Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"centrale de zurich" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "centrale de zurich" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

centrale de zurich-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "centrale de zurich"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

centrale centrale centralizzata centralizzato centro cuore grande più principale un
zurich zurighese zurighesi zurigo zürich

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Vélib à Zurich Randonnées près de Zurich Faire du jogging à Zurich Lacs de la région de Zurich Promenades dans Zurich Sport nautiques à Zurich Centres de bien-être et spas Parcs et jardins de Zurich Toutes les offres sport et bien-être

IT Noleggio bici Escursioni vicino a Zurigo Correre a Zurigo I laghi nella regione di Zurigo Passeggiate in città Sport acquatici Centri benessere & SPA Parchi e giardini Tutte le attività di sport e benessere

Франц Итали
zurich zurigo
lacs laghi
sport sport
spas spa
parcs parchi
jardins giardini
et e
centres centri
à a
la le
randonnées escursioni
de di
bien-être benessere
promenades passeggiate

FR Vélib à Zurich Randonnées près de Zurich Faire du jogging à Zurich Lacs de la région de Zurich Promenades dans Zurich Centres de bien-être et spas Parcs et jardins de Zurich Toutes les offres sport et bien-être

IT Noleggio bici Escursioni vicino a Zurigo Correre a Zurigo I laghi nella regione di Zurigo Passeggiate in città Centri benessere & SPA Parchi e giardini Tutte le attività di sport e benessere

Франц Итали
zurich zurigo
lacs laghi
spas spa
sport sport
parcs parchi
jardins giardini
et e
centres centri
à a
la le
randonnées escursioni
de di
bien-être benessere
promenades passeggiate

FR Clubs de Zurich Bars à cocktails de Zurich Les bars et les cafés cultes Fêtes et manifestations LGBTQ* Pour écouter de la musique live Bars en plein air à Zurich Locaux de la rue Langstrasse La bière à Zurich Tous les bars et clubs à Zurich

IT Discoteche a Zurigo Cocktail bar I bar e i caffè culto Party e festival LGBTQ* Dove ascoltare musica dal vivo Bar open-air a Zurigo I locali della Langstrasse La birra a Zurigo Tutti i bar e le discoteche

Франц Итали
zurich zurigo
cocktails cocktail
air air
bière birra
à a
café caffè
et e
musique musica
bars bar
la le
locaux locali
écouter ascoltare
pour la

FR Oui, la Zürich Card autorise le titulaire à faire le trajet entre la gare centrale et l’aéroport de Zurich pendant la période de validité de la Zürich Card.

IT Sì, nel periodo di validità, la Zürich Card autorizza il titolare a viaggiare tra la Stazione Centrale di Zurigo e l’aeroporto di Zurigo e viceversa.

Франц Итали
card card
titulaire titolare
gare stazione
autorise autorizza
centrale centrale
période periodo
à a
et e
zurich zurigo
de di

FR Le top 10 des attractions touristiques Zurich en 24 heures Zurich en 48 heures Attractions de la vielle ville Les plus belles vues sur Zurich Zurich en bateau ou en canot Tous les attractions touristiques

IT Top ten delle attrazioni zurighesi Zurigo in un giorno Zurigo in due giorni Il centro storico di Zurigo Le più belle viste su Zurigo Zurigo in barca o battello Tutte le attrazioni

Франц Итали
attractions attrazioni
belles belle
vues viste
zurich zurigo
ou o
en in
de di
plus più
bateau barca
heures un
top su
tous les tutte

FR Les saisons à Zurich L’automne à Zurich Idées par mauvais temps Zurich à petit budget Zurich pour familles Grand Tour of Switzerland Conseils durables

IT Le stagioni a Zurigo L'autunno a Zurigo Cosa fare quando il tempo è brutto Zurigo low-cost Zurigo per famiglie Grand Tour of Switzerland Consigli sostenibili

Франц Итали
zurich zurigo
mauvais brutto
conseils consigli
durables sostenibili
grand grand
switzerland switzerland
tour tour
saisons stagioni
familles famiglie
à a
temps tempo
les le
pour per

FR Logements à Zurich Où manger à Zurich Plus sur la vie nocturne Plus sur les événements Expériences à Zurich Attractions de Zurich Plus sur l'art et la culture Plus sur le shopping

IT Alloggi a Zurigo Dove mangiare a Zurigo Di più sulla vita notturna Di più sugli eventi Esperienze a Zurigo Attrazioni di Zurigo Di più su arte e cultura Di più sullo shopping

Франц Итали
zurich zurigo
vie vita
événements eventi
shopping shopping
logements alloggi
expériences esperienze
attractions attrazioni
et e
à a
culture cultura
manger mangiare
plus più
de di

FR Non, la Zürich Card est uniquement valable pour des zones bien définies de la ville de Zurich : 110, 121, 140, 150, 155, 154, 111. Un billet complémentaire de 4 zones permet d’utiliser la Zürich Card dans tout le canton de Zurich.

IT No, la Zürich Card è valida solo per le zone indicate della città di Zurigo: 110, 121, 140, 150, 155, 154, 111. Con un biglietto di congiunzione di 4 zone, la Zürich Card è valida per tutto il Canton Zurigo.

Франц Итали
valable valida
canton canton
ville città
card card
est è
billet biglietto
zones zone
un un
de di
zurich zurigo
pour per

FR Les saisons à Zurich Hiver à Zurich Idées par mauvais temps Zurich à petit budget Zurich pour familles Grand Tour of Switzerland Conseils durables

IT Le stagioni a Zurigo L'inverno a Zurigo Cosa fare quando il tempo è brutto Zurigo low-cost Zurigo per famiglie Grand Tour of Switzerland Consigli sostenibili

Франц Итали
zurich zurigo
mauvais brutto
conseils consigli
durables sostenibili
grand grand
switzerland switzerland
tour tour
saisons stagioni
familles famiglie
à a
temps tempo
les le
pour per

FR Grâce aux nouvelles lignes ferroviaires à travers les Alpes (NLFA), le voyage de la gare Milan-Centrale à Zurich gare centrale ne dure que trois heures et demie.

IT Grazie all'apertura della Nuova ferrovia transalpina (NFTA), il viaggio da Milano Centrale alla Stazione Centrale di Zurigo dura solo tre ore e mezzo.

Франц Итали
nouvelles nuova
voyage viaggio
gare stazione
zurich zurigo
centrale centrale
dure dura
heures ore
demie mezzo
milan milano
et e
de di
trois tre

FR Le tunnel de Weinberg forme avec la gare de passage souterraine Löwenstrasse, située à l’ouest sous la gare centrale de Zurich, la ligne diamétrale qui relie la gare centrale directement à la gare d’Oerlikon.

IT La galleria Weinberg, insieme alla stazione sotterranea di Löwenstrasse - ubicata ad ovest sotto alla stazione centrale di Zurigo - forma la «Linea diametrale» che collega direttamente la stazione centrale con la stazione di Oerlikon.

Франц Итали
forme forma
gare stazione
centrale centrale
zurich zurigo
relie collega
directement direttamente
le la
de di
ligne linea
à ad
la alla

FR Réservation de visites guidées privées individuelles ou pour groupes au centre d’informations touristiques dans la gare centrale de Zurich. Les visites guidées peuvent être réservées directement chez Zürich Tourisme.

IT Le visite guidate private per gruppi o individuali e le visite pubbliche possono essere prenotate all’Ufficio informazioni turistiche nella Stazione Centrale di Zurigo. Le visite guidate possono essere prenotati direttamente da Zurigo Turismo.

Франц Итали
visites visite
individuelles individuali
groupes gruppi
touristiques turistiche
directement direttamente
tourisme turismo
ou o
centrale centrale
peuvent possono
gare stazione
zurich zurigo
de di
la le
être essere

FR Les célèbres montagnes suisses se trouvent à deux pas de Zurich et invitent à la randonnée : depuis la gare centrale de Zurich, les sentiers présentés ci-dessous sont accessibles en transports publics en moins de 90 minutes.

IT Da Zurigo, le famose montagne svizzere sono solo a due passi. Fare trekking nei pressi di Zurigo non è quindi un problema: gli itinerari qui sotto elencati possono essere raggiunti in meno di 90 minuti dalla Stazione Centrale di Zurigo.

Франц Итали
célèbres famose
montagnes montagne
randonnée trekking
gare stazione
centrale centrale
sentiers itinerari
minutes minuti
suisses svizzere
zurich zurigo
moins meno
ci qui
en in
à a
de di
dessous sotto
la le
les passi

FR On peut acheter le très pratique passeport urbain dans la Tourist Information de la gare centrale de Zurich. Les employés seront heureux de vous expliquer tous les avantages et possibilités de la Zürich Card.

IT Alla Stazione Centrale di Zurigo, è possibile acquistare la pratica city card presso la Tourist Information, i cui collaboratori sono lieti di illustrare tutti i vantaggi e le possibilità offerti dalla Zürich Card.

Франц Итали
acheter acquistare
urbain city
information information
gare stazione
centrale centrale
heureux lieti
card card
employés collaboratori
pratique pratica
et e
zurich zurigo
le le
avantages vantaggi
possibilité possibilità
de di

FR Les plus beaux souvenirs de Zurich sont à l’office de tourisme dans la gare centrale de Zurich.

IT Alla Tourist Information nella Stazione Centrale di Zurigo si trovano tanti souvenir.

Франц Итали
souvenirs souvenir
zurich zurigo
gare stazione
centrale centrale
de di
la alla

FR Accès: la ligne S10 de la Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU rallie la gare centrale de Zurich à la station Uetliberg, à dix minutes à pied du sommet.

IT Come raggiungere l'Uetliberg: La linea S10 della Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU parte dalla stazione centrale di Zurigo e raggiunge la stazione dell'Uetliberg, dieci minuti a piedi sotto la cima.

Франц Итали
centrale centrale
minutes minuti
pied piedi
sommet cima
accès raggiungere
s s
à a
zurich zurigo
ligne linea
de di
du parte
dix dieci
station stazione
la dalla

FR Réservation d’excursions guidées et activités en plein air dans la région de Zurich au centre d’informations touristiques dans la gare centrale de Zurich.

IT Puoi prenotare gite organizzate e attività all’aperto nella regione presso l’Ufficio informazioni turistiche nella Stazione Centrale di Zurigo.

Франц Итали
réservation prenotare
zurich zurigo
touristiques turistiche
gare stazione
centrale centrale
et e
de di
la nella

FR Vous trouverez facilement un taxi à la gare centrale de Zurich ou au Bürkliplatz, près du lac de Zurich.

IT Alla Stazione Centrale di Zurigo o sulla Bürkliplatz, in riva al lago, i taxi si trovano senza troppa fatica.

Франц Итали
taxi taxi
gare stazione
centrale centrale
zurich zurigo
lac lago
trouverez trovano
ou o
vous senza
au al
facilement si
de di
près in
la alla

FR Connexions ferroviaires: InterCity, EuroCity, ICN, InterRegio; il y a une gare SBB à l'aéroport de Zurich avec des liaisons vers la gare centrale de Zurich.

IT Arrivo in treno: Intercity, EuroCity, ICN, InterRegio; collegamento in treno dalla stazione dell'aeroporto alla stazione centrale di Zurigo.

Франц Итали
connexions collegamento
zurich zurigo
centrale centrale
gare stazione
ferroviaires treno
à in
de di
la dalla

FR Connexions ferroviaires: InterCity, EuroCity, ICN, InterRegio; il y a une gare SBB à l'aéroport de Zurich avec des liaisons vers la gare centrale de Zurich.

IT Arrivo in treno: Intercity, EuroCity, ICN, InterRegio; collegamento in treno dalla stazione dell'aeroporto alla stazione centrale di Zurigo.

Франц Итали
connexions collegamento
zurich zurigo
centrale centrale
gare stazione
ferroviaires treno
à in
de di
la dalla

FR Cependant, il y a des services au départ de Firenze Santa Maria Novella et arrivant à Zürich Stadelhofen par Milano Centrale, Chiasso et Zürich HB

IT Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Firenze Santa Maria Novella e in arrivo a Zürich Stadelhofen via Milano Centrale, Chiasso e Zürich HB

Франц Итали
cependant tuttavia
santa santa
maria maria
milano milano
centrale centrale
et e
part partenza
arrivant arrivo
à a
services servizi
il sono

FR Accès: la ligne S10 de la Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU rallie la gare centrale de Zurich à la station Uetliberg, à dix minutes à pied du sommet.

IT Come raggiungere l'Uetliberg: La linea S10 della Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU parte dalla stazione centrale di Zurigo e raggiunge la stazione dell'Uetliberg, dieci minuti a piedi sotto la cima.

Франц Итали
centrale centrale
minutes minuti
pied piedi
sommet cima
accès raggiungere
s s
à a
zurich zurigo
ligne linea
de di
du parte
dix dieci
station stazione
la dalla

FR Visites guidées à Zurich Visites guidées du samedi Excursions dans les montagnes Destinations d’excursion près de Zurich Visites guidées spéciales Visites guidées pour groupes Toutes les visites guidées à Zurich

IT Le visite guidate più amate Visite guidate del sabato Escursioni in montagna Idee per gite di un giorno Visite guidate speciali Visite guidate per gruppi Tutte le visite guidate a Zurigo

Франц Итали
zurich zurigo
samedi sabato
montagnes montagna
spéciales speciali
groupes gruppi
visites visite
de di
du del
à a
excursions escursioni
pour per

FR Le Rieterpark, d'une superficie de 70.000 mètres carrés, est le plus grand et plus impressionnant parc paysager de Zurich et se trouve dans le quartier Zürich Enge, près du lac de Zurich.

IT Con i suoi 70'000 metri quadri, il Rieterpark è il giardino all'inglese più grande e impressionante di Zurigo ed è situato nel quartiere di Zürich Enge, nelle vicinanze del Lago di Zurigo.

Франц Итали
mètres metri
parc giardino
quartier quartiere
impressionnant impressionante
et e
est è
zurich zurigo
se trouve situato
le il
de di
près con
du del
grand grande
lac lago

FR Qui sont les femmes fortes de Zurich ? Pourquoi le mouvement artistique Dada est-il si important pour Zurich et comment Zurich est-elle devenue une place financière ?

IT Chi sono le donne forti di Zurigo? Perché il movimento artistico del Dadaismo è importante per Zurigo e come mai la città è diventata un polo finanziario?

Франц Итали
femmes donne
fortes forti
zurich zurigo
mouvement movimento
artistique artistico
important importante
financière finanziario
et e
est è
devenue diventata
de di
pour per

FR Lors d’un week-end à Zurich, découvrez les diverses facettes, de la vieille ville au quartier Zürich-West en plein essor. Gastronomie, culture et promenade en bateau sur le lac de Zurich assurent des moments inoubliables. Ohé ! Du bateau !

IT Chi trascorre un weekend a Zurigo scopre tutta la varietà che pulsa tra il centro storico e l’emergente quartiere di Zürich-West. Gastronomia, cultura e una gita in battello sul Lago di Zurigo garantiscono momenti indimenticabili. Si parte!

Франц Итали
vieille storico
gastronomie gastronomia
inoubliables indimenticabili
week weekend
zurich zurigo
et e
quartier quartiere
en in
culture cultura
lac lago
moments momenti
du parte
à a
de di
sur le sul

FR Sur l’application Zürich City Guide, les touristes trouveront des informations importantes sur Zurich, un plan de ville numérique ainsi que le pratique passeport touristique Zürich Card

IT Sulla Zürich City Guide App, chi visita Zurigo non trova solo informazioni importanti e una mappa digitale, ma anche la pratica tessera urbana Zürich Card

Франц Итали
guide guide
informations informazioni
importantes importanti
card card
lapplication app
city city
pratique pratica
zurich zurigo
plan mappa
numérique digitale
le la
ville urbana

FR Avec la Zürich Card, les familles peuvent utiliser gratuitement les transports en commun de la ville de Zurich et bénéficient en outre de nombreuses réductions, par exemple sur l’entrée aux musées, au zoo de Zurich ou au musée de la Fifa.

IT Con la Zürich Card, le famiglie non approfittano solo dei mezzi pubblici gratuiti a Zurigo, ma anche di tante altre agevolazioni, come l’ingresso a vari musei, allo zoo o al Museo Fifa.

Франц Итали
card card
gratuitement gratuiti
transports mezzi
réductions agevolazioni
zoo zoo
fifa fifa
familles famiglie
ou o
musées musei
musée museo
zurich zurigo
au al
la le
de di
en allo

FR Avec la Zürich Card, le voyage à l’aéroport de Zurich est gratuit. Sur place, la plateforme d’observation, dont l’accès est inclus dans la Zürich Card, offre des vues passionnantes sur le monde de l’aviation.

IT Con la Zürich Card, la corsa fino all’aeroporto di Zurigo è gratuita. Qui, dalla terrazza di osservazione (compresa nel prezzo della Zürich Card), si possono ammirare da vicino gli spostamenti degli aerei.

Франц Итали
card card
inclus compresa
gratuit gratuita
est è
zurich zurigo
le la
de di
la dalla

FR On peut acheter la Zürich Card directement via l’appli Zürich City Guide App. Grâce à l’appli, les informations et réductions de la Zürich Card sont en permanence à disposition sur votre portable.

IT La Zürich Card può essere acquistata direttamente sulla Zürich City Guide App. Con la app, tutte le informazioni e gli sconti della Zürich Card sono sempre a portata di mano sul cellulare.

Франц Итали
card card
city city
guide guide
app app
informations informazioni
réductions sconti
grâce tutte
à a
peut può
directement direttamente
et e
portable cellulare
la le
de di
acheter con
votre la
en sul

FR Le trajet de l’aéroport de Zurich au centre-ville est déjà payé avec la Zürich Card. Arrivez, embarquez et immergez-vous dans Zurich en moins de 15 minutes.

IT Anche la corsa dall’aeroporto di Zurigo al centro è compresa nella Zürich Card. Una volta arrivati, basta salire a bordo e, in meno di 15 minuti, ci si può immergere nella città di Zurigo.

Франц Итали
trajet corsa
card card
ville città
est è
moins meno
minutes minuti
centre centro
au al
et e
zurich zurigo
arrivez a
en in
le la
de di
déjà una volta

FR Comment utiliser la Zürich Card à l’occasion d’une offre spéciale de la Zürich Card ou auprès d’un partenaire de la Zürich Card ?

IT Come si usa la Zürich Card per un’offerta o presso un partner convenzionato?

Франц Итали
card card
partenaire partner
ou o
dun un
de presso
utiliser usa
comment la
à per

FR Vous devez pouvoir présenter à tout moment la Zürich Card sur l’application Zürich City Guide (code QR) ou sous forme de billet PDF aux contrôleurs des transports publics. Respectez les zones de validité de la Zürich Card.

IT La Zürich Card deve poter essere esibita in qualsiasi momento ai controllori dei mezzi pubblici tramite la Zürich City Guide App (codice QR) o in versione PDF. Si prega di osservare le zone di validità della Zürich Card.

Франц Итали
moment momento
city city
guide guide
qr qr
pdf pdf
contrôleurs controllori
transports mezzi
publics pubblici
card card
lapplication app
code codice
ou o
zones zone
pouvoir poter
à in
la le
de di

FR Non conventionnel, urbain et audacieux: le 25hours Hotel Zürich West est au cœur du nouveau quartier branché de Zurich, à côté du Museum für digitale Kunst, le Musée d?art digital, et de la Haute École d?art de Zurich

IT Anticonvenzionale, urbano e allegro: il 25hours Hotel Zürich West si trova in un quartiere di Zurigo in rapida crescita, a due passi dal Museo dell?arte digitale e dall?università delle arti Zürcher Hochschule der Künste

Франц Итали
urbain urbano
hotel hotel
west west
quartier quartiere
musée museo
zurich zurigo
et e
de di
à a
art arte

FR Les avantages de la Zürich Card Acheter la Zürich Card en ligne Points de vente Questions et réponses sur la Zürich Card

IT I vantaggi della Zürich Card Acquisto online della Zürich Card Punti vendita Domande e risposte frequenti

Франц Итали
avantages vantaggi
card card
points punti
réponses risposte
en ligne online
vente vendita
acheter acquisto
et e
questions domande
la della

FR L’hôtel Holiday Inn Express Zurich Airport est situé à seulement 10 minutes de l’aéroport de Zurich, à 5 minutes de la gare de Rümlang et à 15 minutes de Zurich.

IT L’Holiday Inn Express Zürich Airport dista solo 10 minuti dall’aeroporto di Zurigo, 5 dalla stazione di Rümlang e 15 da Zurigo.

Франц Итали
seulement solo
minutes minuti
express express
zurich zurigo
airport airport
gare stazione
et e
la dalla
de di

FR Le Rieterpark, d'une superficie de 70.000 mètres carrés, est le plus grand et plus impressionnant parc paysager de Zurich et se trouve dans le quartier Zürich Enge, près du lac de Zurich.

IT Con i suoi 70'000 metri quadri, il Rieterpark è il giardino all'inglese più grande e impressionante di Zurigo ed è situato nel quartiere di Zürich Enge, nelle vicinanze del Lago di Zurigo.

Франц Итали
mètres metri
parc giardino
quartier quartiere
impressionnant impressionante
et e
est è
zurich zurigo
se trouve situato
le il
de di
près con
du del
grand grande
lac lago

FR Le slowUp permet à tous les habitants des communes du lac de Zurich et de la ville de Zurich, mais aussi aux visiteurs venus de près ou de loin, de découvrir le magnifique lac de Zurich loin de l'agitation habituelle du trafic routier quotidien

IT Lo slowUp permette a tutti i residenti dei comuni del Lago di Zurigo e della città di Zurigo, nonché agli ospiti provenienti da vicino e da lontano, di vivere il magnifico Lago di Zurigo lontano dalla frenesia del traffico stradale quotidiano

Франц Итали
permet permette
habitants residenti
communes comuni
zurich zurigo
visiteurs ospiti
magnifique magnifico
trafic traffico
quotidien quotidiano
ville città
et e
lac lago
à a
de stradale

FR Non conventionnel, urbain et audacieux: le 25hours Hotel Zürich West est au cœur du nouveau quartier branché de Zurich, à côté du Museum für digitale Kunst, le Musée d?art digital, et de la Haute École d?art de Zurich

IT Anticonvenzionale, urbano e allegro: il 25hours Hotel Zürich West si trova in un quartiere di Zurigo in rapida crescita, a due passi dal Museo dell?arte digitale e dall?università delle arti Zürcher Hochschule der Künste

Франц Итали
urbain urbano
hotel hotel
west west
quartier quartiere
musée museo
zurich zurigo
et e
de di
à a
art arte

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Train, trains, chemin de fer, chemins de fer, binaire, train, trains, gare centrale de Milan, 1946, locomotive, cheminot, gare centrale, Milan, vieux Milan, années 40

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Treno, Treni, Ferrovia, Ferrovie, Binario, Train, Trains, Stazione Centrale di Milano, 1946, Locomotiva, Ferroviere, Stazione Centrale, Milano, vecchia Milano, anni 40

Франц Итали
décrire descrivere
binaire binario
centrale centrale
milan milano
vieux vecchia
années anni
chemins de fer ferrovie
photographie fotografia
trains treni
de di
gare stazione
chemin de fer ferrovia

FR Photo d'Amérique centrale et caraïbes - Tableau d'Amérique centrale et caraïbes - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di America centrale e Caraibi - Edizione Limitata - Comprare online

Франц Итали
centrale centrale
et e
caraïbes caraibi
limitées limitata
vente comprare

FR Photo noir et blanc d'Amérique centrale et caraïbes - Tableau noir et blanc d'Amérique centrale et caraïbes - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di America centrale e Caraibi in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

Франц Итали
et e
centrale centrale
caraïbes caraibi
limitées limitata
noir nero
vente comprare

FR Hôtel urbain design pour les voyages d?affaires et les séjours privés, tout près de la gare centrale et du centre des congrès et de la culture avec vue sur le lac des Quatre-Cantons et le panorama montagneux de Suisse centrale

IT Hotel urbano dal design di tendenza per viaggi d?affari e soggiorni privati, vicino alla stazione centrale e al centro culturale e per congressi, con vista sul Lago di Lucerna e panorama montano della Svizzera centrale

Франц Итали
hôtel hotel
urbain urbano
voyages viaggi
affaires affari
séjours soggiorni
congrès congressi
culture culturale
suisse svizzera
design design
panorama panorama
et e
privés privati
gare stazione
centre centro
lac lago
centrale centrale
de di
sur le sul

FR Connexions ferroviaires: Prendre le train jusqu'à la gare centrale de Catane (Catania-Centrale), puis continuer avec la navette de la compagnie AMT (airportshuttle).

IT Arrivo in treno: Dalla stazione dei treni Catania Centrale prendere l'autobus navetta della AMT.

Франц Итали
prendre prendere
centrale centrale
catane catania
navette navetta
train treno
gare stazione
avec in
de dei

FR Le train en provenance de Rome circule 3 fois par jour et vous prendra environ 12 heures pour vous rendre à la gare centrale de Palerme (Stazione Centrale)

IT Il treno da Roma parte 3 volte al giorno e impiega circa 12 ore per raggiungere la stazione centrale di Palermo (Stazione Centrale)

Франц Итали
rome roma
centrale centrale
palerme palermo
heures ore
et e
gare stazione
train treno
de di
jour giorno
rendre per

FR Ma recherche dans ce rôle concentré sur les protéines et les polysaccharides centrale centrale.

IT La mia ricerca in questo ruolo messo a fuoco sulle proteine e sui polisaccaridi impianti impianto.

Франц Итали
recherche ricerca
rôle ruolo
protéines proteine
et e
ma mia
le la
ce questo
dans in
sur messo

FR Sa recherche dans ce rôle concentré sur les protéines et les polysaccharides centrale centrale.

IT La sua ricerca in questo ruolo messo a fuoco sulle proteine e sui polisaccaridi impianti impianto.

Франц Итали
recherche ricerca
rôle ruolo
protéines proteine
et e
le la
ce questo
sa sua
dans in
sur messo

FR Prendre le train de Pisa Centrale à La Spezia Centrale

IT Prendi il treno da Pisa Centrale a La Spezia Centrale

Франц Итали
de da
centrale centrale
spezia spezia
prendre prendi
à a
train treno

FR Base de données centrale Le retour de données de la machine permet, en option, une prise en considération des durées de vie. La base de données centrale contribue ainsi à une planification CN améliorée en continu.

IT Database centrale I parametri della macchina di ritorno consentono un’analisi opzionale della vita utile. Il database centrale assicura una pianificazione NC costantemente migliorata.

Франц Итали
retour ritorno
machine macchina
vie vita
planification pianificazione
centrale centrale
permet consentono
de di
base de données database
améliorée migliorata
continu costantemente

FR Lors de l'installation, ils sont automatiquement reconnus par la centrale de station ou la centrale de commande système

IT In fase d'installazione vengono riconosciuti automaticamente dalla centrale di controllo del reparto o del sistema

Франц Итали
automatiquement automaticamente
reconnus riconosciuti
centrale centrale
commande controllo
système sistema
ou o
de di
la dalla

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна