Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"d équipe" -г Испани руу орчуулах

Франц -с Испани руу орчуулсан "d équipe" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

d équipe-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "d équipe"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

équipe a a través de además ahora al antes antes de aplicaciones ayuda ayudar bien cada cliente como con configuración crear cualquier cuando código cómo datos de de la del equipo desde desde el después durante el el equipo el tiempo empresa empresarial empresas en en el entre equipo equipos es ese esta este están forma funciones función gestión grupo hace hacer han hasta hay hemos herramientas horas incluso información la las le los marketing mejor mismo mucho negocio negocios no nos nuestras nuestro o organización para personal personas por por ejemplo posible productos profesional proyecto prácticas pueda puede pueden que qué recursos rendimiento sea seguridad ser servicio servicios si sido siempre siguiente sin sitio sobre software solo son soporte su sus también tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tu equipo tus una uno usted ver vez y

Франц-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Франц
Испани

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

Франц Испани
créez crea
rejoindre unirse
droits derechos
projets proyectos
groupes grupos
ou o
de de
votre tu
équipe equipo
membres miembros
même un
peuvent puede
à a
plusieurs varios
temps vez

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

Франц Испани
créez crea
rejoindre unirse
droits derechos
projets proyectos
groupes grupos
ou o
de de
votre tu
équipe equipo
membres miembros
même un
peuvent puede
à a
plusieurs varios
temps vez

FR Un modèle de charte d'équipe est utile lorsque vous créez une nouvelle équipe pour la première fois, ajoutez de nouveaux membres à une équipe existante ou lorsque vous devez mieux vous aligner, quelle que soit la fonction de votre équipe.

ES Una plantilla de estatuto de equipo es útil en la primera etapa de consolidación de un equipo, cuando sumas miembros a un equipo existente o cuando necesitas mejorar la alineación mas allá de la antigüedad del equipo.

Франц Испани
mieux mejorar
aligner alineación
utile útil
modèle plantilla
ou o
de de
équipe equipo
existante existente
la la
première primera
membres miembros
fois etapa
à a

FR Si vous faites partie d'une équipe, vous pouvez visualiser les vidéos de l'équipe auxquelles vous avez accès en sélectionnant l'équipe spécifique dans le Sélecteur d'équipe en haut de la page

ES Si formas parte de un equipo, para ver los videos del equipo a los que tienes acceso selecciona el equipo específico en la página Selector de equipos en la parte superior de la página

Франц Испани
accès acceso
sélectionnant selecciona
sélecteur selector
partie parte
vidéos videos
équipe equipo
de de
en en
page página
spécifique específico
la la
le el

FR Si votre équipe commerciale prépare une réunion trimestrielle et a besoin d'un endroit pour regrouper des fichiers qui concernent toute l'équipe, nous vous conseillons de créer un dossier d'équipe dédié dans l'espace d'équipe

ES Si tu equipo de ventas está planificando una reunión de revisión trimestral y necesita espacio para contenido aplicable a todos los miembros del equipo, considera la posibilidad de crear una carpeta de equipo para ellos dentro del espacio del equipo

Франц Испани
commerciale ventas
trimestrielle trimestral
équipe equipo
réunion reunión
et y
dossier carpeta
lespace espacio
créer crear
de de
votre tu
vous necesita
un a

FR Il est facile de créer un dossier d'équipe et d'organiser vos espaces d'équipe. Vous trouverez ci-dessous la procédure, ainsi que des informations sur les espaces d'équipe et les dossiers d'équipe.

ES Crear una carpeta del equipo y organizar los espacios del equipo es muy sencillo. ¿Quieres aprender a hacerlo? Sigue leyendo para obtener más información sobre los espacios y las carpetas del equipo.

Франц Испани
équipe equipo
dossier carpeta
et y
informations información
dossiers carpetas
créer crear
espaces espacios
ci-dessous a

FR Un modèle de charte d'équipe est utile lorsque vous créez une nouvelle équipe pour la première fois, ajoutez de nouveaux membres à une équipe existante ou lorsque vous devez mieux vous aligner, quelle que soit la fonction de votre équipe

ES Una plantilla de estatuto de equipo es útil en la primera etapa de consolidación de un equipo, cuando sumas miembros a un equipo existente o cuando necesitas mejorar la alineación mas allá de la antigüedad del equipo

Франц Испани
mieux mejorar
aligner alineación
utile útil
modèle plantilla
ou o
de de
équipe equipo
existante existente
la la
première primera
membres miembros
fois etapa
à a

FR Les chartes d'équipe réussies sont créées lorsque toute l'équipe est impliquée. Les modèles de charte d'équipe de Miro vous permettent d'inviter des membres de l'équipe à rejoindre votre conseil d'administration et à collaborer.

ES Los buenos estatutos de equipo son el resultado de la colaboración de todos los miembros. Las plantillas de estatuto de equipo de Miro te permiten invitar a los miembros de tu equipo a participar y colaborar en la pizarra.

Франц Испани
permettent permiten
rejoindre participar
et y
collaborer colaborar
modèles plantillas
de de
équipe equipo
membres miembros
votre tu
à a

FR Une charte d'équipe peut aider ce processus en traçant le développement d'une équipe, en décrivant le but et la mission de l'équipe, et en établissant les principes fondamentaux de l'approche de l'équipe

ES Un estatuto de equipo puede ayudar en este proceso trazando el desarrollo, describiendo el propósito y la misión y estableciendo los principios fundamentales del enfoque del equipo

Франц Испани
processus proceso
en en
développement desarrollo
et y
mission misión
principes principios
équipe equipo
peut puede
aider ayudar
but propósito
de de
ce este
fondamentaux fundamentales
la la
le el

FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.

ES Asigna a cada resultado clave un propietario en el equipo. Aunque el resultado clave pertenezca a todo el equipo, el propietario es el responsable de registrar los progresos que se hacen para alcanzarlo.

Франц Испани
assignez asigna
équipe equipo
clé clave
de de
le el
responsable responsable
propriétaire propietario
suivi registrar
résultat resultado
bien que aunque
à a
est es

FR Diriger l'équipe : maintenant que l'équipe a été constituée et que les tâches ont été affectées, le chef de projet doit s'assurer du bon fonctionnement de l'équipe

ES Liderar el equipo: ahora que se ha formado el equipo y se han asignado las tareas, el gestor de proyectos debe mantener la máquina bien engrasada

Франц Испани
diriger liderar
chef gestor
affecté asignado
maintenant ahora
et y
tâches tareas
doit debe
équipe equipo
projet proyectos
de de
le el

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jo d'été, finale, états-unis, banc de touche, argentique, compétition, parution l'équipe, parution l'équipe tablette 2012, parution france foot, parution l'équipe magazine

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jo d'été, final, estados unidos, banquillo, argentina, competición, publicación l'équipe, publicación l'équipe tablette 2012, publicación france football, publicación l'équipe magazine

Франц Испани
utilisés utilizadas
finale final
compétition competición
unis unidos
la la
photographie fotografía
magazine magazine
mots palabras
décrire describir
france argentina
états-unis estados unidos
clés palabras clave
pour para
clé clave

FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.

ES Escalar: el siguiente equipo toma los datos registrados y continúa con el proceso de diagnóstico y, si este equipo no puede diagnosticar el incidente, se escala de nuevo al siguiente equipo.

Франц Испани
prend toma
poursuit continúa
équipe equipo
et y
diagnostic diagnóstico
diagnostiquer diagnosticar
de de
peut puede
processus proceso
données datos
ne no
à a
si incidente

FR « Nous gérons l’ensemble des activités prévues et la collaboration au sein des organisations clientes, de leur équipe juridique immobilière à l’équipe d’exécution en passant par l’équipe de stratégie

ES "Nos ocupamos de gestionar el canal completo y la colaboración dentro de las organizaciones clientes, desde el equipo del sector jurídico de bienes raíces y el equipo de ejecución, hasta el equipo de estrategias

Франц Испани
organisations organizaciones
clientes clientes
juridique jurídico
stratégie estrategias
et y
collaboration colaboración
équipe equipo
de de
la la

FR Afin d’aider votre équipe à utiliser au mieux ce nouvel outil, passons en revue six scénarios dans lesquels les appels d’équipe se montrent utiles pour l’équipe Slack

ES Con el fin de que tu equipo saque el máximo partido de esta nueva herramienta, veamos seis escenarios en los que las juntas resultan de utilidad para nuestro equipo en Slack

Франц Испани
nouvel nueva
scénarios escenarios
équipe equipo
outil herramienta
en en
votre tu
utiliser utilidad
ce esta

FR L'identité de l'équipe est nécessaire pour vous associer à cette équipe spécifique et sécuriser votre information auprès les personnes qui ne font pas partie de votre équipe

ES La identidad del equipo es necesaria para asociarte con ese equipo específico y para asegurar tu información de personas que no forman parte de tu equipo

Франц Испани
nécessaire necesaria
spécifique específico
information información
équipe equipo
et y
font forman
partie parte
personnes personas
de de
sécuriser asegurar
est es
votre tu
cette la
n no

FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.

ES Colabora con tu equipo en una carpeta de equipo compartida. Los miembros del equipo tienen acceso a cada transcripción a medida que se sube y transcribe.

Франц Испани
collaborez colabora
dossier carpeta
partagé compartida
accès acceso
transcription transcripción
et y
équipe equipo
de de
membres miembros
mesure medida
au sube
votre tu
à a
chaque cada
fur que

FR Inviter des membres de l'équipe à des membres de votre équipe de groupe partagent le même abonnement et peuvent consulter les résultats des tests des autres membres de l'équipe

ES Invite a los miembros del equipo a que los miembros de su equipo de grupo compartan la misma suscripción y puedan ver los resultados de las pruebas de otros miembros del equipo.

Франц Испани
inviter invite
partagent compartan
tests pruebas
groupe grupo
abonnement suscripción
et y
de de
équipe equipo
membres miembros
le la
peuvent puedan
résultats resultados
autres otros
à a

FR Une équipe unie, c’est une meilleure équipe. Des activités sont organisées régulièrment pour connecter toute notre équipe.

ES Un equipo unido, es un mejor equipo. Cada cierto tiempo hacemos actividades para conectar a todo nuestro equipo.

Франц Испани
meilleure mejor
connecter conectar
équipe equipo
cest es
activités actividades
pour para
notre nuestro

FR Diriger l'équipe : maintenant que l'équipe a été constituée et que les tâches ont été affectées, le chef de projet doit s'assurer du bon fonctionnement de l'équipe

ES Liderar el equipo: ahora que se ha formado el equipo y se han asignado las tareas, el gestor de proyectos debe mantener la máquina bien engrasada

Франц Испани
diriger liderar
chef gestor
affecté asignado
maintenant ahora
et y
tâches tareas
doit debe
équipe equipo
projet proyectos
de de
le el

FR Enfin, une carte stratégique est un outil utile pour s'assurer que chaque équipe et membre de l'équipe comprend comment leurs propres buts et objectifs s'alignent sur les buts et objectifs globaux de l'équipe

ES Por último, un mapa de estrategia es una herramienta útil para garantizar que cada equipo y cada miembro de los equipos entienda cómo se alinean sus propias metas y objetivos con las metas y objetivos generales del equipo

Франц Испани
enfin por último
membre miembro
utile útil
et y
stratégique estrategia
outil herramienta
équipe equipo
objectifs objetivos
buts metas
de de
comprend que
est es
comment cómo

FR Un compte pour l'ensemble d'une équipe Partagez vos connexions avec tous les membres de votre équipe ou choisissez le nombre maximal de connexions qu'un membre de l'équipe peut créer à la fois.

ES Una cuenta para todo el equipo Comparta sus conexiones entre todos los miembros del equipo o seleccione la cantidad máxima de conexiones que un miembro del equipo puede crear a la vez.

Франц Испани
partagez comparta
connexions conexiones
choisissez seleccione
maximal máxima
ou o
membre miembro
peut puede
compte cuenta
équipe equipo
créer crear
membres miembros
de de
tous todos
la la
fois vez
le el
à a

FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.

ES Escalar: el siguiente equipo toma los datos registrados y continúa con el proceso de diagnóstico y, si este equipo no puede diagnosticar el incidente, se escala de nuevo al siguiente equipo.

Франц Испани
prend toma
poursuit continúa
équipe equipo
et y
diagnostic diagnóstico
diagnostiquer diagnosticar
de de
peut puede
processus proceso
données datos
ne no
à a
si incidente

FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.

ES Asigna a cada resultado clave un propietario en el equipo. Aunque el resultado clave pertenezca a todo el equipo, el propietario es el responsable de registrar los progresos que se hacen para alcanzarlo.

Франц Испани
assignez asigna
équipe equipo
clé clave
de de
le el
responsable responsable
propriétaire propietario
suivi registrar
résultat resultado
bien que aunque
à a
est es

FR Les administrateurs d'équipe doivent se connecter à leur propre compte et naviguer vers le compte de l'équipe en utilisant l'outil de sélection d'équipe en haut du gestionnaire de vidéos.

ES Los administradores de equipos deben entrar en su propia cuenta y navegar a la cuenta del equipo utilizando el conmutador de equipos en la parte superior del administrador de video.

Франц Испани
doivent deben
vidéos video
administrateurs administradores
et y
naviguer navegar
gestionnaire administrador
équipe equipo
compte cuenta
de de
en en
le el
du del
à a
leur su
utilisant utilizando

FR Si un collaborateur quitte l'équipe ou est remplacé, les vidéos qu'il a déjà mises en ligne sur le compte de l'équipe ne sont pas affectées. Elles resteront sur le compte de l'équipe. 

ES Si un miembro deja el equipo u otra persona lo reemplaza, no se ven afectados los videos que ya haya subido esa persona a la cuenta del equipo, ya que estos permanecerán en la cuenta. 

Франц Испани
vidéos videos
affectées afectados
en en
déjà ya
compte cuenta
équipe equipo
le el
ne no
de del
les los
un a
est ven
elles que

FR Après un sprint, l'équipe démontre ce qu'elle a accompli au cours de la revue du sprint. C'est l'occasion pour votre équipe de présenter son travail aux parties prenantes et aux membres de l'équipe avant qu'il ne soit mis en production.

ES Después de un sprint, el equipo demuestra el trabajo que ha completado durante la revisión. De este modo, el equipo tiene la oportunidad de exponer su trabajo ante las partes interesadas y compañeros antes de poner en marcha la producción.

Франц Испани
revue revisión
parties partes
prenantes partes interesadas
et y
production producción
travail trabajo
en en
équipe equipo
montre demuestra
ce este
de de
la la
a tiene

FR Découvrez des outils qui rapprochent votre équipe - ajoutez plusieurs membres de l'équipe et collaborez à partir d'une seule boîte de réception. Toute la communication de votre équipe en un seul endroit.

ES Descubre las herramientas que unen a tu equipo: añade a varios miembros del equipo y colabora desde un solo buzón. Toda la comunicación de tu equipo en un solo lugar.

Франц Испани
découvrez descubre
ajoutez añade
collaborez colabora
boîte buzón
endroit lugar
et y
outils herramientas
la la
équipe equipo
de de
communication comunicación
en en
membres miembros
seul un
votre tu
à a

FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.

ES Colabora con tu equipo en una carpeta de equipo compartida. Los miembros del equipo tienen acceso a cada transcripción a medida que se sube y transcribe.

Франц Испани
collaborez colabora
dossier carpeta
partagé compartida
accès acceso
transcription transcripción
et y
équipe equipo
de de
membres miembros
mesure medida
au sube
votre tu
à a
chaque cada
fur que

FR Les administrateurs d'équipe peuvent définir des autorisations de sécurité et de partage pour toute l'équipe, désigner des administrateurs et gérer les membres de l'équipe

ES Los administradores de equipo pueden establecer seguridad para todo el equipo y permisos para compartir, convertir a otros usuarios en administradores y gestionar miembros

Франц Испани
administrateurs administradores
peuvent pueden
autorisations permisos
sécurité seguridad
gérer gestionar
définir establecer
et y
de de
équipe equipo
partage compartir
membres miembros

FR Si vous souhaitez que les liens partagés soient uniquement accessibles à l'équipe , les membres de l'équipe créant des liens ne pourront pas les rendre accessibles à des utilisateurs extérieurs à l'équipe.

ES Si eliges la opción Solo el equipo para los enlaces compartidos, los miembros del equipo que creen enlaces no tendrán la opción de hacer que sean accesibles para usuarios ajenos al equipo.

Франц Испани
accessibles accesibles
utilisateurs usuarios
partagés compartidos
de de
équipe equipo
membres miembros
liens enlaces
ne no
uniquement el
rendre para
créant hacer

FR Dans l'espace d'équipe, les dossiers d'équipe peuvent être partagés avec différents utilisateurs, y compris des membres et des personnes ne faisant pas partie de votre équipe

ES En el espacio del equipo hay carpetas del equipo que pueden compartirse con diferentes usuarios, ya sean miembros del equipo o personas que no estén en tu equipo

Франц Испани
lespace espacio
dossiers carpetas
peuvent pueden
différents diferentes
utilisateurs usuarios
personnes personas
équipe equipo
membres miembros
votre tu
dans en
ne no
de del

FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)

ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com

Франц Испани
développeurs desarrollador
était era
équipe equipo
de de
documentation documentación
et y
ou o

FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)

ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com

Франц Испани
développeurs desarrollador
était era
équipe equipo
de de
documentation documentación
et y
ou o

FR Équipe : La dynamique d’équipe peut être compliquée, car il est possible que les membres de l’équipe réalisant la procédure ne travaillent pas habituellement avec des anesthésistes

ES Equipo: La dinámica del equipo puede ser un reto, ya que es posible que los miembros del equipo del procedimiento no trabajen habitualmente con profesionales de la anestesia

Франц Испани
dynamique dinámica
travaillent trabajen
habituellement habitualmente
procédure procedimiento
la la
peut puede
de de
équipe equipo
membres miembros
ne no
être ser

FR Chef d'équipe : Le chef d'équipe coordonne les objectifs et la mission de l'équipe avec les compétences individuelles pour atteindre ces objectifs.

ES Administrador de equipo: el administrador de equipo coordina los objetivos y la misión del equipo con las habilidades individuales para lograr dichos objetivos.

Франц Испани
chef administrador
mission misión
compétences habilidades
individuelles individuales
objectifs objetivos
et y
équipe equipo
de de
la la
le el

FR Demandez à l'équipe de réfléchir à ses principaux objectifs et buts d'équipe. Cela permet à l'équipe de s'aligner sur la mission globale.

ES Haz una lluvia de ideas con el equipo para discutir cuáles son los sus objetivos principales, a nivel de equipo y a nivel general. Esto permite que el equipo esté alineado con la misión general.

Франц Испани
réfléchir ideas
permet permite
mission misión
globale general
équipe equipo
objectifs objetivos
et y
de de
principaux principales
la la
l son
à a

FR Lorsqu'un projet passe de l'équipe A à l'équipe B, il est crucial de s'assurer que toutes les connaissances, l'expérience, les outils et les ressources de l'équipe A se transmettent également

ES Cuando un proyecto cambia del equipo A al B, es fundamental que todos los conocimientos, la experiencia, las herramientas y los recursos del equipo A se transfieran

Франц Испани
crucial fundamental
et y
ressources recursos
équipe equipo
b b
outils herramientas
est es
connaissances conocimientos
lorsquun cuando
projet proyecto
de del
à a
les los
que la

FR Contact dédié à la sécurité des élections Ce contact spécifique dédié à la sécurité des élections sera orienté vers notre équipe d'assistance, avec une voie de remontée vers l'équipe de sécurité.

ES Contacto de seguridad electoral Este contacto específico de seguridad electoral se dirigirá a nuestro equipo de soporte, con una ruta escalable al equipo de soluciones de seguridad.

Франц Испани
contact contacto
sécurité seguridad
équipe equipo
de de
ce este
à a
spécifique específico
notre nuestro

FR Votre équipe héberge sur ses machines internes ou sur des services comme AWS, qui se trouvent souvent derrière un pare-feu que votre équipe configure et gère pour garantir la sécurité.

ES Tu equipo realiza el alojamiento mediante los equipos de la red local o a través de servicios como AWS, a menudo protegido con cortafuegos, cuya configuración y mantenimiento corren a cargo del equipo por motivos de seguridad.

Франц Испани
aws aws
pare-feu cortafuegos
équipe equipo
ou o
et y
sécurité seguridad
machines equipos
la la
votre tu
sur protegido
services servicios
derrière de
un a

FR Suivez les opportunités, élaborez un pipeline et facilitez les transferts d'équipe afin que votre équipe puisse en permanence dépasser ses quotas.

ES Haz un seguimiento de las oportunidades, crea una canalización y facilita la entrega de proyectos de tu equipo para que pueda alcanzar siempre su cuota.

Франц Испани
suivez seguimiento
opportunités oportunidades
pipeline canalización
facilitez facilita
équipe equipo
puisse pueda
et y
un una
votre tu
ses la

FR Stimulez le travail d'équipe pour booster les performances. Ayez toutes les cartes en main afin d'améliorer la collaboration en équipe.

ES Los grandes trabajos empiezan con un equipo incluso mejor. Obtén las estrategias y las prácticas para mejorar la forma en la que tus equipos trabajan juntos.

Франц Испани
cartes estrategias
en en
équipe equipo
booster mejor
la la
pour para
les los

FR Gérez votre équipe commerciale avec l'affectation de tâches. Attribuez des tâches à chaque membre de votre équipe commerciale en fonction de l'évolution de ses leads. Assurez-vous que tout le monde soit toujours sur la même longueur d'ondes.

ES Gestiona tu equipo de ventas asignando tareas. Asigna tareas a cada miembro de tu equipo de ventas en base a lo que ocurre con sus leads. Asegúrate de que siempre estén todos en la misma sintonía.

Франц Испани
gérez gestiona
commerciale ventas
membre miembro
leads leads
équipe equipo
toujours siempre
vous tu
assurez asegúrate
de de
tâches tareas
en en
la la
à a
chaque cada

FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.

ES Además, el Plan Empresas de Venngage te permite compartir tu diseño con tu equipo, así que podrás trabajar de forma colaborativa, incluso si tu equipo es remoto.

Франц Испани
permet permite
partager compartir
travailler trabajar
de de
le el
plan plan
équipe equipo
conception diseño
votre tu
de plus además
en es

FR Le forfait Entreprise de Venngage prévoit des dossiers d'équipe partagés, facilitant ainsi la collaboration en équipe.

ES El Plan Empresas de Venngage incluye carpetas compartidas con el equipo, haciendo que colaborar sea muy fácil.

Франц Испани
forfait plan
équipe equipo
de de
dossiers carpetas
partagés compartidas

FR Venngage facilite le travail en collaboration avec votre équipe. Plusieurs membres d'équipe peuvent concevoir, éditer et partager des designs, le tout à partir d'un seul tableau de bord partagé !

ES Venngage hace que sea muy sencillo trabajar de forma colaborativa con tu equipo. Varios miembros de tu equipo podrán diseñar, editar y compartir sus diseños ¡Todo esto desde un solo tablero compartido!

Франц Испани
éditer editar
concevoir diseñar
et y
partager compartir
designs diseños
peuvent podrán
équipe equipo
membres miembros
de de
partagé compartido
tableau de bord tablero
le desde
votre tu
facilite sencillo
plusieurs varios
à que

FR Si vous gérez les réseaux sociaux en équipe, il est important d'étudier les données de votre équipe pour voir qui sont vos meilleurs éléments et qui pourrait avoir besoin d'un peu de coaching, en particulier sur plusieurs sites.

ES Si administras las redes sociales en equipo, es importante indagar en los datos de tu equipo para ver quiénes están teniendo mejores resultados y quién podría necesitar un poco de ayuda, especialmente cuando están trabajando en varias ubicaciones.

Франц Испани
équipe equipo
important importante
sites ubicaciones
gérez administras
vous necesitar
meilleurs mejores
et y
en en
données datos
de de
voir ver
qui quiénes
pourrait podría
peu poco
votre tu
réseaux redes
est es
plusieurs varias
l están

FR Lorsque votre équipe chargée des contenus est régulièrement informée de ce qui fonctionne bien (ou pas) sur les médias sociaux, elle peut créer un meilleur contenu pour votre équipe chargée des médias sociaux

ES Cuando tu equipo de contenido recibe información periódica sobre lo que funciona bien (o no) en las redes sociales, puede crear un mejor contenido para tu equipo de redes sociales

Франц Испани
équipe equipo
créer crear
fonctionne funciona
ou o
peut puede
votre tu
de de
pas no
meilleur mejor
bien bien
contenu contenido

FR Une fois que vous avez un thème de campagne et un message clairs sur lesquels toute votre équipe de marketing se concentre, votre équipe de marketing par e-mail commence à planifier les envois

ES Una vez que tengas claro un tema de campaña y un mensaje que todo tu equipo de marketing tiene como objetivo, tu equipo de marketing por correo electrónico puede comenzar a planificar los envíos

Франц Испани
planifier planificar
campagne campaña
et y
équipe equipo
marketing marketing
message mensaje
thème tema
de de
envois envíos
e electrónico
votre tu
fois vez
à a
mail correo

FR Dirigez un projet, coordonnez votre équipe ou parlez-en, tout simplement. Slack est un espace où se construit le travail d’équipe.

ES Ejecuta un proyecto, coordina con tu equipo o simplemente convérsalo. Slack es un lienzo en blanco para el trabajo en equipo.

Франц Испани
équipe equipo
ou o
projet proyecto
le el
travail trabajo
votre tu
simplement simplemente
en es

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна