Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"sens" -г Финланд руу орчуулах

Франц -с Финланд руу орчуулсан "sens" хэллэгийн 23 орчуулгын 23 -г харуулж байна

Франц-г {хайлт}-ын Финланд руу орчуулах

Франц
Финланд

FR Nous aimerions mieux vous connaître et vous aider à transformer votre travail en une expérience inspirante qui a du sens pour vos employés.

FI Haluaisimme tutustua yritykseesi ja auttaa muuttamaan sen työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi kokemukseksi myös henkilöstölle.

Франц Финланд
aider auttaa
et ja
en sen

FR Pour donner un sens aux informations dont vous disposez, il vous faut un moyen de relier ces différents silos d?informations afin de les rendre facilement accessibles

FI Voidaksesi hyödyntää hallussasi jo olevia tietoja sinun täytyy voida yhdistää nämä erilliset tietosiilot toisiinsa niin, että tiedot ovat helposti saatavilla

Франц Финланд
facilement helposti
vous sinun
informations tietoja
ces nämä
les että

FR Le responsable, au sens des dispositions légales sur la protection des données, de l?ensemble des processus de traitement des données via les pages Web de Musikhaus Thomann est :

FI Tietosuojalainsäädännön mukaisissa määräyksissä tarkoitettu vastuutaho kaiken Musikhaus Thomannin verkkosivuston kautta tapahtuvan tietojenkäsittelyn yhteydessä on:

Франц Финланд
est on
de kautta

FR Les cabinets d'avocats et les compagnies d'assurance sont uniques en ce sens qu'ils offrent un large éventail d'opportunités de marque non disponibles pour d'autres secteurs

FI Lakiasiaintoimistot ja vakuutusyhtiöt ovat ainutlaatuisia, koska ne tarjoavat laajan valikoiman tuotemerkkimahdollisuuksia, joita ei ole muilla teollisuudenaloilla

Франц Финланд
et ja
sont ovat
non ei

FR Penser continuellement avec le sens du toucher à l'esprit.

FI Jatkuva ajattelu kosketuksen mielessä.

FR Découvrez le vrai sens du sur mesure

FI Koe mittojen mukaan valmistamisen todellinen olemus

FR • Nous sommes fiers de posséder et d'exploiter pleinement nos installations, en veillant à ce que vos vêtements soient confectionnés dans le bon sens.

FI • Olemme ylpeitä kokonaan itse omistamistamme ja operoimistamme tuotantolaitoksista, jotka varmistavat, että vaatteesi valmistetaan hyvällä tavalla.

FR Cela signifie que vous aurez envie de jouer rapidement sur notre plateforme: chez Refuel Casino, tout est facilité en ce sens

FI Riippumatta siitä, haluaako kasinolla pelata klassisia pöytäpelejä tai tuoreimpia videoslotteja, pääsee niitä pelaamaan nopeasti ilman vaivalloista lomakkeiden täyttelyä

Франц Финланд
rapidement nopeasti
de siitä
vous tai

FR Les paiements chez Rootz Affiliates ne vont que dans un seul sens, de Rootz à votre compte bancaire ou Skrill.

FI Rootz Affiliates maksut menevät vain yhteen suuntaan, Rootzilta sinun pankkitilillesi tai Skrill-tilillesi.

Франц Финланд
ou tai
un vain

FR Nous aimerions mieux vous connaître et vous aider à transformer votre travail en une expérience inspirante qui a du sens pour vos employés.

FI Haluaisimme tutustua yritykseesi ja auttaa muuttamaan sen työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi kokemukseksi myös henkilöstölle.

Франц Финланд
aider auttaa
et ja
en sen

FR Pour donner un sens aux informations dont vous disposez, il vous faut un moyen de relier ces différents silos d?informations afin de les rendre facilement accessibles

FI Voidaksesi hyödyntää hallussasi jo olevia tietoja sinun täytyy voida yhdistää nämä erilliset tietosiilot toisiinsa niin, että tiedot ovat helposti saatavilla

Франц Финланд
facilement helposti
vous sinun
informations tietoja
ces nämä
les että

FR Autrefois considéré comme de la paranoïa, le masquage de l’adresse IP relève aujourd’hui du bon sens. Quatre spécialistes de la cyber­sécurité vous expliquent comment le faire et en quoi c’est important.

FI IP-osoitteen muuttaminen ei ole vaino­harhaisuutta vaan tervettä järkeä. Neljä kyber­turvallisuus­asian­tuntijaa kertoo, miten voit piilottaa IP-osoitteesi ja miksi se kannattaa.

Франц Финланд
sécurité turvallisuus
faire voit
et ja
comment miten

FR Le responsable, au sens des dispositions légales sur la protection des données, de l?ensemble des processus de traitement des données via les pages Web de Musikhaus Thomann est :

FI Tietosuojalainsäädännön mukaisissa määräyksissä tarkoitettu vastuutaho kaiken Musikhaus Thomannin verkkosivuston kautta tapahtuvan tietojenkäsittelyn yhteydessä on:

Франц Финланд
est on
de kautta

FR Penser continuellement avec le sens du toucher à l'esprit.

FI Jatkuva ajattelu kosketuksen mielessä.

FR Les cabinets d'avocats et les compagnies d'assurance sont uniques en ce sens qu'ils offrent un large éventail d'opportunités de marque non disponibles pour d'autres secteurs

FI Lakiasiaintoimistot ja vakuutusyhtiöt ovat ainutlaatuisia, koska ne tarjoavat laajan valikoiman tuotemerkkimahdollisuuksia, joita ei ole muilla teollisuudenaloilla

Франц Финланд
et ja
sont ovat
non ei

FR Découvrez le vrai sens du sur mesure

FI Koe mittojen mukaan valmistamisen todellinen olemus

FR • Nous sommes fiers de posséder et d'exploiter pleinement nos installations, en veillant à ce que vos vêtements soient confectionnés dans le bon sens.

FI • Olemme ylpeitä kokonaan itse omistamistamme ja operoimistamme tuotantolaitoksista, jotka varmistavat, että vaatteesi valmistetaan hyvällä tavalla.

FR Le format de fichier GZ a ensuite été utilisé sous Linux également. GZ partage de nombreux points communs avec le format de fichier ZIP et est largement utilisé dans le même sens : la compression de fichiers.

FI GZ-tiedostomuoto löysi myöhemmin tiensä myös Linuxille. GZ jakaa monia piirteitä ZIP-tiedostomuodon kanssa, ja sitä käytetään samaan tarkoitukseen eli tiedostojen pakkaamiseen.

Франц Финланд
fichiers tiedostojen
et ja
également myös
avec kanssa

FR Mais attendez, comment peut-on réduire la taille d'un fichier sans en altérer les données ? Cela peut sembler impossible, mais une fois que vous savez ce qui se passe en coulisses, cela prend tout son sens.

FI Mutta miten tiedoston kokoa voidaan pienentää ilman, että sen sisältämät tiedot kärsivät? Vaikka ajatus voi tuntua epäloogiselta, se käy itse asiassa täysin järkeen.

Франц Финланд
sans ilman
peut voi
fichier tiedoston
comment miten
données tiedot
mais mutta
cela se
que että

FR Comment les outils de reporting de Meltwater m’aident-ils à donner un sens aux données RP ?

FI Kuinka Meltwaterin raportointityökalut auttavat viestinnän mittaamisessa?

Франц Финланд
comment kuinka

FR Tim Urban sait que la procrastination ne fait aucun sens, mais il n'a jamais été capable de se défaire de son habitude d'attendre à la dernière minute pour faire les choses

FI Tim Urban tietää että viivyttely ei käy järkeen, mutta hän ei ole koskaan kyennyt irtaantumaan tavastaan odottaa viime hetkeen ennen kuin saa asiat hoidettua

Франц Финланд
mais mutta
il hän
aucun ei
que että

FR Utilisez votre bon sens lorsque vous effectuez un suivi. Partager des selfies de l’évènement avec un client d?affaires pourrait ne pas être très approprié. Ou peut-être que c?est exactement ce qu?ils attendent de vous !

FI Käytä jatkotoimissa omaa harkintakykyäsi. Bisnesasiakkaan kanssa järjestetyssä tapahtumassa otettujen selfie-kuvien jakaminen ei välttämättä ole hyvä idea. Tai asiakas ei välttämättä toivoisi sellaista.

Франц Финланд
client asiakas
pas ei
ou tai
avec kanssa

FR Si elles vont toutes dans le même sens, elles ne traitent souvent que de certains types de motifs sombres et restent muettes sur d'autres

FI Vaikka ne kaikki ovat samansuuntaisia, ne käsittelevät usein vain tietyntyyppisiä tummia kuvioita ja vaikenevat toisista

{Totalresult} орчуулгын 23 -г харуулж байна