"l étude a révélé" -г Итали руу орчуулах

FR NVIDIA et Dell ont publié une nouvelle étude révélant comment il est possible de décupler la productivité des simulations de conception. Produite en collaboration avec Digital Engineering, cette étude est désormais disponible en ligne.

• NVIDIA
• Dell ont publié
• nouvelle étude révélant
• possible de décupler
• productivité des simulations
• conception
• Produite en collaboration
• Digital Engineering
• étude est désormais

FR L'étude a compris 5.993 participants de l'étude basée sur la population de Rotterdam qui étaient libres du diabète de type 2 à la ligne zéro

• L'étude a compris
• population de Rotterdam
• zéro

FR L'étude a été également limitée aux ordonnances rassemblées ; cependant, une étude antérieure a montré la grande régularité entre les ordonnances prescrites et rassemblées ce qui supporte les découvertes.

• limitée aux ordonnances
• cependant
• étude antérieure a
• ordonnances prescrites

FR La population de l'étude s'est composée de 252 adultes psychologiquement affligés avec le poids excessif, qui a participé à une étude d'intervention de mode de vie dans trois villes finlandaises

• population de l'étude
• composée de adultes
• excessif
• trois villes finlandaises

FR Pour l'étude, Hahn et ses collègues ont pris le caractère principal d'un roman de jeune adulte et ont édité le teneur pour réfléchir dans le chaque la version l'orientation de l'étude sur une de quatre valeurs morales

• l'étude
• Hahn
• collègues ont pris
• caractère principal d'un
• jeune adulte
• édité le teneur
• quatre valeurs morales

FR Étude : Associations entre les variantes SARS-CoV-2 et le risque de l'hospitalisation COVID-19 parmi des cas confirmés dans l'état de Washington : une étude de cohorte rétrospective. Crédit d'image : Lightspring/Shutterstock

• Étude
• risque de l'hospitalisation
• confirmés dans l'état
• Washington
• étude de cohorte
• Crédit d'image
• Lightspring
• Shutterstock

FR De même, les résultats d'une autre étude entreprise dans le Wisconsin étaient assimilés aux états de l'étude actuelle, qui a indiqué les valeurs assimilées de Ct entre les cas vaccinés et non vaccinés

• résultats d'une autre
• l'étude actuelle
• assimilées de Ct
• vaccinés

FR Les auteurs de cette étude ont fortement mis l'accent sur que le résultat obtenu en cette étude est cohérent en travers des études liées à de grandes cohortes utilisant des analyses et l'emplacement divers

• fortement mis l'accent
• étude est cohérent
• travers des études
• grandes cohortes utilisant
• analyses
• l'emplacement divers

FR Format d'étude de cas : Quel est le meilleur format pour une étude de cas ?

FR Assurez-vous d'être qualifié pour l'étude à laquelle vous envoyez votre candidature. Par exemple, vous ne pouvez pas postuler à une étude qui étudie les effets du tabagisme si vous ne fumez pas.

• Assurez-vous d'être qualifié
• l'étude à laquelle
• envoyez votre candidature
• exemple
• pouvez pas postuler
• étude qui étudie
• effets du tabagisme
• fumez

FR Les chercheurs ont rassemblé des caractéristiques d'une étude prospective de plus de 22.000 membres de l'étude de cohorte danoise tout-femelle d'infirmière

• chercheurs ont rassemblé
• caractéristiques d'une étude
• membres de l'étude
• cohorte danoise tout-femelle

FR De plus, environ 12% des participants à l'étude totaux a eu l'hypertension à l'adhérence de l'étude

• environ des participants
• l'étude totaux a
• l'hypertension à l'adhérence
• l'étude

FR C'est la plus grande étude pourtant conçu pour évaluer les effets des types particuliers de textures sur le poids corporel et les réserves lipidiques de l'organisme, ainsi que la première étude pour se concentrer particulièrement sur le seigle.

• étude pourtant conçu
• évaluer les effets
• poids corporel

FR Les participants ont été examinés au début de l'étude, à mi-chemin, et à douze semaines, quand l'étude a fini.

• début de l'étude
• mi-chemin
• douze semaines
• quand l'étude a

FR Étude : Associations de personnalité avec de l'amyloïde et le tau : Résultats de l'étude longitudinale de Baltimore du vieillissement et de la méta-analyse. Crédit d'image : Arts d'action de qualité/Shutterstock

• Étude
• Associations de personnalité
• l'amyloïde
• tau
• Résultats de l'étude
• Baltimore du vieillissement
• méta-analyse
• Crédit d'image
• Shutterstock

FR 3 jours après avoir arrêté la prise d'ADA, les hommes participant à l'étude mentionnée ci-dessus avaient encore, en moyenne, des taux de testostérone 22 % plus élevés qu'au début de l'étude

• prise d'ADA
• mentionnée ci-dessus avaient
• moyenne
• taux de testostérone
• élevés qu'au début
• l'étude

FR Les auteurs dans cette étude ont conçu une étude longitudinale qui a évalué la fréquence et les caractéristiques phénotypiques des cellules de T de SARS-CoV-2-specific.

• conçu une étude

FR B) Le gain de poids a été évalué par les % de changement de poids corporel dès le début de l'étude à la fin de l'étude

• gain de poids
• changement de poids
• dès le début
• l'étude

FR Votre étude a constaté que la communication avec des enfants par l'intermédiaire d'un robot social a amélioré leur expérience d'hôpital. Comment cette étude a-t-elle été conçue ?

• étude a constaté
• l'intermédiaire d'un robot
• d'hôpital
• Comment cette étude
• conçue

FR L'étude actuelle a été effectuée en Australie, qui était sous des mesures strictes d'endiguement en vigueur alors à ce que l'étude a été conduite. Ces mesures ont en grande partie évité la réinfection des patients COVID-19 récupérés.

• L'étude actuelle a
• effectuée en Australie
• patients

FR La première Sarah de l'étude Gribbin auteur, un stagiaire de docteur en médecine et de BMedSc (chéris), dit : « Comme étude d'observation, nos découvertes montrent seulement l'association et pas la causalité

• Gribbin auteur
• stagiaire de docteur
• médecine
• BMedSc
• chéris
• dit
• étude d'observation
• découvertes montrent seulement
• causalité

FR L'étude biennale a eu un taux de rétention de 90% (632 participants ont achevé l'étude). Les analyses complètes de lipoprotéine étaient procurables dans 628.

• L'étude biennale a
• taux de rétention
• participants ont achevé

FR En plus de l'université de Bonn, l'université de Tübingen était également impliquée dans l'étude. L'étude a été financée par la fondation allemande de recherches (DFG).

• l'université de Bonn
• l'université de Tübingen
• impliquée dans l'étude
• DFG

FR Assimilé à ces états, l'étude actuelle a également observé les personnes qui ont récupéré des niveaux SARS-CoV-2 plus élevés possédés par infection sévère de tous les types d'anticorps analysés dans cette étude

• l'étude actuelle a
• récupéré des niveaux
• types d'anticorps analysés
• étude

FR En outre, l'étude n'était pas adaptée pour trouver des événements rares ou l'étude des groupes rares.

• outre
• trouver des événements
• l'étude des groupes

FR Une étude neuve publiée dans les découvertes rapportées apparaissantes de maladie infectieuse de tourillon de l'analyse de sperme d'une étude de cohorte COVID-19 estimative.

• étude neuve publiée
• découvertes rapportées apparaissantes
• l'analyse de sperme
• étude de cohorte

FR L'étude également comptée sur le support des entreprises liées au secteur de nourriture qui n'a pas participé au plan d'expérience ni au protocole de recherches de l'étude.

• L'étude également comptée
• support des entreprises
• secteur de nourriture
• n'a pas participé
• plan d'expérience ni
• protocole de recherches

FR (Pfizer l?a falsifié en important des données d?une autre étude, mais cette autre étude n?a suivi les effets indésirables que pendant 17 jours, de sorte que les nouvelles données ont pollué les résultats au lieu de les clarifier.)

• autre étude
• indésirables que pendant
• données ont pollué
• résultats au lieu

FR Étude : Pfizer-BioNTech et Sinopharm : Une étude comparative sur des titres d'anticorps de Goujon-Vaccination. Crédit d'image : MR.AUKID PHUMSIRICHAT/Shutterstock.com

• Étude
• Pfizer-BioNTech
• Sinopharm
• Crédit d'image
• PHUMSIRICHAT

FR L'étude actuelle a été réalisée sur les adultes jordaniens et a été entreprise entre mars et avril 2021 comme étude de cohorte d'observation estimative

• L'étude actuelle a
• jordaniens
• a été entreprise
• mars
• avril comme étude
• cohorte d'observation estimative

FR Cette étude a obtenu des résultats convalescents d'anticorps de N pour 472 caisses positives d'ACP recrutées pour l'étude

• étude a obtenu
• résultats convalescents d'anticorps
• caisses positives d'ACP
• l'étude

FR Toutes les infections de triangle dans la cohorte d'étude étaient symptomatiques dans cette étude, alors que 20 de 279 alpha infections étaient asymptomatiques

• infections de triangle
• cohorte d'étude étaient
• étude
• infections étaient asymptomatiques

FR Notamment, plusieurs des patients dans l'étude allemande ont eu des sympt40mes potentiellement relatifs à la myocardite, qui a pu avoir mené à une polarisation dans l'étude

• Notamment
• patients dans l'étude
• eu des potentiellement
• myocardite
• polarisation dans l'étude

FR La base de données extraordinaire de Clalit a permis pour concevoir une étude qui a relevé ces défis d'une manière dont fournit la confiance énorme dans les inférences qui sortent de l'étude. »

• base de données
• Clalit a permis
• concevoir une étude
• inférences qui sortent
• l'étude

FR Pour inaugurer le lancement de nos « Analyses data », nous partageons notre étude sur Chiara Ferragni et le Media Impact Value™ que son mariage a généré pour des marques comme Dior et Lancôme. Dans cette étude de deux pages, vous découvrirez

• inaugurer le lancement
• Analyses data
• partageons notre étude
• Chiara Ferragni
• Media Impact
• mariage a généré
• marques comme Dior
• Lancôme
• découvrirez

FR Zendesk a récemment commandé une étude à Loudhouse pour explorer ce défi complexe. Cette étude met en exergue quatre tendances clés qui nous permettent de tirer des conclusions importantes :

• Zendesk a récemment
• étude à Loudhouse
• explorer ce défi
• quatre tendances clés
• permettent de tirer
• conclusions importantes

FR Une étude d'un vol court durant environ deux heures de deux rapportés répertorient des cas et cinq cas secondaires, alors qu'une autre étude d'un vol deux rapportés de 18 heures répertorient des cas et quatre cas secondaires.

• étude d'un vol
• cinq cas secondaires
• alors qu'une autre

FR Étude : Une combinaison des génotypes variables à deux lieux dans le gène APOL1 est associée aux effets nuisibles dans SARS-CoV-2 : une étude BRITANNIQUE de Biobank. Crédit d'image : Gopixa/Shutterstock

• Étude
• combinaison des génotypes
• associée aux effets
• Crédit d'image
• Gopixa
• Shutterstock

FR Étude : Une combinaison des génotypes variables à deux lieux dans le gène APOL1 est associée aux effets nuisibles dans SARS-CoV-2 : une étude BRITANNIQUE de Biobank. Crédit d'image : Kateryna Kon/Shutterstock

• Étude
• combinaison des génotypes
• associée aux effets
• Crédit d'image
• Kateryna Kon
• Shutterstock

FR Le calage de l'infection et du ramassage témoin était uniforme parmi les participants à l'étude adultes, mais pas avec les enfants, parce que leurs infections de malaria étaient coïncidentes pendant l'étude.

• calage de l'infection
• ramassage témoin était
• parmi les participants
• l'étude adultes
• enfants
• malaria étaient coïncidentes

FR Étude Thales 2021 sur la sécurité du cloud - Étude Européenne

• sécurité du cloud
• Étude Européenne

FR Pour inaugurer le lancement de nos « Analyses data », nous partageons notre étude sur Chiara Ferragni et le Media Impact Value™ que son mariage a généré pour des marques comme Dior et Lancôme. Dans cette étude de deux pages, vous découvrirez

• inaugurer le lancement
• Analyses data
• partageons notre étude
• Chiara Ferragni
• Media Impact
• mariage a généré
• marques comme Dior
• Lancôme
• découvrirez

FR Zendesk a récemment commandé une étude à Loudhouse pour explorer ce défi complexe. Cette étude met en exergue quatre tendances clés qui nous permettent de tirer des conclusions importantes :

• Zendesk a récemment
• étude à Loudhouse
• explorer ce défi
• quatre tendances clés
• permettent de tirer
• conclusions importantes

FR Zendesk a récemment commandé une étude à Loudhouse pour explorer ce défi complexe. Cette étude met en exergue quatre tendances clés qui nous permettent de tirer des conclusions importantes :

• Zendesk a récemment
• étude à Loudhouse
• explorer ce défi
• quatre tendances clés
• permettent de tirer
• conclusions importantes

FR 3 jours après avoir arrêté la prise d'ADA, les hommes participant à l'étude mentionnée ci-dessus avaient encore, en moyenne, des taux de testostérone 22 % plus élevés qu'au début de l'étude

• prise d'ADA
• mentionnée ci-dessus avaient
• moyenne
• taux de testostérone
• élevés qu'au début
• l'étude

FR Les premiers résultats de l’étude JAMES 2014, qui sortira au début de l’année prochaine, viennent d’être publiés. Menée tous les deux ans depuis 2010 par la ZHAW en partenariat avec Swisscom, l’étude est consacrée à…

• JAMES
• sortira au début
• prochaine
• viennent
• publiés
• ZHAW en partenariat
• Swisscom
• consacrée

FR NVIDIA et Dell ont publié une nouvelle étude révélant comment il est possible de décupler la productivité des simulations de conception. Produite en collaboration avec Digital Engineering, cette étude est désormais disponible en ligne.

• NVIDIA
• Dell ont publié
• nouvelle étude révélant
• possible de décupler
• productivité des simulations
• conception
• Produite en collaboration
• Digital Engineering
• étude est désormais

FR Différents rapports récents tels que le CIPRNI 2020, le World Cancer Report 2020, le rapport sur le cancer en Suisse évoqué plus haut, une étude anglaise (de Vocht 2021) et une étude sud-coréenne (Choi et al

• Différents rapports récents
• CIPRNI
• World Cancer Report
• étude anglaise
• Vocht
• étude sud-coréenne
• Choi
• al

FR Les statistiques le prouvent : Pega est huit fois plus rapide à modifier que les méthodes de développement traditionnelles (d'après l'étude et entraîne une accélération de 50 % des temps de mise sur le marché (d'après l'étude ).

• statistiques le prouvent
• Pega est huit
• rapide à modifier
• méthodes de développement
• d'après l'étude
• entraîne une accélération

FR Réaliser une étude de marché en ligne à l'aide des sondages d'étude de marché est très facile

• Réaliser une étude
• marché en ligne
• l'aide des sondages