Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"culture de capri" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "culture de capri" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

culture de capri-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "culture de capri"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

culture a ad alcuni anche arte attività che ci coltivazione come con creare cui cultura culturale culture dati dell della delle design di e esperienza fotografia gli grafica grande ha il in livello lo loro ma modo musica non o ogni organizzazione per più progettazione qualità quando questi questo se sempre si sia solo sono stile su sua sviluppo ti tua tuo tutti tutto un una uno valori è

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR L'environnement et la culture de Capri a séduit de nombreux artiste et intellectuels. À votre tour de découvrir le Mythe de Capri et sa Grotte Bleue !

IT Partecipa ad un'escursione ai Castelli Romani da Roma e lasciati sorprendere da Castel Gandolfo, Rocca di Papa, Grottaferrata e Frascati. Imperdibile!

Франц Итали
et e

FR L'environnement et la culture de Capri a séduit de nombreux artiste et intellectuels. À votre tour de découvrir le Mythe de Capri et sa Grotte Bleue !

IT Partecipa ad un'escursione a Viterbo e al Sacro Bosco di Bomarzo e lasciati sedurre dai paesaggi, la storia e il patrimonio di queste località laziali!

Франц Итали
et e
de di
le il
culture patrimonio

FR L'environnement et la culture de Capri a séduit de nombreux artiste et intellectuels. À votre tour de découvrir le Mythe de Capri et sa Grotte Bleue !

IT Partecipa ad un'escursione a Viterbo e al Sacro Bosco di Bomarzo e lasciati sedurre dai paesaggi, la storia e il patrimonio di queste località laziali!

Франц Итали
et e
de di
le il
culture patrimonio

FR L'environnement et la culture de Capri a séduit de nombreux artiste et intellectuels. À votre tour de découvrir le Mythe de Capri et sa Grotte Bleue !

IT Partecipa ad un'escursione a Viterbo e al Sacro Bosco di Bomarzo e lasciati sedurre dai paesaggi, la storia e il patrimonio di queste località laziali!

Франц Итали
et e
de di
le il
culture patrimonio

FR L'environnement et la culture de Capri a séduit de nombreux artiste et intellectuels. À votre tour de découvrir le Mythe de Capri et sa Grotte Bleue !

IT Partecipa ad un'escursione a Viterbo e al Sacro Bosco di Bomarzo e lasciati sedurre dai paesaggi, la storia e il patrimonio di queste località laziali!

Франц Итали
et e
de di
le il
culture patrimonio

FR L'environnement et la culture de Capri a séduit de nombreux artiste et intellectuels. À votre tour de découvrir le Mythe de Capri et sa Grotte Bleue !

IT Partecipa ad un'escursione a Viterbo e al Sacro Bosco di Bomarzo e lasciati sedurre dai paesaggi, la storia e il patrimonio di queste località laziali!

Франц Итали
et e
de di
le il
culture patrimonio

FR En cas de litige entre Capri et l’Acheteur au sujet d’une transaction effectuée sur le Site, les données enregistrées par Capri constitueront la preuve complète du contenu et de la transaction

IT In caso di disputa tra Capri e l'Acquirente in merito ad una transazione eseguita sul Sito i dati registrati da Capri costituiranno piena prova dei contenuti e della transazione

Франц Итали
transaction transazione
effectuée eseguita
complète piena
capri capri
et e
données dati
en in
contenu contenuti
de di
enregistrées registrati
cas caso
le i
site sito
preuve prova

FR Capri conserve une copie du contrat conclu entre Capri et l’Acheteur sous forme électronique, pour une période allant de la conclusion du contrat à la date de livraison des biens et pour les dix années suivantes

IT Capri conserva una copia del contratto stipulato fra Capri e l'Acquirente in forma elettronica, per un periodo che va dalla conclusione del contratto alla data di consegna dei beni e per dieci anni successivi

Франц Итали
conserve conserva
contrat contratto
forme forma
conclusion conclusione
livraison consegna
biens beni
capri capri
période periodo
copie copia
et e
années anni
de di

FR En cas de litige entre Capri et l’Acheteur au sujet d’une transaction effectuée sur le Site, les données enregistrées par Capri constitueront la preuve complète du contenu et de la transaction

IT In caso di disputa tra Capri e l'Acquirente in merito ad una transazione eseguita sul Sito i dati registrati da Capri costituiranno piena prova dei contenuti e della transazione

Франц Итали
transaction transazione
effectuée eseguita
complète piena
capri capri
et e
données dati
en in
contenu contenuti
de di
enregistrées registrati
cas caso
le i
site sito
preuve prova

FR Capri conserve une copie du contrat conclu entre Capri et l’Acheteur sous forme électronique, pour une période allant de la conclusion du contrat à la date de livraison des biens et pour les dix années suivantes

IT Capri conserva una copia del contratto stipulato fra Capri e l'Acquirente in forma elettronica, per un periodo che va dalla conclusione del contratto alla data di consegna dei beni e per dieci anni successivi

Франц Итали
conserve conserva
contrat contratto
forme forma
conclusion conclusione
livraison consegna
biens beni
capri capri
période periodo
copie copia
et e
années anni
de di

FR HydroetCulture - Les Jardiniers Modernes N°1 de la vente de matériel, Hydroponique, aéroponique, Growshop, Culture Hydro, Culture d’intérieure, Lampe à sodium, Lampe Hps, Culture Hydroponique, culture indoor

IT Growerline è il Growshop specializzato nel fornire i migliori materiali per la coltivazione indoor e outdoor

Франц Итали
matériel materiali
culture coltivazione
la il
à per

FR Fondamentalement, une culture ouverte, c'est une culture où prédominent des valeurs et principes ouverts qui représentent et renforcent la culture d'une entreprise à travers les processus, les communications, les structures et même les technologies.

IT Si parla di cultura organizzativa aperta quando i processi, le comunicazioni, le strutture e anche le tecnologie aziendali si fondano sui valori e principi dell'apertura.

Франц Итали
entreprise aziendali
communications comunicazioni
ouverte aperta
et e
principes principi
processus processi
structures strutture
valeurs valori
technologies tecnologie
culture cultura
la le

FR Attitude souriante, habillée d'un pantalon capri brodé taille haute et d'une chemise blanche à jabot, manipulant un appareil photographique Rolleiflex debout sur la coque d'une barque retournée dans le port

IT Atteggiamento sorridente, vestito con pantaloni capri ricamati a vita alta e una camicia bianca con volant, mentre maneggia una fotocamera Rolleiflex in piedi sullo scafo di una barca capovolta in porto

Франц Итали
attitude atteggiamento
souriante sorridente
pantalon pantaloni
chemise camicia
debout in piedi
port porto
habillé vestito
capri capri
et e
haute alta
dun di
à a
blanche bianca
taille vita
un una

FR Activewear Femmes Capri Leggings

IT Meridian Per Donna Crop Collant - SS21

Франц Итали
femmes donna

FR Activewear Capri Femmes Leggings

IT 5044 Ultimate Run Per Donna Reggiseno Sportiv 2020 (3 Pack)

Франц Итали
femmes donna

FR Partez vous relaxer au sud de l’Italie & découvrez les contrastes de la ville de Naples, l’histoire de Pompéi, la gastronomie de Sorrente et l’île Capri.

IT Percorri l'antica Via Amerina e addentrati nel centro storico di Civita Castellana, in un'escursione che riunisce natura, cultura e archeologia!

Франц Итали
et e
de di

FR 3 restaurants: grill Le Cervin, Ristorante Capri avec une étoile au Michelin et dîner gourmet au «Restaurant»

IT 3 ristoranti: Grill Le Cervin, Ristorante Capri ? insignito con una stella Michelin ? e lussuose cene nel «Le Restaurant»

Франц Итали
étoile stella
michelin michelin
capri capri
restaurants ristoranti
et e
restaurant ristorante
le le
une una
au nel
avec con

FR Peu après, Emilio Pucci ouvre sa première boutique à Capri où il présente des vêtements de croisière à la fois simples et séduisants, à l’image de l’esprit libre et des couleurs vives de l’île

IT Di lì a poco, apre la sua prima boutique a Capri dedicata a capi per le vacanze, semplici ma di gusto, che incarnano l’anima spensierata dell’isola e i suoi colori solari e accesi

Франц Итали
peu poco
ouvre apre
simples semplici
capri capri
et e
couleurs colori
boutique boutique
à a
de di
sa sua
le le

FR The ESHRE Capri Workshop Group. Grossesses multiples. Human Reproduction. Août 2000 ; 15(8): 1856-64 ; ajusté pour l'inflation des frais médicaux à l'aide de l'indice des soins de santé personnels. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10920117

IT The ESHRE Capri Workshop Group. Multiple gestation pregnancy. Human Reproduction. Agosto 2000; 15(8): 1856-64; aggiustato per l'inflazione medica utilizzando l'indice di assistenza sanitaria personale. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10920117

Франц Итали
group group
multiples multiple
human human
août agosto
soins assistenza
https https
nih nih
capri capri
de di
santé sanitaria
médicaux medica

FR Dyno Stretch Femmes Capri Pantalons

IT Active Extreme 2.0 CN Per Donna Pantaloni

Франц Итали
femmes donna
pantalons pantaloni

FR Partez vous relaxer au sud de l’Italie & découvrez les contrastes de la ville de Naples, l’histoire de Pompéi, la gastronomie de Sorrente et l’île Capri.

IT Allontanati dal trambusto della Città Eterna e scopri il tranquillo ritmo di vita di Orvieto e Assisi, due città umbre ricche di storia e culture! Vieni?

Франц Итали
découvrez scopri
lhistoire storia
ville città
et e
de di
le il

FR Partez vous relaxer au sud de l’Italie & découvrez les contrastes de la ville de Naples, l’histoire de Pompéi, la gastronomie de Sorrente et l’île Capri.

IT Allontanati dal trambusto della Città Eterna e scopri il tranquillo ritmo di vita di Orvieto e Assisi, due città umbre ricche di storia e culture! Vieni?

Франц Итали
découvrez scopri
lhistoire storia
ville città
et e
de di
le il

FR Partez vous relaxer au sud de l’Italie & découvrez les contrastes de la ville de Naples, l’histoire de Pompéi, la gastronomie de Sorrente et l’île Capri.

IT Allontanati dal trambusto della Città Eterna e scopri il tranquillo ritmo di vita di Orvieto e Assisi, due città umbre ricche di storia e culture! Vieni?

Франц Итали
découvrez scopri
lhistoire storia
ville città
et e
de di
le il

FR Partez vous relaxer au sud de l’Italie & découvrez les contrastes de la ville de Naples, l’histoire de Pompéi, la gastronomie de Sorrente et l’île Capri.

IT Allontanati dal trambusto della Città Eterna e scopri il tranquillo ritmo di vita di Orvieto e Assisi, due città umbre ricche di storia e culture! Vieni?

Франц Итали
découvrez scopri
lhistoire storia
ville città
et e
de di
le il

FR Capri Lmonde aime le sexe anal passionné

IT Capri Lmonde si gode il sesso anale appassionato

Франц Итали
le il
sexe sesso
anal anale
passionné appassionato
capri capri

FR Capri décline toute responsabilité en cas d’épuisement des marchandises ou d’indisponibilité des Produits

IT Capri declina qualsiasi responsabilità in caso di esaurimento merce o di indisponibilità dei Prodotti

Франц Итали
cas caso
capri capri
épuisement esaurimento
ou o
en in
produits prodotti
des di

FR Les produits commandés restent la propriété de Capri jusqu’à l’encaissement complet du prix par cette dernière et au moment où les Produits seront livrés et reçus matériellement par l’Acheteur

IT I prodotti ordinati restano di proprietà di Capri fino al completo incasso del prezzo da parte di quest’ultima e nel momento in cui i Prodotti verranno consegnati e ricevuti materialmente dall’Acquirente

Франц Итали
restent restano
complet completo
moment momento
seront verranno
reçus ricevuti
capri capri
produits prodotti
et e
prix prezzo
au al
de di
jusqu fino

FR Le prix facturé à l’Acheteur est le prix déclaré sur la Confirmation de la Commande transmise par e-mail par Capri

IT Il prezzo addebitato all'Acquirente è il prezzo dichiarato sulla Conferma dell'Ordine trasmessa via e-mail da Capri

Франц Итали
facturé addebitato
déclaré dichiarato
capri capri
est è
prix prezzo
confirmation conferma
e-mail mail
mail e-mail

FR Capri se réserve le droit, que l’Utilisateur accepte, de modifier à tout moment les prix publiés sur le Site

IT Capri si riserva il diritto, che l’Utente accetta, di modificare in ogni momento i prezzi pubblicati sul Sito

Франц Итали
réserve riserva
droit diritto
modifier modificare
moment momento
capri capri
publié pubblicati
accepte accetta
le il
de di
à in
sur le sul
prix prezzi
site sito

FR Dès réception de la commande, Capri effectuera une pré-autorisation sur la carte de crédit de l’utilisateur pour s’assurer qu’il dispose des fonds suffisants pour effectuer la transaction

IT Una volta ricevuto l’Ordine, Capri effettuerà una pre-autorizzazione sulla carta di credito dell’utente per assicurarsi che disponga dei fondi sufficienti per completare la transazione

Франц Итали
réception ricevuto
crédit credito
fonds fondi
suffisants sufficienti
transaction transazione
capri capri
dispose disponga
carte carta
de di
pour per

FR Le débit sur la carte de l’utilisateur sera effectué au moment où la commande quittera les entrepôts de Capri

IT L’addebito sulla carta dell’utente sarà effettuato nel momento in cui l’Ordine lascerà i magazzini di Capri

Франц Итали
carte carta
effectué effettuato
moment momento
entrepôts magazzini
sera sarà
capri capri
le i
de di

FR Le site internet ww.alcott.eu (ci-après le "Site") est détenu et géré par Capri s.r.l., dont le siège social est situé à Naples, Italie, Via F

IT Il sito internet www.alcott.eu (di seguito il "Sito") è di titolarità e gestito da Capri s.r.l., con sede legale in Napoli, Italia, Via F

Франц Итали
alcott alcott
géré gestito
naples napoli
italie italia
capri capri
est è
s s
r r
le il
et e
f f
internet internet
l l
à in
site sito
siège sede
après seguito

FR 15, (ci-après dénommée "Capri")

IT 15, (di seguito denominata "Capri")

Франц Итали
après seguito
capri capri

FR Les Utilisateurs peuvent visualiser et choisir les différents Produits commercialisés par Capri à l’adresse suivante : www.alcott.eu

IT Gli Utenti possono visualizzare e scegliere i vari Prodotti commercializzati da Capri al seguente indirizzo: www.alcott.eu

Франц Итали
utilisateurs utenti
peuvent possono
visualiser visualizzare
choisir scegliere
différents vari
produits prodotti
alcott alcott
capri capri
et e
suivante seguente

FR L’enregistrement des commandes ne peut être pris en considération par Capri que si l’adresse de livraison et de facturation est située en Italie.

IT La registrazione degli ordini può essere presa in considerazione da Capri soltanto se l'indirizzo di consegna e di fatturazione è situato in Italia.

Франц Итали
considération considerazione
livraison consegna
facturation fatturazione
italie italia
capri capri
commandes ordini
peut può
en in
et e
est è
situé situato
que soltanto
de di
être essere

FR Par l’acceptation, même partielle, de la commande par Capri, le contrat entre cette dernière et l’Utilisateur / l’Acheteur s’entendra perfectionné

IT Mediante l’accettazione, anche solo parziale, dell’ordine da parte di Capri, il contratto tra quest’ultima e l’Utente/ Acquirente si intenderà perfezionato

Франц Итали
partielle parziale
contrat contratto
capri capri
et e
de di

FR Capri se réserve le droit, à son propre jugement, d’accepter la commande

IT Capri si riserva il diritto, a proprio insindacabile giudizio, di accettare l’ordine

Франц Итали
réserve riserva
droit diritto
jugement giudizio
capri capri
à a

FR Les données enregistrées et collectées sur le Site sont la preuve complète de toutes les transactions conclues entre l’Acheteur et Capri

IT I dati registrati e raccolti sul Sito costituiscono piena prova di tutte le transazioni concluse tra l'Acquirente e Capri

Франц Итали
collectées raccolti
transactions transazioni
capri capri
données dati
et e
le le
de di
sur le sul
enregistrées registrati
site sito
preuve prova

FR Capri s’engage à contacter la société de transport FEDEX pour une vérification

IT Capri si impegna a contattare la società di trasporto TNT per una verifica

Франц Итали
contacter contattare
transport trasporto
vérification verifica
capri capri
de di
à a
pour per

FR Toutes les réclamations non signalées ou envoyées au-delà de 24 heures après la livraison des produits seront refusées et Capri n’en assumera pas la responsabilité

IT Tutti i reclami non segnalati o inviati oltre i 24 ore dalla consegna dei prodotti saranno rifiutati e Capri non se ne assumerà la responsabilità

Франц Итали
réclamations reclami
capri capri
ou o
heures ore
produits prodotti
et e
envoyées inviati
livraison consegna
seront saranno
de dei
pas non
au-delà oltre

FR Capri ne sera pas tenu responsable en cas de perte, envoi à une adresse incorrecte ou retardée de livraison d’un Produit, dans la mesure où les risques relatifs au transport choisi par l’Acheteur sont à la charge de l’Acheteur

IT Capri non sarà ritenuta responsabile in caso di perdita, invio a un indirizzo errato o ritardato di consegna di un Prodotto, nella misura in cui i rischi relativi al trasporto scelto dall’Acquirente sono a carico dello stesso

Франц Итали
responsable responsabile
perte perdita
incorrecte errato
risques rischi
choisi scelto
capri capri
livraison consegna
transport trasporto
charge carico
sera sarà
ou o
au al
en in
envoi invio
produit prodotto
mesure misura
cas caso
à a
adresse indirizzo
de di
sont sono
la nella

FR Pour produits non conformes, il s’agit des produits envoyés par erreur par Capri ou présentant des vices ou des défauts

IT Per Prodotti non conformi sono da intendersi i prodotti inviati per errore da Capri o che presentano vizi o difetti

Франц Итали
erreur errore
défauts difetti
capri capri
ou o
produits prodotti
par da
pour per
envoyés inviati
il sono

FR Capri examinera le produit renvoyé et vous informera par e-mail de son remboursement

IT Capri esaminerà il prodotto restituito e comunicherà per e-mail se procederà al rimborso

Франц Итали
capri capri
remboursement rimborso
le il
et e
produit prodotto
e-mail mail
mail e-mail

FR L’Acheteur peut, à son choix, demander à Capri de réparer le bien ou de le remplacer, sauf si le remède demandé est objectivement impossible ou trop onéreux par rapport à l’autre

IT L’Acquirente, a sua scelta, può chiedere a Capri di riparare il bene o di sostituirlo, salvo che il rimedio richiesto sia oggettivamente impossibile o eccessivamente oneroso rispetto all’altro

Франц Итали
choix scelta
réparer riparare
sauf salvo
impossible impossibile
capri capri
par rapport rispetto
le il
ou o
à a
bien bene
demandé richiesto
peut può
demander chiedere
de di

FR Après 1 (un) mois d’interruption due à un événement de Force Majeure, Capri pourra choisir d’annuler les commandes et de rembourser l’Acheteur, le cas échéant

IT Dopo 1 (un) mese di interruzione dovuto ad un evento di Forza Maggiore, Capri potrà scegliere di annullare gli ordini e di rimborsare l'Acquirente, ove dovuto.

Франц Итали
mois mese
due dovuto
choisir scegliere
commandes ordini
rembourser rimborsare
capri capri
pourra potrà
un un
à ad
événement evento
force forza
et e
de di
après dopo

FR La loi italienne s’applique aux CGV et aux relations contractuelles qui existent entre Capri et l’Acheteur

IT Alle CGV ed ai rapporti di natura contrattuale che intercorrono tra Capri e l'Acquirente si applica la legge italiana

Франц Итали
loi legge
italienne italiana
relations rapporti
contractuelles contrattuale
existent la
capri capri
et e
entre di

FR Chaque version mise à jour de cette information sera disponible sur le Site dans la section dédiée : Capri invite donc tous les Utilisateurs à consulter périodiquement le Site pour être toujours informé de la dernière version chargée.

IT Ogni versione aggiornata della presente informativa verrà resa disponibile sul Sito nella sezione dedicata: Capri invita pertanto tutti gli Utenti a consultare periodicamente il Sito per essere sempre informati dell'ultima versione caricata

Франц Итали
information informativa
invite invita
utilisateurs utenti
périodiquement periodicamente
informé informati
capri capri
version versione
sera verrà
disponible disponibile
section sezione
mise à jour aggiornata
site sito
chaque ogni
à a
de pertanto
sur le sul
être essere
consulter consultare
dédiée dedicata
pour per

FR Capri s.r.l. est propriétaire du traitement des données personnelles fournies par ses consommateurs. Vous pouvez consulter notre politique de confidentialité ici.

IT Capri s.r.l. è titolare del trattamento dei dati personali forniti dai propri consumatori. Puoi consultare la nostra privacy policy qui

Франц Итали
propriétaire titolare
consommateurs consumatori
consulter consultare
politique policy
capri capri
s s
r r
est è
confidentialité privacy
l l
données dati
personnelles personali
de dei
du del
traitement des données trattamento
fournies forniti
pouvez puoi
notre nostra
ici qui

FR Alcott naît en 1990 comme marque phare du Groupe Capri et grandit rapidement, s’affirmant, en moins de 20 ans, en Italie et à l’étranger, comme l’un des principaux acteurs du secteur du fast fashion retail..

IT Alcott nasce nel 1990 come brand cardine del Gruppo Capri e cresce rapidamente, affermandosi, in meno di 20 anni, in Italia e all'estero, come uno dei principali player del settore del fast fashion retail.

Франц Итали
alcott alcott
marque brand
groupe gruppo
grandit cresce
rapidement rapidamente
italie italia
principaux principali
fashion fashion
retail retail
capri capri
moins meno
ans anni
et e
en in
de di
du del
secteur settore

FR Modèle d'organisation Capri s.r.l.- Code de conduite pour la prévention des risques d'infiltration des mafieux.

IT Modello Organizzativo Capri s.r.l.- Codice Comportamentale per la prevenzione del rischio delle infiltrazioni di tipo mafioso.

Франц Итали
code codice
capri capri
modèle modello
s s
r r
l l
prévention prevenzione
risques rischio
de di
le la
pour per
la del

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна