Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"forme de découpe" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "forme de découpe" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

forme de découpe-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "forme de découpe"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

forme a accesso agenzia all alle anatomia app applicazioni attività azienda base corpo costruzione crea creare dati delle design dimensioni disegno dispositivo documenti donna e esempio essere fai fare file forma formato formattazione forme gestione grande in lavoro layout livello modelli modello modo o ogni personaggio piani piattaforma prodotti prodotto progetto qualsiasi server servizi servizio si sistema software stile strumenti sviluppo tipi tipo tutti tutto umano un una uno uso utilizza utilizzo video web
découpe tagliare taglio

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR La nouvelle génération de tête de découpe a été conçue pour assurer une qualité élevée constante dans les puissances de découpe laser les plus élevées et des applications de découpe exigeantes

IT La nuova generazione della testa di taglio è stata sviluppata per ottenere una qualità costantemente elevata alle massime potenze laser e in applicazioni di taglio impegnative

Франц Итали
nouvelle nuova
génération generazione
constante costantemente
laser laser
applications applicazioni
tête testa
élevée elevata
et e
coupe taglio
de di
la della
pour per

FR Le calage de la machine est préparé hors machine. Le conducteur s'assure que la forme de découpe est correcte, prépare la machine en positionnant la forme de découpe et la planche d'éjection.

IT La regolazione della macchina avviene a macchina spenta. Il macchinista si assicura che la fustella sia corretta, prepara la macchina posizionando la fustella e la tavola di espulsione.

Франц Итали
machine macchina
prépare prepara
planche tavola
et e
correcte corretta
de di

FR Organisez une démonstration-produit personnelle. Découvrez en direct comment nos solutions de découpe numériques contribuent à accroître votre productivité et l'efficacité de la découpe.

IT Concorda una demo prodotto personale. Scopri dal vivo in che modo le nostre soluzioni digitali aiutano a incrementare produttività ed efficienza nel taglio.

Франц Итали
découvrez scopri
solutions soluzioni
accroître incrementare
productivité efficienza
démonstration demo
produit prodotto
direct vivo
numériques digitali
en in
coupe taglio
à a
la le
de nel
une una
nos nostre

FR Cette immense expertise de la technologie de découpe numérique et notre vaste expérience dans de nombreux domaines d'application nous aident à développer des solutions de découpe qui vous confèrent un net avantage concurrentiel

IT Queste conoscenze tecniche enormi nella tecnologia di taglio digitale e la grande esperienza nei più diversi settori di applicazione ci aiutano a sviluppare soluzioni di taglio che vi daranno un netto vantaggio rispetto alla concorrenza

Франц Итали
aident aiutano
développer sviluppare
avantage vantaggio
concurrentiel concorrenza
expérience esperienza
solutions soluzioni
un un
à a
technologie tecnologia
coupe taglio
immense grande
de di
numérique digitale
et e
la alla

FR Produisez-vous des revêtements de sol de manière individuelle dans une variété croissante d'articles ? Avec détourage et à flux tendu ? Automatisez votre processus de découpe avec la technologie de découpe numérique Zünd.

IT Producete rivestimenti per pavimenti personalizzati con una crescente varietà di articoli? Con bordi tagliati e just in time? Automatizzate il vogstro taglio con la tecnologia di taglio digitale di Zünd.

Франц Итали
revêtements rivestimenti
croissante crescente
automatisez automatizzate
la il
technologie tecnologia
coupe taglio
de di
et e
numérique digitale
manière per
votre la

FR La découpe de tissus techniques en fibre acrylique ou polyester impose des exigences élevées en matière de découpe

IT Il taglio di tessuti tecnici in fibre di acrililco o di poliestere pone requisiti elevati alla fase di taglio

Франц Итали
tissus tessuti
techniques tecnici
fibre fibre
polyester poliestere
exigences requisiti
ou o
en in
de di
coupe taglio
la il

FR Zünd possède une grande expérience dans la découpe d'une grande variété de composites à fibres et ses solutions de découpe adaptées.

IT Zünd ha una grande esperienza nel taglio di materiali compositi in fibre e nelle soluzioni di taglio adeguate.

Франц Итали
grande grande
expérience esperienza
composites compositi
fibres fibre
solutions soluzioni
possède ha
et e
coupe taglio
de di

FR Les systèmes de découpe modulaires de Zünd sont des solutions recherchées pour la découpe d'innombrables matériaux

IT I sistemi di taglio modulari di Zünd sono soluzioni richieste per il taglio di innumerevoli materiali

Франц Итали
modulaires modulari
solutions soluzioni
matériaux materiali
systèmes sistemi
la il
de di
coupe taglio
sont sono
pour per

FR Il a été suggéré que le prochain iPhone n'aura pas une seule découpe à l'écran, mais une double découpe inhabituelle

IT È stato suggerito che il prossimo iPhone non avrà un singolo ritaglio sullo schermo, ma un insolito doppio ritaglio

Франц Итали
suggéré suggerito
prochain prossimo
iphone iphone
écran schermo
été stato
le il
mais ma
que che
pas non

FR Il a été suggéré que le prochain iPhone n'aura pas une seule découpe à l'écran, mais une double découpe inhabituelle

IT È stato suggerito che il prossimo iPhone non avrà un singolo ritaglio sullo schermo, ma un insolito doppio ritaglio

Франц Итали
suggéré suggerito
prochain prossimo
iphone iphone
écran schermo
été stato
le il
mais ma
que che
pas non

FR Organisez une démonstration-produit personnelle. Découvrez en direct comment nos solutions de découpe numériques contribuent à accroître votre productivité et l'efficacité de la découpe.

IT Concorda una demo prodotto personale. Scopri dal vivo in che modo le nostre soluzioni digitali aiutano a incrementare produttività ed efficienza nel taglio.

Франц Итали
découvrez scopri
solutions soluzioni
accroître incrementare
productivité efficienza
démonstration demo
produit prodotto
direct vivo
numériques digitali
en in
coupe taglio
à a
la le
de nel
une una
nos nostre

FR Cette immense expertise de la technologie de découpe numérique et notre vaste expérience dans de nombreux domaines d'application nous aident à développer des solutions de découpe qui vous confèrent un net avantage concurrentiel

IT Queste conoscenze tecniche enormi nella tecnologia di taglio digitale e la grande esperienza nei più diversi settori di applicazione ci aiutano a sviluppare soluzioni di taglio che vi daranno un netto vantaggio rispetto alla concorrenza

Франц Итали
aident aiutano
développer sviluppare
avantage vantaggio
concurrentiel concorrenza
expérience esperienza
solutions soluzioni
un un
à a
technologie tecnologia
coupe taglio
immense grande
de di
numérique digitale
et e
la alla

FR Produisez-vous des revêtements de sol de manière individuelle dans une variété croissante d'articles ? Avec détourage et à flux tendu ? Automatisez votre processus de découpe avec la technologie de découpe numérique Zünd.

IT Producete rivestimenti per pavimenti personalizzati con una crescente varietà di articoli? Con bordi tagliati e just in time? Automatizzate il vogstro taglio con la tecnologia di taglio digitale di Zünd.

Франц Итали
revêtements rivestimenti
croissante crescente
automatisez automatizzate
la il
technologie tecnologia
coupe taglio
de di
et e
numérique digitale
manière per
votre la

FR La découpe de tissus techniques en fibre acrylique ou polyester impose des exigences élevées en matière de découpe

IT Il taglio di tessuti tecnici in fibre di acrililco o di poliestere pone requisiti elevati alla fase di taglio

Франц Итали
tissus tessuti
techniques tecnici
fibre fibre
polyester poliestere
exigences requisiti
ou o
en in
de di
coupe taglio
la il

FR Zünd possède une grande expérience dans la découpe d'une grande variété de composites à fibres et ses solutions de découpe adaptées.

IT Zünd ha una grande esperienza nel taglio di materiali compositi in fibre e nelle soluzioni di taglio adeguate.

Франц Итали
grande grande
expérience esperienza
composites compositi
fibres fibre
solutions soluzioni
possède ha
et e
coupe taglio
de di

FR Les systèmes de découpe modulaires de Zünd sont des solutions recherchées pour la découpe d'innombrables matériaux

IT I sistemi di taglio modulari di Zünd sono soluzioni richieste per il taglio di innumerevoli materiali

Франц Итали
modulaires modulari
solutions soluzioni
matériaux materiali
systèmes sistemi
la il
de di
coupe taglio
sont sono
pour per

FR Le produit phare des machines de découpe laser Bystronic est maintenant proposé avec une puissance de 20 kilowatts et un procédé de découpe optimisé

IT L’ammiraglia delle macchine da taglio laser Bystronic è ora disponibile con una potenza di 20 kilowatt e un processo di taglio ottimizzato

Франц Итали
machines macchine
laser laser
puissance potenza
procédé processo
optimisé ottimizzato
est è
un un
et e
coupe taglio
de di

FR Vous souhaitez automatiser vos processus de découpe en investissant dans une technologie de découpe performante et à la hauteur des enjeux de demain ? Vous trouverez ici ce qu’il vous faut.

IT Desiderate automatizzare il taglio? Investire in una tecnologia di taglio potente e a prova di futuro? Qui siete nel posto giusto.

Франц Итали
automatiser automatizzare
demain futuro
souhaitez desiderate
technologie tecnologia
et e
en in
la il
coupe taglio
vous siete
de di
à a
ici qui

FR Oui, nous acceptons une découpe intérieure pour les magnets personnalisés. Cette découpe doit mesurer au moins 6,35 mm de diamètre pour être acceptée.

IT Sì, permettiamo un taglio interno per gli ordini di calamite personalizzate. Il taglio deve avere un diametro minimo di circa 6 mm.

Франц Итали
magnets calamite
diamètre diametro
doit deve
personnalisés personalizzate
de di
coupe taglio
au moins minimo
pour per

FR Préparer votre maquette avec une bordure et/ou une ligne de découpe vous permettra de vous assurer que votre sticker soit découpé exactement comme vous le souhaitez. Le processus e…

IT Prevedere un bordo e/o una linea di taglio per la tua grafica contribuirà a garantire che l'adesivo venga tagliato esattamente come desideri. Il processo è leggermente diverso a se…

FR Choisissez le type de sticker le plus adapté pour le cadre de votre vélo ou pour des accessoires tels que les casques ou les gourdes : sticker d'une forme prédéfinie ou découpé à la forme, sticker transparent, etc

IT Scegli tra adesivi a taglio completo, sagomati e trasparenti perfetti per il telaio della tua bici o per gli accessori come caschi e borracce

Франц Итали
choisissez scegli
sticker adesivi
cadre telaio
vélo bici
accessoires accessori
casques caschi
transparent trasparenti
ou o
à a
de e
pour per

FR Un sticker découpé à la forme est un sticker qui a été coupé selon une forme personnalisée unique afin de s'adapter à un logo ou à une maquette. Pour plus d'informations sur ce typ…

IT Un adesivo a taglio completo è un adesivo tagliato con una forma personalizzata unica, lungo il contorno di un logo o di una grafica. Per maggiori informazioni sulla definizione di…

FR Oui, les stickers muraux peuvent être découpés à la forme, quelle qu'elle soit. Le tarif étant déterminé par la taille, la découpe à la forme n'a aucune incidence sur le prix.

IT Sì, possiamo tagliare gli adesivi da parete con taglio completo in qualsiasi forma. I prezzi variano a seconda delle dimensioni e non della complessità del taglio.

Франц Итали
stickers adesivi
muraux parete
peuvent possiamo
forme forma
taille dimensioni
prix prezzi
coupe taglio
à a
le i

FR  pour verrouiller la mise en forme. Vous pouvez ensuite appliquer sans interruption la mise en forme verrouillée aux cellules. Cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme à nouveau, ou appuyez sur Esc pour déverrouiller la mise en forme.

IT  per bloccare il formato. A questo punto, puoi applicare ininterrottamente il formato bloccato alle celle. Fai di nuovo clic sul pulsante Format Painter (Copia formato) o premi ESC per rilasciare il formato bloccato.

Франц Итали
forme formato
appliquer applicare
cellules celle
nouveau nuovo
verrouillé bloccato
ou o
cliquez clic
à a
bouton pulsante
en sul
pouvez puoi
sans di

FR Quelle est la différence entre des stickers découpés à la forme et avec découpe à mi-chair ?

IT Cosa si intende per garanzia di soddisfazione?

Франц Итали
à per
entre di

FR Vitesse d'usinage élevée et excellente qualité de forme de coupe : le PCT découpe les cartons ondulés jusqu'à 7 mm d'épaisseur et densifie simultanément le matériau avec un patin de guidage spécial.

IT Velocità di lavorazione elevata e risultati eccellenti in qualità di fustellatura: il PCT taglia cartone ondulato fino a 7 mm di spessore e, contemporaneamente, uno speciale pattino comprime il materiale.

Франц Итали
élevée elevata
coupe taglia
matériau materiale
spécial speciale
vitesse velocità
ondulé ondulato
épaisseur spessore
jusquà fino a
et e
le il
simultanément contemporaneamente
de di
jusqu fino
un uno

FR Après avoir découpé vos bandes ou feuilles magnétiques à la forme souhaitée à l'aide d'une paire de ciseaux ordinaires, vous pouvez y écrire avec un crayon, un stylo ou un feutre indélébile

IT Dopo aver ritagliato con i forbici tradizionali il vostro nastro magnetico o foglio magnetico nella forma desiderata, potete scrivere a matita, con una penna a sfera o con un pennarello indelebile

Франц Итали
bandes nastro
feuilles foglio
magnétiques magnetico
forme forma
ciseaux forbici
souhaité desiderata
ou o
un un
crayon matita
à a
la il
stylo penna
vous pouvez potete

FR Les collines se distinguent par leur grande déclivité et leur forme conique qui se découpe sur la plaine

IT Le colline si contraddistinguono per la grande pendenza e la forma conica che si staglia sulla pianura

Франц Итали
collines colline
forme forma
plaine pianura
et e
grande grande
la le
sur la sulla
qui che
leur la

FR Vitesse d'usinage élevée et excellente qualité de forme de coupe : le PCT découpe les cartons ondulés jusqu'à 7 mm d'épaisseur et densifie simultanément le matériau avec un patin de guidage spécial.

IT Velocità di lavorazione elevata e risultati eccellenti in qualità di fustellatura: il PCT taglia cartone ondulato fino a 7 mm di spessore e, contemporaneamente, uno speciale pattino comprime il materiale.

Франц Итали
élevée elevata
coupe taglia
matériau materiale
spécial speciale
vitesse velocità
ondulé ondulato
épaisseur spessore
jusquà fino a
et e
le il
simultanément contemporaneamente
de di
jusqu fino
un uno

FR Le dossier de fabrication déclenche alors toutes les demandes de matière et outillage (carton, forme de découpe...).

IT Il dossier di produzione dà così avvio alle richieste di materiale e attrezzatura (cartone, fustella...).

Франц Итали
fabrication produzione
demandes richieste
carton cartone
et e
le il
de di

FR Qu’il s’agisse de viande, quel qu’en soit le morceau, ou de légumes et de fruits de toute forme et de toute taille, votre découpe sera gracieuse et précise.

IT Carni di ogni taglio, frutta e verdura di ogni forma e dimensione: potrai affettare tutto con grazia e precisione.

Франц Итали
viande carni
sera potrai
forme forma
et e
fruits frutta
taille dimensione
coupe taglio
de di
légumes verdura

FR Sa forme ergonomique a été savamment conçue pour assurer un maximum de confort et de précision à chaque découpe

IT La sua forma ergonomica è sapientemente realizzata per garantire il massimo della precisione e del comfort a ogni taglio

Франц Итали
forme forma
ergonomique ergonomica
assurer garantire
maximum massimo
confort comfort
précision precisione
et e
chaque ogni
coupe taglio
à a

FR Nous utilisons un matériau acrylique solide et transparent qui peut être imprimé en couleur et découpé à n'importe quelle forme

IT Usiamo un materiale acrilico solido e trasparente, che può essere stampato a colori e tagliato in qualsiasi forma e a taglio completo

Франц Итали
matériau materiale
acrylique acrilico
solide solido
transparent trasparente
imprimé stampato
forme forma
un un
et e
nimporte qualsiasi
peut può
en in
nous utilisons usiamo
couleur colori
à a
être essere
qui che

FR La découpe en forme de trou est brillante et distrayante

IT Il ritaglio del foro di punzonatura è fastidiosamente lucido

Франц Итали
trou foro
brillante lucido
est è
la il
de di
et del

FR Importez votre logo ou votre maquette, et nous créerons un sticker en vinyle découpé à la forme répondant exactement à vos exigences

IT Carica il tuo logo o la tua immagine: creeremo un adesivo vinilico tagliato esattamente secondo le tue specifiche

Франц Итали
sticker adesivo
exigences specifiche
logo logo
ou o
un un
exactement esattamente
la il

FR Toutes nos décalcomanies pour casque de baseball personnalisées sont faites d'un vinyle épais et résistant, imprimé en couleur et découpé à n'importe quelle forme.

IT Tutte le nostre decalcomanie per caschi da baseball sono realizzate in vinile spesso e resistente, stampato a colori e tagliato in qualsiasi ogni forma.

Франц Итали
baseball baseball
vinyle vinile
épais spesso
résistant resistente
imprimé stampato
couleur colori
forme forma
nimporte qualsiasi
et e
en in
toutes tutte
à a

FR Importez votre logo ou votre maquette et nous créerons un sticker en vinyle découpé à la forme répondant exactement à vos exigences

IT Carica il tuo logo o la tua immagine: creeremo un adesivo in vinile a taglio completo esattamente secondo le tue specifiche

Франц Итали
sticker adesivo
vinyle vinile
exigences specifiche
logo logo
ou o
un un
en in
exactement esattamente
à a
la il

FR Utilisez des stickers d'entreprise personnalisés pour promouvoir votre société et vos produits. Chaque sticker est imprimé en couleur et découpé pour épouser la forme de votre design.

IT Usa gli adesivi aziendali personalizzati per promuovere la tua azienda e i tuoi prodotti. Ogni adesivo è stampato a colori e tagliato per adattarsi alla forma del tuo design.

Франц Итали
utilisez usa
promouvoir promuovere
imprimé stampato
stickers adesivi
société azienda
produits prodotti
est è
forme forma
design design
et e
chaque ogni
sticker adesivo
couleur colori
personnalisés personalizzati
votre tuo
vos i

FR Uploadez votre design de sticker extérieur et nous créerons un sticker en vinyle découpé à la forme demandée et répondant exactement à vos exigences

IT Carica la grafica dei tuoi adesivi da esterni: creeremo un adesivo vinilico tagliato esattamente secondo la forma e le specifiche da te indicate

Франц Итали
exigences specifiche
un un
forme forma
sticker adesivo
et e
exactement esattamente
la le

FR Importez le logo ou la maquette pour votre skateboard, et nous créerons un sticker en vinyle découpé précisément à la forme que vous souhaitez

IT Carica il tuo logo o la tua immagine per lo skateboard: creeremo un adesivo in vinile resistente e di prima scelta, esattamente secondo le tue specifiche

Франц Итали
sticker adesivo
vinyle vinile
logo logo
ou o
un un
et e
en in
précisément esattamente
votre tuo

FR Marquez votre balle de golf avec style grâce à des marqueurs de balles personnalisés. Chaque marqueur de balles est fabriqué avec un matériau acrylique qui peut être imprimé en couleur et découpé à n'importe quelle forme.

IT Contraddistingui le tue palle da golf e aggiungi un tocco di classe con i nostri marca palla. Ogni marca palla è realizzato in materiale acrilico che può essere stampato a colori e tagliato in ogni forma.

Франц Итали
balle palla
golf golf
balles palle
fabriqué realizzato
matériau materiale
acrylique acrilico
imprimé stampato
forme forma
est è
un un
peut può
et e
chaque ogni
en in
de di
à a
couleur colori
être essere

FR Les feuilles de magnets personnalisés peuvent être imprimées en couleur, et chaque magnet découpé à la forme de votre choix

IT I fogli di calamite personalizzate possono essere stampati a colori, con calamite tagliate in qualsiasi forma

Франц Итали
feuilles fogli
magnets calamite
couleur colori
forme forma
peuvent possono
votre qualsiasi
de di
personnalisés personalizzate
en in
à a
être essere
imprimé stampati
la con

FR Les breloques en acrylique sont fabriqués à partir d'acrylique solide et transparent pouvant être imprimé en couleur et découpé à n'importe quelle forme. Pour l'instant, nous n'of…

IT I ciondoli in acrilico sono realizzati in materiale acrilico solido e trasparente stampabile a colori e tagliato in ogni forma. Al momento i ciondoli possono essere stampati solo s…

FR Oui, nous proposons des rouleaux d'étiquettes personnalisées. Actuellement, nous les proposons en transparent, rond, ovale, découpé à la forme, coins arrondis, carré, et en rectang…

IT Sì, offriamo etichette personalizzate in rotoli. Al momento, sono disponibili forme trasparenti, rotonde, ovali, a taglio completo, con angoli arrotondati, quadrate e rettangolari,…

FR Comment déterminer les dimensions d'un sticker découpé à la forme ?

IT Come determinate le dimensioni di un adesivo a taglio completo?

Франц Итали
dimensions dimensioni
sticker adesivo
à a
la le

FR Utilisez les parties les plus grandes et larges de votre dessin pour déterminer les dimensions de votre sticker découpé à la forme. Toutefois, cela n'a pas d'importance si vous ne…

IT Usa le parti più larghe e alte della tua grafica per determinare le dimensioni di un adesivo a taglio completo. Se non conosci le dimensioni esatte della grafica, non è un problema…

FR Les breloques en acrylique sont fabriqués à partir d'acrylique solide et transparent pouvant être imprimé en couleur et découpé à n'importe quelle forme. Pour l'instant, nous n'offrons que l'impression recto.

IT I ciondoli in acrilico sono realizzati in materiale acrilico solido e trasparente stampabile a colori e tagliato in ogni forma. Al momento i ciondoli possono essere stampati solo su un lato.

Франц Итали
acrylique acrilico
solide solido
transparent trasparente
imprimé stampati
forme forma
et e
en in
à a
couleur colori
sont sono
pouvant possono
être essere
les ogni
pour solo

FR Pour découvrir plus en détail ce qui les différencie, consultez cet article sur les stickers découpés à la forme et avec découpe à mi-chair et regardez la vidéo ci-dessous.

IT Per un approfondimento più dettagliato sulle differenze, consulta questo articolo su adesivi a taglio completo e a mezzo taglio e guarda il video di seguito.

Франц Итали
stickers adesivi
détail dettagliato
et e
consultez consulta
la il
vidéo video
ce questo
article articolo
coupe taglio
plus più
en sulle
à a
regardez guarda
ci-dessous di

FR Oui, nous proposons des rouleaux d'étiquettes personnalisées. Actuellement, nous les proposons en transparent, rond, ovale, découpé à la forme, coins arrondis, carré, et en rectangulaire en plus d'une variété d'options de planches.

IT Sì, offriamo etichette personalizzate in rotoli. Al momento, sono disponibili forme trasparenti, rotonde, ovali, a taglio completo, con angoli arrotondati, quadrate e rettangolari, oltre a una buona scelta di fogli.

Франц Итали
rouleaux rotoli
transparent trasparenti
forme forme
coins angoli
arrondis arrotondati
carré quadrate
étiquettes etichette
personnalisées personalizzate
actuellement al momento
et e
en in
proposons offriamo
à a
de di
variété una
les buona

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543150 Banque de photos

IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543150 Foto d’archivio

Франц Итали
concept concetto
vie vita
photos foto
forme forma
construction costruzione
mode stile
sain sano
femme donna
et e
belle bella
en in
muscles muscoli
musculaire muscolare
de di
exercices esercizi
la che
gym palestra

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна