Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"multitude" -г Испани руу орчуулах

Франц -с Испани руу орчуулсан "multitude" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

multitude-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "multitude"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

multitude a a la a los al alta así así como cada cantidad como con contenido crear cómo de de la de las de los del desde diferentes diseño durante el elegir en en el entre es esta este esto gran hasta herramientas la las los mejor muchas mucho muchos multitud muy más múltiples no o opciones otros para pero por posible que ser si sin sobre solo también tiempo tipos todo todos tu un un montón de una varias variedad varios ver vez y ya

Франц-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Франц
Испани

FR De Showtime à YouTube en passant par une multitude de jeux, le Google Play Store pour Android TV propose un nombre incroyable d'applications. Ainsi, quel que soit votre centre d'intérêt, vous êtes sûr de trouver l'appli qui vous convient.

ES Con Google Play Store para Android TV, encontrarás una app ideal para todos tus gustos, desde Showtime y YouTube hasta miles de juegos.

Франц Испани
youtube youtube
store store
android android
google google
play play
jeux juegos
de de
trouver encontrar
le desde
votre y

FR Une fois connecté, vous n’êtes pas submergé par une multitude d’options et de paramètres

ES Una vez inicias sesión no te verás abrumado con incontables opciones y configuraciones

Франц Испани
submergé abrumado
et y
une una
de con
paramètres configuraciones
n no
fois vez

FR Il y a une multitude de serveurs américains et ils semblent tous permettre d’accéder à Netflix

ES Hay muchos servidores en EE. UU. y todos parecen funcionar con Netflix

Франц Испани
serveurs servidores
netflix netflix
et y
une muchos
tous todos
a hay
à en
de con

FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé une multitude de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »

ES Al permitir que Cloudflare sea el único usuario de nuestra nube privada, hemos eliminado clases enteras de vectores de amenazas y hemos hecho que sea mucho más fácil comprobar nuestra seguridad”.

Франц Испани
utilisateur usuario
éliminé eliminado
vecteurs vectores
menaces amenazas
rendu hecho
cloudflare cloudflare
cloud nube
sécurité seguridad
de de
et y
simple fácil
la el
plus más

FR Il existe une multitude de choix de PC "tour" pour votre studio d'enregistrement et de montage audio

ES Hay un montón de opciones de PC "torre" para tu estudio de grabación y edición de audio

Франц Испани
tour torre
montage edición
pc pc
studio estudio
et y
audio audio
de de
il hay
votre tu

FR Grâce à une connectivité JDBC/ODBC complète avec Acquia CDP, vous pouvez choisir parmi une multitude de connecteurs d'analyse pour Snowflake.

ES Con conectividad JDBC / ODBC completa a Acquia CDP, puede seleccionar entre una gran cantidad de conectores analíticos a Snowflake.

Франц Испани
connectivité conectividad
odbc odbc
complète completa
acquia acquia
choisir seleccionar
jdbc jdbc
cdp cdp
pouvez puede
de de
à a

FR Polyvalent : les logos sont généralement utilisés sur divers types de supports (Internet, papier, multimédia). Vous devez donc faire en sorte que le vôtre soit polyvalent, de manière à ce qu'il soit attrayant sur une multitude de plateformes.

ES Versátil: los logos se suelen usar en varios espacios (impresos, online, en redes sociales), así que asegúrate de que tu logo sea versátil y luzca bien en distintas plataformas.

Франц Испани
polyvalent versátil
généralement suelen
plateformes plataformas
logos logos
de de
en en
internet online
utilisé usar
que así
sorte sea

FR Un service client qui laisse à désirer ou une multitude de commentaires négatifs peuvent avoir des conséquences dramatiques pour une entreprise du secteur du tourisme ou de l'hôtellerie

ES Un servicio al cliente deficiente o los comentarios negativos pueden hacer que tu empresa obtenga o pierda el interés de los clientes de la industria del turismo y la hotelería

Франц Испани
commentaires comentarios
négatifs negativos
tourisme turismo
peuvent pueden
entreprise empresa
client cliente
ou o
service servicio
de de
du del
secteur industria
un a

FR La multitude de données présentées vous aidera à déterminer qui est votre audience et où elle se trouve, après quoi vous aurez tout le loisir de créer des contenus qui lui plairont.

ES Esta es una gran cantidad de datos que pueden ayudarte a identificar quién es tu audiencia y dónde está para que puedas crear contenido que sabes que les encantará.

Франц Испани
déterminer identificar
audience audiencia
aidera ayudarte
données datos
et y
de de
créer crear
votre tu
la una
à a
est es
contenus contenido

FR C?est un VPN rapide, bon marché et vous pouvez choisir parmi une multitude d?adresses IP disponibles (des milliers) tout en bénéficiant d?une garantie de remboursement de 30 jours.

ES Es rápida, barata, tiene un montón de direcciones IP disponibles donde elegir (miles) y tiene una garantía de reembolso de 30 días.

Франц Испани
rapide rápida
choisir elegir
multitude un montón de
ip ip
garantie garantía
remboursement reembolso
c d
et y
disponibles disponibles
adresses direcciones
un a
de de
jours días
est es
milliers miles

FR Facebook Watch est une excellente plateforme pour regarder les flux d’une multitude de sports en ligne à l’aide d’un compte dont vous disposez sans doute déjà

ES Facebook Watch es una gran plataforma para ver streamings de una variedad de deportes usando una cuenta que probablemente ya tengas

Франц Испани
facebook facebook
excellente gran
multitude variedad
sports deportes
déjà ya
sans doute probablemente
plateforme plataforma
compte cuenta
watch watch
de de
est es

FR Le Rang de Semrush repose sur une multitude de bases de données régionales, de résultats de recherche Google et de données CPC spécifiques à un pays.

ES Ranking de Semrush se ejecuta en una amplia variedad de bases de datos regionales, resultados de búsqueda de Google y datos de CPC específicos del país.

Франц Испани
rang ranking
semrush semrush
multitude variedad
régionales regionales
cpc cpc
pays país
données datos
et y
bases bases
résultats resultados
de de
recherche búsqueda
spécifiques específicos
google google
le del
à en

FR cette illustration représente une multitude de créatures qui parcouraient la terre depuis longtemps pochettes

ES esta ilustración muestra una gran cantidad de criaturas que recorrieron la tierra durante mucho tiempo bolsos de mano

Франц Испани
créatures criaturas
pochettes bolsos
illustration ilustración
longtemps mucho tiempo
la la
de de
terre tierra

FR cette illustration représente une multitude de créatures qui parcouraient la terre depuis longtemps

ES esta ilustración muestra una gran cantidad de criaturas que recorrieron la tierra durante mucho tiempo

Франц Испани
créatures criaturas
illustration ilustración
longtemps mucho tiempo
la la
de de
terre tierra

FR cette illustration représente une multitude de créatures qui parcouraient la terre depuis longtemps t-shirts

ES esta ilustración muestra una gran cantidad de criaturas que recorrieron la tierra durante mucho tiempo camisetas

Франц Испани
créatures criaturas
illustration ilustración
longtemps mucho tiempo
la la
de de
terre tierra
t-shirts camisetas

FR cette illustration représente une multitude de créatures qui parcouraient la terre depuis longtemps stickers

ES esta ilustración muestra una gran cantidad de criaturas que recorrieron la tierra durante mucho tiempo pegatinas

Франц Испани
créatures criaturas
stickers pegatinas
illustration ilustración
longtemps mucho tiempo
la la
de de
terre tierra

FR cette illustration représente une multitude de créatures qui parcouraient la terre depuis longtemps masques

ES esta ilustración muestra una gran cantidad de criaturas que recorrieron la tierra durante mucho tiempo mascarillas

Франц Испани
créatures criaturas
masques mascarillas
illustration ilustración
longtemps mucho tiempo
la la
de de
terre tierra

FR cette illustration représente une multitude de créatures qui parcouraient la terre depuis longtemps coques de téléphone

ES esta ilustración muestra una gran cantidad de criaturas que recorrieron la tierra durante mucho tiempo fundas de móvil

Франц Испани
créatures criaturas
coques fundas
téléphone móvil
illustration ilustración
longtemps mucho tiempo
la la
de de
terre tierra

FR cette illustration représente une multitude de créatures qui parcouraient la terre depuis longtemps posters

ES esta ilustración muestra una gran cantidad de criaturas que recorrieron la tierra durante mucho tiempo pósters

Франц Испани
créatures criaturas
posters pósters
illustration ilustración
longtemps mucho tiempo
la la
de de
terre tierra

FR cette illustration représente une multitude de créatures qui parcouraient la terre depuis longtemps sweatshirts et sweats à capuche

ES esta ilustración muestra una gran cantidad de criaturas que recorrieron la tierra durante mucho tiempo sudaderas

Франц Испани
créatures criaturas
illustration ilustración
longtemps mucho tiempo
la la
de de
terre tierra
à que
et mucho
sweats à capuche sudaderas

FR Un objet simplement fabriqué par vos soins tel qu’un hochet peut avoir une multitude d’impacts positifs sur votre bébé en attirant son attention par les sons qu’il émet.

ES Un juguete casero sencillo, como un sonajero, puede llamar la atención de tu bebé por el sonido que hace.

Франц Испани
peut puede
un sencillo
votre tu
attention atención
sons el sonido

FR Créez un seul e-mail, puis personnalisez-le pour une multitude de contacts.

ES Crea un solo email y personalízalo para varios contactos de forma dinámica.

Франц Испани
contacts contactos
créez crea
mail email
de de
seul un
un solo

FR Les partenaires Mailchimp bénéficient d'une multitude de contacts professionnels dans le monde entier. On peut leur poser des questions, s'entraider et partager ses compétences. Enfin, l'équipe Mailchimp peut nous porter directement assistance.

ES Ser Partner de Mailchimp significa que puedes estar en contacto con un montón de profesionales de todo el mundo, compartir tus preguntas, tus problemas, tus habilidades y obtener ayuda directamente del equipo de Mailchimp.

Франц Испани
mailchimp mailchimp
multitude un montón de
contacts contacto
partager compartir
équipe equipo
entier todo el mundo
et y
compétences habilidades
partenaires partner
le el
monde mundo
assistance ayuda
de de
directement directamente
questions preguntas
professionnels profesionales
porter con

FR En matière de contenu client, une multitude d’éléments peut être évaluée avec des tests A/B. Les catégories les plus courantes comprennent :

ES Cuando se trata del contenido de cara al cliente, hay mucho que puedes evaluar con las pruebas A/B. Los objetivos comunes son:

Франц Испани
client cliente
tests pruebas
b b
de de
peut puedes
contenu contenido
a hay

FR Parmi la multitude d’éléments de conception et de contenu qui s’affichent sur leur écran, bon nombre d’entre eux ne sont probablement pas pertinents ; il vous faut donc déterminer l’élément qui doit être ciblé en priorité.

ES Hay muchos elementos de diseño y contenido que probablemente no son relevantes, por lo que es necesario que tengas en cuenta a qué elementos dirigirte.

Франц Испани
conception diseño
pertinents relevantes
et y
éléments elementos
multitude muchos
il lo
en en
de de
contenu contenido
ne no
probablement probablemente
la hay

FR Nous sommes votre point de connexion. Grâce à notre choix d’espaces et de salles de réunion modulables dans une multitude de destinations, nous vous offrons le meilleur pour votre séjour chez nous.

ES Somos su punto de conexión. Con gran variedad de instalaciones y espacios flexibles para reuniones en multitud de destinos, le ayudaremos a aprovechar al máximo el tiempo que pasen juntos.

Франц Испани
connexion conexión
réunion reuniones
destinations destinos
meilleur gran
le meilleur máximo
point punto
et y
multitude multitud
le el
choix variedad
de de
nous sommes somos
à a

FR Nos hôtels proposent une multitude de petits détails bien pensés qui rendent chaque séjour absolument unique.

ES Hoteles llenos de pequeños detalles esmerados que hacen que cada estancia sea diferente del resto.

Франц Испани
hôtels hoteles
petits pequeños
détails detalles
rendent hacen
séjour estancia
de de
chaque cada

FR Unifiez et exploitez les données clients à travers une multitude de points d’interaction pour offrir des expériences intelligentes.

ES Unifique y aproveche los datos de clientes en distintos puntos de contacto para ofrecer experiencias inteligentes

Франц Испани
exploitez aproveche
clients clientes
points puntos
offrir ofrecer
expériences experiencias
intelligentes inteligentes
et y
données datos
de de

FR Une multitude de puissantes fonctionnalités entre vos mains

ES Un conjunto de poderosas funcionesal alcance de tu mano

Франц Испани
puissantes poderosas
mains mano
de de

FR Kelly plonge dans la multitude de choix pour démarrer une automatisation, les meilleures pratiques et les plus grosses erreurs que nous voyons.

ES Kelly se sumerge en las muchas formas de desencadenar una automatización, las mejores prácticas y los mayores errores que vemos.

Франц Испани
kelly kelly
automatisation automatización
pratiques prácticas
erreurs errores
et y
de de
voyons vemos

FR Les solutions Red Hat Hyperconverged Infrastructure bénéficient des enseignements tirés d'une multitude de déploiements réalisés chez des clients pendant de nombreuses années et de tests conduits par des ingénieurs qualité

ES Las soluciones de Red Hat Hyperconverged Infrastructure se benefician de una larga trayectoria en la implementación para clientes y las pruebas de ingeniería de calidad (QE) de los elementos

Франц Испани
solutions soluciones
bénéficient benefician
déploiements implementación
clients clientes
tests pruebas
ingénieurs ingeniería
qualité calidad
hat hat
et y
de de

FR L'atout premier de l'IoT réside dans les données exploitables générées par cette multitude de capteurs

ES El valor de IoT corresponde a los datos procesables generados por esta gran cantidad de sensores

Франц Испани
multitude cantidad
capteurs sensores
de de
données datos
générées generados
n valor

FR Les ingénieurs utilisent l’IA pour évaluer une multitude de concepts incluant des instruments médicaux, des robots de production industrielle ou des composants automobiles.

ES Los ingenieros están utilizando la IA para evaluar diversos diseños, incluidos dispositivos médicos, robots de fabricación y componentes automotrices.

Франц Испани
ingénieurs ingenieros
utilisent utilizando
concepts diseños
incluant incluidos
automobiles automotrices
composants componentes
instruments dispositivos
évaluer evaluar
robots robots
de de
production fabricación

FR La consommation vidéo d’aujourd'hui est fragmentée sur une multitude de plateformes, d'écrans et de formats

ES El consumo de video actual está fragmentado en una multitud de plataformas, pantallas y formatos, lo que dificulta la planificación, localización y medición de los mensajes de marketing de manera efectiva

Франц Испани
consommation consumo
vidéo video
multitude multitud
plateformes plataformas
fragmenté fragmentado
écrans pantallas
et y
de de
formats formatos
la la
sur en

FR Se lancer dans la blockchain peut être complexe et intimidant en raison de l’incertitude inhérente, de la multitude de standards et de protocoles, et de la nécessité de migrer d’une plateforme centralisée à une plateforme décentralisée

ES Con toda la incertidumbre alrededor de blockchain, la abundancia de estándares y protocolos, y el paso de una plataforma centralizada a una descentralizada, comenzar con Blockchain es desafiante e intimidante en el mejor de los casos

Франц Испани
lancer comenzar
blockchain blockchain
intimidant intimidante
raison casos
plateforme plataforma
décentralisé descentralizada
et y
standards estándares
protocoles protocolos
d e
en en
de de
centralisée centralizada
la la
à a

FR Nous trouvions que l’expérience utilisateur n’était pas optimale. Il y a une multitude d’options et la configuration prend énormément de temps même pour un utilisateur averti.

ES Pensamos que la experiencia del usuario con otros plugins no era óptima. Demasiadas funciones y la configuración llevaba demasiado tiempo incluso aunque fueras una persona experta.

Франц Испани
configuration configuración
optimale óptima
utilisateur usuario
et y
la la
était era
temps tiempo
n no
une una
de del

FR Où que vous en soyez de votre parcours, vous y trouverez une multitude de ressources utiles pour vos projets de data science, d?IA et de machine learning et pourrez ainsi maximiser votre croissance et renforcer vos chances de réussite.

ES Independientemente del punto de tu viaje en el que estés, encontrarás infinidad de recursos útiles para la ciencia de datos, la IA y los proyectos de machine learning que maximizarán tu crecimiento y te ayudarán a lograr el éxito.

Франц Испани
maximiser maximizar
réussite éxito
en en
ressources recursos
utiles útiles
et y
machine machine
learning learning
croissance crecimiento
de de
projets proyectos
science ciencia
data datos
soyez que
votre tu
trouverez encontrar

FR Comment trouver la meilleure solution de protection des endpoints parmi la multitude de produits proposés

ES Cómo decidir entre multitud de proveedores para encontrar la mejor solución de protección de endpoints

Франц Испани
protection protección
endpoints endpoints
multitude multitud
trouver encontrar
la la
solution solución
meilleure la mejor
de de
la meilleure mejor
comment cómo

FR Les API fournissent une multitude d'usages internes et externes, notamment pour créer des connexions B2B et relier des composants pour le développement d'applications low-code

ES Las APIs ofrecen multitud de usos internos y externos, incluida la realización de conexiones B2B y la unión de bloques de construcción para el desarrollo de aplicaciones de bajo código

Франц Испани
api apis
fournissent ofrecen
multitude multitud
internes internos
externes externos
notamment incluida
connexions conexiones
b c
et y
développement desarrollo
code código
composants aplicaciones
le el
une de

FR Un réseau autonome permet de simplifier la connectivité pour une multitude de besoins éducatifs des utilisateurs, tout en garantissant que seuls les utilisateurs habilités accèdent aux applications et aux systèmes autorisés

ES Una red autónoma simplifica la conectividad para una gran variedad de necesidades de educación del usuario, al mismo tiempo que garantiza que las personas solo tengan acceso a aplicaciones y sistemas autorizados

Франц Испани
simplifier simplifica
multitude variedad
besoins necesidades
applications aplicaciones
et y
systèmes sistemas
réseau red
la la
connectivité conectividad
utilisateurs usuario
accèdent acceso
de de
autorisés autorizados
un a

FR Une multitude de nouveaux effets signés Native et Softube pour apporter à tes sons toutes les nuances imaginables.

ES Un repertorio de efectos nuevos de Native y Softube para dar a tus sonidos todo lo que podrías querer y más aún.

Франц Испани
multitude más
nouveaux nuevos
effets efectos
apporter dar
sons sonidos
native native
et y
de de
tes tus
à a

FR Spectacle, conférence, manifestation sportive, festival, atelier, convention... la billetterie d'Infomaniak est appréciée par une multitude d'organisateurs professionnels qui gèrent des évènements internationalement reconnus.

ES Espectáculo, conferencia, encuentro deportivo, festival, taller, convención... la venta de entradas de Infomaniak es la elegida por miles de organizadores profesionales que gestionan eventos reconocidos internacionalmente.

Франц Испани
spectacle espectáculo
sportive deportivo
atelier taller
gèrent gestionan
internationalement internacionalmente
reconnus reconocidos
convention convención
conférence conferencia
festival festival
la la
évènements eventos
billetterie venta de entradas
est es
professionnels profesionales
une de

FR La plupart des claviers et pianos numériques disposent d’un métronome intégré, mais si vous vous décidez pour un piano acoustique et avez besoin d’un métronome, il existe une multitude d’applis sur Internet, gratuites pour la plupart.

ES La mayoría de los teclados y pianos digitales tienen un metrónomo incorporado, pero si optas por un piano acústico y necesitas uno, existen muchas aplicaciones disponibles que puedes usar en tu teléfono móvil; la mayoría de ellas gratuitas.

Франц Испани
intégré incorporado
acoustique acústico
gratuites gratuitas
claviers teclados
et y
piano piano
mais pero
la la
numériques digitales
un a
besoin necesitas
il existen
disposent que
sur en

FR Apple met à jour la suite iWork avec une multitude de nouvelles fonctionnalités, mettant davantage laccent sur le travail à distance

ES Apple actualiza la suite iWork con una gran cantidad de nuevas funciones, un mayor énfasis en el trabajo remoto

Франц Испани
apple apple
nouvelles nuevas
distance remoto
fonctionnalités funciones
travail trabajo
de de
la la
le el
suite suite

FR Comme ils sont spécifiques à Lightning, nous les avons testés avec des iPhones et avons écouté une multitude de genres différents pour voir comment ils gèrent

ES Dado que son específicos de Lightning, los probamos con iPhones y escuchamos una multitud de géneros diferentes para ver cómo funcionan

Франц Испани
multitude multitud
genres géneros
testé probamos
iphones iphones
et y
voir ver
spécifiques específicos
de de
différents diferentes
comment cómo

FR Les entreprises doivent donner la priorité aux solutions de sécurité réseau qui protègent contre cette multitude de menaces, mais aussi privilégier une approche de plateforme de protection étroitement intégrée et automatisée.

ES Las organizaciones deberían priorizar las soluciones de seguridad de red que cubren una multitud de amenazas, por medio de un enfoque de plataforma que priorice la integración y automatización.

Франц Испани
entreprises organizaciones
solutions soluciones
multitude multitud
menaces amenazas
approche enfoque
automatisée automatización
doivent deberían
réseau red
plateforme plataforma
et y
intégrée integración
la la
de de
sécurité seguridad
donner que

FR La Suisse est un pays disposant d’un riche patrimoine vivant, avec une multitude d’événements traditionnels s’échelonnant tout au long de l’année. Découvrez les festivités les plus marquantes.

ES Suiza es una tierra con un patrimonio vivo muy rico, repleto de eventos tradicionales que se celebran durante todo el año. Aquí podrá explorar los festejos más impresionantes.

Франц Испани
riche rico
patrimoine patrimonio
vivant vivo
traditionnels tradicionales
événements eventos
découvrez explorar
la el
suisse suiza
pays tierra
de de
plus más
est es
au a

FR Vous pouvez facilement partager vos captures d'écran sans avoir à ouvrir une autre application ou à envoyer une multitude d'e‑mails qui finissent par se perdre dans les dossiers de spam

ES Puedes compartir fácilmente tus capturas de pantalla sin tener que abrir otra aplicación o enviar varios correos que pueden acabar en la carpeta de spam

Франц Испани
partager compartir
facilement fácilmente
captures capturas
dossiers carpeta
spam spam
écran pantalla
dans en
ouvrir abrir
application aplicación
envoyer enviar
mails correos
de de
autre otra
pouvez puedes
vos tus
sans sin
ou o

FR Suivez vos performances et mesurez l'engagement de votre public à l'aide d'une multitude d'outils tels que l'analyse de la localisation, les graphiques d'implication et les informations téléchargeables sur chaque utilisateur.

ES Realiza un seguimiento del rendimiento y mide la interacción de la audiencia con una gran cantidad de herramientas, como análisis de ubicación, gráficos de interacción e información descargable a nivel de usuario.

Франц Испани
mesurez mide
graphiques gráficos
utilisateur usuario
suivez seguimiento
et y
informations información
l e
public audiencia
la la
de de
localisation ubicación
performances rendimiento
à a
chaque un

FR Explorez une multitude de trésors naturels et vivez une grande variété d’expériences culturelles lors d’un road trip dans le Sud-Ouest américain.

ES En un viaje por carretera por el suroeste de Estados Unidos podrás explorar abundantes maravillas naturales y diversas experiencias culturales.

Франц Испани
naturels naturales
culturelles culturales
sud-ouest suroeste
et y
le el
américain estados unidos
explorez explorar
trip viaje
de de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна