Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"carrière" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "carrière" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

carrière-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "carrière"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

carrière a abbiamo al alla alle anche attività avere azienda aziende base business carriera carriere che come con corso degli dei del della delle di dopo e esperienza essere far fare formazione gestione gruppo ha hanno il il mondo il tuo in insieme la lavora lavorare lavoro loro marketing mercato mondo nel noi non nostro o obiettivi offre organizzazione parte per per il possibilità professionale professionali programma questo se sei sia software sono stato su suo team tempo ti tutti tutto un uno verso vita è è stato

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Être stagiaire, c’est également le moyen le plus adapté et gratifiant de lancer votre carrière chez NVIDIA, car c’est notre principal pipeline pour les nouveaux diplômés universitaires et les recrues en début de carrière.

IT Essere un tirocinante è anche il modo migliore e più gratificante per iniziare il tuo viaggio in NVIDIA, in quanto è la nostra pipeline principale per i neolaureati e le assunzioni all'inizio della carriera.

Франц Итали
nvidia nvidia
pipeline pipeline
carrière carriera
et e
également anche
lancer iniziare
principal principale
en in
plus più
votre tuo

FR Et cela ne sera que le début de votre carrière au sein de Tetra Pak ! Une fois le programme terminé, vous aurez acquis une expérience qui vous permettra de poursuivre votre passionnante carrière au sein de notre entreprise.

IT E questo è solo l'inizio della tua carriera in Tetra Pak! Dopo la conclusione del programma, avrai maturato eccezionali esperienze che ti aiuteranno a far progredire la tua eccitante carriera all'interno della nostra azienda.

Франц Итали
tetra tetra
aurez avrai
expérience esperienze
carrière carriera
entreprise azienda
et e
programme programma
que che
le la
une a

FR de NIH, « ces chercheurs visionnaires viennent d'une largeur large des étapes de carrière et prouvent que la science d'inauguration peut se produire à n'importe quel niveau de carrière donné la bonne opportunité. »

IT di NIH, “questi ricercatori immaginari vengono da un'ampia larghezza delle fasi di carriera ed indicano che la scienza approfondita può accadere a tutto il livello di carriera dato la giusta opportunità.„

Франц Итали
nih nih
chercheurs ricercatori
largeur larghezza
carrière carriera
science scienza
donné dato
bonne giusta
étapes fasi
et ed
niveau livello
la il
de di
se a
viennent che

FR Directeur Senior de Fabrication et Consultant de Carrière avec une carrière décorée dans le suivi des employés, des objectifs de l'entreprise et des processus de fabrication à grande échelle

IT Direttore di produzione senior e consulente di carriera con importanti riconoscimenti nel monitoraggio dei processi di produzione su vasta scala, dei collaboratori e degli obiettivi aziendali

Франц Итали
directeur direttore
senior senior
consultant consulente
carrière carriera
objectifs obiettivi
échelle scala
employés collaboratori
fabrication produzione
processus processi
et e
suivi monitoraggio
grande su
de di

FR Une carrière au sein de notre coopérative peut démarrer de différentes manières. Découvrez ici comment débuter parfaitement votre carrière chez Migros Suisse orientale.

IT Un percorso professionale nella nostra cooperativa può iniziare con modalità molto diverse. Trova qui l’inizio di carriera perfetto presso la Migros Svizzera orientale.

Франц Итали
coopérative cooperativa
différentes diverse
découvrez trova
migros migros
suisse svizzera
orientale orientale
peut può
carrière carriera
démarrer iniziare
notre nostra
parfaitement perfetto
de di
ici qui

FR Il existe de nombreuses façons de le faire, du développement de nouvelles compétences (comme des compétences numériques) à la recherche d?opportunités pour changer de carrière ou créer des cheminements de carrière réussis

IT Ci sono molti modi per farlo, dallo sviluppo di nuove competenze (come le competenze digitali) alla ricerca di opportunità per cambiare carriera o costruire percorsi di carriera di successo

Франц Итали
nouvelles nuove
compétences competenze
numériques digitali
recherche ricerca
changer cambiare
carrière carriera
nombreuses molti
façons modi
développement sviluppo
ou o
opportunités opportunità
de di
le le
du dallo
existe ci sono

FR Formation continue, carrière Faire carrière dans l’hôtellerie-restauration

IT Formazione continua, carriera La sua carriera nel ramo alberghiero e della ristorazione

Франц Итали
formation formazione
continue continua
carrière carriera
faire e
restauration ristorazione
dans nel

FR De la rédaction de CV aux techniques d'entretien, en passant par les cours pour améliorer votre carrière, nous vous fournissons les outils nécessaires pour vous démarquer et atteindre vos objectifs de carrière.

IT Dalla scrittura del curriculum alle tecniche di colloquio e ai corsi per migliorare la tua carriera, ti forniamo gli strumenti per distinguerti dalla massa e raggiungere i tuoi obiettivi di carriera.

FR Boostez votre carrière freelance

IT Lancia la tua carriera come designer freelancer

Франц Итали
carrière carriera
votre la

FR Si je devais choisir un outil SEO pour le reste de ma carrière, ce serait Ahrefs. Vous pourriez aussi bien en faire la page d’accueil de votre navigateur.

IT Se dovessi scegliere uno strumento SEO per il resto della mia carriera, sarebbe Ahrefs. Potresti anche farlo diventare la home page del tuo browser.

Франц Итали
choisir scegliere
carrière carriera
navigateur browser
seo seo
outil strumento
ahrefs ahrefs
le reste resto
pourriez potresti
ma mia
serait sarebbe
votre tuo
la page page

FR Développez de nouvelles compétences, améliorez le travail de votre équipe et faites avancer votre carrière professionnelle.

IT Sviluppa nuove competenze, migliora il lavoro del team e dai impulso alla tua carriera.

Франц Итали
développez sviluppa
nouvelles nuove
compétences competenze
améliorez migliora
équipe team
et e
le il
travail lavoro
carrière carriera

FR Découvrez Atlassian University pour profiter d'offres de formation à grande échelle et développer votre carrière avec la certification Atlassian.

IT Visita l'Atlassian University e scopri le offerte di formazione scalabili e come costruire la tua carriera con la certificazione Atlassian

Франц Итали
découvrez scopri
atlassian atlassian
university university
carrière carriera
certification certificazione
formation formazione
et e
développer costruire
la le
de di
votre la

FR Il a commencé sa carrière comme journaliste de presse écrite, avant de passer à la télévision

IT Ha iniziato la sua carriera come giornalista, per proseguire poi il suo percorso in televisione

Франц Итали
commencé iniziato
carrière carriera
journaliste giornalista
télévision televisione
la il
a ha
de sua
à per
comme come

FR Je viens d'annoncer au bureau que @SproutSocial est la meilleure chose qui soit arrivée à ma carrière. Et je ne plaisante pas. Avez-vous déjà utilisé ce logiciel ? Je ne peux plus m'en passer.

IT Ho appena annunciato a tutto l'ufficio che @SproutSocial è la cosa migliore che sia mai successa alla mia carriera. Sul serio. Lo avete mai provato? Ah, lo adoro!

Франц Итали
carrière carriera
est è
à a
meilleure migliore
vous avete
ne mai
la alla
ce cosa
que che
ma mia
pas la

FR Sa carrière s'est ensuite croisée avec un célèbre photographe spécialisé dans l'utilisation de diaporamas et auteur de nombreux livres à succès

IT La sua carriera si è poi incrociata con quella di un famoso fotografo specializzato nell'uso di presentazioni e autore di molti libri di successo

Франц Итали
carrière carriera
photographe fotografo
spécialisé specializzato
diaporamas presentazioni
auteur autore
un un
et e
nombreux molti
succès successo
célèbre famoso
de di
livres libri

FR Ce sera le début d'une nouvelle carrière de grand reporter aux côtés de celle de photographe animalier

IT Sarà l'inizio di una nuova carriera come reporter importante accanto a quella di fotografo naturalista

Франц Итали
nouvelle nuova
carrière carriera
grand importante
photographe fotografo
sera sarà
de di
le una

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jean-paul, Belmondo, Tournage, Film, Cinéma, Français, Acteur, Célèbre, Carrière, Cigare, chapeau, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, barbe, sourire, fumer, cigarillos, cigarette,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Jean-paul, Belmondo, Riprese, Film, Cinema, Francese, Attore, Famoso, Carriera, Sigaro, cappello, Gevara, Etoile, Cuba, ritratto, barba, sorriso, fumatori, sigaretti, sigaretta,

Франц Итали
décrire descrivere
belmondo belmondo
acteur attore
célèbre famoso
carrière carriera
chapeau cappello
barbe barba
sourire sorriso
cigarette sigaretta
photographie fotografia
portrait ritratto
tournage riprese
film film
cinéma cinema
français francese
pour per

FR Tom Cruise sur le tournage du film "Top Gun". Ce film a connu un succès planétaire qui a définitivement fait décoller sa carrière.

IT Tom Cruise sul set del film "Top Gun". Questo film è stato un successo mondiale che ha sicuramente fatto decollare la sua carriera.

Франц Итали
tom tom
film film
succès successo
carrière carriera
un un
top top
sa sua
sur le sul
ce questo
a ha
fait fatto
le la
du del
qui che

FR Il s’est aujourd’hui bâti une carrière et chérit la symétrie architecturale.

IT Ora si è costruito una carriera dedicandosi alla simmetria dell'architettura.

Франц Итали
bâti costruito
carrière carriera
symétrie simmetria
une una
la alla

FR Faire un pas en avant n’est que la première étape. Pour améliorer davantage les capacités de nos employés, nous avons lancé plusieurs programmes de mentorat, favorisant le développement professionnel et les évolutions de carrière.

IT Mettere piede nel mondo nel lavoro è solo il primo passo. Abbiamo introdotto vari programmi di mentoring per facilitare e incoraggiare la crescita professionale dei nostri dipendenti.

Франц Итали
employés dipendenti
mentorat mentoring
programmes programmi
et e
carrière lavoro
étape passo
avons abbiamo
de di
développement crescita
nos nostri
un solo
professionnel professionale

FR Le programme connecte les employés avec des mentors, ressources et relations externes, afin de renforcer leur productivité à chaque étape de leur carrière.

IT Il programma mette in collegamento i dipendenti con mentor esterni, risorse e colleghi al fine di essere più produttivi in ogni fase della carriera lavorativa.

Франц Итали
employés dipendenti
ressources risorse
étape fase
carrière carriera
programme programma
et e
le il
à in
chaque ogni
de di

FR Que vous cherchiez à faire progresser votre carrière ou à combler les déficits de compétences au sein de votre entreprise, nos certifications et nos examens sauront répondre à vos besoins.

IT Che si tratti di progredire professionalmente o di colmare le lacune a livello aziendale, offriamo tutti gli esami e le certificazioni necessari per soddisfare qualunque esigenza.

Франц Итали
progresser progredire
entreprise aziendale
certifications certificazioni
examens esami
ou o
et e
combler colmare
à a
de di
répondre soddisfare
besoins esigenza

FR Les données démographiques des utilisateurs de LinkedIn donnent la part belle à ceux qui ont une carrière professionnelle

IT I dati demografici di LinkedIn rivelano la presenza preponderante di utenti con profilo professionale

Франц Итали
utilisateurs utenti
linkedin linkedin
données dati
démographiques demografici
de di
la con
ont la

FR Boostez votre carrière dans le domaine de l'analytique grâce à une source d'inspiration illimitée et à un portefeuille en ligne réunissant toutes vos créations.

IT Sviluppa la tua carriera di analista ricavando ispirazione illimitata dai dati e creando un portfolio di lavoro online.

Франц Итали
source dati
portefeuille portfolio
un un
en ligne online
et e
carrière carriera
de di
le la
illimitée illimitata

FR Boostez votre carrière dans le domaine de l'analytique

IT Sviluppa la tua carriera di analista

Франц Итали
carrière carriera
de di
le la

FR Carrière et entrepreneuriat: Trouvez votre objectif et menez une vie extraordinaire.

IT Carriera e imprenditorialità: trova il tuo obiettivo e conduci una vita straordinaria.

Франц Итали
objectif obiettivo
extraordinaire straordinaria
entrepreneuriat imprenditorialità
carrière carriera
vie vita
et e
une una
trouvez trova
votre tuo

FR Ayant commencé sa carrière comme ingénieure logiciel, elle travaille comme chercheuse en sécurité et journaliste depuis 10 ans.

IT Partito come ingegnere informatico, lavora da 10 anni come ricercatore della sicurezza e giornalista.

Франц Итали
sécurité sicurezza
journaliste giornalista
ans anni
travaille lavora
et e
en della
depuis da

FR Emploi & carrière | 1Password

IT Opportunità di lavoro | 1Password

Франц Итали
carrière lavoro

FR La cerise sur le gâteau est que je travaille avec les personnes les plus talentueuses et les plus humbles que j'ai rencontrées dans ma carrière.”Edmond Lau

IT Il fatto che lavori con le persone più talentuose e più umili mai incontrate non è che la ciliegina sulla torta.”Edmond Lau

FR John Mellencamp est un guitariste, acteur, compositeur, réalisateur et artiste-peintre américain né le 7 octobre 1951 à Seymour, Indiana (États-Unis). L'artiste débute sa carrière d… en lire plus

IT John "Cougar" Mellencamp (nato il 7 ottobre, 1951 a Seymour, Indiana) è un musicista e cantante statunitense Cantante conosciuto soprattutto in America per una lunga … ulteriori informazioni

FR John Mellencamp est un guitariste, acteur, compositeur, réalisateur et artiste-peintre américain né le 7 octobre 1951 à Seymour, Indiana (États-Unis). L'artiste débute sa carrière discographique rock sous le nom de scène John C… en lire plus

IT John "Cougar" Mellencamp (nato il 7 ottobre, 1951 a Seymour, Indiana) è un musicista e cantante statunitense Cantante conosciuto soprattutto in America per una lunga carriera di successi a cavallo degli anni … ulteriori informazioni

FR Son premier album devient disque d’or et annonce une carrière prometteuse

IT L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe", è stato pubblicato il 19 aprile 2005

Франц Итали
une di
son suo

FR Quelques réflexions sur l'anxiété liée à la carrière, l'intrapreneuriat, rendre le monde meilleur grâce au STEM, et plus encore.

IT Alcune riflessioni sull'ansia legata al proprio futuro professionale, sull'imprenditorialità, su come migliorare il mondo con le STEM e molto altro.

Франц Итали
réflexions riflessioni
monde mondo
au al
et e
sur su
plus migliorare

FR Découvrez comment les certifications Red Hat peuvent vous aider à relever les défis technologiques tout en enrichissant votre carrière ou votre équipe informatique.

IT Scopri come puoi superare le sfide tecnologiche con l'aiuto delle certificazioni Red Hat, aggiungendo valore alla tua carriera o al tuo team.

Франц Итали
découvrez scopri
certifications certificazioni
red red
hat hat
défis sfide
technologiques tecnologiche
carrière carriera
équipe team
ou o
comment come
vous puoi
les le

FR J'ai construit la technologie tout au long de ma carrière. J'ai participé à plusieurs startups, à la fois en les démarrant et, plus récemment, en investissant dans celles-ci. En fait, c’était à l’origine une entreprise fortuite.

IT Ho sviluppato tecnologia per tutta la mia carriera. Sono stato coinvolto in diverse startup diverse, sia nel loro avvio che, più recentemente, nell'investire in esse. Questo in realtà era originariamente un affare accidentale in termini di genesi.

Франц Итали
construit sviluppato
récemment recentemente
carrière carriera
fait realtà
technologie tecnologia
startups startup
en in
de di
ma mia
plus più
était era
la questo

FR 2 juin 1989: C'était le 45e et dernier combat de la superbe carrière de Jean-Marc Renard

IT 2 giugno 1989: era il 45 ° e ultimo incontro della superba carriera di Jean-Marc Renard

Франц Итали
juin giugno
superbe superba
carrière carriera
de di
était era
e e

FR Jeune paparazzi en 1972 à l’agence SIPA PRESSE puis l’agence Angeli, Francis Apesteguy commence sa carrière de photographe tel un « matador » qui surprend les stars les plus illustres de l’époque

IT Giovani paparazzi nel 1972 presso l'agenzia SIPA PRESSE, poi l'agenzia Angeli, Francis Apesteguy ha iniziato la sua carriera come fotografo come un "matador" che ha sorpreso le stelle più illustri dell'epoca

Франц Итали
jeune giovani
carrière carriera
photographe fotografo
stars stelle
francis francis
un un
plus più
tel come
les le
qui che
de presso

FR J’ai débuté ma carrière professionnelle dans le dessin, ce qui m’a amené à construire les photos comme une illustration

IT Ho iniziato la mia carriera professionale nel disegno, che mi ha portato a costruire foto come illustrazione

Франц Итали
amené portato
débuté iniziato
carrière carriera
photos foto
ma mia
illustration illustrazione
à a
le la
dessin disegno
comme come
professionnelle professionale
qui che
dans nel
construire costruire

FR Après avoir étudié les arts graphiques en Arizona, je suis retourné en France où j'ai commencé une carrière de décorateur d'intérieur avec ma propre entreprise

IT Dopo aver studiato arti grafiche in Arizona, sono tornato in Francia dove ho iniziato la mia carriera come designer d'interni con la mia attività

Франц Итали
étudié studiato
arts arti
graphiques grafiche
france francia
commencé iniziato
carrière carriera
entreprise attività
en in
ma mia

FR Ugo Tognazzi débute sa carrière par le monde théâtrale et entre dans l'univers du 7e art lors des années 50

IT Ugo Tognazzi ha iniziato la sua carriera nel mondo del teatro ed è entrato nel mondo della settima arte negli anni Cinquanta

Франц Итали
art arte
années anni
carrière carriera
monde mondo
des negli
sa sua
le la
du del

FR Né le 1er septembre 1922 d’un père allemand et d’une mère italienne, Vittorio Gassman débute sa carrière de comédien à 21 ans

IT Nato il 1° settembre 1922 da padre tedesco e madre italiana, Vittorio Gassman inizia la sua carriera di attore a 21 anni

Франц Итали
septembre settembre
débute inizia
carrière carriera
comédien attore
père padre
mère madre
ans anni
et e
à a
allemand tedesco
le il
de di
sa sua

FR La carrière de Vittorio Gassman prend un nouveau tournant dans le film “Le Pigeon” en acceptant un rôle aux antipodes de ce qu’il joue habituellement

IT La carriera di Vittorio Gassman prende una nuova piega nel film "Il piccione", accettando un ruolo agli antipodi di quello che interpreta di solito

Франц Итали
carrière carriera
prend prende
nouveau nuova
film film
acceptant accettando
rôle ruolo
habituellement solito
de di
un una
le il
ce quello

FR Les géants de la boxe Joe Frazier (à gauche), George Foreman (au centre) et Mohammed Ali se rencontrent dans un ring spécialement construit à la London Arena pour lancer la sortie vidéo de Champions Forever, un hommage à leur carrière.

IT I giganti del pugilato Joe Frazier (a sinistra), George Foreman (al centro) e Mohammed Ali si incontrano in un ring appositamente costruito alla London Arena per dare il via al rilascio del video di Champions Forever, un tributo alle loro carriere.

Франц Итали
géants giganti
boxe pugilato
joe joe
george george
centre centro
ali ali
ring ring
spécialement appositamente
construit costruito
london london
arena arena
vidéo video
carrière carriere
champions champions
un un
la il
au al
et e
de di
à a
gauche sinistra

FR "J'ai raté 9000 tirs dans ma carrière. J'ai perdu presque 300 matchs. 26 fois, on m'a fait confiance pour prendre le tir de la victoire et j'ai raté. J'ai échoué encore et encore et encore dans ma vie. Et c'est pourquoi je réussis". Michael Jordan

IT "Ho perso 9000 colpi nella mia carriera. Ho perso quasi 300 partite. 26 volte mi è stato affidato il tiro e ho perso. Ho fallito ancora e ancora e ancora nella mia vita. Ed è per questo che ci riesco ". Michael Jordan

Франц Итали
perdu perso
matchs partite
tir tiro
échoué fallito
michael michael
carrière carriera
vie vita
et e
presque quasi
encore ancora
ma mia

FR Le tennisman Espagnol Rafael Nadal remporte en 2017 le tournoi de Roland Garros pour la dixième fois de sa carrière

IT Il tennista spagnolo Rafael Nadal vince nel 2017 il torneo Roland Garros per la decima volta della sua carriera

Франц Итали
remporte vince
tournoi torneo
roland roland
garros garros
carrière carriera
espagnol spagnolo
fois volta

FR Taylor Swift (née Taylor Alison Swift le 13 décembre 1989 à Wyomissing en Pennsylvanie, États-Unis) est une chanteuse de country pop américaine qui a commencé sa carrière très jeune. Tay… en lire plus

IT Taylor Alison Swift (Reading, 13 dicembre 1989) è una cantautrice, attrice e compositrice statunitense. Il New York Times ha descritto Taylor Swift come «una delle migliori aut… ulteriori informazioni

FR Taylor Swift (née Taylor Alison Swift le 13 décembre 1989 à Wyomissing en Pennsylvanie, États-Unis) est une chanteuse de country pop américaine qui a commencé sa carrière très jeune

IT Taylor Alison Swift (Reading, 13 dicembre 1989) è una cantautrice, attrice e compositrice statunitense

Франц Итали
décembre dicembre
américaine statunitense
taylor taylor
est è
de e
une una

FR Faites progresser votre carrière dans l’IA, la science des données, l’infographie et la robotique.

IT Accelera la tua carriera nell'intelligenza artificiale, nella scienza dei dati, nella grafica e nella robotica.

Франц Итали
carrière carriera
robotique robotica
et e
données dati
science scienza
la dei
votre la

FR "En 23 ans de carrière, c'est probablement un des meilleurs avantages dont j'ai bénéficié dans une entreprise."

IT "In 23 anni nel settore dell'ospitalità, questo è probabilmente uno dei migliori incentivi aziendali che io abbia visto."

Франц Итали
probablement probabilmente
meilleurs migliori
avantages incentivi
entreprise aziendali
en in
ans anni
de dei

FR Vous pouvez également inclure des informations sur la carrière de la personne, y compris l'intitulé de son poste, une brève description de ce dernier, ainsi que des précisions sur son secteur d'activité et l'entreprise pour laquelle elle travaille.

IT È consigliabile anche includere alcune informazioni sulla professione, tra cui la qualifica, una breve descrizione del lavoro, informazioni dettagliate sul suo settore e sull'azienda per la quale lavora.

Франц Итали
brève breve
secteur settore
informations informazioni
inclure includere
et e
également anche
poste professione
description descrizione
une una
des alcune
laquelle la

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна