FR Quels sont les défis auxquels vous êtes confrontée en tant que maman qui travaille ? Comment équilibrez-vous les responsabilités professionnelles et les responsabilités de la vie privée ?
"accompagne de responsabilités" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "accompagne de responsabilités" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
accompagne de responsabilités-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "accompagne de responsabilités"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| accompagne | gestione guida |
| responsabilités | azienda dati delle gestire lavoro organizzazione responsabile di responsabilità ruoli ruolo servizi un |
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Quali sono le sfide che deve affrontare come mamma lavoratrice. Come concilia le responsabilità lavorative con quelle della vita familiare?
| Франц | Итали |
|---|---|
| maman | mamma |
| vie | vita |
| défis | sfide |
| responsabilité | responsabilità |
| la | le |
| de | con |
| auxquels | quali |
| vous | deve |
| que | che |
FR En outre, on peut également fixer des responsabilités fixes pour l?étape du processus ou des responsabilités du plan de nage correspondant
IT Inoltre, si possono anche impostare responsabilità fisse per la fase del processo o responsabilità dalla swimlane corrispondente
| Франц | Итали |
|---|---|
| peut | possono |
| fixer | impostare |
| fixes | fisse |
| correspondant | corrispondente |
| ou | o |
| processus | processo |
| responsabilité | responsabilità |
| également | anche |
| étape | fase |
| en | dalla |
| du | del |
FR « Notre position de leader s’accompagne de responsabilités sociales et environnementales. Nous devons aller au-delà de ce que nous imposent les normes. »
IT “La nostra posizione di leader comporta responsabilità sociali e ambientali. Dobbiamo andare oltre il semplice rispetto degli standard”. Bernard Arnault, Presidente e CEO LVMH
| Франц | Итали |
|---|---|
| position | posizione |
| leader | leader |
| sociales | sociali |
| environnementales | ambientali |
| devons | dobbiamo |
| normes | standard |
| et | e |
| de | di |
| au-delà | oltre |
FR Définition d'un mineur non accompagné : Un enfant non accompagné est un enfant âgé entre 5 et 11 ans qui voyage sans parent ou accompagnateur âgé de 16 ans ou plus.
IT Definizione di minore non accompagnato: Un minore non accompagnato è un bambino (tra i 5 e gli 11 anni) che viaggia senza la supervisione di un genitore o di un accompagnatore che abbia come minimo 16 anni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| définition | definizione |
| accompagné | accompagnato |
| parent | genitore |
| voyage | viaggia |
| est | è |
| ou | o |
| un | un |
| enfant | bambino |
| et | e |
| mineur | minore |
| ans | anni |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Ses responsabilités incluent la définition et la mise en œuvre de l?orientation stratégique globale de Reuters, l?établissement de partenariats stratégiques et le développement d?opportunités de croissance organique et inorganique
IT Alphonse è responsabile della definizione e dell?implementazione della direzione strategica complessiva di Reuters, ruolo in cui offre collaborazioni strategiche e opportunità di crescita organica e inorganica
| Франц | Итали |
|---|---|
| responsabilités | ruolo |
| définition | definizione |
| globale | complessiva |
| reuters | reuters |
| partenariats | collaborazioni |
| organique | organica |
| responsabilité | responsabile |
| croissance | crescita |
| et | e |
| en | in |
| stratégique | strategica |
| stratégiques | strategiche |
| opportunités | opportunità |
| de | di |
| mise | implementazione |
| la | della |
FR La liste des responsabilités des spécialistes du marketing ne cesse de s'allonger
IT L'elenco delle responsabilità degli addetti al marketing non smette mai di crescere
| Франц | Итали |
|---|---|
| marketing | marketing |
| la liste | lelenco |
| responsabilité | responsabilità |
| de | di |
| ne | mai |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR L'une des principales responsabilités de l'équipe NVIDIA PSIRT est de coordonner la réponse et la divulgation vis-à-vis de toutes les vulnérabilités identifiées en externe dans les produits NVIDIA.
IT Una delle maggiori responsabilità del team NVIDIA PSIRT è il coordinamento della risposta e la divulgazione di tutte le vulnerabilità dei prodotti NVIDIA rilevate esternamente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| principales | maggiori |
| nvidia | nvidia |
| réponse | risposta |
| divulgation | divulgazione |
| équipe | team |
| externe | esternamente |
| est | è |
| et | e |
| produits | prodotti |
| responsabilité | responsabilità |
| la | il |
| vulnérabilités | vulnerabilità |
| de | di |
| en | delle |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Par exemple, nous pouvons utiliser vos données à des fins de protection contre le vol d’identité, de prévention de la fraude ou toute autre activité criminelle, des réclamations ou autres responsabilités
IT Ad esempio, potremmo utilizzare i vostri dati per impedire furti di identità, prevenire frodi o altre attività criminose, pretese o altre passività
| Франц | Итали |
|---|---|
| vol | furti |
| fraude | frodi |
| utiliser | utilizzare |
| données | dati |
| ou | o |
| prévention | prevenire |
| nous pouvons | potremmo |
| exemple | esempio |
| de | di |
| le | i |
| à | per |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Avec un modèle économique adéquat, vous garantissez la prise en compte des rôles et responsabilités dans l'entreprise ainsi que l'identification des collaborateurs qui bénéficient des différents aspects de la valeur générée par l'API
IT Garantisce la giusta considerazione dei ruoli e delle responsabilità all'interno di un'organizzazione e di chi detiene quali parti del valore generato dall'API
| Франц | Итали |
|---|---|
| adéquat | giusta |
| rôles | ruoli |
| généré | generato |
| et | e |
| responsabilité | responsabilità |
| valeur | valore |
| dans | allinterno |
| le | la |
| de | di |
| les | dei |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Responsabilités associées à la sécurité du Cloud
IT Responsabilità legate alla sicurezza del cloud
| Франц | Итали |
|---|---|
| sécurité | sicurezza |
| cloud | cloud |
| responsabilité | responsabilità |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Définissez des permissions à grande échelle, ou personnalisez l'accès par utilisateur, groupe, ou par coffre. Déléguez les responsabilités d'administration à des membres dignes de confiance pour vous aider à gérer votre compte.
IT Imposta autorizzazioni globali o personalizza l'accesso per utente, gruppo o cassaforte. Delega le responsabilità amministrative a membri fidati per aiutarti a gestire il tuo account.
| Франц | Итали |
|---|---|
| permissions | autorizzazioni |
| personnalisez | personalizza |
| groupe | gruppo |
| coffre | cassaforte |
| aider | aiutarti |
| gérer | gestire |
| ou | o |
| membres | membri |
| compte | account |
| utilisateur | utente |
| responsabilité | responsabilità |
| à | a |
| les | le |
| votre | tuo |
FR Rôles personnalisés pour concevoir et déléguer les responsabilités
IT Ruoli personalizzati per progettare e delegare le responsabilità
| Франц | Итали |
|---|---|
| concevoir | progettare |
| déléguer | delegare |
| rôles | ruoli |
| et | e |
| responsabilité | responsabilità |
| personnalisés | personalizzati |
| pour | per |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Droits et responsabilités du registrant
IT Diritti e responsabilità dei registranti
| Франц | Итали |
|---|---|
| droits | diritti |
| et | e |
| responsabilité | responsabilità |
| du | dei |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
IT Chiarisci le mansioni di ogni singola persona e identifica carenze e sovrapposizioni.
| Франц | Итали |
|---|---|
| clarifiez | chiarisci |
| lacunes | carenze |
| identifiez | identifica |
| et | e |
| de | di |
FR Quelles sont les responsabilités d'un administrateur Dropbox?
IT Che cosa significa essere un amministratore Dropbox?
| Франц | Итали |
|---|---|
| administrateur | amministratore |
| dropbox | dropbox |
| dun | un |
| les | cosa |
FR Identifier les personnes de votre organisation qui vous aideront à déployer Jira Align et répartir les rôles et les responsabilités
IT Identificare le persone nella tua organizzazione che si occuperanno dell'implementazione di Jira Align e assegnare ruoli e responsabilità
| Франц | Итали |
|---|---|
| identifier | identificare |
| organisation | organizzazione |
| jira | jira |
| align | align |
| rôles | ruoli |
| et | e |
| responsabilité | responsabilità |
| personnes | persone |
| de | di |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
accompagne de responsabilités responsabilités responsabilités incluent responsabilités organisationnelles responsabilités typiques responsabilités éthiques principales responsabilités responsabilités établies grandes responsabilités responsabilités sociales bonnes responsabilités responsabilités individuelles responsabilités clairement définis responsabilités partagées responsabilités professionnels responsabilités d’importance croissante responsabilites dans responsabilités liées typique les responsabilités responsabilités clés responsabilités conformément mêmes responsabilités responsabilités au sein clarifiez les responsabilités responsabilités aux membres responsabilités sur nextpit responsabilités en matière responsabilités comprennent responsabilités des utilisateurs rôles et responsabilités responsabilités des membres identifiez les responsabilités responsabilités non réservées certaines responsabilités responsabilités de chacun assumons nos responsabilités assumer leurs responsabilités clarifiant les responsabilités points ses responsabilités biais de responsabilités limitation des responsabilités responsabilités de façon responsabilités chez lucent déléguer les responsabilités sens des responsabilités accompagne cloudera accompagne équipe accompagne packhelp a accompagné nvidia accompagne
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон