FR Le bouton de suivi Facebook est un bouton optimisé, léger et facile à configurer et à installer qui permet aux utilisateurs de Facebook de suivre votre profil/page Facebook en un seul clic - nul besoin de se rendre sur Facebook.
"accédez à facebook" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "accédez à facebook" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Il pulsante Segui Facebook è un pulsante ottimizzato per i cellulari, leggero e facile da configurare e installare, che consente agli utenti di Facebook di seguire il tuo profilo/pagina Facebook con un solo clic - non è richiesto alcun Facebooking.
| Франц | Итали |
|---|---|
| optimisé | ottimizzato |
| utilisateurs | utenti |
| profil | profilo |
| besoin | richiesto |
| est | è |
| léger | leggero |
| configurer | configurare |
| permet | consente |
| page | pagina |
| installer | installare |
| un | un |
| et | e |
| suivre | seguire |
| facile | facile |
| nul | non |
| le | il |
| de | di |
| suivi | segui |
| clic | clic |
| bouton | pulsante |
| votre | tuo |
| rendre | per |
FR Exportez sur les boutiques Facebook, créez des publicités de produit, identifiez sur Instagram Shopping, faites du suivi avec le pixel Facebook. Découvrez Dynamic Ads + Pixel et Facebook Shops le module pour Facebook le plus complet du marché.
IT Esporta sui Facebook Shops, crea annunci di prodotti, identifica su Instagram Shopping, effettua il tracciamento con il pixel di Facebook. Scopri Dynamic Ads + Pixel e Facebook Shops il modulo per Facebook più completo sul mercato.
| Франц | Итали |
|---|---|
| exportez | esporta |
| identifiez | identifica |
| suivi | tracciamento |
| pixel | pixel |
| découvrez | scopri |
| dynamic | dynamic |
| complet | completo |
| créez | crea |
| shopping | shopping |
| shops | shops |
| module | modulo |
| marché | mercato |
| le | il |
| ads | ads |
| et | e |
| publicités | annunci |
| de | di |
| plus | più |
| pour | per |
FR Exportez vos produits sur Facebook, montrez-les dans vos Boutiques Facebook, identifiez-les avec Instagram Shopping, faites de la publicité Facebook et Instagram. Reciblez grâce au Pixel Facebook et à l'API conversions. Découvrez Dynamic Ads + Pixel.
IT Esporta i tuoi prodotti su Facebook, mostrali nei tuoi Facebook Shops, taggali con Shopping su Instagram, crea annunci Facebook e Instagram. Fai retargeting con il Pixel di Facebook e l'API Conversions. Scopri Dynamic Ads + Pixel.
| Франц | Итали |
|---|---|
| exportez | esporta |
| pixel | pixel |
| découvrez | scopri |
| dynamic | dynamic |
| shopping | shopping |
| ads | ads |
| produits | prodotti |
| et | e |
| la | il |
| les | i |
| de | di |
| boutiques | shops |
| publicité | annunci |
FR Le bouton de suivi Facebook est un bouton optimisé, léger et facile à configurer et à installer qui permet aux utilisateurs de Facebook de suivre votre profil/page Facebook en un seul clic - nul besoin de se rendre sur Facebook.
IT Il pulsante Segui Facebook è un pulsante ottimizzato per i cellulari, leggero e facile da configurare e installare, che consente agli utenti di Facebook di seguire il tuo profilo/pagina Facebook con un solo clic - non è richiesto alcun Facebooking.
| Франц | Итали |
|---|---|
| optimisé | ottimizzato |
| utilisateurs | utenti |
| profil | profilo |
| besoin | richiesto |
| est | è |
| léger | leggero |
| configurer | configurare |
| permet | consente |
| page | pagina |
| installer | installare |
| un | un |
| et | e |
| suivre | seguire |
| facile | facile |
| nul | non |
| le | il |
| de | di |
| suivi | segui |
| clic | clic |
| bouton | pulsante |
| votre | tuo |
| rendre | per |
FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.
IT Se non sei registrato su Facebook e visiti la pagina Facebook, Facebook può raccogliere solo dati d'uso pseudonimi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| inscrit | registrato |
| visitez | visiti |
| recueillir | raccogliere |
| peut | può |
| sur | su |
| et | e |
| page | pagina |
| données | dati |
| pas | non |
| êtes | sei |
FR Facebook : afin de vous proposer des publicités pertinentes sur Facebook, nous utilisons un cookie Facebook
IT Facebook: per fornirti un annuncio pertinente su Facebook, utilizziamo un cookie Facebook
| Франц | Итали |
|---|---|
| pertinentes | pertinente |
| cookie | cookie |
| un | un |
| sur | su |
| publicité | annuncio |
| nous utilisons | utilizziamo |
| de | per |
FR Pour plus d’informations sur le Pixel Facebook, veuillez visiter la section d'aide de Facebook : https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.
IT Le impostazioni valgono per qualsiasi piattaforma e sono attive su ogni dispositivo del visitatore: computer e/o dispositivi mobili.
| Франц | Итали |
|---|---|
| sur | su |
| le | le |
| de | e |
| pour | per |
FR Ce catalogue est distinct de celui des publicités Facebook. Même si vous avez déjà un catalogue pour les publicités Facebook, suivez toutes les étapes décrites dans le guide Facebook afin de créer un autre catalogue pour Instagram Shopping.
IT Tale catalogo non è collegato agli annunci Facebook. Anche se hai già un catalogo per gli annunci Facebook, segui comunque tutti gli step presenti nella guida di Facebook per creare un altro catalogo per lo Shopping su Instagram.
| Франц | Итали |
|---|---|
| catalogue | catalogo |
| suivez | segui |
| shopping | shopping |
| est | è |
| un | un |
| créer | creare |
| guide | guida |
| publicités | annunci |
| même si | comunque |
| de | di |
| vous avez | hai |
| pour | per |
| le | già |
FR Toute la puissance de Facebook, intégré sans effort à votre boutique : grâce au module PrestaShop Facebook, trouvez vos futurs clients directement sur Facebook et Instagram, et générez facilement des publicités efficaces.
IT Tutta la potenza di Facebook, integrata senza sforzo nel tuo negozio: grazie al modulo PrestaShop Facebook, trova i tuoi futuri clienti direttamente su Facebook e Instagram, e genera facilmente annunci efficaci.
| Франц | Итали |
|---|---|
| puissance | potenza |
| intégré | integrata |
| effort | sforzo |
| boutique | negozio |
| module | modulo |
| prestashop | prestashop |
| futurs | futuri |
| clients | clienti |
| générez | genera |
| efficaces | efficaci |
| directement | direttamente |
| facilement | facilmente |
| et | e |
| trouvez | trova |
| au | al |
| publicités | annunci |
| de | di |
| votre | tuo |
| vos | i |
| la | grazie |
FR Facebook ? plus d?informations sur la politique de confidentialité et la collecte de données de Facebook sont disponibles sur le site Web: https://www.facebook.com/privacy/explanation/ .
IT Facebook: ulteriori informazioni sulla politica sulla privacy di Facebook e sulla raccolta dei dati sono disponibili sul sito web: https://www.facebook.com/privacy/explanation/ .
| Франц | Итали |
|---|---|
| politique | politica |
| collecte | raccolta |
| https | https |
| données | dati |
| disponibles | disponibili |
| informations | informazioni |
| et | e |
| confidentialité | privacy |
| web | web |
| de | di |
| sont | sono |
| site | sito |
FR À l?aide de ce service, nous pouvons nous adresser directement à nos clients via Facebook par le biais de « Facebook Ads » (annonces) diffusées pour les visiteurs de nos pages Web lorsqu?ils vont sur le réseau social Facebook.
IT Attraverso questo servizio possiamo rivolgerci ai nostri clienti attraverso il network di Facebook, facendo visualizzare ai visitatori dei nostri siti web degli annunci di Facebook (Facebook Ads) quando fanno visita a Facebook.
| Франц | Итали |
|---|---|
| visiteurs | visitatori |
| service | servizio |
| clients | clienti |
| réseau | network |
| ads | ads |
| web | web |
| annonces | annunci |
| de | di |
| pouvons | possiamo |
| nos | nostri |
| le | il |
| ce | questo |
| les | dei |
| pour | ai |
FR Facebook livre ensuite à votre journal Facebook ou ailleurs depuis Facebook des annonces publicitaires émanant de nous, personnalisées et adaptées à vos besoins.
IT Facebook vi fornisce poi le nostre inserzioni pubblicitarie personalizzate, sulla base delle vostre esigenze, nel vostro diario Facebook o in altri punti di Facebook.
| Франц | Итали |
|---|---|
| journal | diario |
| ailleurs | altri |
| besoins | esigenze |
| ou | o |
| publicitaires | pubblicitarie |
| personnalisées | personalizzate |
| annonces | inserzioni |
| de | di |
| à | in |
| vos | le |
FR Vous trouverez de plus amples informations sur Custom Audiences de Facebook, les détails du traitement des données via ce service et la politique de confidentialité de Facebook sur https://www.facebook.com/about/privacy/.
IT Ulteriori informazioni relative al Custom Audience di Facebook, ai dettagli sull’elaborazione dei dati tramite questo servizio e alla politica sulla privacy di Facebook sono riportate alla pagina https://www.facebook.com/about/privacy/.
| Франц | Итали |
|---|---|
| audiences | audience |
| politique | politica |
| https | https |
| service | servizio |
| informations | informazioni |
| détails | dettagli |
| et | e |
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| de plus | ulteriori |
| de | di |
| ce | questo |
FR Nous utilisons les plugins sociaux (les "plugins") du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ("Facebook")
IT Usiamo il social Plugins ("Plugins") del social network facebook.com, che è gestito da Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda ("Facebook")
| Франц | Итали |
|---|---|
| exploité | gestito |
| ltd | ltd |
| dublin | dublino |
| plugins | plugins |
| grand | grand |
| canal | canal |
| est | è |
| du | del |
| ireland | ireland |
| irlande | irlanda |
| nous utilisons | usiamo |
| sociaux | social |
| qui | che |
| par | da |
FR À l'aide du pixel Facebook, il est possible pour Facebook, d'une part, de déterminer les visiteur·euse·s de notre offre en ligne comme un groupe cible pour l'affichage de publicités (appelées "publicités Facebook")
IT Con l'aiuto del pixel di Facebook, è possibile per Facebook, da un lato, determinare i visitatori della nostra offerta online come gruppo target per la visualizzazione di annunci (cosiddetti "Facebook ads")
| Франц | Итали |
|---|---|
| pixel | pixel |
| possible | possibile |
| déterminer | determinare |
| visiteur | visitatori |
| notre | nostra |
| en ligne | online |
| cible | target |
| est | è |
| offre | offerta |
| les | i |
| groupe | gruppo |
| publicités | annunci |
| pour | la |
| publicité | ads |
FR Les boutons Facebook intégrés à notre site web permettent à Facebook d'enregistrer tes visites et de les attribuer à ton profil Facebook
IT I pulsanti di Facebook integrati nel nostro sito permettono a Facebook di registrare le vostre visite e di assegnarle al vostro profilo Facebook
| Франц | Итали |
|---|---|
| boutons | pulsanti |
| permettent | permettono |
| visites | visite |
| profil | profilo |
| intégrés | integrati |
| à | a |
| et | e |
| de | di |
| notre | nostro |
| site | sito |
FR Lorsque vous souhaitez partager un site, un billet de blog ou un autre lien sur Facebook, le moyen le plus simple est de le faire via un bouton de partage Facebook qui vous permet de partager sur Facebook en un seul clic
IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click
| Франц | Итали |
|---|---|
| souhaitez | desidera |
| lien | url |
| blog | blog |
| ou | o |
| le | il |
| est | è |
| bouton | pulsante |
| permet | permette |
| clic | click |
| partager | condividere |
| un | un |
| en | in |
| simple | semplice |
| plus | più |
| de | di |
| lorsque | quando |
| site | sito |
FR Avec plus de 2,85 milliards d'utilisateurs actifs mensuels, Facebook est le plus grand réseau social au monde. Développez votre audience sur Facebook et restez en contact avec les visiteurs du site grâce au bouton de suivi Facebook.
IT Con oltre 2,85 miliardi di utenti attivi mensili, Facebook è il più grande social network del mondo. Fai crescere il tuo seguito su Facebook e rimani in contatto con i visitatori del sito con il Pulsante Segui su Facebook.
| Франц | Итали |
|---|---|
| milliards | miliardi |
| actifs | attivi |
| mensuels | mensili |
| audience | utenti |
| contact | contatto |
| visiteurs | visitatori |
| bouton | pulsante |
| est | è |
| social | social |
| monde | mondo |
| développez | crescere |
| restez | rimani |
| et | e |
| en | in |
| réseau | network |
| plus | più |
| de | di |
| le | il |
| du | del |
| grand | grande |
| votre | tuo |
| site | sito |
| suivi | seguito |
FR Facebook Pixel suit l'activité des visiteurs sur votre site pour aider Facebook à comprendre et cibler les utilisateurs avec les publicités dynamiques Facebook.
IT Facebook Pixel traccia l'attività dei visitatori sul tuo sito per aiutare Facebook a comprendere i loro interessi e raggiungerli con le inserzioni dinamiche di Facebook.
| Франц | Итали |
|---|---|
| pixel | pixel |
| suit | traccia |
| visiteurs | visitatori |
| aider | aiutare |
| dynamiques | dinamiche |
| et | e |
| à | a |
| votre | tuo |
| site | sito |
| pour | per |
| publicité | inserzioni |
FR Presque tous les enfants utilisent Facebook de nos jours. Leurs amis sont sur Facebook, après tout, et ils ne veulent pas être "pas cool". Malheureusement, Facebook n'est pas toujours sûr pour les enfants
IT Oggigiorno quasi tutti i bambini utilizzano Facebook. D'altra parte tutti i loro amici sono su Facebook, e non vogliono essere gli "sfigati" che non possono usarlo. Purtroppo però Facebook non è sempre un luogo sicuro per i bambini.
| Франц | Итали |
|---|---|
| enfants | bambini |
| malheureusement | purtroppo |
| de nos jours | oggigiorno |
| utilisent | utilizzano |
| veulent | vogliono |
| amis | amici |
| et | e |
| presque | quasi |
| sûr | sicuro |
| sont | sono |
| sur | su |
FR Nous avons un profil sur Facebook. Le fournisseur est Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, Californie 94025, USA. Facebook est certifié dans le cadre du programme de protection de la vie privée UE-USA.
IT Abbiamo un profilo su Facebook. Il fornitore è Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Facebook è certificato sotto lo scudo per la privacy UE-USA.
| Франц | Итали |
|---|---|
| profil | profilo |
| fournisseur | fornitore |
| hacker | hacker |
| park | park |
| californie | california |
| certifié | certificato |
| un | un |
| est | è |
| inc | inc |
| usa | usa |
| avons | abbiamo |
| sur | su |
FR Avez-vous rencontré des publicités sur Facebook Messenger lorsque vous utilisez Facebook ? Un type de publicité Facebook qui...
IT Vi siete imbattuti in Facebook Messenger Ads quando usate Facebook? Un tipo di annuncio su Facebook che...
| Франц | Итали |
|---|---|
| type | tipo |
| utilisez | usate |
| un | un |
| de | di |
| vous | siete |
| lorsque | quando |
FR Module pour Facebook. Partagez vos produits sur votre mur Facebook ou sur votre page Facebook (fanpage) depuis votre Backoffice ! Générez une plus grande interaction entre votre magasin et vos clients potentiels.
IT Modulo per Facebook. Condividi i tuoi prodotti sulla tua bacheca di Facebook o sulla tua pagina Facebook (fanpage) dal tuo Backoffice! Genera una maggiore interazione tra il tuo negozio e i tuoi potenziali clienti.
| Франц | Итали |
|---|---|
| module | modulo |
| partagez | condividi |
| générez | genera |
| interaction | interazione |
| magasin | negozio |
| potentiels | potenziali |
| ou | o |
| page | pagina |
| clients | clienti |
| produits | prodotti |
| et | e |
| votre | tuo |
| pour | per |
| vos | i |
FR Sur notre site Internet, nous utilisons le service Facebook Custom Audience de Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, qui est intégré par le pixel Facebook
IT Sul nostro sito Web utilizziamo il servizio Facebook Custom Audience della società Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda, integrato attraverso il pixel di Facebook
| Франц | Итали |
|---|---|
| audience | audience |
| ltd | ltd |
| dublin | dublino |
| intégré | integrato |
| pixel | pixel |
| grand | grand |
| canal | canal |
| le | il |
| service | servizio |
| ireland | ireland |
| irlande | irlanda |
| de | di |
| nous utilisons | utilizziamo |
| notre | nostro |
| site | sito |
FR Nous exploitons une page Facebook (appelée «fan page») sur Facebook, un service de Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.
IT Gestiamo una pagina Facebook, servizio della società Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda.
| Франц | Итали |
|---|---|
| page | pagina |
| dublin | dublino |
| grand | grand |
| canal | canal |
| service | servizio |
| ireland | ireland |
| irlande | irlanda |
FR Ce cookie est défini par Facebook pour afficher des publicités sur Facebook ou sur une plate-forme numérique alimentée par la publicité Facebook, après avoir visité le site Web.
IT Questo cookie è impostato da Facebook per visualizzare annunci pubblicitari su Facebook o su una piattaforma digitale alimentata dalla pubblicità di Facebook, dopo aver visitato il sito web.
| Франц | Итали |
|---|---|
| cookie | cookie |
| défini | impostato |
| plate-forme | piattaforma |
| est | è |
| ou | o |
| afficher | visualizzare |
| numérique | digitale |
| publicité | pubblicità |
| après | dopo |
| web | web |
| ce | questo |
| pour | per |
| site | sito |
FR Facebook définit ce cookie pour afficher des publicités pertinentes aux utilisateurs en suivant le comportement des utilisateurs sur le Web, sur des sites dotés d'un pixel Facebook ou d'un plugin social Facebook.
IT Facebook imposta questo cookie per mostrare annunci pubblicitari pertinenti agli utenti monitorando il comportamento degli utenti sul Web, su siti che dispongono di pixel di Facebook o plug-in social di Facebook.
| Франц | Итали |
|---|---|
| cookie | cookie |
| pertinentes | pertinenti |
| utilisateurs | utenti |
| comportement | comportamento |
| pixel | pixel |
| social | social |
| ou | o |
| afficher | mostrare |
| le | il |
| ce | questo |
| en | in |
| web | web |
| sites | siti |
| dun | di |
| plugin | plug |
| pour | per |
| sur le | sul |
FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.
IT Se non sei registrato su Facebook e visiti la pagina Facebook, Facebook può raccogliere solo dati d'uso pseudonimi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| inscrit | registrato |
| visitez | visiti |
| recueillir | raccogliere |
| peut | può |
| sur | su |
| et | e |
| page | pagina |
| données | dati |
| pas | non |
| êtes | sei |
FR À l?aide de ce service, nous pouvons nous adresser directement à nos clients via Facebook par le biais de « Facebook Ads » (annonces) diffusées pour les visiteurs de nos pages Web lorsqu?ils vont sur le réseau social Facebook.
IT Attraverso questo servizio possiamo rivolgerci ai nostri clienti attraverso il network di Facebook, facendo visualizzare ai visitatori dei nostri siti web degli annunci di Facebook (Facebook Ads) quando fanno visita a Facebook.
| Франц | Итали |
|---|---|
| visiteurs | visitatori |
| service | servizio |
| clients | clienti |
| réseau | network |
| ads | ads |
| web | web |
| annonces | annunci |
| de | di |
| pouvons | possiamo |
| nos | nostri |
| le | il |
| ce | questo |
| les | dei |
| pour | ai |
FR Facebook livre ensuite à votre journal Facebook ou ailleurs depuis Facebook des annonces publicitaires émanant de nous, personnalisées et adaptées à vos besoins.
IT Facebook vi fornisce poi le nostre inserzioni pubblicitarie personalizzate, sulla base delle vostre esigenze, nel vostro diario Facebook o in altri punti di Facebook.
| Франц | Итали |
|---|---|
| journal | diario |
| ailleurs | altri |
| besoins | esigenze |
| ou | o |
| publicitaires | pubblicitarie |
| personnalisées | personalizzate |
| annonces | inserzioni |
| de | di |
| à | in |
| vos | le |
FR Vous trouverez de plus amples informations sur Custom Audiences de Facebook, les détails du traitement des données via ce service et la politique de confidentialité de Facebook sur https://www.facebook.com/about/privacy/.
IT Ulteriori informazioni relative al Custom Audience di Facebook, ai dettagli sull’elaborazione dei dati tramite questo servizio e alla politica sulla privacy di Facebook sono riportate alla pagina https://www.facebook.com/about/privacy/.
| Франц | Итали |
|---|---|
| audiences | audience |
| politique | politica |
| https | https |
| service | servizio |
| informations | informazioni |
| détails | dettagli |
| et | e |
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| de plus | ulteriori |
| de | di |
| ce | questo |
FR Facebook : afin de vous proposer des publicités pertinentes sur Facebook, nous utilisons un cookie Facebook
IT Facebook: per fornirti un annuncio pertinente su Facebook, utilizziamo un cookie Facebook
| Франц | Итали |
|---|---|
| pertinentes | pertinente |
| cookie | cookie |
| un | un |
| sur | su |
| publicité | annuncio |
| nous utilisons | utilizziamo |
| de | per |
FR Facebook : afin de vous proposer des publicités pertinentes sur Facebook, nous utilisons un cookie Facebook
IT Facebook: per fornirti un annuncio pertinente su Facebook, utilizziamo un cookie Facebook
| Франц | Итали |
|---|---|
| pertinentes | pertinente |
| cookie | cookie |
| un | un |
| sur | su |
| publicité | annuncio |
| nous utilisons | utilizziamo |
| de | per |
FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.
IT Se non sei registrato su Facebook e visiti la pagina Facebook, Facebook può raccogliere solo dati d'uso pseudonimi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| inscrit | registrato |
| visitez | visiti |
| recueillir | raccogliere |
| peut | può |
| sur | su |
| et | e |
| page | pagina |
| données | dati |
| pas | non |
| êtes | sei |
FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.
IT Se non sei registrato su Facebook e visiti la pagina Facebook, Facebook può raccogliere solo dati d'uso pseudonimi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| inscrit | registrato |
| visitez | visiti |
| recueillir | raccogliere |
| peut | può |
| sur | su |
| et | e |
| page | pagina |
| données | dati |
| pas | non |
| êtes | sei |
FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.
IT Se non sei registrato su Facebook e visiti la pagina Facebook, Facebook può raccogliere solo dati d'uso pseudonimi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| inscrit | registrato |
| visitez | visiti |
| recueillir | raccogliere |
| peut | può |
| sur | su |
| et | e |
| page | pagina |
| données | dati |
| pas | non |
| êtes | sei |
FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.
IT Se non sei registrato su Facebook e visiti la pagina Facebook, Facebook può raccogliere solo dati d'uso pseudonimi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| inscrit | registrato |
| visitez | visiti |
| recueillir | raccogliere |
| peut | può |
| sur | su |
| et | e |
| page | pagina |
| données | dati |
| pas | non |
| êtes | sei |
FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.
IT Se non sei registrato su Facebook e visiti la pagina Facebook, Facebook può raccogliere solo dati d'uso pseudonimi.
| Франц | Итали |
|---|---|
| inscrit | registrato |
| visitez | visiti |
| recueillir | raccogliere |
| peut | può |
| sur | su |
| et | e |
| page | pagina |
| données | dati |
| pas | non |
| êtes | sei |
FR Presque tous les enfants utilisent Facebook de nos jours. Leurs amis sont sur Facebook, après tout, et ils ne veulent pas être "pas cool". Malheureusement, Facebook n'est pas toujours sûr pour les enfants
IT Oggigiorno quasi tutti i bambini utilizzano Facebook. D'altra parte tutti i loro amici sono su Facebook, e non vogliono essere gli "sfigati" che non possono usarlo. Purtroppo però Facebook non è sempre un luogo sicuro per i bambini.
| Франц | Итали |
|---|---|
| enfants | bambini |
| malheureusement | purtroppo |
| de nos jours | oggigiorno |
| utilisent | utilizzano |
| veulent | vogliono |
| amis | amici |
| et | e |
| presque | quasi |
| sûr | sicuro |
| sont | sono |
| sur | su |
FR Pour commencer, rendez-vous sur facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel. Cliquez sur Accéder au Gestionnaire de publicités et connectez-vous, ou créez un compte avec Facebook Pixel en suivant leur processus habituel.
IT Per iniziare, vai su facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel. Fai clic su Accedi a Gestione inserzioni e accedi, oppure crea un account con Facebook Pixel seguendo la loro normale procedura.
| Франц | Итали |
|---|---|
| commencer | iniziare |
| pixel | pixel |
| learn | learn |
| publicité | inserzioni |
| business | business |
| créez | crea |
| gestionnaire | gestione |
| et | e |
| un | un |
| vous | vai |
| connectez | accedi |
| sur | su |
| compte | account |
| cliquez | clic |
| ou | oppure |
| en suivant | seguendo |
| processus | procedura |
FR Créez, lancez et gérez des publicités sur des placements au sein de la famille Facebook, à savoir Facebook proprement dit, mais aussi Instagram, Facebook Messenger et Audience Network.
IT Crea, lancia e gestisci gli annunci sui posizionamenti all'interno della famiglia di Facebook incluso Facebook stesso, Instagram, Facebook Messenger e l'Audience Network.
| Франц | Итали |
|---|---|
| créez | crea |
| gérez | gestisci |
| network | network |
| et | e |
| famille | famiglia |
| publicités | annunci |
| de | di |
| la | della |
FR Lorsque vous souhaitez partager un site, un billet de blog ou un autre lien sur Facebook, le moyen le plus simple est de le faire via un bouton de partage Facebook qui vous permet de partager sur Facebook en un seul clic
IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click
| Франц | Итали |
|---|---|
| souhaitez | desidera |
| lien | url |
| blog | blog |
| ou | o |
| le | il |
| est | è |
| bouton | pulsante |
| permet | permette |
| clic | click |
| partager | condividere |
| un | un |
| en | in |
| simple | semplice |
| plus | più |
| de | di |
| lorsque | quando |
| site | sito |
FR Avec plus de 2,85 milliards d'utilisateurs actifs mensuels, Facebook est le plus grand réseau social au monde. Développez votre audience sur Facebook et restez en contact avec les visiteurs du site grâce au bouton de suivi Facebook.
IT Con oltre 2,85 miliardi di utenti attivi mensili, Facebook è il più grande social network del mondo. Fai crescere il tuo seguito su Facebook e rimani in contatto con i visitatori del sito con il Pulsante Segui su Facebook.
| Франц | Итали |
|---|---|
| milliards | miliardi |
| actifs | attivi |
| mensuels | mensili |
| audience | utenti |
| contact | contatto |
| visiteurs | visitatori |
| bouton | pulsante |
| est | è |
| social | social |
| monde | mondo |
| développez | crescere |
| restez | rimani |
| et | e |
| en | in |
| réseau | network |
| plus | più |
| de | di |
| le | il |
| du | del |
| grand | grande |
| votre | tuo |
| site | sito |
| suivi | seguito |
FR Le nouveau hub audio de Facebook se trouve dans lapplication Facebook pour les appareils iOS et Android. Il sagit dun onglet situé dans la section Facebook Watch.
IT Il nuovo hub audio di Facebook è disponibile nellapp Facebook per dispositivi iOS e Android. È una scheda situata nella sezione Facebook Watch.
| Франц | Итали |
|---|---|
| hub | hub |
| appareils | dispositivi |
| ios | ios |
| android | android |
| onglet | scheda |
| watch | watch |
| nouveau | nuovo |
| et | e |
| audio | audio |
| de | di |
| situé | situata |
| pour | per |
| section | sezione |
FR Pour des astuces sympas avec Facebook Audiences et Audiences similaires à celles de Facebook, consultez le site Facebook Playbook.
IT Per i trucchi più interessanti con Facebook Audiences e Target di riferimento di Facebook, controllare il sito Facebook Playbook.
| Франц | Итали |
|---|---|
| astuces | trucchi |
| consultez | controllare |
| et | e |
| de | di |
| le | il |
| site | sito |
FR Ajoutez ou supprimez des personnes de votre Audience personnalisée sur Facebook pour vous assurer de toujours leur montrer une publicité Facebook qui les intéresse.
IT Aggiungi o rimuovi le persone a o da Facebook custom audience per assicurarti che mostri loro dei Facebook ad a cui siano interessati.
| Франц | Итали |
|---|---|
| ajoutez | aggiungi |
| supprimez | rimuovi |
| assurer | assicurarti |
| intéresse | interessati |
| ou | o |
| audience | audience |
| personnes | persone |
| de | dei |
| pour | per |
| leur | loro |
| qui | che |
| les | le |
FR Votre concours de design de couverture Facebook inclut des graphiques pour une couverture Facebook
IT Il tuo contest prevede un solo design di copertina di Facebook
| Франц | Итали |
|---|---|
| concours | contest |
| design | design |
| couverture | copertina |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Après tout, l?algorithme de Facebook favorise le contenu publié par la famille et les amis par rapport au contenu des marques, alors pourquoi Instagram, qui appartient à Facebook, ne le ferait-il pas ?
IT Dopotutto, l?algoritmo di Facebook avvantaggia i contenuti di famiglie e amici rispetto ai brand, quindi perché anche Instagram che fa parte del gruppo Facebook non dovrebbe fare altrettanto?
| Франц | Итали |
|---|---|
| algorithme | algoritmo |
| amis | amici |
| marques | brand |
| par rapport | rispetto |
| et | e |
| l | l |
| de | di |
| le | i |
| au | ai |
| la | del |
| contenu | contenuti |
| famille | famiglie |
FR Dans le même temps, le marketing des groupes Facebook reste une façon intéressante de promouvoir votre marque auprès de communautés privées, plus petites, car la portée organique sur Facebook est stable pour la plupart des marques.
IT Nel frattempo, il marketing rivolto ai gruppi di Facebook continua a essere uno strumento prezioso per vendere a community private più piccole dal momento che la reach organica su Facebook è piatta per la maggior parte dei brand.
| Франц | Итали |
|---|---|
| petites | piccole |
| organique | organica |
| portée | reach |
| marketing | marketing |
| groupes | gruppi |
| est | è |
| communauté | community |
| plus | più |
| plupart | maggior parte |
| de | di |
FR Les chatbots Facebook Messenger permettent de répondre aux questions et de fournir des informations de façon automatique. Plusieurs fonctionnalités participent à l'efficacité et à la simplicité de Facebook Messenger, notamment :
IT Gli strumenti chatbot di Facebook Messenger aiutano a rispondere o a fornire informazioni tramite l'automazione. Alcuni degli strumenti che rendono Facebook Messenger semplice ed efficace sono:
| Франц | Итали |
|---|---|
| chatbots | chatbot |
| répondre | rispondere |
| fonctionnalités | strumenti |
| fournir | fornire |
| informations | informazioni |
| à | a |
| de | di |
| des | alcuni |
| la | degli |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
accédez à facebook accédez accédez facilement puis accédez accédez instantanément essai gratuit accédez accédez y directement accédez y facilement accédez directement accédez rapidement accédez ensuite accédez via accédez y accédez maintenant ensuite accédez accédez gratuitement accédez entièrement accédez simplement partenaires accédez accédez toujours accédez au dossier avenir accédez accédez immédiatement accédez y via accédez à menu lequel vous accédez accédez pour demander accédez à texte accédez à l'integralite accédez à l’affichage n’accedez accédez à settings accédez au tableau lorsque vous accédez accédez en permanence accédez pleinement accédez aux détails accédez à hulu accédez au centre accédez au profil coche accédez accédez aux mises accédez à icloud accédez aux machines accédez à plus accédez aux tendances accédez à paramètres accédez à distance accédez aux formations accédez à toujours
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон