FR Pour éviter ces frais, récupérez toujours votre commande dans les 14 jours suivant la livraison à votre bureau de poste ou agent de colis, ou bien votre livraison dans les 7 jours suivant l'entrée de votre colis dans votre pays.
"suivant" -г Финланд руу орчуулах
Франц -с Финланд руу орчуулсан "suivant" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Франц-г {хайлт}-ын Финланд руу орчуулах
Франц
Финланд
FI Muista siis aina hakea pakettisi 14 päivän kuluessa paketin saapumisesta noutopisteeseen tai varaa toimitus 7 päivän kuluessa siitä, kun pakettisi on saapunut maahasi.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| toujours | aina |
| ou | tai |
| dans | kun |
| de | siitä |
FR Pour éviter ces frais, récupérez toujours votre commande dans les 14 jours suivant la livraison à votre bureau de poste ou agent de colis, ou bien votre livraison dans les 7 jours suivant l'entrée de votre colis dans votre pays.
FI Muista siis aina hakea pakettisi 14 päivän kuluessa paketin saapumisesta noutopisteeseen tai varaa toimitus 7 päivän kuluessa siitä, kun pakettisi on saapunut maahasi.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| toujours | aina |
| ou | tai |
| dans | kun |
| de | siitä |
FR Si le segment suivant est incurvé, Photoshop incurve légèrement le premier segment par rapport au segment suivant.
FI Jos piirrät seuraavaksi käyrän segmentin, Photoshop tekee ensimmäisestä segmentistä tasaisesti kaartuvan seuraavan segmentin mukaisesti.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| si | jos |
FR Gardez un œil sur le nombre de projets qui n’avancent pas ou sur le nombre de contrats qui expirent le mois suivant. Agissez et améliorez votre capacité à tenir vos engagements.
FI Pysy ajan tasalla sen suhteen, miten moni projekti polkee paikoillaan tai miten monta sopimusta umpeutuu ensi kuussa. Ryhdy tarvittaviin toimiin ja tehosta toimintaasi.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| qui | miten |
| de | sen |
FR Tous les contrats arrivant à échéance le mois suivant, tous les documents relatifs à un projet donné, toute la correspondance avec un client. Vous obtenez une vue d?ensemble du sujet qui vous intéresse.
FI Kaikki ensi kuussa vanhenevat sopimukset, kaikki tietyn projektin dokumentit, kaikki asiakkaan kanssa käyty kirjeenvaihto? Oli aihe mikä tahansa, saat siitä kattavan kokonaiskuvan.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| client | asiakkaan |
| vous | oli |
| avec | kanssa |
| tous | kaikki |
| qui | mikä |
FR Sur la page Presque prêt, sélectionnez Suivant.
FI Valitse Lähes valmis -sivulla Seuraava.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| prêt | valmis |
| sélectionnez | valitse |
| suivant | seuraava |
FR Si un code d'abonnement vous est demandé, saisissez-le au format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, puis sélectionnez Suivant pour terminer l'installation.
FI Jos sinulta kysytään tilauskoodia, kirjoita koodi muodossa XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Viimeistele sitten asennus valitsemalla Seuraava.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| code | koodi |
| puis | sitten |
| suivant | seuraava |
| si | jos |
FR Nous obtenons 86% de clients sur la première page de Google dans les six mois suivant le lancement d'une campagne de référencement.
FI Saamme 86% asiakasta Googlen ensimmäisellä sivulla kuuden kuukauden kuluessa SEO-kampanjan aloittamisesta.
FR Veuillez nous contacter via le numéro de téléphone suivant:
FI Ole yhteydessä meihin maksuttomalla puhelinnumerolla:
FR Les commandes passées les jours ouvrables avant 14h seront livrées gratuitement le jour suivant.
FI Arkipäivänä klo 14 mennessä jätetyt tilaukset toimitetaan ilmaiseksi 3–5 työpäivän sisällä.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| gratuitement | ilmaiseksi |
FR « Alexa, suivant. » « Alexa, précédent. »
FI ”Alexa*, seuraava.””Alexa, edellinen.”
| Франц | Финланд |
|---|---|
| suivant | seuraava |
FR « Ok Google, joue le titre suivant »
FI ”Hei Google*, toista seuraava kappale”
| Франц | Финланд |
|---|---|
| suivant | seuraava |
FR Les soldes négatifs ne sont jamais reportés au mois suivant.
FI Negatiiviset saldot eivät koskaan siirry seuraavalle kuukaudelle.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| jamais | koskaan |
FR Si vous gagnez moins de 50 $ au cours d'un mois donné, ce solde sera reporté au (x) mois suivant (s)
FI Jos ansaitset vähemmän kuin 50€ minä tahansa kuukautena, tulee saldo siirtymään seuraavalle kuukaudelle/kuukausille
| Франц | Финланд |
|---|---|
| moins | vähemmän |
FR Nous nous efforçons de traiter tous les paiements mensuels avant le 15 du mois suivant.
FI Pyrimme käsittelemään kaikki kuukausittaiset maksut seuraavan kuukauden 15. päivään mennessä.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| tous | kaikki |
FR Tous les contrats arrivant à échéance le mois suivant, tous les documents relatifs à un projet donné, toute la correspondance avec un client. Vous obtenez une vue d?ensemble du sujet qui vous intéresse.
FI Kaikki ensi kuussa vanhenevat sopimukset, kaikki tietyn projektin dokumentit, kaikki asiakkaan kanssa käyty kirjeenvaihto? Oli aihe mikä tahansa, saat siitä kattavan kokonaiskuvan.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| client | asiakkaan |
| vous | oli |
| avec | kanssa |
| tous | kaikki |
| qui | mikä |
FR Gardez un œil sur le nombre de projets qui n’avancent pas ou sur le nombre de contrats qui expirent le mois suivant. Agissez et améliorez votre capacité à tenir vos engagements.
FI Pysy ajan tasalla sen suhteen, miten moni projekti polkee paikoillaan tai miten monta sopimusta umpeutuu ensi kuussa. Ryhdy tarvittaviin toimiin ja tehosta toimintaasi.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| qui | miten |
| de | sen |
FR Veuillez nous contacter via le numéro de téléphone suivant:
FI Ole yhteydessä meihin maksuttomalla puhelinnumerolla:
FR Veuillez nous contacter via le numéro de téléphone suivant:
FI Ole yhteydessä meihin maksuttomalla puhelinnumerolla:
FR Veuillez nous contacter via le numéro de téléphone suivant:
FI Ole yhteydessä meihin maksuttomalla puhelinnumerolla:
FR Cliquez sur le bouton bleu Suivant.
FI Valitse sininen Seuraava-painike
| Франц | Финланд |
|---|---|
| suivant | seuraava |
FR Utilisez le bouton HTML à l’extrême droite de l’éditeur pour prendre la personnalisation au niveau suivant.
FI Käytä editorin oikeassa reunassa olevaa HTML-painiketta, niin voit nostaa mukautuksen seuraavalle tasolle.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| html | html |
FR La base de données de contacts vous permet d'attacher plusieurs documents par distribution en suivant les instructions suivantes :
FI Kontaktitietokanta sallii useiden asiakirjojen liittämisen jakeluun seuraavien suuntaviivojen mukaisesti:
| Франц | Финланд |
|---|---|
| permet | sallii |
FR Entrez les détails de chaque hashtag dans le champ sans le symbole #, en veillant à cliquer sur Ajouter pour chaque terme avant d'ajouter le suivant.
FI Anna jokaisen hashtagin tiedot kenttään ilman #-symbolia, valitse Lisää kullekin termille ennen seuraavaa
| Франц | Финланд |
|---|---|
| détails | tiedot |
| sans | ilman |
| avant | ennen |
| ajouter | lisää |
FR Pour limiter vos extraits de diffusion à une seule publication, veuillez utiliser l'opérateur booléen suivant avec le nom de la station :
FI Voit rajata lähetysleikkeet yhteen julkaisuun käyttämällä seuraavaa boolen operaattoria aseman nimellä:
| Франц | Финланд |
|---|---|
| avec | käyttämällä |
FR Veuillez consulter les étapes de la procédure de "création d'une sélection de sources personnalisée" dans le segment suivant.
FI Katso vaiheet siitä, kuinka "luoda oma lähdevalinta" seuraavassa segmentissä.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| création | luoda |
| de | siitä |
FR Portée en pourcentage – recherchez les publications suivant leur portée. Consultez cet article pour en savoir plus sur la portée.
FI Tavoittavuusprosenttipiste - Etsi julkaisuja niiden tavoittavuuden mukaan.Tässä artikkelissa kerrotaan lisää tavoittavuudesta. Lue tämä artikkeli saadaksesi lisätietoja tavoittavuudesta.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| publications | julkaisuja |
| plus | lisää |
| la | tämä |
FR Dans l'article suivant, nous vous montrerons comment ajouter ces filtres à votre recherche booléenne pour vous assurer que les résultats sont toujours affinés en fonction de vos besoins par pays et par langue
FI Seuraavassa artikkelissa kerromme, kuinka voit lisätä nämä rajaukset Boolen hakuun varmistaaksesi, että tulokset suodatetaan aina maa- ja kielitarpeidesi mukaan
| Франц | Финланд |
|---|---|
| résultats | tulokset |
| toujours | aina |
| ajouter | lisätä |
| et | ja |
| comment | kuinka |
| par | mukaan |
| que | että |
| ces | nämä |
FR Vous pouvez commencer en suivant les instructions pour affiner votre recherche par Langue ou Pays
FI Voit aloittaa seuraamalla kehotuksia haun tarkentamiseksi kielen tai maan mukaan.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| par | mukaan |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
FR Ce widget s'appuie sur les tweets d'auteurs pour qui nous avons pu déduire le genre suivant le nom
FI Tämä pienoissovellus perustuu twiittaajiin, joiden sukupuolen pystyimme päättelemään heidän nimensä avulla
| Франц | Финланд |
|---|---|
| ce | tämä |
FR Dans le flux Mes tâches, les publications apparaîtront par ordre chronologique suivant la date de publication
FI Omat tehtävät -striimissä julkaisut näkyvät aikajärjestyksessä julkaisupäivän mukaan
| Франц | Финланд |
|---|---|
| publications | julkaisut |
| par | mukaan |
FR Sélectionnez le profil Facebook sur lequel vous souhaitez faire une publication puis cliquez sur suivant dans le coin inférieur droit. Remarque : vous pouvez aussi sélectionner plusieurs profils pour publier le même contenu sur d'autres plateformes.
FI Valitse Facebook-profiili, jossa julkaisu julkaistaan, ja sitten oikeasta alakulmasta Seuraava. Huom: Voit myös valita useita profiileja julkaistaksesi saman sisällön muilla somealustoilla.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| profil | profiili |
| suivant | seuraava |
| contenu | sisällön |
| sélectionnez | valitse |
| sélectionner | valita |
| plusieurs | useita |
| pouvez | voit |
| puis | sitten |
FR Une fois que vous avez défini toutes les caractéristiques de votre publication, sélectionnez suivant dans le coin inférieur droit.
FI Kun olet muotoillut kaikki julkaisusi tiedot, valitse oikeasta alakulmasta Seuraava.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| sélectionnez | valitse |
| suivant | seuraava |
| vous | olet |
| toutes | kaikki |
| que | kun |
FR Sélectionnez le profil Instagram sur lequel vous souhaitez faire une publication puis cliquez sur suivant dans le coin inférieur droit. Remarque : vous pouvez aussi sélectionner plusieurs profils pour publier le même contenu sur d'autres plateformes.
FI Valitse Instagram-profiili, jossa julkaisu julkaistaan, ja sitten oikeasta alakulmasta Seuraava. Huom: Voit myös valita useita profiileja julkaistaksesi saman sisällön muilla somealustoilla.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| profil | profiili |
| suivant | seuraava |
| contenu | sisällön |
| sélectionnez | valitse |
| sélectionner | valita |
| plusieurs | useita |
| pouvez | voit |
| puis | sitten |
FR Sélectionnez le profil Twitter sur lequel vous souhaitez faire une publication puis cliquez sur suivant dans le coin inférieur droit. Remarque : vous pouvez aussi sélectionner plusieurs profils pour publier le même contenu sur d'autres plateformes.
FI Valitse Twitter-profiili, jossa julkaisu julkaistaan, ja sitten oikeasta alakulmasta Seuraava. Huom: Voit myös valita useita profiileja julkaistaksesi saman sisällön muilla sosiaalisilla alustoilla.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| profil | profiili |
| suivant | seuraava |
| contenu | sisällön |
| sélectionnez | valitse |
| sélectionner | valita |
| plusieurs | useita |
| pouvez | voit |
| puis | sitten |
FR Sélectionnez le profil LinkedIn sur lequel vous souhaitez faire une publication puis cliquez sur suivant dans le coin inférieur droit. Remarque : vous pouvez aussi sélectionner plusieurs profils pour publier le même contenu sur d'autres plateformes.
FI Valitse LinkedIn-profiili, jossa julkaisu julkaistaan, ja sitten oikeasta alakulmasta Seuraava. Huom: Voit myös valita useita profiileja julkaistaksesi saman sisällön muilla somealustoilla.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| profil | profiili |
| suivant | seuraava |
| contenu | sisällön |
| sélectionnez | valitse |
| sélectionner | valita |
| plusieurs | useita |
| pouvez | voit |
| puis | sitten |
FR Cliquez sur Suivant pour passer à l'étape suivante.
FI Klikkaa Seuraava siirtyäksesi vaiheeseen kolme
| Франц | Финланд |
|---|---|
| suivant | seuraava |
FR Sélectionnez les profils de médias sociaux sur lesquels vous souhaitez publier le contenu. Cliquez sur Suivant dans le coin en bas à droite
FI Valitse someprofiilit, joissa haluat tämän julkaisun julkaistavan. Valitse oikeasta alakulmasta Seuraava
| Франц | Финланд |
|---|---|
| les | tämä |
| suivant | seuraava |
| le | tämän |
| sélectionnez | valitse |
FR Pour protéger par mot de passe un fichier RAR à l'aide de WinZip, convertissez d'abord le fichier RAR en fichier Zip en suivant les étapes ci-dessus
FI Salasanasuojaa RAR-tiedosto WinZipillä muuntamalla RAR-tiedosto ensin Zip-tiedostoksi yllä olevilla ohjeilla
| Франц | Финланд |
|---|---|
| fichier | tiedosto |
FR Créez une adresse e-mail professionnelle en quelques minutes en suivant ces quelques étapes.
FI Luo ammattimainen sähköpostiosoite nopeasti helppoja ohjeitamme noudattaen.
| Франц | Финланд |
|---|---|
| créez | luo |
FR Veuillez nous contacter via le numéro de téléphone suivant:
FI Ole yhteydessä meihin maksuttomalla puhelinnumerolla:
FR Veuillez nous contacter via le numéro de téléphone suivant:
FI Ole yhteydessä meihin maksuttomalla puhelinnumerolla:
FR Veuillez nous contacter via le numéro de téléphone suivant:
FI Ole yhteydessä meihin maksuttomalla puhelinnumerolla:
FR Veuillez nous contacter via le numéro de téléphone suivant:
FI Ole yhteydessä meihin maksuttomalla puhelinnumerolla:
FR Veuillez nous contacter via le numéro de téléphone suivant:
FI Ole yhteydessä meihin maksuttomalla puhelinnumerolla:
FR Définissez un lien vers cette photo. Vous pouvez utiliser le texte suivant
FI Aseta linkki takaisin tähän kuvaan. Voit käyttää seuraavaa tekstiä
| Франц | Финланд |
|---|---|
| lien | linkki |
| texte | teksti |
| utiliser | käyttää |
| pouvez | voit |
FR Cliquez deux fois pour que le segment suivant soit droit.
FI Kaksoisnapsauta, jos haluat piirtää seuraavaksi suoran segmentin.
FR Lorsque vous déposez un point d’ancrage, cliquez une fois si vous souhaitez que le segment suivant du tracé soit incurvé
FI Kun pudotat tukipisteen, napsauta kerran, jos haluat, että reitin seuraava segmentti on käyrä
| Франц | Финланд |
|---|---|
| suivant | seuraava |
| si | jos |
| que | että |
| lorsque | kun |
FR Cliquez deux fois pour que le segment suivant soit droit
FI Kaksoisnapsauta, jos haluat piirtää seuraavaksi suoran segmentin
FR D’une façon générale, prolongez la ligne directrice d’environ un tiers de la distance à laquelle vous allez placer le point d’ancrage suivant (vous pouvez ajuster ultérieurement un ou les deux côtés de la ligne directrice).
FI Yleensä suuntaviiva kannattaa ulottaa noin kolmanneksen matkan päähän seuraavasta tukipisteestä. (Voit siirtää suuntaviivan toista puolta tai molempia puolia myöhemmin.)
| Франц | Финланд |
|---|---|
| ou | tai |
| pouvez | voit |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
suivant jours suivant mois suivant niveau suivant jours ouvrables suivant données suivant article suivant guide suivant contrôle suivant semaines suivant code suivant lien suivant puis sélectionnez suivant numéro suivant minutes suivant tableau suivant six mois suivant clients suivant fichier suivant contenu suivant utilisation suivant évènement suivant suivant les instructions pays suivant cliquez sur suivant
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон