Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"transférez les licences" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "transférez les licences" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

transférez les licences-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "transférez les licences"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

transférez move one send to transfer work
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
licences access allow any licences license licensed licenses licensing policy protection

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR 5 % de réduction pour 2 à 10 licences 10 % de réduction pour 11 à 25 licences 15 % de réduction pour 26 à 50 licences 20 % de réduction pour 51 à 100 licences 25 % de réduction pour 101 licences ou plus

EN Therefore, the additional reduction is applied to the already discounted price listed on our Pricing page.

Франц Англи
réduction reduction
à to
de page

FR 5 % de réduction pour 2 à 10 licences 10 % de réduction pour 11 à 25 licences 15 % de réduction pour 26 à 50 licences 20 % de réduction pour 51 à 100 licences 25 % de réduction pour 101 licences ou plus

EN Therefore, the additional reduction is applied to the already discounted price listed on our Pricing page.

Франц Англи
réduction reduction
à to
de page

FR Réhébergez les logiciels et les licences : transférez les licences logicielles d’une machine à une autre, ou d’un utilisateur à un autre grâce à un mécanisme sécurisé de désactivation et de réactivation.

EN Rehost software and licenses: Transfer your software licenses from one machine / user to another via a robust de-activation and re-activation mechanism.

Франц Англи
licences licenses
transférez transfer
machine machine
mécanisme mechanism
utilisateur user
logiciels software
à to
un a
et and

FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.

EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.

Франц Англи
pool pool
charger upload
supprimer delete
la the
nouvelles new
permet allows
page page
licences licenses
vous you
et and

FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des utilisateurs inactifs et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.

EN Report on licenses assigned to inactive users proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.

Франц Англи
proactivement proactively
rapports report
inactifs inactive
optimisez maximize
attribué assigned
inutilisé unused
utilisateurs users
coût cost
licences licenses
à to
et and
sur on

FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des comptes désactivés et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.

EN Report on licenses assigned to deactivated accounts proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.

Франц Англи
proactivement proactively
rapports report
comptes accounts
optimisez maximize
attribué assigned
désactivé deactivated
inutilisé unused
coût cost
licences licenses
à to
et and
sur on

FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.

EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.

Франц Англи
pool pool
charger upload
supprimer delete
la the
nouvelles new
permet allows
page page
licences licenses
vous you
et and

FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des utilisateurs inactifs et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.

EN Report on licenses assigned to inactive users proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.

Франц Англи
proactivement proactively
rapports report
inactifs inactive
optimisez maximize
attribué assigned
inutilisé unused
utilisateurs users
coût cost
licences licenses
à to
et and
sur on

FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des comptes désactivés et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.

EN Report on licenses assigned to deactivated accounts proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.

Франц Англи
proactivement proactively
rapports report
comptes accounts
optimisez maximize
attribué assigned
désactivé deactivated
inutilisé unused
coût cost
licences licenses
à to
et and
sur on

FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.

EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.

Франц Англи
codes codes
id id
appelées referred to
politique policy
la the
licence license
désormais now
licences licenses
sont are
à to
des previous

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

Франц Англи
licences licenses
build build
server server
incluses included
postes seats
enterprise enterprise
supplémentaires additional
unity unity
sont are
avec with
de every
et and
pour to

FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.

EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.

Франц Англи
codes codes
id id
appelées referred to
politique policy
la the
licence license
désormais now
licences licenses
sont are
à to
des previous

FR Elle simplifie l’approvisionnement de licences de connecteur par le biais d’un nouveau service de gestion des licences en libre-service pour une visibilité et un contrôle accrus des licences.

EN It streamlines provisioning of connector licences through a new self-service licensing for better visibility and control of licences.

Франц Англи
simplifie streamlines
connecteur connector
nouveau new
visibilité visibility
service service
contrôle control
de of
licences licensing
et and
pour for
un a
le better

FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

Франц Англи
attribué allocated
licences licenses
utilisateurs users
le the
de of
à to
été been
et and
licence licensed
dont you
des many
disponibles are

FR Elle simplifie l’approvisionnement de licences de connecteur par le biais d’un nouveau service de gestion des licences en libre-service pour une visibilité et un contrôle accrus des licences.

EN It streamlines provisioning of connector licences through a new self-service licensing for better visibility and control of licences.

Франц Англи
simplifie streamlines
connecteur connector
nouveau new
visibilité visibility
service service
contrôle control
de of
licences licensing
et and
pour for
un a
le better

FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

Франц Англи
attribué allocated
licences licenses
utilisateurs users
le the
de of
à to
été been
et and
licence licensed
dont you
des many
disponibles are

FR Transférez toutes vos photos pour libérer de l'espace de stockage sur votre appareil ou transférez uniquement les images les plus importantes pour vous assurer qu'elles restent en sécurité.

EN Transfer all your photos to free up storage space on your device, or choose to transfer just the most important images to ensure they’re kept safe.

Франц Англи
transférez transfer
lespace space
appareil device
photos photos
stockage storage
ou or
images images
assurer ensure
uniquement the
sur on
importantes important
de all

FR Transférez des fonds à Escrow.com : Planifiez la livraison par l'intermédiaire de JC Motors et transférez les fonds en toute sécurité avec Escrow.com.

EN Transfer funds to Escrow.com: Schedule the delivery through JC Motors and transfer funds for safekeeping with Escrow.com.

Франц Англи
transférez transfer
fonds funds
escrow escrow
planifiez schedule
jc jc
motors motors
la the
livraison delivery
à to
et and
toute with

FR Transférez des fonds à Escrow.com : Planifiez la livraison par l'intermédiaire de JC Motors et transférez les fonds en toute sécurité avec Escrow.com.

EN Transfer funds to Escrow.com: Schedule the delivery through JC Motors and transfer funds for safekeeping with Escrow.com.

Франц Англи
transférez transfer
fonds funds
escrow escrow
planifiez schedule
jc jc
motors motors
la the
livraison delivery
à to
et and
toute with

FR ne transférez pas vos données en dehors de l'UE ne transférez pas vos données en dehors de l'UE ou de pays reconnus par la Commission européenne comme possédant un niveau de protection insuffisant

EN do not transfer your data outside the EU or outside countries recognized by the European Commission as possessing an insufficient level of protection

Франц Англи
transférez transfer
données data
reconnus recognized
commission commission
protection protection
insuffisant insufficient
ou or
pays countries
un an
niveau level
la the
vos your
comme as
de of
par by

FR Attribution de licences aux utilisateurs lorsque vous transférez des éléments

EN Assigning licenses to users when you transfer items

Франц Англи
attribution assigning
licences licenses
utilisateurs users
transférez transfer
lorsque when
éléments items
vous you

FR Nous utilisons généralement les licences suivantes, qui permettent à d'autres personnes de reproduire et d'adapter l'œuvre à condition que les crédits soient mentionnés et les adaptations partagées sous des licences similaires.

EN We generally use following licences, which enable other people to reproduce and adapt the work under the conditions that credits are mentioned and adaptations shared under similar licenses.

Франц Англи
généralement generally
permettent enable
personnes people
reproduire reproduce
condition conditions
crédits credits
adaptations adaptations
licences licenses
similaires similar
partagé shared
nous we
utilisons use
à to
mentionné mentioned
et and
de other
soient are

FR Choisissez une combinaison de licences d'accès à distance simultanées pour les étudiants et les professeurs et de licences pour les techniciens pour répondre à vos besoins.

EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.

Франц Англи
choisissez select
distance remote
simultanées concurrent
étudiants student
techniciens technician
besoins needs
licences licenses
de of
vos your
combinaison combination
à to
et and
une a

FR Sur https://my.zund.com/shop, vous pouvez télécharger immédiatement les licences logicielles et les utiliser dans le cadre du modèle d'abonnement. Les licences sont valables un an respectivement.

EN You can now go to https://my.zund.com/shop, where you can immediately download software licenses for use in a subscription model. Licenses are valid for a period of one year.

Франц Англи
https https
my my
licences licenses
modèle model
dabonnement subscription
valables valid
shop shop
télécharger download
immédiatement immediately
utiliser use
an year
sont are
un a
dans in
logicielles software
vous you

FR Oui, les licences partagées ou « flottantes » sont disponibles exclusivement pour les abonnés Enterprise. Si vous souhaitez en savoir plus sur les options de licences partagées pour des groupes d'utilisateurs, contactez un vendeur Unity.

EN Yes, floating licensing is available exclusively for Enterprise subscribers. If you are interested in shared licensing options for pools of users, please contact Unity Sales.

Франц Англи
licences licensing
exclusivement exclusively
enterprise enterprise
options options
contactez contact
vendeur sales
si if
unity unity
abonnés subscribers
en in
de of
partagé shared
oui yes
pour for
vous you
souhaitez please
disponibles are

FR Nous utilisons généralement les licences suivantes, qui permettent à d'autres personnes de reproduire et d'adapter l'œuvre à condition que les crédits soient mentionnés et les adaptations partagées sous des licences similaires.

EN We generally use following licences, which enable other people to reproduce and adapt the work under the conditions that credits are mentioned and adaptations shared under similar licenses.

Франц Англи
généralement generally
permettent enable
personnes people
reproduire reproduce
condition conditions
crédits credits
adaptations adaptations
licences licenses
similaires similar
partagé shared
nous we
utilisons use
à to
mentionné mentioned
et and
de other
soient are

FR Choisissez une combinaison de licences d'accès à distance simultanées pour les étudiants et les professeurs et de licences pour les techniciens pour répondre à vos besoins.

EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.

Франц Англи
choisissez select
distance remote
simultanées concurrent
étudiants student
techniciens technician
besoins needs
licences licenses
de of
vos your
combinaison combination
à to
et and
une a

FR Oui, les licences partagées ou « flottantes » sont disponibles exclusivement pour les abonnés Enterprise. Si vous souhaitez en savoir plus sur les options de licences partagées pour des groupes d'utilisateurs, contactez un vendeur Unity.

EN Yes, floating licensing is available exclusively for Enterprise subscribers. If you are interested in shared licensing options for pools of users, please contact Unity Sales.

Франц Англи
licences licensing
exclusivement exclusively
enterprise enterprise
options options
contactez contact
vendeur sales
si if
unity unity
abonnés subscribers
en in
de of
partagé shared
oui yes
pour for
vous you
souhaitez please
disponibles are

FR Evolution Gaming détient également des licences de casino dans de nombreux autres pays qui restreignent les jeux d'argent en ligne à moins qu'ils ne respectent les lois locales sur les licences : Belgique, Espagne, New Jersey aux États-Unis, etc.

EN Evolution Gaming also holds casino licenses in many other countries that restrict online gambling unless they adhere to local licensing laws: Belgium, Spain, New Jersey in the USA, and more.

Франц Англи
evolution evolution
casino casino
restreignent restrict
lois laws
new new
jersey jersey
en ligne online
respectent adhere
pays countries
locales local
belgique belgium
espagne spain
gaming gaming
également also
licences licenses
en in
ligne more
à to
détient holds
les jeux gambling
des many
autres other

FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

Франц Англи
licences license
server server
center center
mises à niveau upgrades
data data
à to
mois months
au moins least
date date

FR Vous pouvez acheter des licences de Plesk à plusieurs reprises, mais Hostwinds les fournit à travers nos services.Vous pouvez acheter les licences de la section Services et addons du portail client HostWinds.

EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.

Франц Англи
acheter purchase
licences licenses
plesk plesk
hostwinds hostwinds
addons addons
portail portal
client client
fournit provides
services services
de of
la the
nos our
du from
vous you
à and
mais but

FR Les licences Concurrent User et Installed User peuvent être groupées sur le même Altova LicenseServer, alors que les licences Named User doivent être utilisées sur un Altova LicenseServer séparé

EN Concurrent User and Installed User licenses may be grouped on the same Altova LicenseServer, while Named User licenses must be used on a separate Altova LicenseServer

Франц Англи
licences licenses
altova altova
licenseserver licenseserver
named named
concurrent concurrent
doivent must
séparé separate
un a
et and
le the
utilisé used

FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.

EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.

Франц Англи
licences licenses
starter starter
illimité unlimited
avec with
dépôt repository
utilisateurs users
et and
autres other

FR *Remarque : les licences Server Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour les licences Developer hors production ou pour le support technique.

EN *Please note that 5-user Starter server licenses are not eligible for non-production Developer licenses or technical support. 

Франц Англи
licences licenses
starter starter
utilisateurs user
production production
server server
developer developer
ou or
technique technical
support support
sont are
pour for

FR Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme les licences Server.

EN Data Center licenses expire and are not perpetual like server licenses.

Франц Англи
licences licenses
data data
center center
expirent expire
server server
et and
sont are
comme like

FR En suivant les meilleures pratiques suivantes en matière de gestion des licences logicielles, le contrôle sur les licences logicielles est facilité.

EN By implementing the following software license management best practices, software license control becomes easier.

Франц Англи
pratiques practices
licences license
logicielles software
meilleures best
contrôle control
le the
gestion management
de following
suivant by
est becomes

FR Les licences d’ancienne génération sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération, qui stipule que les mises à jour majeures sont payantes.

EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.

Франц Англи
politique policy
majeures major
payantes paid
mises à jour updates
à to
la the
licences licenses
sont are

FR Profitez des statistiques d'utilisation, attribuez les licences en temps réel et gérez facilement toutes les licences déployées

EN Tap into insightful usage statistics and real-time licensing activities and manage all deployed licenses with ease

Франц Англи
statistiques statistics
réel real
gérez manage
temps réel real-time
déployé deployed
licences licenses
temps time
et and
en all
facilement ease

FR Sur ce site, nous aimons les licences permissives et ouvertes comme les licences Creative Commons et Open Source

EN On this site we love permissive and open licenses like Creative Commons and Open Source licenses

Франц Англи
site site
licences licenses
creative creative
commons commons
source source
ce this
nous we
et and

FR Analysez les détails des utilisateurs détenteurs de licences conflictuelles et comparez facilement les produits redondants inclus dans l’attribution de plusieurs licences.

EN Understand details of users with conflicting licenses and easily compare the redundant products included in multiple licenses assigned.

Франц Англи
détails details
licences licenses
comparez compare
facilement easily
redondants redundant
utilisateurs users
de of
inclus included
dans in
plusieurs multiple
et understand
produits products
les the

FR Identifiez les utilisateurs ayant acheté des licences individuelles sans suivre les processus habituels, la nature de ces licences et si elles génèrent des coûts supplémentaires.

EN Identify users that purchased individual licenses outside normal procurement processes, what those licenses are, and if they’re incurring extra costs.

Франц Англи
identifiez identify
utilisateurs users
acheté purchased
licences licenses
individuelles individual
processus processes
coûts costs
supplémentaires extra
si if
de outside
et and

FR Analysez les détails des utilisateurs détenteurs de licences conflictuelles et comparez facilement les produits redondants inclus dans l’attribution de plusieurs licences.

EN Understand details of users with conflicting licenses and easily compare the redundant products included in multiple licenses assigned.

Франц Англи
détails details
licences licenses
comparez compare
facilement easily
redondants redundant
utilisateurs users
de of
inclus included
dans in
plusieurs multiple
et understand
produits products
les the

FR Identifiez les utilisateurs ayant acheté des licences individuelles sans suivre les processus habituels, la nature de ces licences et si elles génèrent des coûts supplémentaires.

EN Identify users that purchased individual licenses outside normal procurement processes, what those licenses are, and if they’re incurring extra costs.

Франц Англи
identifiez identify
utilisateurs users
acheté purchased
licences licenses
individuelles individual
processus processes
coûts costs
supplémentaires extra
si if
de outside
et and

FR Mais avant de les adopter, il est important de savoir que : l?octroi de licences pour des photos d’actualités pour un usage marketing n’a rien à voir avec les licences pour nos images ou vidéos créatives libres de droits.

EN But before you go this route, there are several important steps you need to take—licensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.

Франц Англи
adopter take
important important
marketing marketing
créatives creative
libres free
usage use
images images
ou or
vidéos videos
il you
licences licensing
à to
nos our
mais but

FR Profitez des statistiques d'utilisation, attribuez les licences en temps réel et gérez facilement toutes les licences déployées

EN Tap into insightful usage statistics and real-time licensing activities and manage all deployed licenses with ease

Франц Англи
statistiques statistics
réel real
gérez manage
temps réel real-time
déployé deployed
licences licenses
temps time
et and
en all
facilement ease

FR 4. les FlashBack licences sont valables pour une durée indéterminée. Les licences de site renouvelées annuellement font exception à cette règle.

EN 4. FlashBack licenses are valid for an indefinite period of time. The exception to this is annually renewed site licenses.

Франц Англи
flashback flashback
licences licenses
valables valid
annuellement annually
exception exception
renouvelé renewed
site site
à to
de of
sont are
durée for

FR Vous garantissez que vous avez obtenu tous les consentements et licences nécessaires pour une telle vérification, y compris tous les consentements et licences pour l'utilisation des données et informations liées à votre utilisation du logiciel.

EN You warrant that You have obtained all necessary consents and licenses for such Verification, including all consents and licenses for the use of data and information related to Your use of the Software.

Франц Англи
licences licenses
nécessaires necessary
vérification verification
compris including
données data
informations information
logiciel software
et and
à to
utilisation use
obtenu obtained
tous all
votre your
vous you
avez have
pour for

FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

Франц Англи
licences license
server server
center center
mises à niveau upgrades
data data
à to
mois months
au moins least
date date

FR Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme les licences Server.

EN Data Center licenses expire and are not perpetual like server licenses.

Франц Англи
licences licenses
data data
center center
expirent expire
server server
et and
sont are
comme like

FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.

EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.

Франц Англи
licences licenses
starter starter
illimité unlimited
avec with
dépôt repository
utilisateurs users
et and
autres other

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна