FR 04/06/1955. 38e Giro d'Italia. 20a Étape Trente - San Pellegrino Terme. Sur la photo: le vainqueur du Giro Fiorenzo Magni.
"giro" -г Испани руу орчуулах
Франц -с Испани руу орчуулсан "giro" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Франц-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Франц
Испани
ES 06/04/1955. 38o Giro de Italia. 20a Etapa Trento - San Pellegrino Terme. En la foto: el ganador del Giro Fiorenzo Magni.
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| trente | trento |
| san | san |
| photo | foto |
| vainqueur | ganador |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
| sur | en |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cycliste, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, bouteille, lunettes de soleil, vélo
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciclista, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, botella, gafas de sol, bicicleta
| Франц | Испани |
|---|---|
| utilisés | utilizadas |
| cycliste | ciclista |
| giro | giro |
| milano | milano |
| bouteille | botella |
| lunettes | gafas |
| vélo | bicicleta |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| la | la |
| photographie | fotografía |
| soleil | sol |
| mots | palabras |
| de | de |
| décrire | describir |
| clés | palabras clave |
| clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, gagnant, fleurs, bouquet de fleurs, champion, Campionissimo, cyclisme, cycliste, vintage,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, ganador, flores, ramo de flores, campeón, Campionissimo, ciclismo, cosecha,
| Франц | Испани |
|---|---|
| utilisés | utilizadas |
| giro | giro |
| gagnant | ganador |
| fleurs | flores |
| bouquet | ramo |
| champion | campeón |
| cyclisme | ciclismo |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| la | la |
| photographie | fotografía |
| mots | palabras |
| de | de |
| décrire | describir |
| clés | palabras clave |
| clé | clave |
FR Vivez une étape du Giro d’Italia de l’intérieur et savourez chaque instant du départ à l’arrivée.La “Drive experience” de course est disponible sur toutes les étapes en ligne du Giro d’Italia. 3 invités maximum par voiture.
ES Vive toda una etapa del Giro d’Italia como protagonista, saboreando todos los momentos de la carrera: la Salida, la carrera y la Llegada.La "Drive Experience" está prevista en todas las etapas del Giro d’Italia. Máximo 3 personas por coche.
| Франц | Испани |
|---|---|
| vivez | vive |
| instant | momentos |
| départ | salida |
| maximum | máximo |
| et | y |
| la | la |
| de | de |
| course | carrera |
| voiture | coche |
| est | está |
| toutes | todas |
| du | del |
| en | como |
| sur | en |
FR Équipier modèle et grand passionné de cyclisme, Wolfie est la mascotte du Giro d’Italia. Il est né d’un projet de responsabilité sociale mené par le Giro d’Italia et le programme européen alpin de WWF.
ES Acostumbrado al trabajo en equipo y un gran entusiasta de la bicicleta, Lupo Wolfie es la mascota del Giro d'Italia. Lupo Wolfie nació de un proyecto de Responsabilidad Social del Giro d'Italia con WWF Programma Alpi Europeo.
| Франц | Испани |
|---|---|
| grand | gran |
| passionné | entusiasta |
| cyclisme | bicicleta |
| mascotte | mascota |
| giro | giro |
| responsabilité | responsabilidad |
| sociale | social |
| européen | europeo |
| wwf | wwf |
| et | y |
| de | de |
| la | la |
| projet | proyecto |
| en | es |
| du | del |
FR Les Régions du Giro | Giro d'Italia 2021
ES Las Regiones del Giro | Giro d'Italia 2021
| Франц | Испани |
|---|---|
| régions | regiones |
| giro | giro |
| du | del |
| les | las |
FR Les Régions du Giro | Giro d'Italia 2022
ES Las Regiones del Giro | Giro d'Italia 2022
| Франц | Испани |
|---|---|
| régions | regiones |
| giro | giro |
| du | del |
| les | las |
FR Vivez une étape du Giro d’Italia de l’intérieur et savourez chaque instant du départ à l’arrivée.La “Drive experience” de course est disponible sur toutes les étapes en ligne du Giro d’Italia. 3 invités maximum par voiture.
ES Vive toda una etapa del Giro d’Italia como protagonista, saboreando todos los momentos de la carrera: la Salida, la carrera y la Llegada.La "Drive Experience" está prevista en todas las etapas del Giro d’Italia. Máximo 3 personas por coche.
| Франц | Испани |
|---|---|
| vivez | vive |
| instant | momentos |
| départ | salida |
| maximum | máximo |
| et | y |
| la | la |
| de | de |
| course | carrera |
| voiture | coche |
| est | está |
| toutes | todas |
| du | del |
| en | como |
| sur | en |
FR Les Régions du Giro | Giro d'Italia 2022
ES Las Regiones del Giro | Giro d'Italia 2022
| Франц | Испани |
|---|---|
| régions | regiones |
| giro | giro |
| du | del |
| les | las |
FR Équipier modèle et grand passionné de cyclisme, Wolfie est la mascotte du Giro d’Italia. Il est né d’un projet de responsabilité sociale mené par le Giro d’Italia et le programme européen alpin de WWF.
ES Acostumbrado al trabajo en equipo y un gran entusiasta de la bicicleta, Lupo Wolfie es la mascota del Giro d'Italia. Lupo Wolfie nació de un proyecto de Responsabilidad Social del Giro d'Italia con WWF Programma Alpi Europeo.
| Франц | Испани |
|---|---|
| grand | gran |
| passionné | entusiasta |
| cyclisme | bicicleta |
| mascotte | mascota |
| giro | giro |
| responsabilité | responsabilidad |
| sociale | social |
| européen | europeo |
| wwf | wwf |
| et | y |
| de | de |
| la | la |
| projet | proyecto |
| en | es |
| du | del |
FR Après sa déception du Giro 1961, qui avait vu Pambianco remporter le Giro du centenaire de l’union de l’Italie, Anquetil était de retour en quête de revanche
ES Después de la desilusión sufrida en 1961, cuando en el Centenario de la Unificación de Italia fue derrotado por Pambianco, Anquetil regresó decidido a vengarse
| Франц | Испани |
|---|---|
| centenaire | centenario |
| en | en |
| de | de |
| retour | en el |
| le | el |
| était | fue |
FR GIRO D ITALIA: Vintage Championship Bicycle Racing Publicité Print Impression montée sur toile
ES GIRO D ITALIA: Impresión publicitaria de carreras de bicicletas del campeonato de época Lámina montada de lienzo
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| italia | italia |
| publicité | publicitaria |
| toile | lienzo |
| monté | montada |
| impression | impresión |
| sur | de |
FR tour de france, groupe de cyclistes, groupe de cavaliers, peloton, cyclisme, cycle, cycliste, vélo, bicyclette, vélos, giro, vélo de route, chemise de cyclisme, roi de la montagne, les règles, nevelo
ES tour de francia, grupo de ciclistas, grupo de jinetes, pelotón, ciclismo, ciclo, ciclista, bicicleta, bicicletas, giro, bicicleta de carretera, de ciclismo, rey de la montaña, las normas, nevelo
| Франц | Испани |
|---|---|
| france | francia |
| cavaliers | jinetes |
| roi | rey |
| montagne | montaña |
| règles | normas |
| peloton | pelotón |
| cycle | ciclo |
| giro | giro |
| la | la |
| groupe | grupo |
| cyclistes | ciclistas |
| cycliste | ciclista |
| vélos | bicicletas |
| tour | tour |
| de | de |
| cyclisme | ciclismo |
| vélo | bicicleta |
FR Fausto Coppi et Gino Bartali Giro d'Italia 1954par Archivio Farabolaà partir de
ES Fausto Coppi y Gino Bartali Giro d'Italia 1954por Archivio Faraboladesde
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| bartali | bartali |
| et | y |
| de | por |
FR Fausto Coppi remporte le Giro d'Italia 1953par Archivio Farabolaà partir de
ES Fausto Coppi gana el Giro de Italia de...por Archivio Faraboladesde
| Франц | Испани |
|---|---|
| remporte | gana |
| giro | giro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| le | el |
| de | de |
FR Coppi remporte le Giro d'Italia 1952par Archivio Farabolaà partir de
ES Coppi gana el Giro de Italia de 1952por Archivio Faraboladesde
| Франц | Испани |
|---|---|
| remporte | gana |
| giro | giro |
| coppi | coppi |
| le | el |
| de | de |
FR Fiorenzo Magni au Giro 1955 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Fiorenzo Magni en el Giro de 1955 - Compra y venta
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| et | y |
| tableau | cuadro |
| vente | venta |
FR Fausto Coppi au Giro d'Italia 1955 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1955 - Compra y venta
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| et | y |
| tableau | cuadro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| vente | venta |
FR Fausto Coppi au Giro d'Italia 1953 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1953 - Compra y venta
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| et | y |
| tableau | cuadro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| vente | venta |
FR Gino Bartali au Giro d'Italia - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Gino Bartali en el Giro de Italia - Compra y venta
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| et | y |
| tableau | cuadro |
| bartali | bartali |
| vente | venta |
FR Gino Bartali lors du Giro d'Italia - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Gino Bartali en el Giro de Italia - Compra y venta
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| tableau | cuadro |
| bartali | bartali |
| et | y |
| vente | venta |
FR Fausto Coppi et Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Fausto Coppi y Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Compra y venta
| Франц | Испани |
|---|---|
| et | y |
| giro | giro |
| tableau | cuadro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| bartali | bartali |
| vente | venta |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Cyclisme | Photographie Fausto Coppi au Giro d'Italia 1953
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1953
| Франц | Испани |
|---|---|
| photographie | fotografía |
| au | a |
| giro | giro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| cyclisme | ciclismo |
| sport | deportes |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Cyclisme | Photographie Fausto Coppi au Giro d'Italia 1955
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1955
| Франц | Испани |
|---|---|
| photographie | fotografía |
| au | a |
| giro | giro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| cyclisme | ciclismo |
| sport | deportes |
FR Fausto Coppi au Giro d'Italia 1955
ES Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1955
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
FR Fausto Coppi au Giro d'Italia 1953
ES Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1953
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
FR Fausto Coppi au rallye sur la Piazza del Duomo avant le début de la première étape (Milan-Turin) du Giro d'Italia, 1955.
ES Fausto Coppi en el mitin en Piazza del Duomo antes del inicio de la primera etapa (Milán-Turín) del Giro d'Italia, 1955.
| Франц | Испани |
|---|---|
| étape | etapa |
| giro | giro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| début | inicio |
| de | de |
| première | primera |
| la | la |
| le | el |
| del | del |
| sur | en |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Fausto Coppi, Bianchi, équipe Bianchi, vélo, vintage, cycliste, champion, champion, Coppi, 1947, années 40, Giro d'Italie,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Bianchi, equipo Bianchi, bicicleta, vintage, ciclista, campeón, Coppi, 1947, 1940, Giro de Italia,
| Франц | Испани |
|---|---|
| utilisés | utilizadas |
| équipe | equipo |
| vélo | bicicleta |
| vintage | vintage |
| cycliste | ciclista |
| champion | campeón |
| giro | giro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| la | la |
| photographie | fotografía |
| mots | palabras |
| décrire | describir |
| années | a |
| clés | palabras clave |
| clé | clave |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Cyclisme | Photographie Fausto Coppi et Gino Bartali Giro d'Italia 1954
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Fausto Coppi y Gino Bartali Giro d'Italia 1954
| Франц | Испани |
|---|---|
| photographie | fotografía |
| et | y |
| giro | giro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| bartali | bartali |
| cyclisme | ciclismo |
| sport | deportes |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Cyclisme | Velo De Route | Photographie Gino Bartali lors du Giro d'Italia
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Gino Bartali en el Giro de Italia
| Франц | Испани |
|---|---|
| photographie | fotografía |
| giro | giro |
| bartali | bartali |
| sport | deportes |
| cyclisme | ciclismo |
| de | de |
| du | carretera |
FR Fausto Coppi et Gino Bartali Giro d'Italia 1954
ES Fausto Coppi y Gino Bartali Giro d'Italia 1954
| Франц | Испани |
|---|---|
| et | y |
| giro | giro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| bartali | bartali |
FR 30 mai 1954, XXXVII Giro d'Italia, neuvième étape Chianciano Terme - Florence. Le cycliste Gino Bartali.
ES 30 de mayo de 1954, XXXVII Giro de Italia, novena etapa Chianciano Terme - Florencia. El ciclista Gino Bartali.
| Франц | Испани |
|---|---|
| mai | mayo |
| giro | giro |
| neuvième | novena |
| étape | etapa |
| florence | florencia |
| le | el |
| cycliste | ciclista |
| bartali | bartali |
FR Coppi et Bartali lors du Giro d'Italia 1954, au bout de leur rivalité sportive.
ES Coppi y Bartali durante el Giro de Italia de 1954, al final de su rivalidad deportiva.
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| bout | final |
| rivalité | rivalidad |
| sportive | deportiva |
| coppi | coppi |
| bartali | bartali |
| et | y |
| au | al |
| de | de |
| leur | su |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gino bartali, tour de l'italie, étape chianciano Terme, cyclisme, sport, cycliste, XXXVII Giro d'Italia
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: gino bartali, gira por italia, etapa chianciano Terme, ciclismo, deporte, ciclista, XXXVII Giro de Italia
| Франц | Испани |
|---|---|
| utilisés | utilizadas |
| étape | etapa |
| cycliste | ciclista |
| bartali | bartali |
| la | la |
| photographie | fotografía |
| cyclisme | ciclismo |
| giro | giro |
| mots | palabras |
| de | de |
| sport | deporte |
| décrire | describir |
| clés | palabras clave |
| clé | clave |
FR Fausto Coppi remporte le Giro d'Italia 1953 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Fausto Coppi gana el Giro de Italia de 1953 - Compra y venta
| Франц | Испани |
|---|---|
| remporte | gana |
| le | el |
| giro | giro |
| et | y |
| tableau | cuadro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| vente | venta |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Cyclisme | Photographie Fausto Coppi remporte le Giro d'Italia 1953
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Fausto Coppi gana el Giro de Italia de 1953
| Франц | Испани |
|---|---|
| photographie | fotografía |
| remporte | gana |
| le | el |
| giro | giro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| cyclisme | ciclismo |
| sport | deportes |
FR Fausto Coppi remporte le Giro d'Italia 1953
ES Fausto Coppi gana el Giro de Italia de 1953
| Франц | Испани |
|---|---|
| remporte | gana |
| le | el |
| giro | giro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
FR Fausto Coppi remporte le Giro d'Italia 1953.
ES Fausto Coppi gana el Giro de Italia de 1953.
| Франц | Испани |
|---|---|
| remporte | gana |
| le | el |
| giro | giro |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
FR Giro d'Italia 1953 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Giro de Italia 1953 - Compra y venta
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| et | y |
| tableau | cuadro |
| vente | venta |
FR 15/05/1953 Giro d'Italia 4ème étape San Benedetto del Tronto - Roccaraso Sur la photo: les coureurs passent par un train
ES 15/05/1953 Giro de Italia 4ª etapa San Benedetto del Tronto - Roccaraso En la foto: los jinetes pasan por un tren
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| étape | etapa |
| san | san |
| photo | foto |
| passent | pasan |
| benedetto | benedetto |
| la | la |
| train | tren |
| del | del |
| sur | en |
FR Giro 1959. On distingue les coureurs Angelo Conterno (Italie), Jacques Anquetil (France) et Aurelio Cestari (Italie).
ES Giro 1959. Distinguimos a los pilotos Angelo Conterno (Italia), Jacques Anquetil (Francia) y Aurelio Cestari (Italia).
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| jacques | jacques |
| italie | italia |
| france | francia |
| et | y |
| les | los |
FR PR sur giro novembre 2017 corto con teola (8:22) 27 octobre 2021
ES RP en giro novembre 2017 corto con teola (8:22) 27 de octubre de 2021
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| octobre | octubre |
| con | con |
| sur | en |
FR 2e meilleur temps sur giro novembre 2017 corto con teola (8:34) 27 octobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en giro novembre 2017 corto con teola (8:34) 27 de octubre de 2021
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| octobre | octubre |
| con | con |
| sur | en |
FR PR sur giro novembre 2017 corto con teola (8:45) 27 octobre 2021
ES RP en giro novembre 2017 corto con teola (8:45) 27 de octubre de 2021
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| octobre | octubre |
| con | con |
| sur | en |
FR 2e meilleur temps sur giro novembre 2017 corto con teola (7:58) 27 octobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en giro novembre 2017 corto con teola (7:58) 27 de octubre de 2021
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| octobre | octubre |
| con | con |
| sur | en |
FR 3e meilleur temps sur giro novembre 2017 corto con teola (8:46) 27 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en giro novembre 2017 corto con teola (8:46) 27 de octubre de 2021
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| octobre | octubre |
| con | con |
| sur | en |
FR Vous voulez suivre l'actualité du Giro d'Italia et des autres courses de RCS Sport ?
ES ¿Quieres estar al día sobre el mundo del Giro de Italia y otras carreras de RCS Sport?
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| courses | carreras |
| rcs | rcs |
| sport | sport |
| et | y |
| autres | otras |
| de | de |
| du | del |
| voulez | quieres |
FR Inscrivez-vous à la newsletter du Giro d’Italia
ES Suscríbase al boletín de noticias del Giro de Italia
| Франц | Испани |
|---|---|
| giro | giro |
| newsletter | boletín |
FR Recevez les derniers résultats, informations, compte-rendus et des contenus supplémentaires sur le Giro et les classiques italiennes.
ES Noticias, resultados, reportajes y muchos contenidos exclusivos no sólo de la Corsa Rosa, sino también de las clásicas italianas a un solo clic!
| Франц | Испани |
|---|---|
| classiques | clásicas |
| italiennes | italianas |
| résultats | resultados |
| et | y |
| contenus | contenidos |
| le | la |
| informations | noticias |
FR Inscrivez-vous à notre newsletter, et ne manquez aucune info depuis le monde du Giro d'Italia et des autres courses de RCS Sport.
ES Elige recibir nuestro boletín de noticias y mantente al día sobre el mundo del Giro de Italia y otras carreras de RCS Sport.
| Франц | Испани |
|---|---|
| monde | mundo |
| giro | giro |
| courses | carreras |
| rcs | rcs |
| sport | sport |
| et | y |
| le | el |
| autres | otras |
| de | de |
| du | del |
| à | a |
| newsletter | boletín |
| notre | nuestro |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон