FR Investir dans la connectivité autochtone revient à investir dans notre avenir en ligne - Internet Society
Франц хэл дээрх "investir dans l emploi"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Investir dans la connectivité autochtone revient à investir dans notre avenir en ligne - Internet Society
ES Invertir en la conectividad de la comunidad indígena es invertir en nuestro futuro digital - Internet Society
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
autochtone | indígena |
avenir | futuro |
connectivité | conectividad |
society | society |
la | la |
internet | internet |
en | en |
en ligne | digital |
notre | nuestro |
FR Investir dans la connectivité autochtone revient à investir dans notre avenir en ligne
ES Invertir en la conectividad de la comunidad indígena es invertir en nuestro futuro digital
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
connectivité | conectividad |
autochtone | indígena |
avenir | futuro |
en ligne | digital |
la | la |
en | en |
notre | nuestro |
FR Investir dans les populations rurales, c'est investir dans un avenir plus prometteur pour tous.
ES Invertir en la población rural es invertir en un futuro mejor para todos.
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
populations | población |
rurales | rural |
avenir | futuro |
cest | es |
tous | todos |
dans | en |
pour | para |
les | la |
FR Investir dans des fûts de whisky semblerait même plus avantageux qu?investir dans l?or
ES Nuevas medidas para producir whisky japonés hecho en Japón
Франц | Испани |
---|---|
whisky | whisky |
l | s |
dans | en |
de | para |
FR Investir en toute sécurité dans une monnaie implique de choisir un certain nombre de devises différentes. Donc, ce que vous pouvez faire, c’est investir dans un panier de devises.
ES La inversión segura en una moneda implica una inversión en un número monedas diferentes. Así que, lo que puedes hacer es invertir en una canasta de monedas.
Франц | Испани |
---|---|
sécurité | segura |
implique | implica |
différentes | diferentes |
panier | canasta |
investir | invertir |
en | en |
de | de |
devises | monedas |
que | así |
cest | es |
monnaie | moneda |
faire | hacer |
FR Investir dans les populations rurales, c'est investir dans un avenir plus prometteur pour tous.
ES Invertir en la población rural es invertir en un futuro mejor para todos.
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
populations | población |
rurales | rural |
avenir | futuro |
cest | es |
tous | todos |
dans | en |
pour | para |
les | la |
FR Parvenir à une justice mondiale en matière de genre ne sera pas une tâche facile, mais cela en vaut la peine, car investir dans une fille signifie investir dans sa famille, sa communauté et notre monde.
ES Lograr la justicia de género a nivel mundial no será una tarea fácil, pero merece la pena, porque invertir en una niña significa invertir en su familia, en su comunidad y en nuestro mundo.
Франц | Испани |
---|---|
justice | justicia |
tâche | tarea |
peine | pena |
investir | invertir |
genre | género |
la | la |
famille | familia |
communauté | comunidad |
et | y |
monde | mundo |
mondiale | mundial |
facile | fácil |
signifie | significa |
en | en |
de | de |
mais | pero |
fille | niña |
ne | no |
sera | será |
à | a |
notre | nuestro |
FR Apprenez les différents avantages et inconvénients d?investir dans chaque indice et ayez une idée précise des différentes façons dont vous pouvez investir votre argent.
ES Conozca los diferentes pros y contras de invertir en cada índice y tenga una idea clara de las diferentes formas en que puede invertir su dinero.
Франц | Испани |
---|---|
idée | idea |
façons | formas |
indice | índice |
investir | invertir |
argent | dinero |
et | y |
inconvénients | contras |
pouvez | puede |
dont | de |
chaque | cada |
différentes | diferentes |
FR Dans quoi investir et moyens d?investir
ES En qué invertir y formas de invertir
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
moyens | formas |
et | y |
FR Vous souhaitez investir dans l’immobilier, mais vous n’avez aucune connaissance dans ce domaine ? Optez pour un placement dans une SCPI ! La Société Civile de Placement Immobilier...
ES Hoy en día, la gente tiene una pregunta, cómo funciona 1v1.lol Unblocked juega ahora mismo. Este artículo te ayuda a encontrar las respuestas a todas sus...
Франц | Испани |
---|---|
la | la |
vous | te |
dans | en |
de | día |
ce | este |
une | una |
FR Chez Vanderlande, nous n’avons de cesse d?investir dans des nouveaux concepts. Dans notre Innovation Centre, nos ingénieurs développent des solutions de pointe pour vous aider à garder le cap dans ce paysage constamment en évolution.
ES En Vanderlande invertimos continuamente en nuevos conceptos, y en nuestro Centro de Innovación, nuestros ingenieros desarrollan soluciones vanguardistas que le ayudan a seguir el ritmo de un panorama en constante evolución.
Франц | Испани |
---|---|
nouveaux | nuevos |
concepts | conceptos |
innovation | innovación |
ingénieurs | ingenieros |
développent | desarrollan |
solutions | soluciones |
aider | ayudan |
paysage | panorama |
évolution | evolución |
vanderlande | vanderlande |
le | el |
de | de |
en | en |
constamment | continuamente |
nos | nuestros |
notre | nuestro |
centre | centro |
à | a |
FR 2.Investissement dans le sport: S'efforçant de promouvoir la diversité dans le sport en général, Rapha engagera également des fonds supplémentaires pour investir activement en faveur de la diversité dans le cyclisme
ES 2.Inversión en el deporte: En el trabajo por promover la diversidad en un deporte más abierto, Rapha también dedicará fondos adicionales para invertir activamente en la diversidad en el ciclismo
Франц | Испани |
---|---|
promouvoir | promover |
diversité | diversidad |
rapha | rapha |
activement | activamente |
cyclisme | ciclismo |
investissement | inversión |
sport | deporte |
en | en |
également | también |
investir | invertir |
fonds | fondos |
supplémentaires | adicionales |
la | la |
le | el |
des | trabajo |
pour | para |
FR "Tous ceux qui peuvent et veulent investir dans des enceintes de monitoring dans cette gamme de prix doivent inclure les Adam S3V dans leur liste!"
ES "¡Cualquier persona capaz y dispuesta a invertir en monitores en este rango de precios debe tener en cuenta el Adam S3V!"
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
gamme | rango |
adam | adam |
monitoring | monitores |
et | y |
prix | precios |
v | a |
de | de |
liste | el |
FR 2.Investissement dans le sport: S'efforçant de promouvoir la diversité dans le sport en général, Rapha engagera également des fonds supplémentaires pour investir activement en faveur de la diversité dans le cyclisme
ES 2.Inversión en el deporte: En el trabajo por promover la diversidad en un deporte más abierto, Rapha también dedicará fondos adicionales para invertir activamente en la diversidad en el ciclismo
Франц | Испани |
---|---|
promouvoir | promover |
diversité | diversidad |
rapha | rapha |
activement | activamente |
cyclisme | ciclismo |
investissement | inversión |
sport | deporte |
en | en |
également | también |
investir | invertir |
fonds | fondos |
supplémentaires | adicionales |
la | la |
le | el |
des | trabajo |
pour | para |
FR Chez Vanderlande, nous n’avons de cesse d?investir dans des nouveaux concepts. Dans notre Innovation Centre, nos ingénieurs développent des solutions de pointe pour vous aider à garder le cap dans ce paysage constamment en évolution.
ES En Vanderlande invertimos continuamente en nuevos conceptos, y en nuestro Centro de Innovación, nuestros ingenieros desarrollan soluciones vanguardistas que le ayudan a seguir el ritmo de un panorama en constante evolución.
Франц | Испани |
---|---|
nouveaux | nuevos |
concepts | conceptos |
innovation | innovación |
ingénieurs | ingenieros |
développent | desarrollan |
solutions | soluciones |
aider | ayudan |
paysage | panorama |
évolution | evolución |
vanderlande | vanderlande |
le | el |
de | de |
en | en |
constamment | continuamente |
nos | nuestros |
notre | nuestro |
centre | centro |
à | a |
FR Avant, les gens s'intéressaient aux médias sociaux et étaient certainement prêts à investir dans Sprout à nos côtés, mais l'université s'est de plus en plus investie dans notre équipe, les données et les analyses que nous fournissons.
ES En el pasado, las personas valoraban las redes sociales y, por supuesto, estaban dispuestas a invertir en Sprout con nosotros, pero la universidad se ha involucrado cada vez más en nuestro equipo, los datos y las estadísticas que proveemos.
Франц | Испани |
---|---|
étaient | estaban |
investir | invertir |
et | y |
équipe | equipo |
mais | pero |
plus | más |
en | en |
données | datos |
analyses | estadísticas |
gens | personas |
notre | nuestro |
à | a |
FR Dans l’ensemble, investir dans un VPN de qualité peut vous offrir la sécurité et l’anonymat requis par le web moderne, et améliore votre liberté en ligne.
ES En definitiva, invertir en una VPN de calidad puede proporcionarte la seguridad y el anonimato que la moderna Internet requiere, además de mejorar tu libertad en línea.
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
vpn | vpn |
qualité | calidad |
sécurité | seguridad |
requis | requiere |
moderne | moderna |
améliore | mejorar |
liberté | libertad |
ligne | línea |
peut | puede |
et | y |
de | de |
en | en |
la | la |
un | una |
le | el |
votre | tu |
FR Investir dans les ODD dans un monde post-COVID
ES Invirtiendo en los ODS en un mundo post-COVID
Франц | Испани |
---|---|
investir | invirtiendo |
odd | ods |
monde | mundo |
dans | en |
les | los |
FR Avec plus de 300 millions d?utilisateurs dans le monde entier utilisant Pinterest chaque mois, le marketing sur Pinterest est peut-être la prochaine grande stratégie dans laquelle vous souhaiterez investir
ES Con más de 300 millones de personas en todo el mundo usan Pinterest cada mes, el marketing en Pinterest podría ser la siguiente estrategia importante en que desearás invertir
Франц | Испани |
---|---|
millions | millones |
marketing | marketing |
stratégie | estrategia |
investir | invertir |
le monde | personas |
entier | todo el mundo |
de | de |
monde | mundo |
mois | mes |
peut | podría |
peut-être | ser |
la | la |
le | el |
plus | más |
utilisant | con |
chaque | cada |
prochaine | siguiente |
FR Optimisez votre temps Nous savons que vous devez investir beaucoup de temps dans l'exécution de vos stratégies de référencement et dans la recherche de nouveaux clients
ES Optimiza tu tiempo Sabemos que necesitas invertir mucho tiempo en la ejecución de tus estrategias SEO y en la búsqueda de nuevos clientes
Франц | Испани |
---|---|
optimisez | optimiza |
investir | invertir |
stratégies | estrategias |
référencement | seo |
nouveaux | nuevos |
clients | clientes |
nous savons | sabemos |
et | y |
la | la |
recherche | búsqueda |
de | de |
temps | tiempo |
votre | tu |
FR Nous savons tous que Google a développé beaucoup de technologies dans le domaine de la reconnaissance vocale. De plus, alors que 320 millions d’utilisateurs utilisent la recherche vocale, il est tout à fait logique d’investir dans ce domaine.
ES Todos sabemos que Google ha estado desarrollando muchas tecnologías en el campo de reconocimiento de voz. Esto está más que claro, cuando 320 millones de usuarios están haciendo su búsqueda con su voz, tiene sentido que inviertan en esto.
Франц | Испани |
---|---|
technologies | tecnologías |
domaine | campo |
reconnaissance | reconocimiento |
millions | millones |
nous savons | sabemos |
de | de |
recherche | búsqueda |
a | tiene |
plus | más |
tous | todos |
FR Dans un secteur où chaque dollar compte, investir dans la fabrication additive est la clé pour améliorer vos résultats
ES En un sector en el que cada euro cuenta, invertir en fabricación aditiva puede resultar más eficaz que cualquier otra medida a la hora de mejorar los resultados
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
résultats | resultados |
secteur | sector |
fabrication | fabricación |
améliorer | mejorar |
compte | cuenta |
un | a |
la | la |
FR GNUDD | Investir dans les ODD dans un monde post-COVID
ES GNUDS | Invirtiendo en los ODS en un mundo post-COVID
Франц | Испани |
---|---|
gnudd | gnuds |
investir | invirtiendo |
odd | ods |
monde | mundo |
dans | en |
les | los |
FR Elle doit s’investir non pas dans un projet à court terme, mais dans un programme à long terme pour changer sa culture d’entreprise qui privilégie, comme c’est souvent le cas, les hommes.
ES Necesitan responsabilizarse no con un proyecto a corto plazo, sino con un programa a largo plazo para cambiar la cultura corporativa, que en la mayoría de las organizaciones, favorece a los hombres.
Франц | Испани |
---|---|
court | corto |
changer | cambiar |
hommes | hombres |
projet | proyecto |
programme | programa |
doit | necesitan |
terme | plazo |
culture | cultura |
le | la |
long | largo |
à | a |
FR « Un investissement dans l'infrastructure seule ne suffit pas », ajoute-t-elle. « Vous devez également investir dans vos utilisateurs et les processus liés à l'infrastructure. »
ES “No alcanza solo con invertir en infraestructura”, continúa. “También hay que invertir en las personas que usan esa infraestructura y en los procesos que la respaldan”.
Франц | Испани |
---|---|
processus | procesos |
ne | no |
investir | invertir |
et | y |
également | también |
FR Pour ce faire, vous devez investir du temps dans la création d’un contenu de grand pilier qui non seulement attirer les gens vers vous, mais aussi augmenter votre réputation aux yeux de vos clients dans votre industrie.
ES Para ello, debe invertir tiempo en crear un gran contenido de pilares que no solo atraiga a las personas hacia usted, sino que también aumente su reputación a los ojos de sus clientes en su industria.
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
grand | gran |
attirer | atraiga |
augmenter | aumente |
réputation | reputación |
yeux | ojos |
clients | clientes |
temps | tiempo |
industrie | industria |
contenu | contenido |
de | de |
non | no |
votre | su |
seulement | sino |
gens | personas |
FR Hansen d'investir dans d'autres études pour élargir son expertise dans ce domaine innovant et pour fournir plus d'informations sur les bénéfices que peuvent apporter les HMO à la science et à la santé des nourrissons
ES Hansen invertir en más investigación con el fin de ampliar los conocimientos en este campo innovador y comprender más a fondo los beneficios de los OLM para la ciencia y para la salud de los lactantes
Франц | Испани |
---|---|
hansen | hansen |
élargir | ampliar |
domaine | campo |
innovant | innovador |
bénéfices | beneficios |
études | investigación |
et | y |
expertise | conocimientos |
ce | este |
science | ciencia |
santé | salud |
plus | más |
la | la |
à | a |
FR Investir dans les ODD dans un monde post-COVID
ES Invirtiendo en los ODS en un mundo post-COVID
Франц | Испани |
---|---|
investir | invirtiendo |
odd | ods |
monde | mundo |
dans | en |
les | los |
FR En outre, tout le traitement et le stockage s’effectuant dans la caméra, vous n’avez pas besoin d’investir dans des serveurs coûteux et les besoins en matière de bande passante sont réduits.
ES Además, debido a que todo el procesamiento y almacenamiento se realiza en la cámara, no hay necesidad de costosos servidores y se reducen los requisitos de ancho de banda.
Франц | Испани |
---|---|
traitement | procesamiento |
stockage | almacenamiento |
serveurs | servidores |
coûteux | costosos |
bande | banda |
réduits | reducen |
et | y |
en | en |
pas | no |
besoins | requisitos |
de | de |
besoin | necesidad |
caméra | cámara |
la | la |
le | el |
FR Il est essentiel d'investir dans les infrastructures hydrauliques pour lutter contre la sécheresse qui sévit dans de vastes étendues du pays et de la région au sens large
ES Invertir en infraestructura hídrica es fundamental para hacer frente a la sequía que afecta a grandes extensiones del país y la región en general
Франц | Испани |
---|---|
essentiel | fundamental |
infrastructures | infraestructura |
sécheresse | sequía |
vastes | grandes |
pays | país |
et | y |
région | región |
la | la |
large | general |
dans | en |
est | es |
pour | para |
contre | que |
de | del |
sens | a |
FR CARE estime que pour chaque dollar qu'un pays ou un gouvernement donateur investit dans des doses de vaccin, il doit investir 1 dollars dans la livraison du vaccin.
ES CARE estima que por cada $ 1 que un país o un gobierno donante invierte en dosis de vacuna, necesitan invertir $ 5.00 en la entrega de la vacuna.
Франц | Испани |
---|---|
care | care |
donateur | donante |
doses | dosis |
vaccin | vacuna |
pays | país |
ou | o |
gouvernement | gobierno |
investit | invierte |
investir | invertir |
la | la |
doit | necesitan |
livraison | entrega |
de | de |
FR Mieux encore, investir dans l'égalité des vaccins accélérera la reprise économique dans tous les pays du monde
ES Aún mejor, invertir en la igualdad de las vacunas acelerará la recuperación económica en todos los países del mundo
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
vaccins | vacunas |
reprise | recuperación |
économique | económica |
monde | mundo |
mieux | mejor |
la | la |
du | del |
pays | países |
tous | todos |
encore | a |
FR Nous devons investir dans des plans de vaccination complets dans tous les pays avant même que les doses de vaccin ne soient disponibles
ES Debemos invertir en planes integrales de vacunación en todos los países, incluso antes de que las dosis de vacuna estén disponibles
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
doses | dosis |
disponibles | disponibles |
vaccin | vacuna |
soient | estén |
plans | planes |
vaccination | vacunación |
de | de |
pays | países |
tous | todos |
FR Nous devons investir 2.50 dollars dans les agents de santé pour chaque dollar que nous investissons dans les vaccins eux-mêmes
ES Necesitamos invertir $ 2.50 en trabajadores de la salud por cada $ 1 que invertimos en vacunas
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
agents | trabajadores |
investissons | invertimos |
vaccins | vacunas |
de | de |
devons | que |
santé | salud |
chaque | cada |
FR Même dans le contexte du COVID-19, investir dans des systèmes de vaccination solides et durables profitera au monde entier
ES Incluso en el contexto de COVID-19, invertir en sistemas de vacunación sólidos y sostenibles beneficiará a todo el mundo
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
vaccination | vacunación |
durables | sostenibles |
le | el |
systèmes | sistemas |
et | y |
entier | todo el mundo |
contexte | contexto |
monde | mundo |
de | de |
FR Investir maintenant dans ces travailleuses de la santé est un investissement judicieux dans nos systèmes de santé - qui doivent être solides et résilients pour lutter contre les menaces futures
ES Invertir en estas trabajadoras de la salud ahora es una inversión inteligente en nuestros sistemas de salud, que deben ser fuertes y resistentes para combatir amenazas futuras
Франц | Испани |
---|---|
travailleuses | trabajadoras |
judicieux | inteligente |
systèmes | sistemas |
lutter | combatir |
menaces | amenazas |
futures | futuras |
la | la |
doivent | deben |
et | y |
investir | invertir |
de | de |
investissement | inversión |
maintenant | ahora |
santé | salud |
est | es |
un | una |
nos | nuestros |
être | ser |
solides | fuertes |
contre | que |
FR Un nouveau rapport de CARE détaille le rôle que jouent les travailleuses de la santé de première ligne dans l'administration des vaccins et pourquoi nous devons investir dans un salaire équitable et des conditions de travail décentes.
ES Un nuevo informe de CARE detalla el papel que desempeñan las trabajadoras de la salud de primera línea en la entrega de vacunas y por qué debemos invertir en salarios justos y condiciones de trabajo decentes.
Франц | Испани |
---|---|
nouveau | nuevo |
rapport | informe |
care | care |
travailleuses | trabajadoras |
ligne | línea |
vaccins | vacunas |
investir | invertir |
salaire | salarios |
conditions | condiciones |
et | y |
rôle | papel |
de | de |
santé | salud |
travail | trabajo |
première | primera |
la | la |
le | el |
pourquoi | por |
FR Investir dans la livraison de vaccins aux 20 % de personnes dans le monde qui sont les plus vulnérables au COVID-19 d'ici la fin de 2021, et à 80 % de la population le plus rapidement possible, est le seul moyen de ralentir la pandémie.
ES Invertir en la entrega de vacunas al 20% de las personas en todo el mundo que son más vulnerables al COVID-19 para fines de 2021, y al 80% de la población lo más rápido posible, es la única forma de frenar la pandemia.
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
vaccins | vacunas |
vulnérables | vulnerables |
au | al |
et | y |
population | población |
pandémie | pandemia |
livraison | entrega |
de | de |
personnes | personas |
monde | mundo |
plus | más |
rapidement | rápido |
la | la |
le | el |
FR Dans un rapport récent, CARE estime que pour chaque dollar qu'un pays ou un gouvernement donateur investit dans des doses de vaccin, il doit investir 1 dollars pour administrer le vaccin
ES En un informe reciente, CARE estima que por cada $ 1 que un país o un gobierno donante invierte en dosis de vacuna, necesitan invertir $ 5 para administrar la vacuna
Франц | Испани |
---|---|
récent | reciente |
care | care |
donateur | donante |
doses | dosis |
vaccin | vacuna |
administrer | administrar |
pays | país |
ou | o |
gouvernement | gobierno |
investit | invierte |
investir | invertir |
doit | necesitan |
rapport | informe |
le | la |
de | de |
FR En plus d'investir dans des fournisseurs de données d'applications, In-Q-Tel a également créé un laboratoire technologique appelé Lab41 dans la Silicon Valley afin de l'aider à développer ses compétences en Big Data et en analyse.
ES Además de invertir en proveedores de datos de aplicaciones, In-Q-Tel también ha construido un laboratorio de tecnología llamado Lab41 en Silicon Valley para ayudarles a crecer sus grandes datos y habilidades analíticas.
Франц | Испани |
---|---|
fournisseurs | proveedores |
dapplications | aplicaciones |
technologique | tecnología |
développer | crecer |
compétences | habilidades |
big | grandes |
et | y |
également | también |
laboratoire | laboratorio |
en plus | además |
en | en |
de | de |
données | datos |
appelé | llamado |
à | a |
FR Les startups et les entreprises : maîtriser son budget pour investir dans la création de valeur plutôt que dans une infrastructure coûteuse permet de prendre un avantage stratégique
ES Empresas y startups: el control del presupuesto para invertir en la creación de valor en lugar de en una infraestructura cara permite obtener ventajas estratégicas
Франц | Испани |
---|---|
budget | presupuesto |
investir | invertir |
infrastructure | infraestructura |
coûteuse | cara |
permet | permite |
stratégique | estratégicas |
et | y |
création | creación |
de | de |
valeur | valor |
entreprises | empresas |
maîtriser | control |
plutôt | en lugar de |
la | la |
startups | startups |
FR Souvenez-vous toujours: avant d'investir de l'argent dans des crypto-monnaies, investissez du temps dans vos connaissances, le ROI sera exponentiel."
ES Recuerda siempre: antes de invertir dinero en criptomonedas, invierte tiempo en tu conocimiento, el ROI será exponencial."
Франц | Испани |
---|---|
largent | dinero |
connaissances | conocimiento |
souvenez | recuerda |
roi | roi |
sera | será |
vous | tu |
toujours | siempre |
investissez | invierte |
le | el |
de | de |
temps | tiempo |
crypto-monnaies | criptomonedas |
FR Nous invitons nos collaborateurs à investir dans notre entreprise innovante. Nos collaborateurs dans de nombreux pays ont la possibilité d’acheter des actions Avaya à un prix réduit sur le marché via des retenues salariales.
ES Invitamos a los empleados a invertir en nuestra empresa innovadora. Los empleados de muchos países tienen la oportunidad de comprar acciones de Avaya con descuento de mercado a través de deducciones de nómina.
Франц | Испани |
---|---|
collaborateurs | empleados |
innovante | innovadora |
pays | países |
dacheter | comprar |
actions | acciones |
investir | invertir |
marché | mercado |
entreprise | empresa |
de | de |
la | la |
possibilité | oportunidad |
à | a |
FR Oui, vous devrez investir dans un hébergement infogéré WordPress (ou même dans un hébergement WooCommerce spécialisé).
ES Sí, usted necesitará invertir en un hosting administrado de WordPress (o incluso un hosting especializado de WooCommerce).
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
hébergement | hosting |
spécialisé | especializado |
devrez | necesitará |
wordpress | wordpress |
ou | o |
vous | usted |
woocommerce | woocommerce |
même | un |
FR Nous devons aussi investir dans des emplois de qualité dans l’économie des services à la personne, ce qui favorisera une plus grande égalité et permettra à toutes les personnes de recevoir les soins dignes qu’elles méritent.
ES Y debemos invertir en puestos de trabajo de calidad en la economía del cuidado, lo que favorecerá una mayor igualdad y garantizará que todas las personas reciban la atención digna que merecen.
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
égalité | igualdad |
économie | economía |
qualité | calidad |
et | y |
la | la |
de | de |
emplois | trabajo |
personnes | personas |
soins | cuidado |
à | a |
FR Nous devons aussi investir dans des emplois de qualité dans l’économie des services à la personne, ce qui favorisera une plus grande égalité et permettra à toutes les personnes de recevoir les soins dignes qu’elles méritent.
ES Y debemos invertir en puestos de trabajo de calidad en la economía del cuidado, lo que favorecerá una mayor igualdad y garantizará que todas las personas reciban la atención digna que merecen.
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
égalité | igualdad |
économie | economía |
qualité | calidad |
et | y |
la | la |
de | de |
emplois | trabajo |
personnes | personas |
soins | cuidado |
à | a |
FR Cette approche génère quatre modes de travail dans lesquels les entreprises doivent investir de manière égale si elles veulent réussir dans un environnement hybride :
ES Este enfoque produce cuatro modelos de trabajo en los que las empresas deben invertir por igual si quieren tener éxito en el entorno híbrido:
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
veulent | quieren |
environnement | entorno |
hybride | híbrido |
réussir | éxito |
approche | enfoque |
travail | trabajo |
entreprises | empresas |
doivent | deben |
égale | igual |
de | de |
manière | por |
FR Avec les applications pour centres d'assistance de Salesforce, vous n'avez pas besoin d'investir dans des centres d'assistance partout dans le monde
ES Con las aplicaciones de servicio técnico de Salesforce, no tienes que invertir en centros de asistencia en todo el mundo
Франц | Испани |
---|---|
salesforce | salesforce |
navez | no tienes |
monde | mundo |
le | el |
applications | aplicaciones |
de | de |
pas | no |
centres | centros |
partout | en |
FR A la fin des années 1990, Rexam a commencé à investir dans les systèmes de vision afin d'améliorer la qualité et de réduire le nombre d'erreurs de production dans les récipients de boisson
ES A finales de la década de los 90, Rexam empezó a invertir en sistemas de visión con el fin de mejorar la calidad y reducir el número de errores de producción en los envases de bebidas
Франц | Испани |
---|---|
investir | invertir |
vision | visión |
réduire | reducir |
récipients | envases |
boisson | bebidas |
systèmes | sistemas |
et | y |
qualité | calidad |
production | producción |
de | de |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Nous jouons un rôle de premier plan dans l'émergence de cette nouvelle industrie. Investir dans de nouveaux horizons
ES Jugamos un papel principal en el surgimiento de esta nueva industria. Invertir en nuevos horizontes
Франц | Испани |
---|---|
rôle | papel |
industrie | industria |
investir | invertir |
horizons | horizontes |
nouvelle | nueva |
nouveaux | nuevos |
le | el |
de | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна