Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"traiter les questions" -г Испани руу орчуулах

Франц -с Испани руу орчуулсан "traiter les questions" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

traiter les questions-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "traiter les questions"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

traiter a a través de abordar administrar al aplicaciones aplicación archivos atención atender ayuda ayudar con crear del desde después empresa empresas en en el entre equipo este funciones gestionar gestión gracias a hacer herramienta información lugar manejar mediante no o ofrece operaciones permite por procesamiento procesar procese proceso procesos productos proyectos que servicio servicios si sin sistema sistemas sitio sitio web sobre software tareas tiempo trabajar trabajo transacciones tratamiento tratar una usar uso usuario usuarios web
les a a la a las a los a través de acceso además además de al alto antes aplicaciones aplicación así así como búsqueda cada cliente como con contenido contra crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde donde durante día e ejemplo el en en el en la en los entre equipo es especialmente esta estas este estos está están forma funciones han hasta hay herramientas importante importantes incluso información la las le lo lo que los lugar mayor mediante mejor mejores mensajes mismo mucho mucho más más no nuestro o otros para para el para que pero personal personas por por ejemplo problemas productos profesionales proyectos puede pueden que real sea según ser servicio servicios servicios de si sin sitio sobre software solo son su sus también tanto tareas ti tiempo tienen tipos toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uso usuario utiliza varias ver web y y el ya
questions a a continuación a la a las a los además al algunas antes aquí asuntos así cada com como con con nosotros consulta consultas contenido cualquier cuando cuestiones cómo datos de de la de las de los del desde diseño dudas durante el en en el en la en los encontrar entonces entre enviar es esas esta estas este esto estos está están favor forma hacer han hay haz hemos información investigación la las le les lo los mejor mismo muy más más de no nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener orden otras otros para para que parte pero personas por por favor por qué pregunta preguntas problema problemas productos puede página páginas que quieres qué responder responder a respuesta respuestas saber se sección ser servicio servicios será si sin sitio sobre sobre el solo son su sus también te temas tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los través tres tu tus un una uno usar uso utilizar ver vez y

Франц-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Франц
Испани

FR Tous les membres peuvent créer des groupes d'experts pour traiter des questions en cours à long terme et promouvoir les connaissances, les activités de collaboration et les bonnes pratiques autour de ces questions.

ES Todos los miembros pueden iniciar grupos de expertos para abordar las cuestiones de largo plazo en curso y promover los conocimientos, las actividades de colaboración y las buenas prácticas en torno a ellas.

Франц Испани
membres miembros
peuvent pueden
groupes grupos
traiter abordar
terme plazo
promouvoir promover
collaboration colaboración
cours curso
et y
pratiques prácticas
connaissances conocimientos
en en
long largo
activités actividades
de de
des questions cuestiones
tous todos
à a

FR Pour la usBank, cela signifiait que les banquiers n'avaient plus besoin de traiter et de traiter manuellement les documents, ce qui les libérait pour passer plus de temps à vendre plus de prêts et à servir les clients.

ES Para US Bank, esto significaba que los banqueros ya no tenían que manejar y procesar manualmente los documentos, lo que les permitía dedicar más tiempo a vender más préstamos y a atender a los clientes.

Франц Испани
manuellement manualmente
vendre vender
prêts préstamos
signifiait significaba
et y
traiter procesar
servir atender
plus más
documents documentos
clients clientes
temps tiempo
à a

FR Vos données vous appartiennent. Vous pouvez nous demander de cesser de les traiter à tout moment. Notre priorité est de garantir votre sécurité et de traiter vos données conformément à la réglementation européenne.

ES Sus datos le pertenecen. Puede pedirnos que dejemos de tratarlos en cualquier momento. Nuestra prioridad es garantizar su seguridad y tratar sus datos de acuerdo con la normativa europea.

Франц Испани
données datos
appartiennent pertenecen
traiter tratar
priorité prioridad
conformément de acuerdo con
réglementation normativa
européenne europea
sécurité seguridad
et y
la la
garantir garantizar
de de
moment momento
pouvez puede
est es

FR traiter les données personnelles mentionnées au point 2.2 dans le but de traiter votre demande, réclamation ou même votre compliment et y répondre.

ES los datos personales citados en el punto 2.2 se tratan para tramitar y responder a su consulta, reclamación o incluso felicitación.

Франц Испани
point punto
le el
ou o
et y
réclamation reclamación
personnelles personales
dans en
données datos

FR Choisissez le format qui fait sens pour votre processus : des formulaires intuitifs basés sur les rôles pour traiter un ou plusieurs enregistrements connexes ou un classeur Excel pour traiter des centaines ou des milliers d?enregistrements à la fois.

ES Elija el front-end que funcione para su proceso: formularios intuitivos basados en funciones para gestionar uno o varios registros o libros de trabajo de Excel relacionados para manejar cientos o miles de registros al mismo tiempo.

Франц Испани
choisissez elija
formulaires formularios
intuitifs intuitivos
rôles funciones
enregistrements registros
connexes relacionados
excel excel
processus proceso
basés basados
ou o
votre su
centaines cientos
traiter manejar

FR Choisissez le format qui fait sens pour votre processus : des formulaires intuitifs basés sur les rôles pour traiter un ou plusieurs enregistrements connexes ou un classeur Excel pour traiter des centaines ou des milliers d?enregistrements à la fois.

ES Elija el front-end que funcione para su proceso: formularios intuitivos basados en funciones para gestionar uno o varios registros o libros de trabajo de Excel relacionados para manejar cientos o miles de registros al mismo tiempo.

Франц Испани
choisissez elija
formulaires formularios
intuitifs intuitivos
rôles funciones
enregistrements registros
connexes relacionados
excel excel
processus proceso
basés basados
ou o
votre su
centaines cientos
traiter manejar

FR Conseil : parfois, l'hypersalivation peut être difficile à traiter si elle est causée par une affection. Par exemple, elle peut être l'un des symptômes les plus difficiles à traiter de la maladie de Charcot (SLA).

ES Consejo: en ocasiones, puede ser difícil manejar el exceso de saliva si se debe a un problema médico. Por ejemplo, puede ser uno de los síntomas más difíciles de tratar de la esclerosis lateral amiotrófica (ELA).

Франц Испани
conseil consejo
parfois ocasiones
symptômes síntomas
maladie médico
difficile difícil
difficiles difíciles
si problema
peut puede
traiter tratar
exemple ejemplo
plus más
de de
être ser
la la
à a

FR L'Entreprise peut à chaque instant assigner, transférer, facturer, sous-traiter ou traiter de toute autre manière chacun des droits ou obligations dans le cadre de cet Accord, en avisant ou non l'Utilisateur final.

ES La Compañía podrá en cualquier momento ceder, transferir, cobrar, subcontratar o negociar de cualquier otra manera todos o cualquiera de sus derechos u obligaciones establecidos en este Acuerdo, con o sin notificación al Usuario final.

Франц Испани
lentreprise compañía
instant momento
facturer cobrar
droits derechos
obligations obligaciones
accord acuerdo
final final
peut podrá
ou o
de de
le la
en en
transférer transferir
à a
manière manera

FR b) vous retirez le consentement que vous nous aviez précédemment donné pour traiter vos données personnelles, et il n?existe aucun autre motif légal pour traiter ces données personnelles ; ou

ES b) usted retira el consentimiento que nos había dado previamente para procesar sus datos personales, y no existe otro motivo legal para procesar esos datos personales; o

Франц Испани
traiter procesar
légal legal
et y
b b
le el
consentement consentimiento
données datos
ou o
personnelles personales
donné dado
aucun no
autre otro
motif motivo

FR Vous ne pouvez traiter des données à caractère personnel que lorsque l'exercice de vos fonctions l'exige. Vous ne pouvez pas traiter de données à caractère personnel pour une raison qui n'est pas liée à vos fonctions.

ES Sólo puede procesar datos personales cuando el desempeño de su trabajo lo requiera. No puede procesar datos personales por ningún motivo que no esté relacionado con sus funciones laborales.

Франц Испани
raison motivo
pouvez puede
traiter procesar
fonctions funciones
lié relacionado
de de
données datos
ne no
des ningún
à que

FR b) vous retirez le consentement que vous nous aviez précédemment donné pour traiter vos données personnelles, et il n?existe aucun autre motif légal pour traiter ces données personnelles ; ou

ES b) usted retira el consentimiento que nos había dado previamente para procesar sus datos personales, y no existe otro motivo legal para procesar esos datos personales; o

Франц Испани
traiter procesar
légal legal
et y
b b
le el
consentement consentimiento
données datos
ou o
personnelles personales
donné dado
aucun no
autre otro
motif motivo

FR Ajoutez une FAQ directement sur vos fiches produits. Chaque produit a ses propres questions / réponses (comme sur Amazon). Recevez et répondez aux questions de vos clients et affichez-les sur les fiches produits. Questions sur les Produits.

ES Añade un FAQ directamente a tus fichas de producto. Cada producto tiene sus propias preguntas / respuestas (como en Amazon). Permite recibir y contestar a las consultas y mostrarlas en las fichas de productos. Consultas sobre Productos

Франц Испани
ajoutez añade
directement directamente
amazon amazon
réponses respuestas
et y
faq faq
produits productos
de de
produit producto
questions preguntas
recevez recibir
sur en
a tiene

FR En plus de la Discussion et des Sondages, vous pouvez organiser des questions-réponses sur votre événement où les spectateurs peuvent poster des questions et voter pour les questions qu'ils aiment

ES Además del chat y las encuestas, puedes organizar Preguntas y respuestas en tu evento cuando los espectadores puedan publicar preguntas y votar por las que les gusten

Франц Испани
organiser organizar
événement evento
poster publicar
voter votar
réponses respuestas
sondages encuestas
en en
et y
discussion chat
spectateurs espectadores
questions preguntas
votre tu
plus que
de del
les los

FR Outre les questions doubles et les questions biaisées, il existe d'autres types de questions à éviter lorsque vous préparez vos sondages

ES De acuerdo, las preguntas compuestas y sesgadas definitivamente no tienen cabida en las encuestas

Франц Испани
et y
sondages encuestas
de de
questions preguntas
à en

FR En plus de la Discussion et des Sondages, vous pouvez organiser des questions-réponses sur votre événement où les spectateurs peuvent poster des questions et voter pour les questions qu'ils aiment

ES Además del chat y las encuestas, puedes organizar Preguntas y respuestas en tu evento cuando los espectadores puedan publicar preguntas y votar por las que les gusten

Франц Испани
organiser organizar
événement evento
poster publicar
voter votar
réponses respuestas
sondages encuestas
en en
et y
discussion chat
spectateurs espectadores
questions preguntas
votre tu
plus que
de del
les los

FR L'option Questions-réponses en direct vous permet d'accepter des questions, de faire voter les spectateurs pour classer les questions en fonction de leur popularité, de publier la question dans le stream et enfin d'y répondre en direct.

ES Las preguntas y respuestas en vivo te permiten aceptar preguntas, hacer que la audiencia vote para ordenar preguntas en función de la popularidad, publicar las preguntas en la transmisión y, en última instancia, responderlas en vivo.

Франц Испани
spectateurs audiencia
fonction función
popularité popularidad
publier publicar
stream transmisión
et y
réponses respuestas
en en
de de
permet permiten
questions preguntas
la la
direct vivo
question que

FR Outre les questions doubles et les questions biaisées, il existe d'autres types de questions à éviter lorsque vous préparez vos sondages

ES De acuerdo, las preguntas compuestas y sesgadas definitivamente no tienen cabida en las encuestas

Франц Испани
et y
sondages encuestas
de de
questions preguntas
à en

FR Qualitative : recherche basée sur l'opinion, ou tout ce qui peut se dérouler sous forme de questions-réponses (questions fermées), ou d'échange conversationnel (questions ouvertes).

ES Cualitativa: investigación basada en opiniones o en lo que pueda resultar a partir del formato de preguntas y respuestas (preguntas cerradas) o de intercambio conversacional (preguntas abiertas).

Франц Испани
qualitative cualitativa
recherche investigación
forme formato
fermées cerradas
conversationnel conversacional
ouvertes abiertas
réponses respuestas
échange intercambio
ou o
basée basada
de de
peut pueda
questions preguntas
sur en

FR Enfin, il souligne les phases du processus d’élaboration d’une politique enseignante et met en lumière les étapes et les questions à traiter lors de la mise en œuvre d’une politique enseignante nationale.

ES Por último, hace una descripción de las fases del proceso para formular una política docente, así como los pasos y las cuestiones que deben abordarse al aplicar una política docente nacional.

Франц Испани
enfin por último
politique política
nationale nacional
phases fases
et y
étapes pasos
processus proceso
de de

FR Les questions fondamentales de la justice réparatrice sont les suivantes: qui a subi un préjudice? Comment ces méfaits peuvent-ils être traités ou réparés? Qui devrait traiter ou réparer les torts?

ES Las preguntas fundamentales de la Justicia Restaurativa son: ¿Quién ha sido perjudicado? ¿Cómo se pueden abordar o reparar estos daños? ¿Quién debe abordar o reparar los daños?

Франц Испани
fondamentales fundamentales
justice justicia
préjudice daños
traiter abordar
réparer reparar
ou o
la la
peuvent pueden
de de
a sido
questions preguntas
comment cómo

FR Les questions fondamentales de la justice réparatrice sont les suivantes: qui a subi un préjudice? Comment ces méfaits peuvent-ils être traités ou réparés? Qui devrait traiter ou réparer les torts?

ES Las preguntas fundamentales de la Justicia Restaurativa son: ¿Quién ha sido perjudicado? ¿Cómo se pueden abordar o reparar estos daños? ¿Quién debe abordar o reparar los daños?

Франц Испани
fondamentales fundamentales
justice justicia
préjudice daños
traiter abordar
réparer reparar
ou o
la la
peuvent pueden
de de
a sido
questions preguntas
comment cómo

FR Les questions fondamentales de la justice réparatrice sont les suivantes: qui a subi un préjudice? Comment ces méfaits peuvent-ils être traités ou réparés? Qui devrait traiter ou réparer les torts?

ES Las preguntas fundamentales de la Justicia Restaurativa son: ¿Quién ha sido perjudicado? ¿Cómo se pueden abordar o reparar estos daños? ¿Quién debe abordar o reparar los daños?

Франц Испани
fondamentales fundamentales
justice justicia
préjudice daños
traiter abordar
réparer reparar
ou o
la la
peuvent pueden
de de
a sido
questions preguntas
comment cómo

FR Les questions fondamentales de la justice réparatrice sont les suivantes: qui a subi un préjudice? Comment ces méfaits peuvent-ils être traités ou réparés? Qui devrait traiter ou réparer les torts?

ES Las preguntas fundamentales de la Justicia Restaurativa son: ¿Quién ha sido perjudicado? ¿Cómo se pueden abordar o reparar estos daños? ¿Quién debe abordar o reparar los daños?

Франц Испани
fondamentales fundamentales
justice justicia
préjudice daños
traiter abordar
réparer reparar
ou o
la la
peuvent pueden
de de
a sido
questions preguntas
comment cómo

FR Les questions fondamentales de la justice réparatrice sont les suivantes: qui a subi un préjudice? Comment ces méfaits peuvent-ils être traités ou réparés? Qui devrait traiter ou réparer les torts?

ES Las preguntas fundamentales de la Justicia Restaurativa son: ¿Quién ha sido perjudicado? ¿Cómo se pueden abordar o reparar estos daños? ¿Quién debe abordar o reparar los daños?

Франц Испани
fondamentales fundamentales
justice justicia
préjudice daños
traiter abordar
réparer reparar
ou o
la la
peuvent pueden
de de
a sido
questions preguntas
comment cómo

FR Les questions fondamentales de la justice réparatrice sont les suivantes: qui a subi un préjudice? Comment ces méfaits peuvent-ils être traités ou réparés? Qui devrait traiter ou réparer les torts?

ES Las preguntas fundamentales de la Justicia Restaurativa son: ¿Quién ha sido perjudicado? ¿Cómo se pueden abordar o reparar estos daños? ¿Quién debe abordar o reparar los daños?

Франц Испани
fondamentales fundamentales
justice justicia
préjudice daños
traiter abordar
réparer reparar
ou o
la la
peuvent pueden
de de
a sido
questions preguntas
comment cómo

FR Les questions fondamentales de la justice réparatrice sont les suivantes: qui a subi un préjudice? Comment ces méfaits peuvent-ils être traités ou réparés? Qui devrait traiter ou réparer les torts?

ES Las preguntas fundamentales de la Justicia Restaurativa son: ¿Quién ha sido perjudicado? ¿Cómo se pueden abordar o reparar estos daños? ¿Quién debe abordar o reparar los daños?

Франц Испани
fondamentales fundamentales
justice justicia
préjudice daños
traiter abordar
réparer reparar
ou o
la la
peuvent pueden
de de
a sido
questions preguntas
comment cómo

FR Les questions fondamentales de la justice réparatrice sont les suivantes: qui a subi un préjudice? Comment ces méfaits peuvent-ils être traités ou réparés? Qui devrait traiter ou réparer les torts?

ES Las preguntas fundamentales de la Justicia Restaurativa son: ¿Quién ha sido perjudicado? ¿Cómo se pueden abordar o reparar estos daños? ¿Quién debe abordar o reparar los daños?

Франц Испани
fondamentales fundamentales
justice justicia
préjudice daños
traiter abordar
réparer reparar
ou o
la la
peuvent pueden
de de
a sido
questions preguntas
comment cómo

FR Les questions fondamentales de la justice réparatrice sont les suivantes: qui a subi un préjudice? Comment ces méfaits peuvent-ils être traités ou réparés? Qui devrait traiter ou réparer les torts?

ES Las preguntas fundamentales de la Justicia Restaurativa son: ¿Quién ha sido perjudicado? ¿Cómo se pueden abordar o reparar estos daños? ¿Quién debe abordar o reparar los daños?

Франц Испани
fondamentales fundamentales
justice justicia
préjudice daños
traiter abordar
réparer reparar
ou o
la la
peuvent pueden
de de
a sido
questions preguntas
comment cómo

FR Nos formulaires de commande d'uniformes gratuits vous permettent de collecter des commandes d'uniformes en ligne et de traiter facilement les questions de taille ainsi que les paiements

ES Nuestros formularios gratuitos de pedido de uniformes le permiten recoger pedidos en línea y procesar sin problemas solicitudes de tamaño, pagos y más

Франц Испани
gratuits gratuitos
permettent permiten
collecter recoger
ligne línea
traiter procesar
taille tamaño
paiements pagos
formulaires formularios
en en
et y
commande pedido
commandes pedidos
de de
vous problemas
nos nuestros

FR Ouvrir une ligne directe pour traiter les questions et les problèmes des clients en temps réel

ES Abre una línea directa para que los huéspedes comuniquen sus preocupaciones y dudas en tiempo real.

Франц Испани
ouvrir abre
directe directa
clients huéspedes
réel real
et y
en en
ligne línea
problèmes preocupaciones
temps tiempo
pour para
les los

FR Les informations collectées dans le cadre de ce formulaire nous permettent de traiter toutes demandes ou questions posées tout en respectant les finalités précitées

ES La información recogida en este formulario nos permite procesar todas las solicitudes o preguntas que se nos formulen respetando los fines antes mencionados

Франц Испани
permettent permite
traiter procesar
respectant respetando
formulaire formulario
demandes solicitudes
ou o
le la
en en
informations información
questions preguntas
ce este
de antes
les los

FR Nos formulaires de commande d'uniformes gratuits vous permettent de collecter des commandes d'uniformes en ligne et de traiter facilement les questions de taille ainsi que les paiements

ES Nuestros formularios gratuitos de pedido de uniformes le permiten recoger pedidos en línea y procesar sin problemas solicitudes de tamaño, pagos y más

Франц Испани
gratuits gratuitos
permettent permiten
collecter recoger
ligne línea
traiter procesar
taille tamaño
paiements pagos
formulaires formularios
en en
et y
commande pedido
commandes pedidos
de de
vous problemas
nos nuestros

FR Ouvrir une ligne directe pour traiter les questions et les problèmes des clients en temps réel

ES Abre una línea directa para que los huéspedes comuniquen sus preocupaciones y dudas en tiempo real.

Франц Испани
ouvrir abre
directe directa
clients huéspedes
réel real
et y
en en
ligne línea
problèmes preocupaciones
temps tiempo
pour para
les los

FR Votre base de connaissances peut alimenter les chatbots et l’IA, afin de réduire le nombre de questions à traiter par vos agents, tout en collectant des informations pour orienter les clients vers l’agent adapté.

ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.

Франц Испани
chatbots chatbots
adapté adecuado
peut puede
et y
informations información
de de
le la
clients clientes
base base
connaissances conocimientos
questions preguntas
votre tu
à a

FR Votre base de connaissances peut alimenter les chatbots et l’IA, afin de réduire le nombre de questions à traiter par vos agents, tout en collectant des informations pour orienter les clients vers l’agent adapté.

ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.

Франц Испани
chatbots chatbots
adapté adecuado
peut puede
et y
informations información
de de
le la
clients clientes
base base
connaissances conocimientos
questions preguntas
votre tu
à a

FR Votre base de connaissances peut alimenter les chatbots et l’IA, afin de réduire le nombre de questions à traiter par vos agents, tout en collectant des informations pour orienter les clients vers l’agent adapté.

ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.

Франц Испани
chatbots chatbots
adapté adecuado
peut puede
et y
informations información
de de
le la
clients clientes
base base
connaissances conocimientos
questions preguntas
votre tu
à a

FR Votre base de connaissances peut alimenter les chatbots et l’IA, afin de réduire le nombre de questions à traiter par vos agents, tout en collectant des informations pour orienter les clients vers l’agent adapté.

ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.

Франц Испани
chatbots chatbots
adapté adecuado
peut puede
et y
informations información
de de
le la
clients clientes
base base
connaissances conocimientos
questions preguntas
votre tu
à a

FR Votre base de connaissances peut alimenter les chatbots et l’IA, afin de réduire le nombre de questions à traiter par vos agents, tout en collectant des informations pour orienter les clients vers l’agent adapté.

ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.

Франц Испани
chatbots chatbots
adapté adecuado
peut puede
et y
informations información
de de
le la
clients clientes
base base
connaissances conocimientos
questions preguntas
votre tu
à a

FR Votre base de connaissances peut alimenter les chatbots et l’IA, afin de réduire le nombre de questions à traiter par vos agents, tout en collectant des informations pour orienter les clients vers l’agent adapté.

ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.

Франц Испани
chatbots chatbots
adapté adecuado
peut puede
et y
informations información
de de
le la
clients clientes
base base
connaissances conocimientos
questions preguntas
votre tu
à a

FR Votre base de connaissances peut alimenter les chatbots et l’IA, afin de réduire le nombre de questions à traiter par vos agents, tout en collectant des informations pour orienter les clients vers l’agent adapté.

ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.

Франц Испани
chatbots chatbots
adapté adecuado
peut puede
et y
informations información
de de
le la
clients clientes
base base
connaissances conocimientos
questions preguntas
votre tu
à a

FR Votre base de connaissances peut alimenter les chatbots et l’IA, afin de réduire le nombre de questions à traiter par vos agents, tout en collectant des informations pour orienter les clients vers l’agent adapté.

ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.

Франц Испани
chatbots chatbots
adapté adecuado
peut puede
et y
informations información
de de
le la
clients clientes
base base
connaissances conocimientos
questions preguntas
votre tu
à a

FR Votre base de connaissances peut alimenter les chatbots et l’IA, afin de réduire le nombre de questions à traiter par vos agents, tout en collectant des informations pour orienter les clients vers l’agent adapté.

ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.

Франц Испани
chatbots chatbots
adapté adecuado
peut puede
et y
informations información
de de
le la
clients clientes
base base
connaissances conocimientos
questions preguntas
votre tu
à a

FR Votre base de connaissances peut alimenter les chatbots et l’IA, afin de réduire le nombre de questions à traiter par vos agents, tout en collectant des informations pour orienter les clients vers l’agent adapté.

ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.

Франц Испани
chatbots chatbots
adapté adecuado
peut puede
et y
informations información
de de
le la
clients clientes
base base
connaissances conocimientos
questions preguntas
votre tu
à a

FR Par exemple, les chatbots peuvent traiter les questions de base de vos clients, mais dès qu?une demande complexe apparaît, un système peut la transmettre à un agent humain.

ES Por ejemplo, los chatbots pueden manejar las preguntas básicas de sus clientes, pero una vez que aparece una consulta compleja, un sistema puede pasarla a un agente humano.

Франц Испани
chatbots chatbots
traiter manejar
clients clientes
complexe compleja
système sistema
agent agente
peuvent pueden
apparaît aparece
peut puede
de de
mais pero
humain humano
exemple ejemplo
questions preguntas
demande consulta
à a
de base básicas

FR Enregistrez des réponses pour traiter facilement les questions qui reviennent le plus souvent.

ES Crea respuestas guardadas para responder a las preguntas frecuentes que suelen formular tus clientes.

Франц Испани
réponses respuestas
questions preguntas
pour para
facilement a
les las
plus suelen

FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »

ES "Lo normal es no querer tratar problemas con el servicio de atención al cliente en un espacio público", señala Lalonde. "Lo mejor es tener la posibilidad de trasladar esos problemas a un espacio privado como Messenger".

Франц Испани
public público
espace espacio
problèmes problemas
traiter tratar
clients cliente
de de
en en
à a
offre posibilidad
privé privado

FR Les problèmes tels que le changement climatique, le gaspillage alimentaire, la santé mondiale et la surconsommation d'antibiotiques et de pesticides sont des questions urgentes que la société civile et l’industrie doivent traiter

ES La sociedad y la industria deben hacer frente a desafíos acuciantes como el cambio climático, el desperdicio de alimentos, la salud mundial y el uso excesivo de antibióticos y plaguicidas

Франц Испани
changement cambio
gaspillage desperdicio
alimentaire alimentos
mondiale mundial
société sociedad
doivent deben
et y
problèmes desafíos
santé salud
de de
la la
le el

FR Nous demandons en plaisantant, mais cette révélation nous fait nous poser des questions. Est-ce que Apple doit contacter les voleurs d'iPhone pour demander leur consentement pour stocker et traiter des données personnelles ?

ES Pedimos en broma, pero esta revelación nos hace preguntarnos. ¿Apple debe acercarse a los ladrones de iPhone para solicitar su consentimiento para almacenar y procesar datos personales ?

Франц Испани
apple apple
diphone iphone
consentement consentimiento
stocker almacenar
traiter procesar
en en
demander solicitar
et y
mais pero
doit debe
personnelles personales
données datos
est su

FR Même si vous n'étiez pas marié, il vous faudra intenter une action en justice de votre propre chef. Le plus souvent, les tribunaux de petits litiges sont qualifiés pour traiter des questions de garde d'animaux domestiques.

ES Sin embargo, si no estuvieron casados, deberás presentar una demanda por tu cuenta. En la mayoría de los casos, las cortes de reclamos menores están capacitadas para manejar un problema de custodia de mascotas.

Франц Испани
traiter manejar
garde custodia
en en
de de
votre tu
le la
si problema
n no

FR Vos agents pourront ainsi réagir rapidement face aux questions nouvelles et les traiter avant qu’elles ne prennent de l’ampleur.

ES Con la colaboración entre departamentos, puedes mantener el flujo de información sin esfuerzo, lo que permite a tus agentes no solo mantenerse al día, sino también adelantarse a los problemas antes de que estos surjan.

Франц Испани
agents agentes
pourront puedes
nouvelles información
ne no
de de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна