
premiers primi
gens gente
le i
de di
des sulle

FR La « information qui prévoit que le calage et le type de trouble synucleinopathy est presque certainement caché dans un ou plusieurs des biomarqueurs qui seront évalués en tant qu'élément de cette étude, » a dit M

IT “Informazioni che predicono che la sincronizzazione ed il tipo di disordine synucleinopathy quasi certamente è nascosta in uno o più dei biomarcatori che saranno valutati come componente di questo studio,„ ha detto il Dott

Франц Итали
information informazioni
certainement certamente
caché nascosta
étude studio
dit detto
et ed
ou o
un uno
de di
presque quasi
seront saranno
a ha
en in
type tipo
la il

FR La concession neuve finance une plus grande étude visée recensant des biomarqueurs dans ces personnes ainsi que participants neufs.

IT La nuova concessione costituisce un fondo per un più grande studio puntato su identificando i biomarcatori in questi persone come pure nuovi partecipanti.

Франц Итали
neuve nuova
étude studio
participants partecipanti
neufs nuovi
plus più
grande grande
dans in
personnes persone
ces questi
ainsi per
que la

FR ZellScannerONE active la quantification spatiale multiplexée des biomarqueurs de protéine dans les prélèvements de tissu, ainsi qu'en cellules suspendues

IT ZellScannerONE permette alla quantificazione spaziale multiplexata dei biomarcatori della proteina nei campioni di tessuto come pure in celle sospese

Франц Итали
active permette
spatiale spaziale
protéine proteina
tissu tessuto
cellules celle
suspendues sospese
de di

FR L'analyse de la réaction immunitaire COVID-19 permet à des chercheurs de profiler dans l'espace 18 biomarqueurs différents de protéine

IT L'analisi di risposta immunitaria COVID-19 permette che i ricercatori nello spazio profilino 18 biomarcatori differenti della proteina

Франц Итали
réaction risposta
immunitaire immunitaria
permet permette
lespace spazio
différents differenti
protéine proteina
chercheurs ricercatori
de di
la della

FR Comme technique basée sur microscopie, les chercheurs peuvent également réellement concevoir les 18 biomarqueurs de plex en plus de mesurer des populations de cellule immunitaire par des stratégies de déclenchement caractérisées par bien

IT Come a tecnica basata a microscopia, i ricercatori possono anche realmente visualizzare i 18 biomarcatori del plex oltre a quantificare le popolazioni delle cellule immuni con le strategie gating caratterizzate pozzo

Франц Итали
technique tecnica
microscopie microscopia
chercheurs ricercatori
populations popolazioni
cellule cellule
peuvent possono
stratégies strategie
également anche
réellement realmente
basé basata
de oltre
comme come
mesurer con
par a

FR De « autres questions qui se posent sont si les différentes personnes répondent différemment à PBM, et sont là tous les biomarqueurs qui peuvent prévoir la réaction, » M

IT “Altre domande che si pongono sono se le persone differenti rispondono diversamente a PBM e sono là tutti i biomarcatori che possono predire la risposta,„ il sig

Франц Итали
différemment diversamente
m l
autres altre
et e
peuvent possono
réaction risposta
différentes differenti
personnes persone
questions domande
la il
qui che
se a
répondent si
sont sono

FR En outre, nous examinerons le virome pour recenser des biomarqueurs pour la progression de la maladie ou la prévision de la réussite de demande de règlement. »

IT Ancora, esamineremo il virome per identificare i biomarcatori per la progressione di malattia che o la previsione di successo del trattamento.„

Франц Итали
maladie malattia
prévision previsione
ou o
réussite successo
de di

FR Par conséquent, nous avons voulu analyser des profils de biomarqueurs dans la salive des enfants avec, et sans, l'infection SARS-CoV-2 sévère

IT Di conseguenza, abbiamo voluto analizzare i profili di biomarcatori nella saliva dei bambini con e senza, infezione severa SARS-CoV-2

Франц Итали
voulu voluto
analyser analizzare
profils profili
enfants bambini
et e
avons abbiamo
de di

FR Mais, le profil de ces biomarqueurs (miRNA et cytokines) en salive est inconnu.

IT Ma, il profilo di questi biomarcatori (miRNA e citochine) in saliva è sconosciuto.

Франц Итали
cytokines citochine
en in
inconnu sconosciuto
profil profilo
est è
le il
et e
mais ma
de di
ces questi

FR Pourquoi avez-vous choisi d'employer le salvia en tant que votre échantillon comparé au sang où ces biomarqueurs sont encore trouvés ?

IT Perché avete scelto di usare il salvia come vostro campione confrontato a sangue dove questi biomarcatori ancora sono trovati?

Франц Итали
choisi scelto
échantillon campione
sang sangue
le il
trouvés trovati
encore ancora
pourquoi di
vous avete
ces questi
sont sono

FR Croyez-vous que avec la recherche prolongée sur ces biomarqueurs et COVID-19, nous pouvons aider à prévoir mieux la gravité du virus dans des enfants et des adultes ?

IT Credete quello con ricerca continuata su questi biomarcatori e COVID-19, possiamo contribuire a predire meglio la severità del virus sia in bambini che in adulti?

Франц Итали
virus virus
enfants bambini
adultes adulti
aider contribuire
recherche ricerca
et e
mieux meglio
à a
dans in
sur su
que che
avec con
ces questi
pouvons possiamo

FR Je crois que le miRNA de biomarqueurs de salive particulièrement un jour changera la voie que nous diagnostiquons et obtient aux destinations des patients dans l'ED. Plus de travail est nécessaire pour confirmer et valider ces découvertes.

IT Credo che i miRNAs di biomarcatori della saliva particolarmente qualche giorno cambino il modo che diagnostichiamo ed arrivino alle cessioni dei pazienti in ED. Più lavoro è necessario da confermare e convalidare questi risultati.

Франц Итали
patients pazienti
travail lavoro
nécessaire necessario
découvertes risultati
je crois credo
est è
confirmer confermare
valider convalidare
et e
particulièrement particolarmente
de di
jour giorno
ces questi

FR L'analyse de séquences d'ADN pertinentes (génome entier, exome, méthylation ou analyse multiomique) nous ouvre les portes de la médecine de précision et nous permet de mettre en évidence des biomarqueurs hautement fiables

IT L'analisi delle sequenze rilevanti del DNA, che sia dell’intero genoma, esoma, metilazione o “multiomica”, apre per la prima volta la porta alla medicina di precisione e alla scoperta di biomarcatori altamente affidabili

Франц Итали
séquences sequenze
pertinentes rilevanti
ouvre apre
portes porta
médecine medicina
précision precisione
hautement altamente
fiables affidabili
et e
de di
ou o
la per

FR L'analyse de séquences d'ADN pertinentes (génome entier, exome, méthylation ou analyse multiomique) nous ouvre les portes de la médecine de précision et nous permet de mettre en évidence des biomarqueurs hautement fiables

IT L'analisi delle sequenze rilevanti del DNA, che sia dell’intero genoma, esoma, metilazione o “multiomica”, apre per la prima volta la porta alla medicina di precisione e alla scoperta di biomarcatori altamente affidabili

Франц Итали
séquences sequenze
pertinentes rilevanti
ouvre apre
portes porta
médecine medicina
précision precisione
hautement altamente
fiables affidabili
et e
de di
ou o
la per

FR Modernisation de la recherche clinique axée sur les tissus et axée sur les biomarqueurs

IT Modernizzazione della ricerca clinica basata sui tessuti e guidata da biomarcatori

Франц Итали
modernisation modernizzazione
recherche ricerca
clinique clinica
tissus tessuti
et e
la della

FR Stratégies pour la multi-omique spatiale : Détection conjointe de biomarqueurs de protéines et d'ARN sur une seule coupe de tissu FFPE grâce à la technologie InSituPlex®.

IT Strategie per la multiomica spaziale: Co-rilevazione di biomarcatori di proteine e RNA su una singola sezione di tessuto FFPE grazie alla tecnologia InSituPlex®.

Франц Итали
stratégies strategie
spatiale spaziale
détection rilevazione
protéines proteine
tissu tessuto
et e
technologie tecnologia
de di
la alla

FR Explorez la galerie d'art virtuelle avec des images montrant différentes techniques de coloration telles que la détection multiplex de biomarqueurs dans des échantillons de tissus, réalisée sur le colorateur entièrement automatisé BOND RX.

IT Esplorate la galleria virtuale con immagini che mostrano diverse tecniche di colorazione, come la rilevazione multipla di biomarcatori in campioni di tessuto eseguita con il coloratore completamente automatico BOND RX.

Франц Итали
explorez esplorate
galerie galleria
virtuelle virtuale
montrant mostrano
différentes diverse
techniques tecniche
détection rilevazione
échantillons campioni
tissus tessuto
réalisée eseguita
entièrement completamente
automatisé automatico
bond bond
images immagini
de di

FR Le multiplexing répond au besoin des chercheurs d'évaluer plusieurs biomarqueurs (marqueurs de protéines et/ou d'acides nucléiques) à des emplacements spécifiques dans un échantillon de tissu

IT Il multiplexing risponde alla necessità dei ricercatori di valutare più biomarcatori (marcatori di proteine ​​e/o acidi nucleici) in punti specifici all'interno di un campione di tessuto

Франц Итали
répond risponde
chercheurs ricercatori
marqueurs marcatori
protéines proteine
échantillon campione
tissu tessuto
le il
un un
et e
spécifiques specifici
au alla
de di
ou o

{Totalresult} орчуулгын 26 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

biomarqueurs micrornas biomarqueurs hautement fiables