FR Les meilleurs courtiers en matières premières Nos meilleures applications de matières premières sur téléphones Services de spread betting de matières premières
Франц хэл дээрх "consultez les premières"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Les meilleurs courtiers en matières premières Nos meilleures applications de matières premières sur téléphones Services de spread betting de matières premières
IT I migliori broker di materie prime Le nostre migliori app di materie prime per cellulari Servizi di spread betting sulle materie prime
Франц | Итали |
---|---|
courtiers | broker |
téléphones | cellulari |
premières | prime |
applications | app |
services | servizi |
de | di |
en | sulle |
matières | materie |
l | i |
FR Ce panier diversifié de ces placements en matières premières vise à obtenir des rendements grâce à l'évolution des cours actuels des matières premières ainsi qu'au renouvellement actif des contrats à terme sur matières premières.
IT Questo paniere diversificato di tali investimenti in materie prime mira a cogliere i rendimenti derivanti dall'andamento dei prezzi a pronti delle materie prime e dall'attiva rotazione dei contratti futuri su materie prime.
Франц | Итали |
---|---|
placements | investimenti |
premières | prime |
rendements | rendimenti |
contrats | contratti |
en | in |
matières | materie |
à | a |
ce | questo |
de | di |
ces | tali |
FR Les réservations sont obligatoires pour les présentations des dauphins et des otaries et pour le théâtre 4D. Faites vos réservations lorsque vous arrivez pour votre visite, car les disponibilités sont les premières arrivées, premières servies.
IT Le prenotazioni sono richieste per le presentazioni di delfini e leoni marini e per il Teatro 4D. Prenota all'arrivo della tua visita, poiché la disponibilità è per ordine di arrivo.
Франц | Итали |
---|---|
présentations | presentazioni |
dauphins | delfini |
théâtre | teatro |
visite | visita |
réservations | prenotazioni |
disponibilité | disponibilità |
et | e |
pour | per |
FR Consultez les faits. Consultez l'analyse. Consultez les détails.Consultez le livre blanc exclusif de Marco Boer
IT Guarda ai fatti. Analizza. Informati.
Франц | Итали |
---|---|
consultez | guarda |
les | ai |
faits | fatti |
FR Le fonds investit sur les marchés globaux de matières premières, principalement dans des larges indices de référence de matières premières au travers d'instruments financiers dérivés permettant un positionnement long et court
IT Il fondo investe nei mercati globali delle materie prime principalmente in ampi indici di riferimento delle materie prime attraverso strumenti finanziari derivati che consentono di assumere posizioni lunghe e corte
Франц | Итали |
---|---|
fonds | fondo |
investit | investe |
globaux | globali |
principalement | principalmente |
larges | ampi |
indices | indici |
référence | riferimento |
financiers | finanziari |
dérivés | derivati |
permettant | consentono |
le | il |
marchés | mercati |
et | e |
premières | prime |
de | di |
matières | materie |
FR Les premières impressions pratiques de nos journalistes sur un produit ; nous avons vu l'appareil, nous l'avons touché. Ces premières impressions ne sont pas toujours basées sur un examen final.
IT Le prime impressioni pratiche dei nostri giornalisti su un prodotto: abbiamo visto il dispositivo, lo abbiamo toccato. Queste impressioni iniziali non sono sempre basate su una recensione finale.
Франц | Итали |
---|---|
impressions | impressioni |
pratiques | pratiche |
journalistes | giornalisti |
vu | visto |
lappareil | dispositivo |
basées | basate |
examen | recensione |
final | finale |
un | un |
premières | prime |
produit | prodotto |
sur | su |
avons | abbiamo |
de | dei |
nos | nostri |
FR L'adaptateur sans fil HTC Vive a été lancé lors de la Gamescom en Allemagne. Voici nos premières pensées basées sur les premières impressions.
IT Ladattatore wireless HTC Vive è stato lanciato durante la Gamescom in Germania. Ecco i nostri pensieri iniziali basati sulle prime impressioni.
Франц | Итали |
---|---|
htc | htc |
été | stato |
lancé | lanciato |
allemagne | germania |
premières | prime |
pensées | pensieri |
impressions | impressioni |
sans fil | wireless |
basées | basati |
en | in |
voici | ecco |
lors | durante |
FR Nous analysons les pages que vous consultez sur ces sites, les produits ou services que vous consultez, et nous vérifions si vous consultez ou cliquez sur les annonces qui vous sont présentées
IT Analizziamo le pagine visitate su questi siti, i prodotti o servizi visualizzati e gli eventuali annunci visualizzati o cliccati tra quelli mostrati
Франц | Итали |
---|---|
annonces | annunci |
pages | pagine |
sites | siti |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
services | servizi |
sur | su |
ces | questi |
les | quelli |
sont | le |
FR Nous analysons les pages que vous consultez sur ces sites, les produits ou services que vous consultez, et nous vérifions si vous consultez ou cliquez sur les annonces qui vous sont présentées
IT Analizziamo le pagine visitate su questi siti, i prodotti o servizi visualizzati e gli eventuali annunci visualizzati o cliccati tra quelli mostrati
Франц | Итали |
---|---|
annonces | annunci |
pages | pagine |
sites | siti |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
services | servizi |
sur | su |
ces | questi |
les | quelli |
sont | le |
FR Nous analysons les pages que vous consultez sur ces sites, les produits ou services que vous consultez, et nous vérifions si vous consultez ou cliquez sur les annonces qui vous sont présentées
IT Analizziamo le pagine visitate su questi siti, i prodotti o servizi visualizzati e gli eventuali annunci visualizzati o cliccati tra quelli mostrati
Франц | Итали |
---|---|
annonces | annunci |
pages | pagine |
sites | siti |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
services | servizi |
sur | su |
ces | questi |
les | quelli |
sont | le |
FR Si vous recherchez un micro de lavallière qui se branche sur la prise casque (ou un adaptateur Lightning-to-casque), consultez les 3 premières recommandations de notre meilleur poste de micros de lavallière.
IT Se state cercando un microfono lavalier che si collega alla presa delle cuffie (o all'adattatore da Lightning-auricolare), date un'occhiata alle prime 3 raccomandazioni del nostro miglior post sui microfoni lavalier.
Франц | Итали |
---|---|
recherchez | cercando |
prise | presa |
recommandations | raccomandazioni |
un | un |
ou | o |
meilleur | miglior |
micros | microfoni |
micro | microfono |
premières | prime |
sur | post |
qui | che |
casque | cuffie |
FR Si vous recherchez un micro de lavallière qui se branche sur la prise casque (ou un adaptateur Lightning-to-casque), consultez les 3 premières recommandations de notre meilleur poste de micros de lavallière.
IT Se state cercando un microfono lavalier che si collega alla presa delle cuffie (o all'adattatore da Lightning-auricolare), date un'occhiata alle prime 3 raccomandazioni del nostro miglior post sui microfoni lavalier.
Франц | Итали |
---|---|
recherchez | cercando |
prise | presa |
recommandations | raccomandazioni |
un | un |
ou | o |
meilleur | miglior |
micros | microfoni |
micro | microfono |
premières | prime |
sur | post |
qui | che |
casque | cuffie |
FR Plus de 600 instruments de négociation sont disponibles pour le FOREX, les métaux, les matières premières, les indices, les crypto-monnaies, les actions et les ETF (Exchange Traded Fund).
IT Più di 600 strumenti di trading disponibili per FOREX, metalli, commodity, indici, criptovalute, titoli azionari ed ETF
Франц | Итали |
---|---|
instruments | strumenti |
négociation | trading |
forex | forex |
métaux | metalli |
indices | indici |
actions | titoli |
etf | etf |
disponibles | disponibili |
de | di |
plus | più |
crypto-monnaies | criptovalute |
pour | per |
FR L'attribution de taux de service en fonction de la classe des articles - les premières classes ont les objectifs les plus élevés, tandis que les dernières classes ont les objectifs les plus bas.
IT l'assegnazione di livelli di servizio in base alla classe degli articoli, con le prime classi che hanno gli obiettivi più alti, mentre le ultime classi hanno quelli più bassi.
Франц | Итали |
---|---|
premières | prime |
objectifs | obiettivi |
dernières | ultime |
service | servizio |
de | di |
en | in |
classe | classe |
classes | classi |
la | le |
plus | più |
les | quelli |
ont | hanno |
FR Les marchés financiers ont connu un début d‘automne mouvementé. Dans un contexte d‘augmentation des anticipations d‘inflation, les matières premières sont parmi les gagnants, les obligations parmi les perdants.
IT I mercati finanziari hanno avuto un inizio turbolento in autunno. In un contesto di aumento delle aspettative di inflazione, le materie prime sono tra i vincitori, le obbligazioni tra i perdenti.
Франц | Итали |
---|---|
financiers | finanziari |
contexte | contesto |
gagnants | vincitori |
obligations | obbligazioni |
un | un |
début | inizio |
marchés | mercati |
premières | prime |
matières | materie |
ont | hanno |
parmi | di |
FR Les actifs couverts sur ce site Web, y compris les actions, les crypto-monnaies et les matières premières, peuvent être très volatils et les nouveaux investisseurs perdent souvent de l?argent
IT Le attività trattate su questo sito web, comprese azioni, criptovalute e materie prime, possono essere altamente volatili e i nuovi investitori spesso perdono denaro
Франц | Итали |
---|---|
premières | prime |
nouveaux | nuovi |
investisseurs | investitori |
perdent | perdono |
souvent | spesso |
argent | denaro |
peuvent | possono |
y compris | comprese |
sur | su |
web | web |
matières | materie |
ce | questo |
site | sito |
crypto-monnaies | criptovalute |
et | e |
FR Les actifs couverts sur ce site Web, y compris les actions, les crypto-monnaies et les matières premières, peuvent être très volatils et les nouveaux investisseurs perdent souvent de l?argent
IT Le attività trattate su questo sito web, comprese azioni, criptovalute e materie prime, possono essere altamente volatili e i nuovi investitori spesso perdono denaro
Франц | Итали |
---|---|
premières | prime |
nouveaux | nuovi |
investisseurs | investitori |
perdent | perdono |
souvent | spesso |
argent | denaro |
peuvent | possono |
y compris | comprese |
sur | su |
web | web |
matières | materie |
ce | questo |
site | sito |
crypto-monnaies | criptovalute |
et | e |
FR Les lignes du RER sont caractérisées par les lettres : A, B, C, C et E ; les lignes les plus intéressantes d’un point de vue touristique étant les trois premières.
IT Le più interessanti, dal punto di vista turistico, sono le prime tre:
Франц | Итали |
---|---|
intéressantes | interessanti |
point | punto |
touristique | turistico |
premières | prime |
vue | vista |
plus | più |
trois | tre |
de | di |
et | dal |
FR Pour activer les cookies pour tous les sites web que vous consultez avec Opera, consultez les instructions sous Manage cookies in pages (Gestion des cookies dans les pages) dans l’article suivant de l’aide d’Opera :
IT Per abilitare i cookie per tutti i siti Web visitati utilizzando Opera, fare riferimento alle istruzioni contenute in Gestire i cookie nelle pagine nel seguente articolo della Guida di Opera:
Франц | Итали |
---|---|
activer | abilitare |
cookies | cookie |
opera | opera |
instructions | istruzioni |
in | in |
web | web |
sites | siti |
gestion | gestire |
de | di |
pages | pagine |
FR Les équipes d'ingénierie et de conciergerie de Fair étaient parmi les premières à utiliser Atlassian, exploitant Jira Service Management et Jira Software pour gérer les demandes client et les bugs logiciels
IT I team di progettazione e concierge di Fair sono stati tra i primi a iniziare a utilizzare Atlassian, sfruttando Jira Service Management e Jira Software per gestire le richieste dei clienti e i bug del software
Франц | Итали |
---|---|
équipes | team |
conciergerie | concierge |
premières | primi |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
client | clienti |
bugs | bug |
utiliser | utilizzare |
management | management |
gérer | gestire |
demandes | richieste |
exploitant | sfruttando |
et | e |
service | service |
étaient | sono |
à | a |
logiciels | software |
de | di |
pour | per |
FR Les facteurs déterminant le prix de l?hypochlorite de sodium dans le monde sont les matières premières, les coûts d?exploitation, les coûts de transport et la concurrence.
IT I fattori che determinano il prezzo dell?ipoclorito di sodio nel mondo sono le materie prime, i costi di esercizio, i costi di trasporto e la concorrenza.
Франц | Итали |
---|---|
facteurs | fattori |
hypochlorite | ipoclorito |
sodium | sodio |
monde | mondo |
premières | prime |
transport | trasporto |
concurrence | concorrenza |
coûts | costi |
et | e |
prix | prezzo |
de | di |
matières | materie |
FR En tant que spécialiste dans ce domaine, B2Broker offre de la liquidité pour les CFD sur les actions, les ETF et les matières premières.
IT Come specialisti in quest'area, B2Broker offre liquidità per CFD su azioni, ETF e prodotti.
Франц | Итали |
---|---|
spécialiste | specialisti |
cfd | cfd |
etf | etf |
offre | offre |
matières | prodotti |
en | in |
sur | su |
et | e |
FR N'ayez pas plus de pages paginées que nécessaire, et gardez toujours les informations les plus récentes ou les plus intéressantes pour votre cible sur les premières pages de la pagination.
IT Non avere più pagine impaginate del necessario, e mantenere sempre le informazioni più aggiornate o interessanti per il proprio target sulle prime pagine dell'impaginazione.
Франц | Итали |
---|---|
nécessaire | necessario |
gardez | mantenere |
informations | informazioni |
intéressantes | interessanti |
cible | target |
premières | prime |
ou | o |
et | e |
plus | più |
la | il |
pages | pagine |
pas | non |
FR Ce n’est que si les matières premières, les dispositifs de réglage, les programmes CN et les outils sont disponibles ou mis à disposition en temps utile que l’attribution d’un ordre de fabrication à une machine a du sens
IT Solo se la materia prima, le attrezzature, i programmi NC e gli utensili sono disponibili, ovvero possono essere forniti in tempo, ha senso l’assegnazione di un ordine di produzione a una macchina
Франц | Итали |
---|---|
programmes | programmi |
et | e |
disponibles | disponibili |
en | in |
fabrication | produzione |
si | forniti |
outils | utensili |
à | a |
temps | tempo |
de | di |
machine | macchina |
nest | essere |
sens | senso |
a | ha |
FR Les deux premières réunions, les 14 et 15 octobre, porteront sur les doses de rappel des vaccins contre la COVID de Moderna et de Johnson & Johnson, qui sont tous les deux autorisés chez l?adulte.
IT Le prime due riunioni, il 14 e 15 Ottobre, tratteranno le dosi di vaccino COVID Moderna e Johnson & Johnson — entrambi autorizzati per l?uso negli adulti.
Франц | Итали |
---|---|
premières | prime |
réunions | riunioni |
octobre | ottobre |
doses | dosi |
vaccins | vaccino |
covid | covid |
moderna | moderna |
johnson | johnson |
amp | amp |
autorisés | autorizzati |
adulte | adulti |
et | e |
de | di |
l | l |
FR Nous proposons 4 niveaux de prix avec des majorations prédéfinies qui sont disponibles pour les instruments de change, les métaux, les indices et les matières premières : brut, petit, moyen et grand
IT Offriamo 4 flussi di prezzo con markup predefiniti che sono disponibili per FX, metalli, indici, commodity e criptovalute: raw, small, medium e large
Франц | Итали |
---|---|
métaux | metalli |
indices | indici |
disponibles | disponibili |
prix | prezzo |
et | e |
proposons | offriamo |
de | di |
sont | sono |
FR Nous offrons de la liquidité sur les devises au comptant, les métaux, les matières premières, les actions individuelles avec plus de 400 instruments, en travaillant comme un PoP, plutôt que comme un animateur de marché
IT Noi offriamo liquidità su Spot FX, Metalli, Materie Prime, Stock Singoli, con oltre 400 strumenti e lavorando come un PoP piuttosto che come un market maker
Франц | Итали |
---|---|
métaux | metalli |
instruments | strumenti |
travaillant | lavorando |
pop | pop |
marché | market |
un | un |
sur | su |
premières | prime |
actions | e |
matières | materie |
que | che |
de | oltre |
plutôt | piuttosto |
nous offrons | offriamo |
avec | con |
FR Recevez toutes les mises à jour concernant la Golden Family, les contenus exclusifs, les avant-premières et les nouvelles collections
IT Ricevi tutti gli aggiornamenti sulla Golden Family, contenuti esclusivi, anteprime e nuove collezioni
Франц | Итали |
---|---|
recevez | ricevi |
family | family |
exclusifs | esclusivi |
collections | collezioni |
contenus | contenuti |
et | e |
mises à jour | aggiornamenti |
nouvelles | nuove |
la | sulla |
toutes | tutti |
FR Ce n’est que si les matières premières, les dispositifs de réglage, les programmes CN et les outils sont disponibles ou mis à disposition en temps utile que l’attribution d’un ordre de fabrication à une machine a du sens
IT Solo se la materia prima, le attrezzature, i programmi NC e gli utensili sono disponibili, ovvero possono essere forniti in tempo, ha senso l’assegnazione di un ordine di produzione a una macchina
Франц | Итали |
---|---|
programmes | programmi |
et | e |
disponibles | disponibili |
en | in |
fabrication | produzione |
si | forniti |
outils | utensili |
à | a |
temps | tempo |
de | di |
machine | macchina |
nest | essere |
sens | senso |
a | ha |
FR Les équipes d'ingénierie et de conciergerie de Fair étaient parmi les premières à utiliser Atlassian, exploitant Jira Service Management et Jira Software pour gérer les demandes client et les bugs logiciels
IT I team di progettazione e concierge di Fair sono stati tra i primi a iniziare a utilizzare Atlassian, sfruttando Jira Service Management e Jira Software per gestire le richieste dei clienti e i bug del software
Франц | Итали |
---|---|
équipes | team |
conciergerie | concierge |
premières | primi |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
client | clienti |
bugs | bug |
utiliser | utilizzare |
management | management |
gérer | gestire |
demandes | richieste |
exploitant | sfruttando |
et | e |
service | service |
étaient | sono |
à | a |
logiciels | software |
de | di |
pour | per |
FR En tant que spécialiste dans ce domaine, B2Broker offre de la liquidité pour les CFD sur les actions, les ETF et les matières premières.
IT Come specialisti in quest'area, B2Broker offre liquidità per CFD su azioni, ETF e prodotti.
Франц | Итали |
---|---|
spécialiste | specialisti |
cfd | cfd |
etf | etf |
offre | offre |
matières | prodotti |
en | in |
sur | su |
et | e |
FR N'ayez pas plus de pages paginées que nécessaire, et gardez toujours les informations les plus récentes ou les plus intéressantes pour votre cible sur les premières pages de la pagination.
IT Non avere più pagine impaginate del necessario, e mantenere sempre le informazioni più aggiornate o interessanti per il proprio target sulle prime pagine dell'impaginazione.
Франц | Итали |
---|---|
nécessaire | necessario |
gardez | mantenere |
informations | informazioni |
intéressantes | interessanti |
cible | target |
premières | prime |
ou | o |
et | e |
plus | più |
la | il |
pages | pagine |
pas | non |
FR Pour gérer les préférences globales concernant les cookies de tous les sites web que vous consultez avec Mozilla Firefox, consultez l’article suivant du support de Mozilla :
IT Per gestire le preferenze globali relative ai cookie per tutti i siti Web visitati utilizzando Mozilla FireFox, fare riferimento al seguente articolo del Supporto Mozilla:
Франц | Итали |
---|---|
gérer | gestire |
préférences | preferenze |
globales | globali |
cookies | cookie |
mozilla | mozilla |
firefox | firefox |
support | supporto |
web | web |
sites | siti |
du | del |
FR Pour gérer les préférences globales concernant les cookies et applicables à tous les sites web que vous consultez avec Microsoft Edge, consultez l’article suivant du support de Microsoft :
IT Per gestire le preferenze globali relative ai cookie che si applicano a tutti i siti web visitati utilizzando Microsoft Edge, fare riferimento al seguente articolo del Supporto Microsoft:
Франц | Итали |
---|---|
gérer | gestire |
préférences | preferenze |
globales | globali |
cookies | cookie |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
support | supporto |
web | web |
à | a |
sites | siti |
que | che |
du | del |
FR Pour activer JavaScript pour tous les sites web que vous consultez avec Opera, consultez les instructions sous Manage JavaScript in pages (Gestion du JavaScript dans les pages) dans l’article suivant de l’aide d’Opera :
IT Per abilitare JavaScript per tutti i siti Web visitati utilizzando Opera, fare riferimento alle istruzioni contenute in Gestire JavaScript nelle pagine nel seguente articolo della Guida di Opera:
Франц | Итали |
---|---|
activer | abilitare |
javascript | javascript |
opera | opera |
instructions | istruzioni |
in | in |
web | web |
sites | siti |
gestion | gestire |
de | di |
pages | pagine |
FR Consultez les mises à jour sur les commandes en cours et consultez les précédentes.
IT Ricevi aggiornamenti sugli ordini in corso e guarda indietro su quelli precedenti.
Франц | Итали |
---|---|
consultez | guarda |
commandes | ordini |
cours | corso |
précédentes | precedenti |
mises à jour | aggiornamenti |
et | e |
les | quelli |
sur | su |
FR Levé de soleil depuis la Pointe Percée, point culminant du massif des Aravis. Les premières lumières inondent doucement les vallées, avec les sommets du massif du Mont Blanc en toile de fond...
IT Alba da Pointe Percée, punto più alto del massiccio degli Aravis. Le prime luci inondano delicatamente le valli, con le cime del massiccio del Monte Bianco sullo sfondo ...
Франц | Итали |
---|---|
massif | massiccio |
premières | prime |
lumières | luci |
doucement | delicatamente |
vallées | valli |
sommets | cime |
mont | monte |
blanc | bianco |
fond | sfondo |
point | punto |
la | le |
de | e |
du | del |
depuis | da |
avec | con |
en | sullo |
FR Le transport rapide et efficace des marchandises, des matières premières et bien d'autres choses reste un défi majeur pour les fabricants, les distributeurs et les détaillants
IT Il trasporto rapido ed efficace di merci, materie prime e molto altro è ancora una grande sfida per produttori, distributori e rivenditori
Франц | Итали |
---|---|
défi | sfida |
et | e |
efficace | efficace |
marchandises | merci |
fabricants | produttori |
le | il |
transport | trasporto |
rapide | rapido |
premières | prime |
distributeurs | distributori |
détaillants | rivenditori |
matières | materie |
majeur | grande |
pour | per |
reste | ancora |
FR Le produit répond également aux exigences de la dernière édition de la Pharmacopée européenne, qui définit les exigences de qualité de base et les méthodes de recherche, parmi lesquelles les matières premières pharmaceutiques.
IT Il prodotto soddisfa anche i requisiti dell'ultima edizione della Farmacopea Europea, che definisce i requisiti di qualità di base e metodi di ricerca, tra cui le materie prime farmaceutiche.
Франц | Итали |
---|---|
exigences | requisiti |
européenne | europea |
définit | definisce |
méthodes | metodi |
recherche | ricerca |
premières | prime |
également | anche |
et | e |
produit | prodotto |
de | di |
matières | materie |
base | di base |
FR Aux premières heures les MC, (masters of ceremony, maîtres de cérémonie) servaient juste à soutenir les DJ, et les parties rappées étaient simple… en lire plus
IT Il rap è la componente vocale della cultura hip hop e consiste essenzialmente nel “… ulteriori informazioni
FR Veillez à sauvegarder les premières séquences dans des fichiers distincts afin que vous pussiez les éditer et les modifier après.
IT Assicurati di salvare le riprese originali in un file separato, così da poterle modificare in futuro senza correre rischi.
Франц | Итали |
---|---|
et | così |
séquences | un |
fichiers | file |
sauvegarder | salvare |
afin | di |
modifier | modificare |
FR Les premières règles de compétition des acrobaties ont été établies en Union Soviétique, où les enceintes se remplissaient de spectateurs espérant être les témoins d’exploits athlètes, comme la formation de pyramides humaines géantes
IT Le prime regole della competizione per le acrobazie furono formate in Unione Sovietica, dove gli stadi si riempivano di spettatori speranzosi di assistere a imprese atletiche, come la formazione di gigantesche piramidi umane
Франц | Итали |
---|---|
premières | prime |
règles | regole |
compétition | competizione |
union | unione |
soviétique | sovietica |
spectateurs | spettatori |
formation | formazione |
humaines | umane |
en | in |
de | di |
la | le |
FR Lorsqu'il s'agit de retenir les talents dans une organisation, les premières impressions comptent. Avec 22% d'employés démissionnant dans les 45 premiers jours d'emploi,...
IT Quando si tratta di trattenere i talenti in un'organizzazione, le prime impressioni contano. Con 22% di dipendenti che si dimettono entro i primi 45 giorni di lavoro,...
Франц | Итали |
---|---|
retenir | trattenere |
talents | talenti |
impressions | impressioni |
de | di |
premiers | primi |
premières | prime |
jours | giorni |
FR Par conséquent, les pages qui ne respectent pas les valeurs considérées comme appropriées dans ces paramètres auront du mal à apparaître dans les premières positions des SERP.
IT Pertanto, le pagine che non soddisfano i valori considerati appropriati in queste metriche avranno difficoltà ad apparire nelle prime posizioni della SERP.
Франц | Итали |
---|---|
considérées | considerati |
apparaître | apparire |
premières | prime |
positions | posizioni |
par conséquent | pertanto |
serp | serp |
valeurs | valori |
pages | pagine |
qui | che |
FR Les balises de titre sont essentielles non seulement pour l'optimisation des moteurs de recherche, mais aussi parce que ce sont les premières choses que les utilisateurs examinent
IT I tag del titolo sono fondamentali non solo per l'ottimizzazione dei motori di ricerca, ma perché sono le prime cose che gli utenti guardano
Франц | Итали |
---|---|
balises | tag |
essentielles | fondamentali |
moteurs | motori |
premières | prime |
utilisateurs | utenti |
recherche | ricerca |
mais | ma |
choses | cose |
de | di |
titre | titolo |
seulement | per |
FR Les matières premières et les produits chimiques semi-finis sont des composés chimiques de base impliqués dans divers processus et réactions dans lesquels ils sont les principaux régents utilisés pour la fabrication des produits finis.
IT Le materie prime ei prodotti chimici semilavorati sono composti chimici di base coinvolti nei vari processi e reazioni in cui sono i principali reggenti utilizzati per la fabbricazione dei prodotti finiti.
Франц | Итали |
---|---|
premières | prime |
composés | composti |
impliqués | coinvolti |
divers | vari |
réactions | reazioni |
finis | finiti |
processus | processi |
principaux | principali |
et | e |
produits | prodotti |
chimiques | chimici |
utilisés | utilizzati |
fabrication | fabbricazione |
matières | materie |
base | di base |
de | di |
la | le |
pour | per |
FR Les matières premières et les produits chimiques semi-finis sont des composés chimiques de base impliqués dans divers processus et réactions dans lesquels ils sont les principaux régents utilisés pour la fabrication des produits finis
IT Le materie prime ei prodotti chimici semilavorati sono composti chimici di base coinvolti nei vari processi e reazioni in cui sono i principali reggenti utilizzati per la fabbricazione dei prodotti finiti
Франц | Итали |
---|---|
premières | prime |
composés | composti |
impliqués | coinvolti |
divers | vari |
réactions | reazioni |
finis | finiti |
processus | processi |
principaux | principali |
et | e |
produits | prodotti |
chimiques | chimici |
utilisés | utilizzati |
fabrication | fabbricazione |
matières | materie |
base | di base |
de | di |
la | le |
pour | per |
FR En 1967, PADI présente les premières conditions requises pour les brevets de plongée, le premier cours advanced et les premiers programmes de Spécialités
IT Nel 1967 vennero introdotti i primi requisiti di certificazione per un subacqueo ricreativo, il primo corso avanzato e i primi programmi di specialità
Франц | Итали |
---|---|
conditions | requisiti |
plongée | subacqueo |
advanced | avanzato |
cours | corso |
programmes | programmi |
et | e |
premiers | primi |
de | di |
le | il |
spécialités | specialità |
pour | per |
FR Supplémentaire, les deuxièmes doses des vaccins d'ARNm ont été associées à une difficulté plus grande dans les auto-soins que les premières doses comparées au vaccin viral de vecteur.
IT Ulteriormente, le seconde dosi dei vaccini del mRNA sono state associate con la maggior difficoltà nell'autosufficienza che le prime dosi confrontate al vaccino virale di vettore.
Франц | Итали |
---|---|
doses | dosi |
viral | virale |
vecteur | vettore |
vaccins | vaccini |
vaccin | vaccino |
au | al |
associées | associate |
premières | prime |
été | sono |
plus | ulteriormente |
de | di |
que | maggior |
FR Choisir entre les cultivars photopériodiques et les cultivars autofleurissants est l’une des premières décisions que de nombreux cultivateurs prennent bien avant de mettre les graines dans le sol
IT La scelta tra le piante a fotoperiodo ed autofiorenti è una delle prime decisioni su cui molti coltivatori riflettono attentamente prima di mettere i semi nel terreno
Франц | Итали |
---|---|
décisions | decisioni |
sol | terreno |
cultivateurs | coltivatori |
est | è |
graines | semi |
premières | prime |
de | di |
nombreux | molti |
le | le |
choisir | scelta |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна