Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"maladie" -г Испани руу орчуулах

Франц -с Испани руу орчуулсан "maladie" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

maladie-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "maladie"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

maladie enfermedad enfermedades médico

Франц-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Франц
Испани

FR La maladie de Parkinson est la deuxième maladie neurodégénérative la plus fréquente après la maladie d’Alzheimer. Elle touche aujourd’hui 50.000 personnes en France. Cette maladie neurologique chronique est due à la d... Pour en savoir plus

ES La caída del cabello, o alopecia, afecta al cuero cabelludo o al cuerpo en su conjunto, y puede ser temporal o permanente. Puede ser causada por la herencia, los cambios hormonales, las condiciones médi... Siga leyendo

Франц Испани
la la
en en
de del
due por
plus leyendo

FR La maladie de Creutzfeldt-Jakob (MCJ) ; la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (vMCJ) ; le syndrome de Gerstmann-Sträussler-Scheinker ; l’insomnie fatale familiale (IFF) et la maladie du kuru chez l'homme.

ES en humanos, la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob; la variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob; el síndrome de Gerstmann-Sträussler-Scheinker; el insomnio familiar fatal y el kuru.

Франц Испани
maladie enfermedad
et y
de de
syndrome síndrome
la la
le el

FR Natalie, maman à Lion de 2 ans, a dû observer son fils minuscule lutter les conséquences les plus sévères de la maladie de Kawasaki après qu'il soit devenu mauvais avec la maladie de Kawasaki juste à quelques mois

ES Natalie, momia a Leo de 2 años, ha tenido que mirar a su hijo minúsculo luchar las consecuencias más severas de la enfermedad de Kawasaki después de que él hizo enfermo con la enfermedad de Kawasaki en apenas algunos meses

Франц Испани
lion leo
lutter luchar
conséquences consecuencias
maladie enfermedad
mois meses
la la
de de
ans años
a hizo
fils hijo
plus más
à a

FR La pandémie de la maladie 2019 de coronavirus (COVID-19) a dérouté des scientifiques avec sa configuration apparent faite au hasard de la maladie sévère

ES El pandémico de la enfermedad 2019 del coronavirus (COVID-19) ha deflector a científicos con su configuración al parecer al azar de la enfermedad severa

Франц Испани
pandémie pandémico
maladie enfermedad
scientifiques científicos
configuration configuración
hasard azar
coronavirus coronavirus
de de
au al
la la

FR La maladie d'Alzheimer (AD) est une maladie dégénérative qui est le type le plus courant de démence

ES La enfermedad de Alzheimer (AD) es una enfermedad degenerativa que es el tipo más común de demencia

Франц Испани
maladie enfermedad
démence demencia
de de
plus más
la la
le el
est es
type tipo

FR Notre étude montre actuel qu'il y a une association entre la graisse de laiterie et les risques de maladie cardiovasculaire, mais nous n'avons pas la preuve que la graisse de laiterie entraîne en soi ce risque de maladie inférieur.

ES Nuestro estudio muestra actualmente que hay una asociación entre el riesgo de la enfermedad gorda y cardiovascular de la lechería, pero no tenemos pruebas que la grasa de la lechería por sí mismo causa este riesgo más inferior de la enfermedad.

Франц Испани
étude estudio
association asociación
graisse grasa
maladie enfermedad
cardiovasculaire cardiovascular
et y
mais pero
de de
en a
inférieur inferior
ce este
navons tenemos
montre muestra
a hay
la la
risque riesgo
ne no
notre nuestro

FR Ces organismes ont été impliqués comme cause des maladies variées telles que la maladie de la vache folle (BSE) et la maladie de Creutzfeldt-Jakob (CJD).

ES Estos organismos se han implicado como la causa de diversas enfermedades tales como enfermedad de la encefalopatía espongiforme (BSE) bovina y de Creutzfeldt-Jakob (CJD).

Франц Испани
organismes organismos
impliqué implicado
cause causa
maladie enfermedad
et y
la la
maladies enfermedades
de de

FR La pandémie actuelle de la maladie 2019 (COVID-19) de coronavirus provoquée par le coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère, a entraîné sévère ou la maladie grave dans une minorité significative de patients

ES El pandémico en curso de la enfermedad 2019 (COVID-19) del coronavirus causada por el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática, ha causado enfermedad severa o crítica en una minoría importante de pacientes

Франц Испани
pandémie pandémico
maladie enfermedad
minorité minoría
patients pacientes
coronavirus coronavirus
ou o
significative importante
de de
la la
le el

FR Supplémentaire, les facteurs et les entités patients de la maladie, par exemple, cinétique spécifique à la maladie de repeuplement de lymphocyte B, influence également le degré de régimes de réaction immunitaire.

ES Además, los factores pacientes y las entidades de la enfermedad, por ejemplo, la cinética enfermedad-específica de la repoblación del linfocito B, también influencian el grado de regímenes de la inmunorespuesta.

Франц Испани
facteurs factores
patients pacientes
maladie enfermedad
spécifique específica
b b
et y
entités entidades
également también
de de
exemple ejemplo
la la
le el

FR Le rôle de chef de la direction a été difficile et stressant, mais j'ai passé toute ma carrière à faire des choses qui m'ont mis au défi de devenir une maladie liée au stress, et j'ai l'impression d'être adapté à cette maladie

ES El rol del CEO ha sido desafiante y estresante, pero he pasado mi carrera haciendo cosas que me han desafiado hasta el punto de la enfermedad relacionada con el estrés, y siento que estoy adaptado a ello

Франц Испани
difficile desafiante
stressant estresante
maladie enfermedad
stress estrés
adapté adaptado
et y
carrière carrera
liée relacionada
mais pero
ma mi
choses cosas
de de
la la
passé pasado
le el
été sido
rôle rol

FR Les demi vies d'anti-RBD et anti-s réactions des anticorps d'IgG étaient de 134 et 113 jours, respectivement, qui étaient plus courts dans les patients présentant la maladie douce ou modérée que dans la maladie sévère ou critique

ES Las semividas de las reacciones antis-RBD y antis-s del anticuerpo de IgG eran 134 y 113 días, respectivamente, que eran más cortos en pacientes con enfermedad suave o moderada que en enfermedad severa o crítica

Франц Испани
réactions reacciones
anticorps anticuerpo
courts cortos
maladie enfermedad
douce suave
critique crítica
ou o
et y
étaient eran
de de
jours días
plus más
patients pacientes
la del
respectivement respectivamente
présentant con

FR Pendant la pandémie, il est devenu de plus en plus évident que les gens avec la maladie cardio-vasculaire et l'obésité sont à un risque beaucoup plus gros de se développer très sévère, même la maladie COVID-19 fatale

ES Durante el pandémico, se ha puesto cada vez más de manifiesto que la gente con enfermedad cardiovascular y obesidad está en un riesgo mucho más alto de convertirse muy severo, incluso la enfermedad fatal COVID-19

Франц Испани
pandémie pandémico
maladie enfermedad
cardio-vasculaire cardiovascular
risque riesgo
et y
de de
en en
très muy
plus más
la la
est convertirse

FR La maladie COVID-19 est caractérisée par la maladie respiratoire, et là augmente la preuve pour la participation (GI) de tractus gastro-intestinal

ES La enfermedad COVID-19 es caracterizada por enfermedad respiratoria, y está aumentando el prueba para la implicación (GI) del aparato gastrointestinal

Франц Испани
maladie enfermedad
respiratoire respiratoria
augmente aumentando
preuve prueba
participation implicación
et y
la la
de del
pour para
est es

FR C'est le procédé dans lequel une personne qui n'est pas immunisée contre la maladie est les anticorps donnés d'une personne qui est déjà immunisée contre la maladie.

ES Éste es el proceso en el cual dan una persona que no es inmune a la enfermedad los anticuerpos de una persona que sea ya inmune a la enfermedad.

Франц Испани
maladie enfermedad
anticorps anticuerpos
procédé proceso
nest los
pas no
déjà ya
personne persona
cest es
la la
le el
une de
contre que

FR Quand la maladie 2019 (COVID-19) de coronavirus s'est répandue l'année dernière en travers du globe, la plupart des tentatives à régler la maladie se sont concentrées sur réduire la boîte de vitesses

ES Cuando la enfermedad 2019 (COVID-19) del coronavirus se extendió a través del globo el año pasado, la mayoría de las tentativas en controlar la enfermedad se centraron en reducir la transmisión

Франц Испани
maladie enfermedad
globe globo
régler controlar
réduire reducir
dernière pasado
coronavirus coronavirus
en en
la la
de de
du del
à a

FR L'équipe de recherche a prouvé que les bornes oxydantes, connues pour être impliquées dans la maladie d'Alzheimer, montrent à une augmentation jusqu'à cinq ans avant le début de la maladie

ES El equipo de investigación mostró que los marcadores oxidativos, sabidos para estar implicado en enfermedad de Alzheimer, muestran a aumento hasta cinco años antes del inicio de la enfermedad

Франц Испани
recherche investigación
maladie enfermedad
montrent muestran
augmentation aumento
début inicio
équipe equipo
impliqué implicado
ans años
de de
jusqu hasta
la la
le el
à a

FR L'équipe de recherche s'est concentrée particulièrement sur la maladie d'Alzheimer « sporadique », la forme la plus courante de la maladie qui résulte principalement de la présence du gène de susceptibilité APOE4

ES El equipo de investigación se centró específicamente en la enfermedad de Alzheimer “esporádica”, la forma más común de la enfermedad que resulta sobre todo de la presencia del gen de la susceptibilidad APOE4

Франц Испани
recherche investigación
maladie enfermedad
forme forma
présence presencia
gène gen
de de
du del
la el
plus más
qui que
particulièrement en

FR La maladie 2019 (COVID-19) de coronavirus est une sévère, hautement maladie infectieuse provoquée par un coronavirus nouveau nommé le coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère.

ES La enfermedad 2019 (COVID-19) de Coronavirus es una enfermedad severa, altamente infecciosa causada por un coronavirus nuevo nombrado el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática.

Франц Испани
maladie enfermedad
hautement altamente
nommé nombrado
coronavirus coronavirus
un a
nouveau nuevo
de de
la la
le el
est es

FR Bien qu'il n'y ait pas de maladie confirmée lors des repas au restaurant, il est possible que certaines personnes ne connaissent pas la source de leur maladie

ES Aunque no hay enfermedades confirmadas por cenar en el restaurante, es posible que algunas personas no supieran la fuente de su enfermedad

Франц Испани
maladie enfermedad
restaurant restaurante
personnes personas
source fuente
de de
ait que
ne no
la la
il hay
leur su

FR La maladie 2019 de coronavirus, ou COVID-19, est une maladie respiratoire aiguë infectieuse provoquée par le coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère

ES La enfermedad 2019 de Coronavirus, o COVID-19, es una enfermedad respiratoria aguda infecciosa causada por el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática

Франц Испани
maladie enfermedad
respiratoire respiratoria
aiguë aguda
coronavirus coronavirus
ou o
de de
la la
le el
est es

FR DIVERS est une maladie neuve liée à SARS-CoV-2 qui a des caractéristiques similaires à la maladie et au choc toxique staphylococcique de Kawasaki

ES DIVERSA es una nueva enfermedad asociada a SARS-CoV-2 que tenga características similares a la enfermedad de Kawasaki y al síndrome tóxico de la descarga eléctrica

Франц Испани
maladie enfermedad
neuve nueva
caractéristiques características
similaires similares
et y
au al
de de
la la
est es
à a

FR La plupart des enfants avec l'infection SARS-CoV-2 ont une maladie douce alors que certains d'entre eux développent plus de maladie sévère

ES La mayoría de los niños con la infección SARS-CoV-2 tienen una enfermedad suave mientras que algunos de ellos desarrollan una enfermedad más severa

Франц Испани
enfants niños
maladie enfermedad
douce suave
développent desarrollan
certains algunos
de de
la la
plus más

FR Les chances qu'un enfant hérite d'une maladie génétique varient selon que l'ovule et le sperme sont porteurs de la même maladie (

ES Las posibilidades de que un niño herede una afección genética variarán en función de si el óvulo y la fuente de esperma son portadores de la misma afección (

Франц Испани
chances posibilidades
enfant niño
génétique genética
varient variar
sperme esperma
et y
de de
la la
le el

FR Couverture maladie mondiale : Nous proposons une formule d’assurance maladie complète couvrant les frais médicaux et de dentiste mondialement pour nos fonctionnaires et titulaires de contrats de services.

ES Atención sanitaria internacional: ofrecemos una cobertura sanitaria completa que incluye gastos médicos y dentales en todo el mundo para nuestros funcionarios y para los titulares de contratos de servicios.

Франц Испани
couverture cobertura
frais gastos
fonctionnaires funcionarios
titulaires titulares
contrats contratos
complète completa
et y
services servicios
de de
proposons ofrecemos
nos nuestros
mondiale internacional

FR Dans cette entrevue, Nouvelles-Médicale a parlé à M. Aryn Gittis au sujet de elle la dernière recherche dans la maladie de Parkinson et comment profondément la stimulation de cerveau pourrait être employée pour aider à traiter cette maladie.

ES En esta entrevista, Noticia-Médica habló al Dr. Aryn Gittis sobre ella la última investigación en la enfermedad de Parkinson y cómo profundamente el estímulo del cerebro se podría utilizar para ayudar a tratar esta enfermedad.

Франц Испани
entrevue entrevista
recherche investigación
maladie enfermedad
cerveau cerebro
traiter tratar
et y
profondément profundamente
pourrait podría
au al
de de
dernière última
aider ayudar
la la
comment cómo

FR Ils peuvent se spécialiser en un ou autre endroit de la maladie, telle que des infusions pour le support, la chimiothérapie, la maladie mentale ou l'oncologie nutritionnelle.

ES Pueden major en una u otra área de la enfermedad, tal como infusiones para el apoyo alimenticio, la quimioterapia, la enfermedad mental o la oncología.

Франц Испани
maladie enfermedad
support apoyo
chimiothérapie quimioterapia
mentale mental
peuvent pueden
ou o
en en
de de
se a
la la
le el

FR Ces variantes ont été associées avec le risque d'un certain nombre de maladies non-transmissibles telles que la maladie rénale chronique, la maladie du sommeil africaine, etc.

ES Estas variantes se han asociado al riesgo de varias enfermedades no-transmisibles tales como enfermedad de riñón crónica, enfermedad durmiente africana, etc.

Франц Испани
variantes variantes
risque riesgo
africaine africana
etc etc
maladie enfermedad
associé asociado
maladies enfermedades
de de
ont han

FR Nous offrons des plans d?assurance-maladie généreux avec des soins préventifs, en plus des congés payés pour les jours fériés, les vacances et les jours de maladie.

ES Ofrecemos generosos planes de seguro de salud con atención preventiva, además de tiempo libre pagado para días festivos, vacaciones y días de enfermedad.

Франц Испани
soins atención
maladie enfermedad
assurance seguro
payé pagado
et y
plans planes
en plus además
offrons ofrecemos
jours días
fériés festivos
de de
vacances vacaciones

FR La maladie de Crohn est une maladie inflammatoire chronique de l'intestin pouvant toucher tout le tube digestif

ES La hepatitis autoinmune es una enfermedad inmune en la cual el sistema inmune comienza a atacar las células del hígado resultando esto en una inflamación

Франц Испани
maladie enfermedad
la la
le el
de del
est es
une una

FR Couverture maladie mondiale : Nous proposons une formule d’assurance maladie complète couvrant les frais médicaux et de dentiste mondialement pour nos fonctionnaires et titulaires de contrats de services.

ES Atención sanitaria internacional: ofrecemos una cobertura sanitaria completa que incluye gastos médicos y dentales en todo el mundo para nuestros funcionarios y para los titulares de contratos de servicios.

Франц Испани
couverture cobertura
frais gastos
fonctionnaires funcionarios
titulaires titulares
contrats contratos
complète completa
et y
services servicios
de de
proposons ofrecemos
nos nuestros
mondiale internacional

FR Cette maladie a été appelée la « maladie du tabac vert ».

ES Esta patología se llama enfermedad del tabaco verde.

Франц Испани
maladie enfermedad
appelée se llama
tabac tabaco
appel llama
vert verde
cette esta
a a

FR La maladie de von Willebrand est une maladie héréditaire due à une anomalie du facteur de von Willebrand, une protéine sanguine impliquée dans la fonction plaquettaire.

ES La enfermedad de Von Willebrand es una deficiencia hereditaria, una anomalía del factor de Von Willebrand en la sangre, que es una proteína que afecta a la función de las plaquetas.

Франц Испани
maladie enfermedad
anomalie anomalía
facteur factor
protéine proteína
la la
fonction función
de de
du del
est es
von von
à a

FR Depuis le 11 mars 2020, la maladie respiratoire COVID-19 est officiellement considérée comme une pandémie, c'est-à-dire une maladie qui se propage dans le monde entier

ES Desde el 11 de marzo de 2020, la enfermedad respiratoria COVID-19 se considera oficialmente una pandemia, es decir, una enfermedad de propagación mundial

Франц Испани
mars marzo
maladie enfermedad
respiratoire respiratoria
officiellement oficialmente
pandémie pandemia
considéré considera
dire decir
la la
le el
est es

FR Bien qu'il n'y ait pas de maladie confirmée lors des repas au restaurant, il est possible que certaines personnes ne connaissent pas la source de leur maladie

ES Aunque no hay enfermedades confirmadas por cenar en el restaurante, es posible que algunas personas no supieran la fuente de su enfermedad

Франц Испани
maladie enfermedad
restaurant restaurante
personnes personas
source fuente
de de
ait que
ne no
la la
il hay
leur su

FR Assurance Schengen? Carte Européenne d'Assurance Maladie? Carte de crédit? Découvrez les différentes manières de souscrire une assurance maladie en voyage.

ES Descubre cómo funcionan la sanidad y los seguros médicos en Francia y asegúrate de ir cubierto ante cualquier imprevisto durante el viaje. Compara precios.

Франц Испани
assurance seguros
découvrez descubre
en en
voyage viaje
de de

FR Récoltez des fonds pour couvrir des frais médicaux non couverts par l?assurance maladie, comme certaines interventions chirurgicales, les traitements et même les pertes de salaire lors de votre arrêt maladie

ES Recauda fondos para pagar gastos médicos no cubiertos por la seguridad social

Франц Испани
couverts cubiertos
assurance seguridad
fonds fondos
non no
frais gastos
arrêt para

FR Faire des réclamations d'assurance maladie en utilisant votre régime d'assurance-maladie

ES Hacer reclamaciones de seguro de salud utilizando tu plan de salud

Франц Испани
faire hacer
réclamations reclamaciones
régime plan
des de
votre tu
utilisant utilizando

FR Le rôle de chef de la direction a été difficile et stressant, mais j'ai passé toute ma carrière à faire des choses qui m'ont mis au défi de devenir une maladie liée au stress, et j'ai l'impression d'être adapté à cette maladie

ES El rol del CEO ha sido desafiante y estresante, pero he pasado mi carrera haciendo cosas que me han desafiado hasta el punto de la enfermedad relacionada con el estrés, y siento que estoy adaptado a ello

Франц Испани
difficile desafiante
stressant estresante
maladie enfermedad
stress estrés
adapté adaptado
et y
carrière carrera
liée relacionada
mais pero
ma mi
choses cosas
de de
la la
passé pasado
le el
été sido
rôle rol

FR Renseignez-vous le plus possible sur la maladie de la dépendance à Internet et à la technologie pour vous familiariser avec la maladie à laquelle votre proche est confronté

ES Averigüe todo lo que pueda sobre la enfermedad de la adicción a Internet y la tecnología para familiarizarse con la enfermedad que enfrenta su ser querido

Франц Испани
maladie enfermedad
dépendance adicción
internet internet
et y
de de
technologie tecnología
la la
à a

FR Elle a été reconnue pour la première fois comme maladie pouvant se transmettre entre les animaux et les humains, c’est-à-dire en tant que zoonose, chez des employés d’un abattoir atteints de cette maladie en 1935 en Australie.

ES Se reconoció por primera vez como una enfermedad que podía transmitirse entre animales y seres humanos, es decir, una enfermedad zoonótica, en trabajadores de mataderos afectados por aquella en 1935 en Australia.

Франц Испани
maladie enfermedad
animaux animales
humains humanos
employés trabajadores
australie australia
et y
se a
fois vez
en en
première primera
de de
dire decir

FR Des services conformes à la réglementation HIPAA (loi américaine sur la portabilité et la responsabilité des assurances maladie) sont disponibles pour les clients des forfaits Entreprise

ES Los servicios que cumplen con la ley HIPAA están disponibles para los clientes del plan Enterprise

Франц Испани
hipaa hipaa
la la
forfaits plan
disponibles disponibles
clients clientes
loi ley
les los
services servicios

FR en maladie et en santé cest un défi personnel je téléchargerai chaque jour mon ou mon motif sur redbubble robes

ES en la enfermedad y en la salud este es un auto desafío subiré mi impresión o patrón a redbubble todos los días vestidos

Франц Испани
maladie enfermedad
défi desafío
robes vestidos
et y
ou o
en en
mon mi
santé salud
cest es
motif patrón

FR en maladie et en santé cest un défi personnel je téléchargerai chaque jour mon ou mon motif sur redbubble

ES en la enfermedad y en la salud este es un auto desafío subiré mi impresión o patrón a redbubble todos los días

Франц Испани
maladie enfermedad
défi desafío
et y
ou o
en en
mon mi
santé salud
cest es
motif patrón

FR entomologie, insectes, papillon papillon, scarabée, charançon, ravageur des plantes, maladie des plantes, histoire naturelle, illustration botanique, botanique, agriculture, horticulture, biosécurité, macrophotographie

ES entomología, insectos, mariposa polilla, escarabajo, gorgojo, plaga de plantas, enfermedad de las plantas, historia natural, ilustración botánica, botánica, agricultura, horticultura, bioseguridad, fotografía macro

Франц Испани
insectes insectos
papillon mariposa
plantes plantas
maladie enfermedad
histoire historia
naturelle natural
botanique botánica
agriculture agricultura
illustration ilustración
des de

FR point virgule, la dépression, suicide, santé mentale, conscience, anxiété, troubles, santé, bien être, bonheur, tu nes pas seul, positivité, prévention du suicide, sensibilisation au suicide, maladie mentale, chessjess

ES punto y coma, depresión, suicidio, salud mental, conciencia, ansiedad, trastornos, salud, bienestar, felicidad, no estas solo, positividad, prevención del suicidio, conciencia del suicidio, enfermedad mental, chessjess

Франц Испани
point punto
virgule coma
dépression depresión
suicide suicidio
mentale mental
anxiété ansiedad
troubles trastornos
bonheur felicidad
seul solo
positivité positividad
prévention prevención
maladie enfermedad
santé salud
pas no
bien bienestar
conscience conciencia

FR Offrez la possibilité à vos participants d'assurer leurs billets contre les imprévus (maladie, accident, etc.) avec Allianz.

ES Ofrece la posibilidad a tus participantes de asegurar sus entradas ante imprevistos (enfermedad, accidente, etc.) con Allianz.

Франц Испани
offrez ofrece
possibilité posibilidad
participants participantes
billets entradas
imprévus imprevistos
maladie enfermedad
accident accidente
etc etc
allianz allianz
la la
à a

FR Ses techniques pour le traitement de données visent à repérer les tendances et les coordonnées récurrentes pour arriver à un diagnostic et à des soins plus précoces et aussi prévenir la maladie dans le monde entier.

ES Sus técnicas de procesamiento de datos pretenden identificar tendencias y patrones que fomentan el diagnóstico temprano, el tratamiento y la prevención de enfermedades en todo el mundo.

Франц Испани
repérer identificar
diagnostic diagnóstico
précoces temprano
prévenir prevención
maladie enfermedades
données datos
et y
entier todo el mundo
techniques técnicas
monde mundo
de de
tendances tendencias
la la
le el
traitement procesamiento

FR Ce produit n'est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie.

ES Este producto no tiene el fin de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.

Франц Испани
diagnostiquer diagnosticar
guérir curar
prévenir prevenir
maladie enfermedad
une de
ce este
pas no
traiter tratar
produit producto

FR Dans les camps de réfugiés, la crainte est grande concer­nant une diffu­sion non-contrôlée de la maladie

ES Especial­mente en los campos de refugiados existe una gran preocu­pa­ción ante la posibi­lidad de que la enfer­medad se propague de forma descon­tro­lada

Франц Испани
réfugiés refugiados
grande gran
la la
est existe
de de
camps los campos

FR La maladie Sars-Cov‑2 peut affecter chacun et chacune, indépen­dam­ment de l’origine, de l’âge, du sexe, de l’appartenance natio­nale ou ethnique

ES La enfer­medad SARS-CoV‑2 puede afectar a cualquiera, sin importar su origen, edad, sexo, nacio­na­lidad o etnia

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна