Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"conseillons de placer" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "conseillons de placer" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

conseillons de placer-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "conseillons de placer"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

conseillons assistenza consiglia consigliamo raccomandiamo servizi servizio suggeriamo
placer a abbiamo ad aggiungere agli ai al alla alle altri altro anche base casa caso che ci come con così creare cui da dal dei del del sito dell della delle design di dopo dove due e eseguire essere fare gli ha hai i il il tuo impostazioni in in cui inserire interno le link lo loro ma meglio mentre mettere modo molto nei nel nell nella nelle non nostri nostro o ogni pagina parte per per il più posizionare posizione prima prima di proprio punto quale qualsiasi quando questa questi questo quindi se servizio si sistema siti siti web sito sito web solo sono sotto stesso su sui sul sulla sulle ti tra tua tuoi tutti un una uno utilizzare vostro web è

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".

IT Impostare le etichette aggiuntive: trascinare l'indicatore di riproduzione al punto in cui si desidera impostare una nuova etichetta e fare clic sul pulsante 'Imposta etichetta’.

Франц Итали
additionnelles aggiuntive
glisser trascinare
point punto
nouvelle nuova
étiquette etichetta
étiquettes etichette
et e
le le
cliquez clic
faites in
de di
bouton pulsante
voulez desidera

FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".

IT Impostare le etichette aggiuntive: trascinare l'indicatore di riproduzione al punto in cui si desidera impostare una nuova etichetta e fare clic sul pulsante 'Imposta etichetta’.

Франц Итали
additionnelles aggiuntive
glisser trascinare
point punto
nouvelle nuova
étiquette etichetta
étiquettes etichette
et e
le le
cliquez clic
faites in
de di
bouton pulsante
voulez desidera

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

IT Per i cani, consigliamo i seguenti dosaggi: minimo 2, massimo 6 al giorno ogni 10kg di peso. Cuccioli: 2-3 al giorno.Per i gatti consigliamo i seguenti dosaggi: massimo 2 al giorno. Per i cuccioli: 1 compressa al giorno.

Франц Итали
chiens cani
conseillons consigliamo
max massimo
poids peso
chats gatti
le i
de di
jour giorno
pour per

FR Pour les services de ce type, nous vous conseillons de placer le code d’intégration dans un bloc Code

IT In questo caso, consigliamo di inserire il codice da incorporare in un Blocco codice

Франц Итали
conseillons consigliamo
code codice
bloc blocco
un un
de di
le il
ce questo

FR Si votre entreprise possède des locaux, nous vous conseillons de placer votre adresse sur votre site Web afin d'aider les visiteurs à vous localiser géographiquement. Il existe de nombreux endroits sur le site adapté à cette information :

IT Se hai un'azienda con una sede fisica, elencare l'indirizzo sul tuo sito può aiutare i visitatori a trovarti, nel caso utilizzino servizi basati sulla posizione. Esistono molti elementi a puoi aggiungere la tua posizione:

Франц Итали
visiteurs visitatori
à a
localiser posizione
des servizi
vous puoi
site sito
nombreux molti
le i
de sulla
il existe esistono

FR Bien que les réservations deviennent un peu plus stables en EMEA, nous conseillons aux hôtels de rester flexibles et de placer le client au cœur de leur stratégie de revenus pour le reste de 2021

IT Anche se stiamo assistendo a una certa stabilità nelle prenotazioni EMEA, consigliamo agli hotel di rimanere agili e di privilegiare gli ospiti nel loro approccio ai ricavi per il resto del 2021

Франц Итали
réservations prenotazioni
emea emea
conseillons consigliamo
hôtels hotel
revenus ricavi
bien certa
client ospiti
et e
le reste resto
le il
de di
rester rimanere
un una
stratégie a
pour per

FR Cookies d'études de marché : Nous pouvons placer sur le navigateur du Visiteur, ou permettre à l'un de Nos partenaires de placer ce Cookie

IT Biscotti per ricerche di mercato: Possiamo inserire nel browser del Visitatore, o abilitare uno dei nostri partner a inserire questo Cookie

Франц Итали
marché mercato
navigateur browser
visiteur visitatore
ou o
permettre abilitare
partenaires partner
études ricerche
cookies cookie
à a
de di
ce questo
nos nostri
pouvons possiamo
du del

FR placer le fichier dans le répertoire ~/.rclone.conf.config/rclone/ ou placer le contenu du fichier à la fin du fichier ~/.rclone.conf.config/rclone/rclone.conf existant (sur debian stretch, ce fichier se trouve à l'emplacement suivant: ~/.rclone.conf)

IT posizionare il file nella directory ~/.rclone.conf.config/rclone/ o posizionare il contenuto del file alla fine del file ~/.rclone.conf.config/rclone/rclone.conf esistente (su debian stretch, questo file si trova nella seguente posizione: ~/.rclone.conf)

Франц Итали
config config
ou o
existant esistente
fichier file
suivant seguente
répertoire directory
sur su
placer posizionare
contenu contenuto
fin fine
ce questo
trouve si trova

FR Découpez sur l’objet sous-jacent avec les options Placer à l’intérieur et Placer à l’extérieur

IT Possibilità di aggancia all’oggetto sottostante con gli strumenti Sposta dentro e Sposta fuori

Франц Итали
options possibilità
et e
sous sottostante

FR Cookies d'études de marché : Nous pouvons placer sur le navigateur du Visiteur, ou permettre à l'un de Nos partenaires de placer ce Cookie

IT Biscotti per ricerche di mercato: Possiamo inserire nel browser del Visitatore, o abilitare uno dei nostri partner a inserire questo Cookie

Франц Итали
marché mercato
navigateur browser
visiteur visitatore
ou o
permettre abilitare
partenaires partner
études ricerche
cookies cookie
à a
de di
ce questo
nos nostri
pouvons possiamo
du del

FR Oui. Dans l’Éditeur intuitif, vous pouvez placer des blocs Texte directement sur les images. Dans l’éditeur classique, vous pouvez placer du texte autour des images en faisant flotter des blocs Image dans des blocs Texte.

IT Sì. In Editor fluido, è possibile posizionare blocchi di testo direttamente sulle immagini. Nell'editor classico, puoi avvolgere il testo attorno alle immagini facendo fluttuare i blocchi immagine nei blocchi di testo.

Франц Итали
blocs blocchi
directement direttamente
classique classico
éditeur editor
dans attorno
images immagini
image immagine
texte testo
en in
l i
oui il
des sulle
autour di
pouvez puoi

FR Combinez Bombe à retardement et Retour rapide pour placer rapidement deux Bombes à retardement sur une cible. Placer la seconde bombe fera exploser la première et étourdira tous les ennemis proches.

IT Puoi combinare l'uso di Bomba temporale e Ricarica accelerata per piazzare due bombe a tempo su un bersaglio molto velocemente. Piazzare la seconda bomba farà esplodere la prima, stordendo i nemici nelle vicinanze.

Франц Итали
bombe bomba
cible bersaglio
ennemis nemici
et e
rapidement velocemente
rapide accelerata
la prima

FR Si vous souhaitez bénéficier d’une protection complète sans aucune limitation, nous vous conseillons de débourser quelques euros par mois pour un VPN premium

IT Se vuoi una protezione completa senza limitazioni, ti consigliamo di mettere da parte qualche euro al mese e utilizzare comunque una VPN a pagamento

Франц Итали
protection protezione
complète completa
limitation limitazioni
conseillons consigliamo
euros euro
mois mese
vpn vpn
bénéficier utilizzare
souhaitez vuoi
de di
n comunque

FR (Remarque : la fonction de chat en direct ne semble pas être accessible en permanence, donc si le bouton n’apparaît pas, nous vous conseillons d’attendre une heure avant de retenter votre chance.)

IT (Nota: la funzione live chat non sembra essere attiva 24/7, quindi se il pulsante non appare, ti consigliamo di aspettare un po? di tempo e poi riprovare).

Франц Итали
fonction funzione
conseillons consigliamo
direct live
semble sembra
remarque nota
chat chat
de di
bouton pulsante
être essere

FR C’est pourquoi nous vous conseillons d’utiliser cette option.

IT Ecco perché consigliamo di utilizzare questo metodo.

Франц Итали
conseillons consigliamo
dutiliser utilizzare
pourquoi di

FR Assurez-vous de consulter des avis fiables même si nous vous conseillons de choisir un fournisseur premium (bon marché).

IT Assicurati di consultare recensioni affidabili e, se possibile, ti consiglieremo un provider premium (economico).

Франц Итали
fiables affidabili
fournisseur provider
premium premium
assurez assicurati
avis recensioni
un un
de di
consulter consultare
vous ti

FR Il existe de nombreux types de VPN. Nous conseillons aux grandes entreprises de demander à votre administrateur système de rechercher la sécurité de votre réseau avant tout. Nous recommandons les VPN ci-dessous aux petites et moyennes entreprises :

IT Esistono molti diversi tipi di VPN. Consigliamo alle grandi aziende di chiedere all?amministratore di sistema di ricercare la sicurezza della rete. Consigliamo le seguenti VPN sottostanti per le piccole e medie imprese.

Франц Итали
vpn vpn
grandes grandi
demander chiedere
administrateur amministratore
rechercher ricercare
sécurité sicurezza
petites piccole
moyennes medie
types tipi
réseau rete
système sistema
et e
dessous seguenti
de di
nombreux molti
entreprises aziende
la le
recommandons consigliamo
votre la
il existe esistono

FR À l’avenir, ces protocoles remplaceront OpenVPN, mais pour le moment, nous vous conseillons de vous en tenir à OpenVPN.

IT In futuro, questi protocolli potrebbero sostituire OpenVPN, ma per ora vi consigliamo di continuare a utilizzare OpenVPN.

Франц Итали
protocoles protocolli
openvpn openvpn
mais ma
vous vi
conseillons consigliamo
de di
moment ora
ces questi

FR Nous vous conseillons d?être très prudent en matière de torrents ? le téléchargement de torrents peut être illégal dans certains cas, et il peut également s?accompagner de certaines menaces pour la sécurité

IT Ti consigliamo sempre un’estrema attenzione con il torrenting — il download può essere illegale in alcuni casi, e pericoloso per la sicurezza in altri

Франц Итали
conseillons consigliamo
téléchargement download
illégal illegale
sécurité sicurezza
certains alcuni
et e

FR C?est pourquoi nous vous conseillons d?installer un VPN pour le téléchargement anonyme

IT Noi ti consigliamo di installare una VPN per il download anonimo

Франц Итали
conseillons consigliamo
installer installare
vpn vpn
anonyme anonimo
le il
téléchargement download
un una
pourquoi di
vous ti
pour per

FR Nous vous conseillons de choisir une des solutions ci-dessous.

IT Noi ti suggeriamo di scegliere una delle opzioni qui sotto.

Франц Итали
conseillons suggeriamo
ci qui
vous ti
choisir scegliere
de di
dessous sotto

FR Installez un VPN sur votre appareil (nous vous conseillons NordVPN) et activez-le.

IT Installa e attiva una VPN (noi ti consigliamo NordVPN) sul tuo dispositivo.

Франц Итали
installez installa
vpn vpn
sur sul
appareil dispositivo
conseillons consigliamo
nordvpn nordvpn
activez attiva
et e
un una
votre tuo
vous ti

FR Nous tenons à souligner que nous vous conseillons de NE PAS utiliser le dark web sans avoir pris au préalable les mesures de sécurité appropriées

IT Desideriamo sottolineare che noi ti consigliamo di NON utilizzare il dark web senza aver prima adottato delle misure di sicurezza adeguate

Франц Итали
souligner sottolineare
conseillons consigliamo
dark dark
web web
sécurité sicurezza
utiliser utilizzare
le il
de di
préalable prima
mesures misure

FR Si vous voulez rester anonyme en ligne ou que vous ne voulez tout simplement pas partager vos habitudes d’achat avec d’autres personnes, nous vous conseillons de ne pas utiliser Honey

IT Se vuoi restare anonimo online o semplicemente non desideri condividere le tue abitudini di acquisto con altri, ti consigliamo di evitare Honey

Франц Итали
anonyme anonimo
partager condividere
habitudes abitudini
conseillons consigliamo
en ligne online
ou o
dautres altri
simplement semplicemente
de di
voulez desideri
vous ti
rester restare
vos le

FR Dans ce cas, nous vous conseillons d’abord de demander l’aide de vos parents ou d’une personne de confiance.

IT In questo caso vorremmo consigliarti prima di tutto di chiedere aiuto ai tuoi genitori o a una persona di fiducia.

Франц Итали
cas caso
parents genitori
ou o
dabord prima
de di
personne persona
ce questo
vos tuoi
nous a
de confiance fiducia

FR Vous pensez utiliser un VPN en partant en vacances dans un pays où la plupart des services sont bloqués ? Nous vous conseillons d?installer votre VPN avant de partir

IT Stai pensando di utilizzare una VPN perché vai in vacanza in un paese dove alcuni servizi sono bloccati? Ti consigliamo di installare la VPN prima di partire

Франц Итали
vpn vpn
vacances vacanza
pays paese
conseillons consigliamo
utiliser utilizzare
un un
installer installare
vous vai
en in
de di
services servizi
des alcuni
sont sono
la una

FR Il existe cependant quelques exceptions, et nous vous conseillons de lire notre article complet sur Putlocker pour en savoir plus.

IT Ci sono, tuttavia, alcune eccezioni e ti consigliamo di leggere il nostro articolo intero su Putlocker.

Франц Итали
exceptions eccezioni
conseillons consigliamo
et e
article articolo
cependant tuttavia
de di
pour alcune
existe ci sono
notre nostro
complet intero

FR De plus, si vous souhaitez à tout prix accéder à PrimeWire, nous vous conseillons fortement d’utiliser un VPN

IT Inoltre, se intendi utilizzare PrimeWire, ti consigliamo vivamente di utilizzare un servizio VPN

Франц Итали
conseillons consigliamo
fortement vivamente
vpn vpn
primewire primewire
dutiliser utilizzare
un un
de di
de plus inoltre
vous ti

FR Par conséquent, nous vous conseillons d’utiliser l’une des nombreuses alternatives (payantes et légales)

IT Perciò ti consigliamo di utilizzare una delle tante alternative (a pagamento e legali)

Франц Итали
conseillons consigliamo
alternatives alternative
légales legali
par conséquent perciò
dutiliser utilizzare
payantes a pagamento
et e
nombreuses una
des di

FR Même si un VPN vous permettra de rester anonyme et d’éviter de vous faire prendre lorsque vous utilisez des services de streaming comme 123Movies, nous vous conseillons toujours d’agir dans le respect de la législation locale

IT Anche se una VPN ti renderà anonimo e ti eviterà di essere scoperto durante l?utilizzo di servizi streaming come 123Movies, ti consigliamo comunque di agire nel rispetto delle leggi vigenti nel tuo paese

Франц Итали
vpn vpn
anonyme anonimo
utilisez utilizzo
streaming streaming
conseillons consigliamo
législation leggi
l l
et e
respect rispetto
de di
même si comunque
un una
rester essere
services servizi
lorsque se
vous ti

FR Nous vous conseillons également de lire l’intégralité de notre article sur 123Movies, sa légalité et ses alternatives.

IT Ti consigliamo inoltre di leggere l?intero articolo su 123Movies e sulla sua legalità e alternative.

Франц Итали
conseillons consigliamo
article articolo
alternatives alternative
l l
et e
de di
sa sua

FR C'est pourquoi nous vous conseillons de conserver vos mots de passe dans un endroit sûr.

IT Ecco perché ti consigliamo di mantenere le tue password in un luogo sicuro e protetto.

Франц Итали
conseillons consigliamo
conserver mantenere
un un
sûr sicuro
passe password
de di
mots le
vous ti

FR Nous vous conseillons donc d'acheter vos noms de domaine au plus vite.

IT Le consigliamo quindi di acquistare i suoi nomi di dominio quanto prima.

Франц Итали
conseillons consigliamo
dacheter acquistare
noms nomi
de di
domaine dominio
vos i

FR Pour éviter ces inconvénients et de perdre vos domaines importants, nous vous conseillons d'activer la protection Renewal Warranty lors de la commande de vos noms de domaine.

IT Per evitare questi inconvenienti e per non perdere i suoi domini importanti, le consigliamo di attivare Renewal Warranty durante l'ordine dei suoi nomi di dominio.

Франц Итали
éviter evitare
perdre perdere
importants importanti
conseillons consigliamo
noms nomi
et e
domaine dominio
de di
la le
ces questi
pour per
vos i

FR Nous vous contacterons dans les plus brefs délais. Entretemps, nous vous conseillons de faire un essai gratuit.

IT Ti contatteremo presto. Nel frattempo, ti consigliamo di iniziare con una prova gratuita.

Франц Итали
conseillons consigliamo
essai prova
gratuit gratuita
vous ti
de di
un una

FR Nous vous conseillons de ne pas perdre de vue la valeur de vos indicateurs TTFHW et TTFPA si vous ajoutez des éléments à l'expérience des développeurs (un portail par exemple) et à chaque fois qu'un aspect de l'API est modifié.

IT Consigliamo di tenere presenti le metriche TTFHW/TTFPA ogni volta che un elemento viene aggiunto all'esperienza dello sviluppatore (come i portali)  e ogni volta che viene apportata una modifica all'API.

Франц Итали
conseillons consigliamo
indicateurs metriche
éléments elemento
développeurs sviluppatore
et e
un un
chaque ogni
de di
la le
fois volta
est viene
vous che

FR Pour éviter d?avoir l?air d?un spammeur, nous vous conseillons d?utiliser uniquement les tags les plus performants au lieu de surcharger inutilement vos légendes

IT Al fine di evitare di sembrare uno spammer, ti suggeriamo di utilizzare solo i tuoi tag più performanti invece di ?gonfiare? inutilmente le tue didascalie

Франц Итали
éviter evitare
conseillons suggeriamo
utiliser utilizzare
tags tag
inutilement inutilmente
légendes didascalie
un solo
plus più
de di
vous ti
au al
au lieu invece
vos i

FR Mais pour une solution antivirus plus complète et performante, nous vous conseillons toujours Bitdefender Total Security.

IT Tuttavia, consigliamo comunque Bitdefender Total Security come la soluzione antivirus di Bitdefender più completa ed efficace.

Франц Итали
antivirus antivirus
performante efficace
conseillons consigliamo
bitdefender bitdefender
security security
complète completa
total total
solution soluzione
plus più
toujours comunque
une di
et come
vous tuttavia

FR Nous vous conseillons donc d’utiliser à la fois un bon virus de scanner et un pare-feu performant, de préférence en complément d’autres mesures de sécurité, comme un VPN.

IT Pertanto il nostro consiglio è utilizzare sia un buon antivirus che un buon firewall, preferibilmente insieme a misure di sicurezza extra come una VPN.

Франц Итали
dutiliser utilizzare
bon buon
pare-feu firewall
mesures misure
sécurité sicurezza
vpn vpn
de préférence preferibilmente
un un
à a
la il
de di
et come

FR Dans l'ensemble, Helium 10 est l'un des meilleurs systèmes disponibles, et nous vous conseillons fortement de vous inscrire dès que possible.

IT Nel complesso, Helium 10 è uno dei migliori sistemi disponibili e ti consigliamo vivamente di iscriverti il ​​prima possibile.

Франц Итали
meilleurs migliori
systèmes sistemi
conseillons consigliamo
fortement vivamente
inscrire iscriverti
disponibles disponibili
et e
possible possibile
de di
vous ti

FR Si vous recherchez la définition d'un terme technique, nous vous conseillons de consulter notre glossaire terminologique. Si vous pensez qu'une question importante ne figure pas dans cette rubrique, merci de nous le signaler.

IT Se state cercando la definizione di un termine tecnico, sarebbe meglio guardare nel nostro glossario terminologico. Se vedete che manca una domanda ovvia, fatecelo sapere.

Франц Итали
recherchez cercando
définition definizione
terme termine
technique tecnico
glossaire glossario
terminologique terminologico
le la
de di
notre nostro
quune una

FR Nous vous conseillons également de consulter l'article Squarespace Extensions.

IT Puoi anche esplorare le Squarespace Extensions.

Франц Итали
squarespace squarespace
extensions extensions
vous puoi
nous le
également anche

FR C?est pourquoi nous vous conseillons d?attendre 9 jours avant d?enregistrer votre extension (si vous n?avez pas manqué les deux premières phases).

IT Per questa ragione ti consigliamo di attendere 9 giorni prima di registrare la tua estensione (se non hai mancato le prime due fasi).

Франц Итали
conseillons consigliamo
attendre attendere
enregistrer registrare
extension estensione
manqué mancato
premières prime
phases fasi
jours giorni
avant di
votre la
pas non

FR Nous vous conseillons donc de réserver un transfert vers l'aéroport par bus arrivant au terminal au moins trois heures avant le départ du vol.

IT Consigliamo di prenotare un bus navetta per l'aeroporto che arrivi al terminal con almeno tre ore di anticipo rispetto alla partenza del volo.

Франц Итали
conseillons consigliamo
réserver prenotare
bus bus
vol volo
terminal terminal
un un
heures ore
part partenza
de di
au al
trois tre

FR Remarque : nous vous conseillons de toujours vérifier les prix et la disponibilité des articles du menu auprès de l'établissement en question

IT Esonero da responsabilità: verifica sempre prezzi e disponibilità del menù con i relativi gestori

Франц Итали
vérifier verifica
menu menù
et e
prix prezzi

FR C’est pourquoi nous conseillons, en cas de conférences d’envergure, que certains participants (voire tous, si nécessaire) désactivent leur caméra et utilisent uniquement la fonction audio.

IT Per le conferenze di grandi dimensioni consigliamo quindi la disattivazione della videocamera di alcuni partecipanti (o, all’occorrenza, di tutti) e l’utilizzo esclusivo della funzione audio.

Франц Итали
conseillons consigliamo
conférences conferenze
participants partecipanti
fonction funzione
et e
audio audio
certains alcuni
cas la
de di
la le
cam videocamera

FR Nous conseillons les clients pour toutes leurs questions en matière de sécurité

IT Offriamo ai nostri clienti consulenza per qualsiasi questione di sicurezza

Франц Итали
sécurité sicurezza
clients clienti
de di
pour per

FR Dans ce cas, nous vous conseillons «Hostpoint Sites». Il s’agit de notre kit de construction de site Web, qui vous permet de créer votre propre site Web en quelques étapes simples et sans connaissances techniques.

IT Le consigliamo allora “Hostpoint Sites”. È il nostro sistema modulare per siti web che Le permette in pochi semplici passi e senza conoscenze tecniche di comporre in autonomia il Suo sito web.

Франц Итали
conseillons consigliamo
hostpoint hostpoint
permet permette
simples semplici
ce che
étapes passi
connaissances conoscenze
techniques tecniche
construction sistema
et e
cas il
sites siti
de di
web web
notre nostro
site sito

FR Dans ce cas, nous vous conseillons «Sites». Il s’agit de notre kit de construction de site Web, qui vous permet de créer votre propre site Web en quelques étapes simples et sans connaissances techniques.

IT Allora Le consigliamo «Sites», il nostro sistema modulare per siti web che Le permette di comporre in autonomia il Suo sito web in pochi semplici passi e senza conoscenze tecniche.

Франц Итали
conseillons consigliamo
permet permette
simples semplici
connaissances conoscenze
techniques tecniche
et e
cas il
en in
sites siti
de di
web web
notre nostro
site sito
votre passi

FR Par ailleurs, nous vous conseillons d'ajouter des photos de votre restaurant et de vos meilleurs plats dans une galerie

IT Oltre a questo, è utile caricare una galleria di immagini per mostrare i tuoi piatti migliori e l'ambiente

Франц Итали
plats piatti
galerie galleria
meilleurs migliori
et e
photos immagini
de di
ailleurs a
vos i

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна