FR Les paiements par carte présentent un risque de fraude élevé: cartes volées, fraude client, etc. Chaque année, la fraude par carte dépasse 40 milliards d'euros. Avec les crypto-monnaies, la fraude n'existe tout simplement pas.
Франц хэл дээрх "types de fraude"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Les paiements par carte présentent un risque de fraude élevé: cartes volées, fraude client, etc. Chaque année, la fraude par carte dépasse 40 milliards d'euros. Avec les crypto-monnaies, la fraude n'existe tout simplement pas.
EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.
Франц | Англи |
---|---|
paiements | payments |
risque | risk |
fraude | fraud |
élevé | high |
client | customer |
etc | etc |
dépasse | exceeds |
milliards | billion |
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
année | year |
un | a |
de | of |
chaque | every |
carte | card |
avec | with |
simplement | simply |
pas | have |
cartes | cards |
FR Les paiements par carte présentent un risque de fraude élevé: cartes volées, fraude client, etc. Chaque année, la fraude par carte dépasse 40 milliards d'euros. Avec les crypto-monnaies, la fraude n'existe tout simplement pas.
EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.
Франц | Англи |
---|---|
paiements | payments |
risque | risk |
fraude | fraud |
élevé | high |
client | customer |
etc | etc |
dépasse | exceeds |
milliards | billion |
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
année | year |
un | a |
de | of |
chaque | every |
carte | card |
avec | with |
simplement | simply |
pas | have |
cartes | cards |
FR Cela aide à réduire la fraude, y compris le piratage de compte, la fraude sur les nouveaux comptes et la fraude mobile.
EN This helps stop more fraud, including account takeover fraud, new account fraud, and mobile fraud.
Франц | Англи |
---|---|
aide | helps |
fraude | fraud |
nouveaux | new |
mobile | mobile |
compte | account |
cela | this |
compris | including |
à | and |
de | stop |
FR Cependant, un système de prévention de la fraude qui repose sur une combinaison de règles anti-fraude et d'apprentissage automatique fournit une analyse des risques en temps réel qui permet de mieux détecter, atténuer et gérer la fraude.
EN However, a fraud prevention system that relies on a combination of anti-fraud rules and machine learning provides a real-time risk analysis that is better at detecting, mitigating, and managing fraud.
Франц | Англи |
---|---|
prévention | prevention |
fraude | fraud |
mieux | better |
atténuer | mitigating |
temps réel | real-time |
détecter | detecting |
système | system |
repose | is |
règles | rules |
réel | real |
automatique | machine |
fournit | provides |
gérer | managing |
de | of |
analyse | analysis |
risques | risk |
un | a |
qui | that |
combinaison | combination |
temps | time |
sur | on |
cependant | however |
FR La vérification de l'identité contribue également à protéger les institutions financières et leurs clients contre les menaces de fraude et de sécurité telles que la fraude à la demande et la fraude aux nouveaux comptes.
EN Identity proofing also helps protect financial institutions and their customers against fraud and security threats such as application fraud and new account fraud.
Франц | Англи |
---|---|
institutions | institutions |
financières | financial |
clients | customers |
menaces | threats |
fraude | fraud |
nouveaux | new |
comptes | account |
protéger | protect |
sécurité | security |
vérification | identity |
également | also |
demande | application |
telles | as |
à | and |
de | against |
la | such |
FR Une fois que la surveillance continue de la fraude détecte des indicateurs de fraude, la sécurité d'authentification augmentera, au lieu de rejeter ou de mettre une transaction financière en attente pour un examen manuel par un analyste de la fraude
EN Once continuous fraud monitoring detects indicators of fraud, authentication security will increase, instead of rejecting or putting a financial transaction on hold for a manual review by a fraud analyst
Франц | Англи |
---|---|
fraude | fraud |
détecte | detects |
indicateurs | indicators |
augmentera | will increase |
transaction | transaction |
financière | financial |
examen | review |
manuel | manual |
analyste | analyst |
surveillance | monitoring |
sécurité | security |
ou | or |
de | of |
un | a |
au lieu | instead |
des | putting |
par | by |
FR Protégez-vous de la fraude et du vol d?identité. Votre formation d?autodéfense contre la fraude commence ici : https://www.canada.ca/fr/services/finance/fraude.html
EN Learn the moves to protect yourself from #fraud and identity thefts. Start your self-defence training here: https://www.canada.ca/en/services/finance/fraud.html
Франц | Англи |
---|---|
identité | identity |
commence | start |
https | https |
canada | canada |
finance | finance |
html | html |
protégez | protect |
fraude | fraud |
formation | training |
services | services |
vous | your |
la | the |
et | learn |
du | from |
FR pour prévenir la triche, la fraude ou des rimes. Nous pourrions également transmettre vos informations personnelles aux agences de lutte contre la fraude ou d'autres organismes chargés de lutter contre le crime et la fraude ; ou
EN for the purposes of preventing cheating, crime or fraud. We may also need to pass your information to fraud prevention agencies and other organisations involved in crime and fraud prevention; or
Франц | Англи |
---|---|
fraude | fraud |
pourrions | may |
informations | information |
crime | crime |
ou | or |
prévenir | preventing |
également | also |
agences | agencies |
vos | your |
nous | we |
de | of |
dautres | other |
et | and |
pour | for |
FR RBA aide à prévenir la fraude par prise de contrôle de compte et d'autres types d'attaques de fraude en ligne et sur mobile en faisant correspondre l'authentification au niveau de risque encouru
EN RBA helps prevent account takeover fraud and other types of online and mobile fraud attacks by matching the authentication to the level of risk involved
Франц | Англи |
---|---|
aide | helps |
prévenir | prevent |
fraude | fraud |
contrôle | authentication |
types | types |
mobile | mobile |
correspondre | matching |
niveau | level |
risque | risk |
en ligne | online |
la | the |
à | to |
compte | account |
et | and |
de | of |
dautres | other |
par | by |
FR Vous souhaitez en savoir plus sur les différents types de fraude publicitaire ? Dans notre dernier guide, nous faisons le point sur les différentes formes de fraude qui touchent les applications. Ce rapport explique :
EN Want to learn more about different types of ad fraud? Adjust defines all forms of app fraud in our latest guide. This report will show you:
Франц | Англи |
---|---|
fraude | fraud |
publicitaire | ad |
guide | guide |
rapport | report |
types | types |
applications | app |
ce | this |
formes | forms |
en | in |
savoir | learn |
de | of |
notre | our |
différents | different |
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
Франц | Англи |
---|---|
lessive | laundry |
laveuses | washers |
carburant | fuel |
moteurs | engines |
types | types |
de | of |
existe | are |
différents | different |
un | various |
pour | for |
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
Франц | Англи |
---|---|
lessive | laundry |
laveuses | washers |
carburant | fuel |
moteurs | engines |
types | types |
de | of |
existe | are |
différents | different |
un | various |
pour | for |
FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.
EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.
Франц | Англи |
---|---|
composé | composed |
signifie | means |
sondage | poll |
créé | created |
charge | payload |
désormais | now |
types | types |
ou | or |
de | of |
plusieurs | multiple |
avec | with |
la | the |
et | and |
dans | in |
files | data |
peut | can |
FR Aujourd’hui, une fraude encore plus efficace émerge, le détournement de compte WhatsApp. Avec ce type de fraude, des pirates prennent le contrôle d’authentiques comptes WhatsApp.
EN Today an even more misleading form of WhatsApp fraud is emerging, known as WhatsApp hijacking. With this type of fraud, actual WhatsApp accounts are being taken over by fraudsters.
Франц | Англи |
---|---|
fraude | fraud |
ce | this |
comptes | accounts |
type | type |
aujourdhui | today |
de | of |
plus | more |
avec | with |
le | emerging |
FR Bien qu’il soit essentiel de comprendre en quoi consiste la fraude sur WhatsApp et de connaître les signes indicateurs, vous devez également savoir comment éviter ce type de fraude
EN Although it is important to understand what WhatsApp fraud is and what the tell-tale signs of WhatsApp fraud are, you also need to know how to prevent this type of fraud
Франц | Англи |
---|---|
bien | although |
fraude | fraud |
signes | signs |
consiste | is |
ce | this |
de | of |
la | the |
également | also |
essentiel | important |
devez | need to |
comment | how |
éviter | prevent |
type | type |
vous devez | need |
et | understand |
connaître | and |
vous | you |
FR À travers l’analyse de données variées à l’aide d’algorithmes, le machine learning peut par exemple détecter des cas de fraude à la carte bleue ou de fraude au clic.
EN Through algorithms analyzing different data, machine learning can expose for example credit card fraud or click fraud.
Франц | Англи |
---|---|
données | data |
machine | machine |
learning | learning |
peut | can |
carte | card |
fraude | fraud |
ou | or |
clic | click |
exemple | example |
FR Valoriser une détection performante de la fraude ainsi que l'orchestration de l’authentification pour réduire la fraude et optimiser chaque expérience numérique
EN Leverage powerful fraud detection and authentication orchestration to reduce fraud and optimize each digital experience
Франц | Англи |
---|---|
détection | detection |
performante | powerful |
fraude | fraud |
optimiser | optimize |
expérience | experience |
réduire | reduce |
numérique | digital |
et | and |
FR Combattre la menace du piratage de compte, de la fraude de nouveau compte et de la fraude mobile
EN Combat threats like account takeover, new account fraud, and mobile fraud
Франц | Англи |
---|---|
combattre | combat |
menace | threats |
compte | account |
fraude | fraud |
nouveau | new |
mobile | mobile |
et | and |
FR L'automatisation intelligente et le score de risque rationalisent les processus et aident à prévenir le piratage des comptes, la fraude de nouveau compte et la fraude mobile.
EN The combination of intelligent automation and risk scoring streamlines processes and helps prevent account takeover, new account fraud, and mobile fraud.
Франц | Англи |
---|---|
intelligente | intelligent |
score | scoring |
risque | risk |
processus | processes |
aident | helps |
prévenir | prevent |
fraude | fraud |
nouveau | new |
mobile | mobile |
de | of |
compte | account |
à | and |
FR Les attaques frauduleuses dans le monde continuent d'alimenter des pertes en constante augmentation liées aux piratage de compte, à la fraude de paiement à distance et à la fraude de nouveau compte.
EN Fraud attacks around the globe continue to fuel rising account takeover, CNP, and new account fraud losses.
Франц | Англи |
---|---|
attaques | attacks |
continuent | continue |
pertes | losses |
augmentation | rising |
fraude | fraud |
nouveau | new |
monde | globe |
compte | account |
à | to |
de | around |
et | and |
FR Découvrez comment la fraude affecte les entreprises et les stratégies que vous pouvez prendre pour empêcher les nouveaux abus de compte, les prises de contrôle de compte et la fraude de transaction.
EN Learn how the fraud is affecting businesses and the strategies you can take to prevent new account abuse, account takeovers, and transaction fraud.
Франц | Англи |
---|---|
fraude | fraud |
affecte | affecting |
entreprises | businesses |
stratégies | strategies |
nouveaux | new |
abus | abuse |
transaction | transaction |
la | the |
comment | how |
compte | account |
et | learn |
de | and |
vous | you |
FR Élaborez une stratégie de risques optimale qui trouve le juste équilibre entre la protection contre la fraude et les taux d’approbation grâce à notre outil personnalisable de gestion de la fraude.
EN Build your ideal risk strategy that strikes the right balance between fraud prevention and approvals rates, with our highly customizable fraud management tool.
Франц | Англи |
---|---|
stratégie | strategy |
risques | risk |
optimale | ideal |
juste | right |
équilibre | balance |
fraude | fraud |
outil | tool |
personnalisable | customizable |
protection | prevention |
taux | rates |
qui | that |
notre | our |
gestion | management |
de | between |
à | and |
FR En cas de risque de fraude ATO, le système de prévention de la fraude interpellera la personne effectuant sur le compte une demande d'authentification supplémentaire
EN If there is a risk of ATO fraud, the fraud prevention system will challenge the person transacting on the account with a request for additional authentication
Франц | Англи |
---|---|
risque | risk |
fraude | fraud |
prévention | prevention |
ato | ato |
système | system |
demande | request |
de | of |
compte | account |
personne | person |
sur | on |
une | a |
FR L'apprentissage automatique est très efficace pour identifier les attaques émergentes, tandis que les règles de fraude sont les meilleures pour lutter contre la fraude connue
EN Machine learning is very effective at identifying emerging attacks while fraud rules are best at combatting known fraud
Франц | Англи |
---|---|
automatique | machine |
très | very |
efficace | effective |
identifier | identifying |
attaques | attacks |
règles | rules |
fraude | fraud |
connue | known |
émergentes | emerging |
meilleures | best |
sont | are |
est | is |
pour | while |
FR Alors que les professionnels de la prévention de la fraude développent de nouvelles solutions d'authentification et de détection de la fraude, les fraudeurs se mettent en réseau, monétisent et échangent des informations sur le Dark Web
EN As fraud prevention professionals develop new authentication and fraud detection solutions, the fraudsters are networking with each other, monetizing, and exchanging information on the Dark Web
Франц | Англи |
---|---|
fraude | fraud |
développent | develop |
solutions | solutions |
détection | detection |
fraudeurs | fraudsters |
dark | dark |
nouvelles | new |
informations | information |
web | web |
prévention | prevention |
réseau | networking |
professionnels | professionals |
de | other |
et | and |
sur | on |
FR Bien que technologie de prévention de la fraude a fait de grands progrès et continue de le faire, il est important de connaître les tactiques frauduleuses et de comprendre comment prévenir la fraude
EN Though fraud prevention technology has made great advances and continues to do so, it’s important to be aware of fraudulent tactics and understand how to prevent fraud
Франц | Англи |
---|---|
technologie | technology |
fraude | fraud |
progrès | advances |
continue | continues |
tactiques | tactics |
prévention | prevention |
important | important |
bien que | though |
de | of |
est | made |
bien | great |
comment | how |
et | understand |
a | has |
connaître | and |
FR Le but de la prévention de la fraude est de réduire le risque de fraude future
EN The goal of fraud prevention is to reduce the risk of future fraud
Франц | Англи |
---|---|
fraude | fraud |
risque | risk |
future | future |
de | of |
but | goal |
prévention | prevention |
réduire | reduce |
FR Le but de la détection de la fraude est d'atténuer la fraude
EN The goal of fraud detection is to mitigate fraud
Франц | Англи |
---|---|
détection | detection |
fraude | fraud |
de | of |
but | goal |
FR Des solutions de détection de fraude sophistiquées réduisent également les faux positifs, ce qui améliore l'expérience utilisateur et augmente la productivité des équipes de fraude
EN Sophisticated fraud detection solutions also reduce false positives which improves the user experience and increases the productivity of fraud teams
Франц | Англи |
---|---|
solutions | solutions |
détection | detection |
fraude | fraud |
réduisent | reduce |
faux | false |
positifs | positives |
productivité | productivity |
équipes | teams |
améliore | improves |
utilisateur | user |
augmente | increases |
la | the |
de | of |
également | also |
et | and |
sophistiqué | sophisticated |
FR Au-delà des systèmes de détection de fraude, les clients bancaires individuels peuvent réduire leur risque de fraude en suivant quelques bonnes pratiques
EN Beyond fraud detection systems, individual banking customers can reduce their risk of fraud by following a few best practices
Франц | Англи |
---|---|
systèmes | systems |
détection | detection |
fraude | fraud |
bancaires | banking |
peuvent | can |
réduire | reduce |
risque | risk |
bonnes | best |
pratiques | practices |
de | of |
clients | customers |
leur | their |
quelques | a |
FR Détection de la fraude mobile, compréhension des techniques courantes de fraude mobile
EN Mobile fraud detection, understanding common mobile fraud techniques
Франц | Англи |
---|---|
détection | detection |
fraude | fraud |
mobile | mobile |
courantes | common |
compréhension | understanding |
techniques | techniques |
FR En fin de compte, les développeurs d'applications mobiles ne savent pas comment leurs applications seront utilisées, qu'il s'agisse de fraude publicitaire mobile, de fraude bancaire mobile, ou dans quel environnement
EN Mobile app developers ultimately don’t know how their apps will be used, whether it's mobile ad fraud, mobile banking fraud, or in what environment
Франц | Англи |
---|---|
développeurs | developers |
fraude | fraud |
publicitaire | ad |
environnement | environment |
en fin de compte | ultimately |
ou | or |
bancaire | banking |
utilisé | used |
comment | how |
applications | apps |
en | in |
pas | dont |
mobile | mobile |
de | its |
FR À partir d'une UI unique, les analystes peuvent ouvrir et examiner des cas de fraude, et étudier des indicateurs de fraude clés en contexte, tels que :
EN From a single UI, analysts can open and review fraud cases, and analyze key fraud indicators in context, such as:
Франц | Англи |
---|---|
analystes | analysts |
peuvent | can |
ouvrir | open |
examiner | review |
fraude | fraud |
cas | cases |
indicateurs | indicators |
en | in |
contexte | context |
des | a |
clé | key |
et | and |
FR À mesure que les systèmes de fraude deviennent plus sophistiqués, les banques adoptent de plus en plus de mécanismes de défense pour arrêter et prévenir la fraude
EN As fraud schemes become more sophisticated, banks increasingly adopt defense mechanisms to stop and prevent fraud
Франц | Англи |
---|---|
fraude | fraud |
deviennent | become |
banques | banks |
adoptent | adopt |
défense | defense |
prévenir | prevent |
mécanismes | mechanisms |
sophistiqué | sophisticated |
systèmes | schemes |
de plus en plus | increasingly |
pour | to |
de | stop |
et | and |
FR La vérification de l'identité permet de lutter contre la fraude à la demande, d'autant plus que l'ouverture d'un compte à distance est l'endroit où la fraude à la demande est la plus susceptible de se produire
EN Identity proofing helps in the fight against application fraud, especially given that remote account opening is where application fraud is most likely to occur
Франц | Англи |
---|---|
lutter | fight |
fraude | fraud |
distance | remote |
susceptible | likely |
demande | application |
la | the |
vérification | identity |
à | to |
compte | account |
se produire | occur |
de | against |
FR Selon une étude du groupe Aite, la fraude liée aux applications est le défi le plus pressant pour les institutions financières, juste derrière la fraude liée à la prise de contrôle des comptes.
EN Application fraud was second only to account takeover fraud as the most pressing challenge for financial institutions, according to research from Aite Group.
Франц | Англи |
---|---|
étude | research |
groupe | group |
aite | aite |
fraude | fraud |
applications | application |
défi | challenge |
institutions | institutions |
financières | financial |
comptes | account |
à | to |
de | according |
du | from |
pour | for |
FR La surveillance de la fraude est au cœur d'une stratégie moderne de prévention de la fraude
EN Fraud monitoring is the core of a modern fraud prevention strategy
Франц | Англи |
---|---|
surveillance | monitoring |
fraude | fraud |
cœur | core |
stratégie | strategy |
moderne | modern |
prévention | prevention |
la | the |
de | of |
FR Comme mentionné ci-dessus, la surveillance de la fraude est un élément essentiel du programme de détection et de prévention de la fraude en ligne d'une institution financière
EN As mentioned above, fraud monitoring is an essential part of a financial institution’s online fraud detection and prevention program
Франц | Англи |
---|---|
mentionné | mentioned |
surveillance | monitoring |
fraude | fraud |
programme | program |
détection | detection |
financière | financial |
en ligne | online |
comme | as |
prévention | prevention |
de | of |
est | is |
un | a |
essentiel | essential |
et | and |
du | part |
ci-dessus | above |
FR La deuxième raison pour laquelle un système de prévention de la fraude devrait effectuer une surveillance continue des transactions est de détecter les modèles de fraude
EN The second reason a fraud prevention system should perform continuous transaction monitoring is to detect fraud patterns
Франц | Англи |
---|---|
système | system |
prévention | prevention |
fraude | fraud |
surveillance | monitoring |
raison | reason |
devrait | should |
transactions | transaction |
la | the |
un | a |
des | patterns |
détecter | detect |
FR La surveillance continue de la fraude permet de détecter la fraude dans les services bancaires en ligne et mobiles en raison de sa capacité à surveiller tous les événements au fur et à mesure qu'ils se produisent en temps réel
EN Continuous fraud monitoring helps detect fraud in online and mobile banking because of its ability to keep watch on all events as they happen in real time
Франц | Англи |
---|---|
fraude | fraud |
détecter | detect |
bancaires | banking |
mobiles | mobile |
capacité | ability |
événements | events |
réel | real |
en ligne | online |
surveillance | monitoring |
fur | as |
services | helps |
de | of |
en | in |
à | to |
et | and |
temps | time |
au | on |
FR La plupart des systèmes de détection et de prévention de la fraude en ligne utilisés par les banques reposent sur des règles de fraude
EN Most online fraud detection and prevention systems used by banks rely on fraud rules
Франц | Англи |
---|---|
systèmes | systems |
détection | detection |
fraude | fraud |
banques | banks |
en ligne | online |
prévention | prevention |
règles | rules |
sur | on |
utilisé | used |
et | and |
FR Nos services de fraude et de trafic non valide sont destinés à lutter contre la fraude pour obtenir des mesures publicitaires fiables.
EN Our fraud and invalid traffic services are intended to address fraud for advertising measurement purposes.
Франц | Англи |
---|---|
fraude | fraud |
trafic | traffic |
publicitaires | advertising |
destiné | intended |
services | services |
sont | are |
à | to |
nos | our |
mesures | measurement |
FR Si le site de fraude utilise le système postal des États-Unis pour la livraison d’argent ou de marchandises, vous pouvez déposer une réclamation relative à une fraude par courrier.
EN If the fraud site is using the United States Postal System for delivery of either money or merchandise, you can file a Mail Fraud Complaint.
Франц | Англи |
---|---|
fraude | fraud |
réclamation | complaint |
unis | united |
si | if |
déposer | file |
système | system |
ou | or |
marchandises | merchandise |
site | site |
de | of |
livraison | delivery |
postal | postal |
vous | you |
à | using |
pour | money |
une | a |
courrier |
FR Il s'agit de détecter et de prévenir la fraude, les tentatives de fraude et/ou d'autres activités nuisibles et/ou illégales
EN This is to detect and prevent fraud, attempted fraud, and/or other harmful and/or illegal activities
Франц | Англи |
---|---|
prévenir | prevent |
fraude | fraud |
nuisibles | harmful |
illégales | illegal |
ou | or |
sagit | is |
activités | activities |
détecter | detect |
la | to |
de | other |
et | and |
FR Règles de fraude personnalisées pour resserrer ou assouplir les contrôles de fraude.
EN Custom fraud rules to tighten or loosen fraud checks.
Франц | Англи |
---|---|
règles | rules |
fraude | fraud |
ou | or |
contrôles | checks |
de | custom |
FR Boucles de fraude par e-mail et SMS pour des couches supplémentaires de protection contre la fraude.
EN Email and SMS fraud loops for extra layers of fraud protection.
Франц | Англи |
---|---|
boucles | loops |
fraude | fraud |
sms | sms |
couches | layers |
protection | protection |
supplémentaires | extra |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Notre rapport sur les tendances à la fraude d’identité présente différentes techniques utilisées par les fraudeurs et explique comment IDnow permet de détecter et de prévenir la fraude en conjuguant technologies de pointe et instinct humain.
EN Our Identity Fraud Trend Report outlines different fraud methods used by fraudsters and explains how IDnow can identify and prevent fraud utilizing the best of both worlds: Highly developed technology and human instinct.
Франц | Англи |
---|---|
rapport | report |
tendances | trend |
fraude | fraud |
fraudeurs | fraudsters |
explique | explains |
prévenir | prevent |
instinct | instinct |
humain | human |
technologies | technology |
la | the |
comment | how |
permet | can |
de | of |
utilisé | used |
différentes | different |
notre | our |
à | and |
FR Nous avons tous un rôle à jouer dans la lutte contre ce type de fraude. En plus d’être illégale, la fraude en assurance-automobile touche tous les conducteurs en entraînant une hausse des primes d’assurance à l’échelle de la province.
EN Fighting auto insurance fraud is a shared responsibility. Not only is it illegal, auto insurance fraud affects all drivers by raising insurance premiums throughout the province.
Франц | Англи |
---|---|
lutte | fighting |
fraude | fraud |
illégale | illegal |
conducteurs | drivers |
primes | premiums |
province | province |
assurance | insurance |
rôle | responsibility |
la | the |
être | is |
un | a |
les | auto |
le | only |
de | all |
dans | throughout |
FR Le fait de signaler le site de la fraude aux autorités compétentes peut aider les enquêteurs à rechercher et à poursuivre les auteurs de la fraude
EN Reporting the fraud site to the proper authorities can help investigators track down and prosecute those responsible for the fraud
Франц | Англи |
---|---|
signaler | reporting |
fraude | fraud |
enquêteurs | investigators |
autorités | authorities |
aider | help |
peut | can |
site | site |
à | to |
et | and |
FR Aidez vos clients à lutter contre la fraude, à réduire la fraude et les coûts de rétrofacturation
EN Help Your Customers Fight Fraud & Reduce Chargebacks | Ethoca
Франц | Англи |
---|---|
aidez | help |
clients | customers |
lutter | fight |
fraude | fraud |
réduire | reduce |
vos | your |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна